Lib.ru: Журнал "Самиздат": Лирика

Шутак Мария: Перевод на украинский песня - Loše Vino - Zdravko Čolić 1k   Песня Комментарии

Послушать в исполнении Zdravko Čolić - 21 - Loše vino ----- http://www.youtube.com/watch?v=1GXK6jZAO60 ------------ или в исполнении Massimo - Lose vino --http://www.youtube.com/watch?v=9P7BLQNMYh0

Шутак Мария: Эквиритмический перевод украинской песни "Нiч яка мiсячна" на немецкий 1k   Песня

Анатолій Солов'яненко — Ніч яка місячна......... https://www.youtube.com/watch?v=J1vo6cw55Uk......... Ніч яка місячна, Борис Романович Гмиря, 1962 рік........ https://www.youtube.com/watch?v=8B2PH8MVdM8

Шутак Мария: Перевод стихотворения "Нерозтрачена ніжність", автор: Алiса Гаврильченко 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения "Нерозтрачена ніжність", автор: Алiса Гаврильченко http://www.stihi.ru/2012/03/13/9034

Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Здравко Чолича "Noc Mi Te Duguje" на русский 1k   Песня Комментарии

https://www.youtube.com/watch?v=MSlcSdCmupk

Шутак Мария: Перевод стихотворения Серика Устабекова - Повисли паруса на рее...- на немецкий язык 1k   Стихотворение

Оригинал- http://www.stihi.ru/2014/09/04/1922

Шутак Мария: Эквиритмический перевод известной в Мексике песни "Piensa en mí" на украинский язык. 1k   Песня

Песня из фильма испанского режисера Педро Альмодовара "Высокие каблуки"...... https://www.youtube.com/watch?v=LkPn2ny5V4E________________________________ Piensa en Mi - Natalia LaFourcade & Vicentico

Шутак Мария: Перевод на немецкий язык стихотворения Признание, автор: Ковшик Павел Иванович 1k   Стихотворение Комментарии

Übersetzung aus dem Russischen des Gedichtes des Autors Pawel Iwanowitsch Kowschik http://samlib.ru/k/kowshik_p_i/01.shtml

Шутак Мария: Перевод на украинский. Виктор Королёв "Зацелую твои рученьки " 1k   Песня Комментарии

Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Константина Меладзе "Опять метель" на немецкий язык 1k   Песня Комментарии

Шутак Мария: Стишарики=стишки+смешарики 1k   Стихотворение Комментарии

Собраны в отдельный стих куплеты, вызвавшие смех у читателей:).

Шутак Мария: Перевод стихотворения "Sudden Light" Dante Gabriel Rossetti (1828–82) на украинский 1k   Стихотворение Комментарии

Шутак Мария: Перевод с английского на украинский. "Suzie Q", - Dale Hawkins , 1956 1k   Песня Комментарии

Поющийся перевод песни "Сьюзи Кью" - Дейла Хокінза, 1956. Знакома эта вещь также в исполнении Creedence Clearwater Revival, The Rolling Stones и других исполнителей. - Прослушать, например, тут: - http://www.youtube.com/watch?v=1mxaA-bJ35s

Барабанов Андрей Петрович: Ты спросила меня... 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей Петрович: Мой сон... 1k   Стихотворение

не о сне, о любви

Шутак Мария: Зелений олівець 1k   Стихотворение Комментарии

Шутак Мария: Перевод песни Здравко Чолича на украинский 1k   Песня

Перевод песни Здравко Чолича на украинский язык. Zdravko Čolić - Mađarica (official spot) 1981 http://www.youtube.com/watch?v=_vRF11YV6nA

Барабанов Андрей Петрович: Я, как и ты... 1k   Стихотворение

я просто жил на земле

Барабанов Андрей Петрович: Они не знают... 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей Петрович: Темнота, темнота, темнота... 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей Петрович: Брату 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей Петрович: Женщины 1k   Песня Комментарии

Только попадаются, что как сыр катаются

Барабанов Андрей Петрович: Есть вариант - опять влюбиться... 1k   Стихотворение Комментарии

Жене: Плетнёвой Светлане.

Барабанов Андрей Петрович: Не уходил, не убегал.. 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей Петрович: Я много не просил... 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Не верю, но люблю 1k   Стихотворение Комментарии

Женское (иногда беру смелость читать их мысли)

Барабанов Андрей Петрович: Не звонишь 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Больно 1k   Стихотворение Комментарии

Женское

Барабанов Андрей: Однажды... 1k   Песня

Голубев-дух: В грибную пору 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Циникам 1k   Стихотворение Комментарии

тем, кто стесняется любить и тем, кто это не понимает

Голубев-дух: Три стиха 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Прыжок души 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Может быть и не красиво... 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Ай, дарагой... 1k   Стихотворение

проводы в армию

Барабанов Андрей: Любовь 1k   Стихотворение

тем, кто любит, любил и полюбит

Барабанов Андрей: Почему так вышло? 1k   Стихотворение Комментарии

и такое тоже бывает

Шуть Юрий Евгеньевич: Корвет любви. 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Я понимаю 1k   Стихотворение

Шуть Юрий Евгеньевич: По Волге 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Причуды любви 1k   Стихотворение

Shuvalova Olga: J'écris à mon chéri 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Мой верный друг 1k   Стихотворение

Иногда копаюсь в женских мыслях

Shuvalova Olga Evgenjevna: Prince Aux Yeux Verts 1k   Стихотворение

Шуваев Дмитрий Александрович: Алисамания 1k   Стихотворение Комментарии

навеяно Люисом,или Льюисом,не помню,как правильно,но мысли, в общем, свои,из своей жизни:)

Шуваев Дмитрий Александрович: Забегая Назад 1k   Стихотворение

Посвящается Владушке и почти реальным событиям:)()()()))))))

Шуваев Дмитрий Александрович: Перелетное 1k   Стихотворение

можно лакать,лаская,можно наоборот=все одно:)))))))

Шуваев Дмитрий Александрович: Злые Цветы 1k   Стихотворение

ассоциация с Бодлером черезчур далекая,есть строка из Есенина,перефраз,но в целом - ничего общего - ГЫ!!!

Шуваев Дмитрий Александрович: Другу 1k   Стихотворение

написано давно,но все еще ложится в ту же тему:)))))или в настроение и ощущение жизни........

Шуваев Дмитрий Александрович: В Поисках Трезвой Мысли 1k   Стихотворение

лирическое оступление от наболевшего,кто-то скажет - рефлексия - соглашусь:)))))

Шуваев Дмитрий Александрович: Поход 1k   Стихотворение

и снова в тайге,в походе....

Шуваев Дмитрий Александрович: Новое Утро 1k   Стихотворение

Шуваев Дмитрий Александрович: Почти Проза 1k   Стихотворение

придумано в походе, в тайге, почти экспромт:)

Шуваев Дмитрий Александрович: Тени 1k   Стихотворение

Шуваев Дмитрий Александрович: Весенние Дрязги 1k   Стихотворение

посвещено моему хорошему знакомому из Петропавловска-Камчатского,Владимиру Нечаеву:)и себе отвратному немного:)))

Шуваев Михаил Аркадьевич: Африканский пейзаж 1k   Миниатюра Комментарии

Переложено на музыку

Барабанов Андрей: Отпусти меня, мама... 1k   Стихотворение

Шуваев Михаил Аркадьевич: Крик совы 1k   Миниатюра Комментарии

Переложено на музыку

Шуваев Михаил Аркадьевич: Лето в Женеве 1k   Миниатюра Комментарии

Барабанов Андрей: Сухие листья осыпались 1k   Стихотворение

не об осени

Шуваев Михаил Аркадьевич: Лунный свет 1k   Миниатюра Комментарии

Шуваев Михаил Аркадьевич: Ночной кошмар 1k   Миниатюра Комментарии

Барабанов Андрей Петрович: Как всё же длинные дорожки к миленькой... 1k   Стихотворение

заказ

Шуваев Михаил Аркадьевич: Проклятая земля 1k   Миниатюра Комментарии

Из Африканского альбома

Шуваева-Петросян Елена: Газелла О Душе 1k   Стихотворение Комментарии

Газель, а также газелла, газела (арабск. gazal) – поэтическая форма, представляющая собой небольшое лирическое стихотворение ( чаще любовное или пейзажное) в поэзии народов Востока. Возникла газель в седьмом веке и исполнялась под аккомпанемент струнного инструмента. Газель состоит ...

Барабанов Андрей: Мои кони тихо едут 1k   Стихотворение

Шуваева-Петросян Елена: Перезвон 1k   Песня Комментарии

Барабанов Андрей: О гитаре 1k   Стихотворение

несколько коротких стишков про подругу

Шувалова Ольга: Что-то за гранью. 1k   Стихотворение Комментарии

Швалёв Сергей Александрович: Стихи (в общем в минуты слабости) 1k   Сборник стихов Комментарии

Было время... Небыло места мыслям

Шварц Мелисса: И перекрестки улиц будут ранить... 1k   Стихотворение Комментарии

Шварц Мелисса: Моя долина 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Объяснение в любви 1k   Стихотворение

Шварц Шломит: Белуга 1k   Стихотворение Комментарии

Шварц Шломит: В двенадцатом часу 1k   Стихотворение Комментарии

Шварцман Елена Александровна: Утром я слушаю как говорит тишина 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Я ходил и не думал 1k   Стихотворение

Шварцман Елена Александровна: Осенний романс 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Что я могу тебе сказать? 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Диологи-разговоры 1k   Стихотворение

ПРИЧУДЫ ЛЮБВИ

Барабанов Андрей: Рутина 1k   Стихотворение

А хочеться прыгнуть и крикнуть: - Мне всё надоело!

Швец Елизавета Максимовна: Любовь живет вечно 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Я в чём-то порой ненормален 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Что же всё-таки стряслось? 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Я трус в твоих глазах 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Да, ты во всём права, подруга 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Мнение 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Я - Человек Земли 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Конь времени 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Действия - последствия 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Смерть 1k   Стихотворение Комментарии

Просьба: читайте этот стих философски - бросил пить, убил в себе алкоголика - прошлый умер, живёт настоящий.

Барабанов Андрей: Поверь, что дух твой не сломался 1k   Стихотворение

Швырёв Вячеслав Вячеславович: Тишина 1k   Статья

Швырёв Вячеслав Вячеславович: Одна весела.. 1k   Статья

Швырёв Вячеслав Вячеславович: Привет, мам 1k   Стихотворение

Си Петербург: Тихая Людмила: Почему я люблю Питер 1k   Миниатюра Комментарии

Автор: Тихая Людмила

Барабанов Андрей: Звёздочка 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Парень с гитарой 1k   Песня

Барабанов Андрей: Письмо любимой -2 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Молодая любовь 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Влюблённый Поэт и Мечтатель 1k   Стихотворение

Забавно то , что я всегда искал мечту, Формулу, и сам того не понимая писал её. Знал бы я о том тогда писал бы стихи иначе.

Барабанов Андрей: Информация о любви 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Я просто девушку люблю 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Убегаю, ухожу 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Не обижайся на меня 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Мечта начинающего 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Что вам сказать? Я пью, как алкаголик 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Лицо 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Пятак удачи 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Мнеб крылья не сломать 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Безденежный 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Это песня любви идиота 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Ведь вчера был чужой 1k   Стихотворение

Сибирянин Игорь: Оден У. Х. Колыбельная 1k   Стихотворение

Сицуно Арисава: Обо всем мире 1k   Стихотворение

Подборка японских танка

Барабанов Андрей: Время не стоит 1k   Стихотворение

ну, здесь всё ясно - жизнь. когда-то под гитару пел

Барабанов Андрей: Когда в который раз... 1k   Стихотворение

ну, это скорее тем, кто пишет и поёт - БАРДАМ

Барабанов Андрей: Ведь характером я в тебя... 1k   Песня Комментарии

МАМЕ

Барабанов Андрей: Врун 1k   Стихотворение

люди на столько начинают верить, что хочется им крикнуть: устал уже, ненадо мне доверять, я врун(и это настоящее враньё)

Барабанов Андрей: Изобретателям 1k   Стихотворение

есть среди нас бунтари, которые пытаются что-то изменить

Барабанов Андрей: Тем, кто оставляет следы 1k   Стихотворение

тем, кто не в ногу - бунтарям

Барабанов Андрей: Чтоб успеть... 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: В мир любви 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Судьба успела наказать 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Постеснялся тебе объяснить 1k   Стихотворение

Сидорчук Александр Григорьевич: Эдуарду Мартышеву 1k   Песня Комментарии

Барабанов Андрей: Дорожный поднимал портфель 1k   Стихотворение

часто думают, зачем я живу, кому я нужен, но ведь есть те, кому нужен, просто это для нас настолько обычно, что мы не видим

Барабанов Андрей: Бочка 1k   Стихотворение

кто-то сдаётся, кто-то борется, кому-то помогают выдержать

Барабанов Андрей: Вода обид 1k   Стихотворение

бывает так, идёшь к какой-то цели, потом замечаешь, что не то, но ведь столько сил вложил и всё в пустую. обидно? у кого-то руки складываются, а кто-то не сдаётся

Барабанов Андрей: Голос души, которой не слышно 1k   Стихотворение

кто-то пытается нас предупредить об опасности любым способом, а мы не понимаем, даже когда слышим

Барабанов Андрей: Не учи меня жить 1k   Стихотворение Комментарии

иногда в упор не слышим, что нам говорят, а потом за головы хватаемся

Кейт Лин: Правду или ложь..? 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Сбежавшийся мужик 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Я бездомный теперь 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Что бы было куда возвращаться 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Сердце и голубка 1k   Стихотворение

Сидоренко Ирина Александровна: Открытка 1k   Миниатюра

Это даже меньше, чем миниатюра. Я посмотрела фильм "Любовь случается". Фильм так себе, но на одном моменте внимание заострилось. Чем-то этот драббл напоминает мне "Завтрак у Тиффани". Судите сами.

Барабанов Андрей: Я - Счастливый 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Бродяга-3 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Гость из ада. Прелюдия 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Вставай, для этого есть мотив 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Бал Воланда 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: By force of arms 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Жизнь :) 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Ваятель совершенства 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Последняя дорога 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: В дорогу 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Жизнь справедлива 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Галатея Х 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Жена встречает воина с войны 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Плач Снежной Королевы 1k   Стихотворение Комментарии

Сидоренко Наталия Михайловна: У моря 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: На галере 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Non - et cetera 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Фанаты 1k   Стихотворение

не те которые артистов разбирают на запчасти

Сидоренко Наталия Михайловна: И падали на пол стальные заколки... 1k   Стихотворение

Бесплотной любви я уже не раба...

Сидоренко Наталия Михайловна: ....и с красотой актиний... 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Ведь и я тебя люблю, ты пойми 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Разговор 1k   Стихотворение Комментарии

Сидоренко Наталия Михайловна: Мне крылья не впору... 1k   Стихотворение Комментарии

Бескрыл, а тебе крыла опалили...

Сидоренко Наталия Михайловна: С Рождеством Христовым! 1k   Стихотворение Комментарии

Сидоренко Наталия Михайловна: Sex 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: С Новым годом! Улыбнитесь, кликнув... 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Какое в святки небо голубое! 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Танец кобры 1k   Стихотворение Комментарии

Игра дудочки и кобры, игры мужчины и женщины... Ах, ах, ах...

Сидоренко Наталия Михайловна: Вербное воскресенье 1k   Стихотворение

Сидоренко Наталия Михайловна: Ювелиру ноосферы. Виртуэротика 1k   Стихотворение Комментарии

Навеянно перепиской стихировцев. Посвящается всем, способным к виртулюбви - от слов: виртуально и виртуозно...

Барабанов Андрей: Не бывает женщин с толстой кожей 1k   Стихотворение

Сидоренко Станислав Анатольевич: Сапог 1k   Стихотворение

Сидоренко Станислав Анатольевич: Смех 1k   Стихотворение

Сидоренко Станислав Анатольевич: Жук 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Ты не сказала... 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Вчера был - Нет, сегодня - Нет... 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Позволь... 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Ты чувствуешь? 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Женщине, которую хочется любить 1k   Стихотворение

Сидорова Дарья Олеговна: полёт подарил ей свободу 1k   Статья

Грустное стихотворение....

Сидорова Елена Михайловна: Сборничек 1k   Стихотворение Комментарии

Мои первые работы посвящены Человеку, стремящемуся к истине и добру, но сталкивающемуся с трудностями на пути. Несмотря на то, что тема на первый взгляд банальна для стихотворения. Но в них есть что-то новое, близкое к золотому веку.

Барабанов Андрей: А для чего нам друзья? 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: На разных дорогах 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Немного о себе 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Тебе не кажутся смешным... 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Когда ты слишком хорош 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Эта встреча. Этот вечер 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Милая Женщина 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Испытания вновь возвращаются 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Раньше 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Да, только вот охота, по-дольше быть с тобой 1k   Стихотворение

Сигунов Виктор Васильевичь: стих 1k   Статья

Барабанов Андрей: Влюбился 1k   Стихотворение

Сикорская Елена Валерьевна: Дочь 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Да, ни кто мне не нужен... 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Два огня, две свечи 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Вдруг в бокале пусто 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: И скажу: - Водка, ты меня губишь 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Ту Женщину 1k   Стихотворение

Egoist: Моё счастье. В предвкушении утопии. 1k   Эссе

Личное видение счастья.

Egoist: Я принижаю любовь, но восхваляю... 1k   Эссе

Личное мнение. Не хочу никого задеть.

Барабанов Андрей: А В Итоге... 1k   Стихотворение Комментарии

Барабанов Андрей: Кто знает путь свой изночально... 1k   Стихотворение

Барабанов Андрей: Как это было 1k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"