Аннотация: Перевод англоязычного фанфика по "Странным чарам". Оригинал на англ.языке тут - http://archiveofourown.org/works/5514836/chapters/12734258
Марианна закрутилась, заворчала, пытаясь добраться до одеяла, которое сползло на пол. В покоях в новом Болотном замке было сейчас довольно холодно; это случилось из-за снега, что выпал вчера вечером. Бледный свет раннего утра проник через одно из узких, высоких окон в комнату. Странно белый свет... Фее почти удалось добраться до одеяла, когда длинная рука обвилась вокруг ее талии и потянула обратно в недра постели.
Она ахнула.
Все, что получила в ответ - рокочущее рычание и тычки носа в шею. Марианна хихикнула, пытаясь отбиться от большого костлявого мужа, но он притянул ее еще ближе, нежно укусил за ухо, провел зубами по её шее. "Эй! Ваше величество!"
Он пробурчал: "Неа. Тут нет величества, тут чудище в постели"
Она визжала и хихикала, когда его язык защекотал ухо, а длинные когти - талию и ребра. Нос Царя ткнулся фее в воротник, пальцы пошли гулять по телу, исследуя мягкие и чувствительные местечки. Марианна вновь запищала: его руки были холодными: "Уф, холодно! Пальцы как лед! А мои одеяла - на полу".
Болотник приглушенно захихикал из-под оставшихся одеял - от этого пошла волнующая дрожь по телу феи: "Ага! Значит, ты сейчас беспомощная!"
Его пальцы нежно коснулись ее груди, заставляя Марианну вздрагивать и стонать - настолько это было приятное потрясение. Она попыталась перевернуться, но он обнял её крепче, его красивое колючее лицо вынырнуло из-под одеяла. Марианна потянула гоблина к себе. Он улыбался, устроил подбородок между ее грудей, пробормотал хрипло: "Хочешь своё одеяло?"
Фея обняла его в ответ, ткнулась носом в его нос - "Да! Мне холодно!"
Он подтянулся, коварно улыбаясь, накрыл её своим телом, вжал в постель. Она со смехом запищала. "Царюся! Прекрати!" Болотник ответил жарким поцелуем, защекотал когтями, заставляя Марианну хихикать, стонать и извиваться. Наконец, всё же скатился с нее, чтоб собрать одеяла с пола. Взбил их, один за другим, навалил на Марианну, и сам потом заполз под эту теплую груду.
Он обхватил её руками, сам свернулся калачиком, создавая теплое кольцо из своего тела и одеял вокруг феи, погладил ее крылья. Марианна слегка улыбнулась в ответ, совершенно счастливо. Она прижалась к Царю, примостив голову на его грудь, слушая глубокое биение его сердца. Он нежно гладил ее плечи и крылья, но самые кончики его когтей создавали невообразимую сладкую ласку. "Теперь тепло?" - прошептал поверх ее волос, тревожа дыханием пряди. Она закрыла глаза, нежно улыбаясь, промурлыкала: "Ты - лучшее одеяло..."
Он усмехнулся, замурлыкал в ответ, таким голосом, что у ней сердце беспомощно затрепетало: "Люблю тебя, Амазонка"
"Я люблю тебя сильней, мой Болотный Царь".
Он хмыкнул: "Сильней? Неа. Я люблю тебя сильней".
Марианна хихикнула, прижимаясь ближе. "Нет. Я сильней!".
Царь зарычал игриво: "Ох, ну посмотрим, кто прав!"
Вскоре холодная комната наполнилась звуками поцелуев и страстными стонами...