С младых ногтей мечтал я постоянно
Попасть в Париж и верил, трепеща,
Что встречу возле Лувра д"Артаньяна
И пальцами коснусь его плаща.
И если эта встреча состоится,
Скажу себе уверенно весьма:
Захлопнута последняя страница
Романа мной любимого Дюма.
И вот аэропорт ваш, парижане,
Вот в очереди я за багажом.
Но что за чёрт! Мы, часом, не в Иране
Иль за другим горячим рубежом?
Кругом в заморских паранджах девицы,
Мужчины загорелые в чалмах.
Неужто я один румянолицый
И лишь меня не выручит аллах?
И по бульварам, ввинчиваясь в пробки,
Народ неевропейский колесил.
-Где можно д"Артаньяна встретить? -робко
У редкого француза я спросил.
И тот, мои похоронив надежды,
Опасливо ладонь прижал к усам:
-Другие времена, не те, что прежде.
Мсье д"Артаньян здесь только экскурсант...
В автобусе, слегка раздвинув шторы,
На Пляс Пигаль* ты, д"Артаньян, глядишь.
Питомцы де Тревиля, мушкетёры,
Без боя оставляют свой Париж.
*-Place Pigalle (франц.) - площадь Пигаль