Аннотация: это все документальные зарисовки, ничего выдуманного нет. поток сознания, требует доработки, читается не очень легко. подобие дневника -про мою здешнюю жизнь.
Я буду рассказывать про своих друзей и знакомых. Оксфорд- город, где много странных людей, загадочных историй, сплетен, веселья и разных мелких происшествий. Иногда крупные тоже случаются, но чаще- мозаичная картина, состоящая из мелочей. Наблюдательному человеку здесь интересно- характеры встречаются престранные.
У меня несколько близких друзей, некоторые -сильно пьющие. Когда общаешься с пьяницей, все кажется несерьезно и смешно, пока это не касается тебя лично и не переносится в твой дом. Меня лично это касается мало, и дома я живу одна:) так что могу непредвзято и с иронией на все эти штучки смотреть
Некоторые люди уже не числятся в списке моих друзей, рассказки были записаны в течение нескольких лет, но уточнять это я не буду. Друг остается другом всегда, даже если вы и поссорились, потому что прошлое не изменить. Так я чувствую.
Один из моих друзей- хиппи. Волосы он забирает в хвостик. Крашеные волосы, темные, а седина пробивается у корней...ему знакомая девочка волосы красит, в парикмахерской это дорого...мы сидим у него дома и он рассказывает мне истории из своей жизни.
Глаза у него похожи на большие ягоды смородины, выразительные и блестящие, очень темные. Тонкое благородное лицо, упрямый рот, темно-красные губы будто очерчены тонким карандашом. Когда у него хорошее настроение, в углах губ -ямочки от легкой улыбки. Он очень худой, ключицы торчат, и шея высокая, как у подростка. Ему недавно исполнилось сорок, утром в день рождения я принесла ему звуковую открытку и электрический чайник. В открытке было написано -сегодня твой день, день рождения, время прыгать и носиться и задирать все четыре лапы в воздух. И звучала песенка "Кто выпустил собак". Я выбрала эту открытку, потому что однажды вечером, когда мы с ним пришли из бара, он открыл дверь, и собаки убежали. Он расстраивался и сидел на диване в позе лотоса и приговаривал всю ночь- чертовы собаки, убежали. Как же так. Где же они. Их же задавит машиной. Сволочные собаки, они у меня получат, когда придут.
Раньше он кипятил воду для кофе на электрической плите в маленьком ковшике толстого стекла. Это занимало полчаса. Ему некогда обращать внимание на мелочи. Он работает или пьет. Иногда на сутки забывает про еду. От него ушла очень любимая жена, уже 5 лет назад, но память не отпускает его. Мы сидели и пили чай из нового чайника, и он рассказывал мне...началось все с того, что я сказала- какая теплая зима, я даже видела цветущий нарцисс...
У него была очень умная собака, золотой ретривер по имени Снук. Ей было 19 лет. Она с трудом ходила, не могла запрыгнуть в кузов грузовичка. Ему приходилось поднимать ее и подсаживать. В то время его семья состояла из него самого и двух собак. Второй жив и сейчас, его имя Майлс-увалень и неряха, полный пофигист. Собственно, семья моего друга и сейчас состоит из него самого и двух собак, только вторая собака- молодаяб по имени Гойя, нервная и артистичная, как балерина. Ее зовут Гойя, потому что когда-то в школе в душу ему запало высказывание художника Гойи: "Мне 80 лет, а я все еще учусь". А поскольку животные все время учат тебя чему-то, то новый тогда еще щенок женского пола и драматичной наружности получил такую вот кличку. И право слово, здесь это имя звучит вполне женственно. Тогда стояли пасмурные дни, не было солнца, лил дождь. Собаки не ходили на прогулку, только выбегали на минутки возле дома. Но в тот день с утра светило солнце, все подсохло и они собрались гулять. Только вышли из дома, перешли дорогу, радостные. Вдруг Майлс, пьяный от воздуха и свободы, побежал и толкнул плечом Снук. Она завизжала жалобно, упала. Пришлось просить прохожих побыть с ней, вернуться домой за машиной. Отвезли к ветеринару, сделали рентген. Оказалось, что у Снук рак кости. Ей было больно ходить, лежать, бегать. Она не жаловалась никогда. Но кость, изъеденная, сломалась от легкого удара. Ветеринар сказал, что будет эгоистично оставить ее жить и мучаться. Он сказал, что не может один...оставил собаку и поехал за друзьями. Они пожарили большой кусок мяса для Снук. Приехали все. Она стояли на трех ногах и улыбалась, будто говорила- у меня все хорошо. Ей дали съесть мясо и сделали укол... Все плакали, даже ветеринар.
На другой день на том месте около дороги, где она лежала со сломанной ногой, расцвел нарцисс.
У него на крыше живут белки. Он никогда не знал, кто именно живет там, но он думает, что это белки. Однажды в закутке, который имеет выход на крышу, и где он хранит ведро, швабру и веник, кто-то отчаянно забился и зашуршал. Он пошел проверить кто это, и повторял про себя, только бы не крыса, только бы не крыса...оказалось, что это большеглазая белка-летяга. Эти белки- ночные. Она носилась по всей квартирке, испуганная. Потом затихла в коробке с книгами, уснула. Он не стал ее тревожить. Когда она проснулась, она опять начала бегать кругами. Забежала в ванную, он закрыл ее там. Взял ведро и полотенце, зашел, она прыгнула на него, соскочила, забилась в угол. Он бросил полотенце на нее, посадил в ведро. Выпустил с крыльца, она полетела на стол, приземлилась, посидела и убежала на дерево. Теперь мы знаем, что на крыше у него живут не простые, а летающие белки. И его выражение про коробку с белками, что означает- полный разгром и безобразие- стало еще сильнее- только представьте себе коробку с летающими белками!
Он был не очень нежен с собаками, они были просто как мебель в его доме, он не пускал их в комнату, где спит сам. Там, где спят собаки, холоднее. Однажды он пришел домой с работы, Майлс дрожал от холода. Он послушный, и не забирался на кровать. Пол был холодный. Гойя спала на кровати, ей было наплевать на запреты. Тогда ему стало жалко собак. Он стал ласкать их больше и разрешил им ходить в комнату, где спит сам. Теперь он говорит- я недавно понял, что они умирают очень быстро. И тогда уже поздно грустить и жалеть. Надо дать им всю любовь сейчас, пока они рядом с тобой.
Bamboleo кричали Джипси Кингс 12 лет назад из музыкальных ларьков на Ярославском вокзале. Весна, сладкий воздух свободы- свободы, потому что сегодня я, наконец, уволилась с работы мелким научным сотрудником и завтра буду бродить по городу с котомкой, полной самоцветных бус и прочих браслетов, бродить по весенней Москве и продавать все это богатство в конторах и конторках толстым теткам с кудряшками на головах, тетки оказались вовсе и не страшные, как мне сначала казалось, их нечего бояться, они всего лишь тетки, у них свои заботы, и они так рады оторваться на полчасика от скучных бумажек и поиграть в принцесс, примерить бусы и полюбоваться собою в зеркало.
Bamboleo поет невысокий складненький француз в повязанной на голове темно-синей бандане, поет надтреснутым задорным тенором и тихонечко приплясывает на месте, перебирает ногами в мешковатых джинсах, подыгрывает на гитаре. Томится саксофон, бушует на ударниках красивая большеглазая тоненькая девочка-его американская жена-и звук флейты иногда появляется, будто из-под воды. Люди танцуют, улыбаются , обнимаются, потягивают пиво из бутылок, свет приглушенный, разноцветные огоньки по углам. Вертят девочки аккуратными задиками, кудряшками трясут азартно.
Ближе к закрытию входит заметная группа- первым ковыляет на костылях владелец суши-бара ТуСтик, что через улицу, крепкий парень, темно-русые волнистые волосы до плеч и простецкое широковатое лицо, с которого не сходит улыбка. Семья этого парня- тоненькая рыжуля-жена- один передний зубик чуть длиннее остальных- и черненький веселый младенец. Они поженились, когда младенец появился в проекте, никто ничего не знал, младенец родился негритянский, тогда оказалось, что было то ли изнасилование, то ли просто пустоголовый пьяный эпизод с каким-то проезжим музыкантом-негром даже не отсюда, а из Африки. Чед нянчится с Айзеком, как будто это его родной сын, гордится им очень, носит в кенгурушке, то есть носил, пока не упал с лошади и не поломал два ребра, а вскоре после этого в аэропорту, когда под ноги ему подкатился чей-то резвый ребенок, он споткнулся и упал, поломал теперь уже бедро. Теперь он еле держится на сильных обезболивающих, но все равно танцует с красотками, опершись на здоровую ногу и прислонив на время костыль к стене. Вторым важно выступает огромный негр- вышибала из того же суши-бара, на голове камуфляжная панама, лицо блестит, будто начищено гуталином. Третий похож на бесстыжего эльфа- мелкие черты лица, хитроватое выражение, бородка,-то ли совладелец бара, то ли еще какой мелкий делец. Бог знает, что они вытворяют в задней комнате бара с огромной кроватью под красным балдахином, в той комнате, куда посетителям ходу нет. Нюхают кокаин, курят траву, приводят девочек, снимают фильмы или просто спят, если настроения нет идти домой.
Bamboleo, и мне становится тепло от энергии толпы, и хочется плакать от красоты, молодости и безысходности.
Bamboleo, плачет гитара, и цыганская капля моей крови вскипает, и хочется танцевать, шуметь, любить, плакать, когда больно, и смеяться, когда смешно. Хочется научиться бурно реагировать на обиды и несправедливость, хочется начать жить сначала.
Bamboleo, надрываются Джипси Кингз на замусоренном Московском вокзале 1995-го.
Bamboleo, плачет игрушечный француз в полутемном баре в Миссиссипи 2007-го...
Джо-Джо- русский ребенок из Владимира. Мой босс мечтал усыновить ребенка из России еще 6 лет назад, и наконец-то это получилось. Рыжего мальчика звали Игорьком. Теперь его имя- Джосеф. Когда в 9 месяцев его привезли сюда, он был очень пытливым и радостным, восхищался каждой мелочи. Видать, не много впечатлений он вынес из детдома. Я спела ему ладушки-ладушки и он развеселился и стал хлопать в ладоши. Теперь он не хочет слышать русскую речь и пугается, когда видит меня. Похоже, что в глубине его младенческой души сохранилась нехорошая память. Папочка души в нем не чает, поэтому малыш всегда кричит Дедди, Дедди, когда остается со мною. Ему 2 года сейчас, и когда я начала с ним нянчиться, первое, что я услышала- иди отсюда. Я сказала ему, куда же я пойду, я еще кофе не пила. Мы с тобой еще поиграть должны. Когда все ушли и мы остались одни, он начал плакать и биться в дверь. Я пыталась успокоить его, но не получалось. Тогда я стала биться в дверь тоже и причитать, что я хочу домой и не хочу тут сидеть и слушать, как Джо Джо плачет. Ему сразу стало неинтересно, и он ушел играть в игрушки.
Потом он захотел спать, и попросился в ванную. Я сказала-хорошо, и раздела его. И потом мы стали искать ванную. Оказалось, что это не так просто. Ванной не было нигде, но я точно знала, что где-то она есть. Мы бегали с ним по всему большому дому и искали ванную-голенький рыжий Дождик, и следом -я. Ванной не было. Был только душ, но я знала, что где-то есть ванная. Я не хотела заходить в родительскую спальню, потому что там были заперты две маленькие собачки. Наконец я вошла туда, и ванная оказалась за спальней. Собачки выбежали, Джо Джо получил ванную, полную воды, и началось веселье. Джо Джо здесь также называют обжареные в масле картофельные четвертинки. Я теперь зову его Дождиком- так случайно написалось, когда я рассказывала про него в письме, да так и прижилось.
Сегодня я забирала его из садика. Обычно дети радуются, когда их забирают, а он плакал и прятался, звал маму и папу. Я сказала ему, чтобы перестал, потому что люди подумают, что я его ворую. Когда пришли ко мне домой, я кормила его молоком, и бананом, и чипсами, он перестал плакать, играл в плюшевых и любовался птицей. Потом мы пошли гулять, и он беспрестанно катался с горки. Когда пришла мама, он обрадовался, но на прощанье меня поцеловал.
Про то как Кейси улыбался и говорил что ему кажется, что он в цирке.
Про птицу-пьяницу.
Про огнетушитель и голубых.
Про то как Маруська снимала бантик и как забиралась на диван, уцепившись зубами за завязки на моей жакетке.
Про то как Лешка и Элли прятались от грозы. Кролик в обнимку.
Про Кларксдейл- чай, пекарня.
Про Скотта, трех рыжих, одного голубого и потерянную девственность. Кружка с иероглифами.
Про то как возвращаются люди. Аарон. Райан.
Про Милк Мен и пожелание удачи. Слезы Марси.
Spring came early this year. Redbuds are vivid, wisteria everywhere, like lavender foam on the city cake. Bring me cigarettes on your way? I brought him a honey smelling wisteria cluster instead. Hippies love flowers. You are awesome, babe...
Невысокого роста юноша сидит почти каждый день в кафе за своим лаптопом. Он похож на подростка, стрижка ежиком, небольшие серые умные глаза. Вообще, он даже на ежика скорее похож. На умного простодушного ежика. На самом деле он пишет совершенно невозможные фантастические повести, в которых уживаются безумные чудовища, гоблины, русские шпионы и восточные красавицы на одной странице. Периодически он подходит к знакомым и спрашивает совета или мнения. Однажды он напугал девицу в ресторане вопросом -какое могло бы быть имя у носорога? Она робко сказала- пусть будет например Стэн, он ответил что это слишком уж какое-то простое имя. Улыбка у него похожа на улыбку гнома Васи из старого советского мультика. Однажды Кейси подошел ко мне с такой вот улыбочкой на лице и тихо хихикая сказал- знаешь, а мне вот сейчас почему-то показалось, что я в иду в цирк. Я ответила- ничего удивительного, Кейси, сколько я тут живу, столько времени мне и кажется, что я в цирке, или в книге, а может в интересном кино. Только кино уж как-то больно затянулось.
На День святого Валентина я нянчила девочку своей подруги, мы гуляли с ней на улице, и я увидела птичку. Птичка сидела на тротуаре и не боялась. Я подошла к ней поближе и увидела, что у нее кровь на крыле, и она не может летать. День был холодный, дул сильный ветер. Я вернулась в дом, взяла коробку от памперсов и посадила туда птицу. Она не сопротивлялась, зашла туда сама. Когда девочкины родители вернулись, я отвезла птицу домой. По дороге я показала ее в зоомагазине, они сказали, что птицы такой не знают, похожа на синицу, но с хохолком. Потом оказалось, что это свиристель. Я прочла про них, что они перелетные, и в это время года наедаются пьяных ягод, делаются буйными и разбиваются о стекла, падают на дорогу. Видимо, это случилось и с моей птицей. Мой приятель, тот, который хиппи с хвостиком, смеялся и говорил, что мне только еще не хватало для полного комплекта птицы-пьяницы. У нее был красивый хохолок, желтая полоса на хвостике и будто бы черная повязка на глазах. Я назвала ее Бандиткой за эту повязку. Птица повеселела в тепле, стала есть черную смородину, мучных червей и хлеб. Крыло, казалось, зажило, она пыталась порхать, веселилась, купалась в поилке, тихо свистела. Я выпускала ее в комнату. Однако, через месяц она нахохлилась и в тот же день тихо умерла. Я утешаю себя тем, что если бы я ее не забрала, она бы умерла тогда, на холодной улице. Ведь птицы живут недолго, и для нее этот месяц был, наверное, как для нас десять лет...
Девочку моей подруги зовут Мэри-Элизабет. У меня как-то не поворачивается язык произносить такое
длинное имя, и, честное слово, я все время забываю вторую половину. Поэтому я зову ее Маруськой. Она понимает. Ей годик, этой мартышке. Она очень милая, умненькая, забавная девочка. Мне почему-то очень скучно сидеть с ней, может быть потому, что приходится приходить очень рано, в 6 часов. Ее отец обычно сидит с ней, но два раза в неделю он ездит в Мемфис на учебу. Мама ее доучивается в Джорджии, они жили там все вместе почти год. Она учится на налогового инспектора. Так вот, Маруське отращивают волосенки. Челочка выросла совсем длинная и падает на лицо. Я пытаюсь надевать ей бантик, чтобы убирать волосики. Она упрямо его снимает. Так по нескольку десятков раз на дню. Потом мне надоедает надевать ей бантик, я говорю, ладно, делай что хочешь, и убираю его. Тогда она начинает трогать себя за голову и приговаривать- бантик. Взгляд у нее при этом вопросительный.
Однажды я сидела на диване, Маруське понадобилось залезть туда тоже. Обычно я ей помогаю. Диван высокий, кожаный, скользкий, и самой залезать ей трудно. Но тут я решила посмотреть как она будет справляться сама. Она стала залезать и цепляться за мою одежду. На мне была толстовка с капюшоном, на капюшоне длинные завязки. Маруська цеплялась руками за толстовку, а зубами за завязки. Такой вот альпинист.
Однажды ночью я проснулась от голосов. Вышла сонная в гостиную, там была целая компания. Лешка-мой сын- разговаривал с собакой- у его девушки Эллисон -лайка, которая все время кашляет, у нее, похоже, аллергическая астма. Тут у всех аллергия, даже у собак, такое уж проклятое место, много трав, пыльцы, сена. Эллисон сидела на диване в обнимку с большим плюшевым кроликом. Вид у нее был довольный, и две косички торчали задорно. Они приехали ко мне, потому что живут они в мобильном доме Эллисон, который не очень безопасен во время торнадо, а погода была плохая и была опасность торнадо, о которой тут предупреждают каждую минуту, пока торнадо не пройдет стороной. Эллисон испугалась, растолкала Лешку, забрала собаку и плюшевого кролика, и они приехали ко мне. Наш дом крепче. Я сказала им ложиться спать на диване и не шуметь, и убрела обратно в свою берлогу. Потом мы с Лешкой смеялись, что Элли не хочет почему-то лететь вместе с домиком в Канзас, как положено по сказке.
Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я -- медь звенящая или кимвал звучащий. 2 Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, -- то я ничто. 3 И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы. 4 Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, 5 не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, 6 не радуется неправде, а сорадуется истине; 7 все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит. 8 Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится. 9 Ибо мы отчасти знаем, и отчасти пророчествуем; 10 когда же настанет совершенное, тогда то, что отчасти, прекратится. 11 Когда я был младенцем, то по-младенчески говорил, по-- младенчески мыслил, по-младенчески рассуждал; а как стал мужем, то оставил младенческое. 12 Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицем к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю, подобно как я познан. 13 А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.
В кафе нас работает больше десятка, некоторые дольше, чем год. У нас хорошие теплые отношения, многие дружат тесно. В основном это студенты, подрабатывают и учатся одновременно. Расписание подлаживают и в университете, и в кафе. Я самая старшая там, и дольше всех держусь, уже пятый год. Деваться мне особенно некуда, а теперь еще и детеныша шефа нянчу, так что без работы не останемся. Когда такие все молодые вокруг, делается легко в голове и забываешь, что ты вдвое их старше.
Скотт- из Нового Орлеана, тонкий, стройный, нервный, очень французского типа. Фамилия у него французская тоже. Тонкие черты лица, очерченные губы, красивое лицо. Очки в тонкой оправе. Ищет себя, свое место в жизни, мечется, решает что делать дальше. Он работал 6 лет шефом в дорогом кондитерском ресторане. Показывал мне фотографии тортов, которые он делает- это что-то совсем особенное. Иногда он делает нам торты на праздники, на Рождество например. Он любит готовить и говорит об этом со вдохновением необычайным. И, казалось бы, прямая ему дорога- открыть свою кондитерскую в Оксфорде, потому что тут нет хорошей кондитерской. Но Скотт не просто любит готовить, он еще и философ и мыслитель и очень увлекающаяся личность. То он хочет стать графологом, то тайным агентом ФБР, то продолжает мечтать о карьере профессора- психолога. И я уверена, что все это у него получится, за что бы он ни взялся. Только пока он никак не может решить, чем же все-таки заняться. 6 лет он был один, без девушки. В этом году на него навалилась какая-то мистическая напасть. Вокруг него крутятся уже 3 рыжих невысоких девицы, каждая со своими странностями. Не дают ему проходу, приходят на работу, разговаривают, отлавливают его по телефону, словом- неразбериха. Он юноша вежливый, разговаривает со всеми ими, а недавно у него случился нервный срыв- он случайно (по дружбе) переспал с самой странной из них, девственной религиозной истеричкой, которая имеет обыкновение резать себе руки. Все прошло благополучно, презерватив был задействован, и тем не менее Скотт очень переживал, нервничал, боялся последствий. Потом несколько дней вообще был взвинченный и срывался на слезы. Потом оказалось, что она действительно подозревала, что беременна, и угрожала самоубийством. Бедный малый не спал ночами, все мы за него переживали. Но однажды он пришел в кафе только лишь затем, чтобы сказать мне, что все оказалось ложной тревогой. И ушел домой напиться вина и спать.
На Валентинов день она подарила ему чашку, которую расписала сама. Синяя чашка с коричневой полосой и иероглифами, которые обозначают его имя...
А еще к Скотту все время клеятся местные голубые, уж больно он симпатичный.
Эти тексты- обрывки разговоров с тем самым хиппи, у которого собаки. Отношения были странные, дружба, почти братство. Он читатель, голова его- как энциклопедия. К тому же, он читает все этикетки с информацией на продуктах, лекарствах, еде для собак- и запоминает все это. Говорить с ним было очень интересно, постоянно мы открывали словарь, постоянно выплывали новые слова и понятия. Он советовал мне, что почитать. Чувство юмора, пьянство, депрессии. Однажды он сказал- я так хочу быть счастливым.
Я поддерживала его, а он -меня. Иногда он становился невыносимым.
Thanks. I was just thinking towards sending you a text. I had a great day! I know I was a wreck last night, but your attention had it's usual positive effect.
Thanks again. I might have not been able to move today without your help...Thanks again.
Wow. Please bring some of that giant pink pie-cake thing? I am just trying to chill tonight. You should come by.
You are the best. Sorry i am crazy. Thanks...
I've been busy and not drinking. Also wanted the drama from the last week to go away. Didn't mean to be rude though. Hope you've been okay.
"In Dubious Battle"
Great. And now the whole fucking world knows that you matter...to me.
It is not you.
The thing is care, not anger. I was not mad at your son. Instead sad. I didn't want you or your family to feel any more madness. How can things work out now?
Your card stopped everyone...Thanks. Wow. Happy new year to you too. Come by and have a hang-over with me? Are you working?
Hope I didn't bring you down. I am doing better and intent on changing my situation and eventually my life. I appreciate your help. I talked to Adam, it's OK.
Crazy and sweet. Women?! Cross your fingers, but I think I caught her falling.
Hide the wine! Ha. Great, now you even have a bird who will drink to much.
I am busy and not in the mood to play games.
You are munipulating me into conversation and I don't appreciate it.
Manipulate, whatever.
I am busy and don't have time?-and this is taking time and pissing me off.
Your perception of who I am, is not my responsibility...I don't want to talk. We will find a solution, eventually.
Bring me cigarettes on your way?
Thanks for the Wisteria, babe. You awesome.
Glad you happy...
Cool.-S.A.R.S. girl!
Glad you are feeling better.
Just disappointed at people. You being an exception...
"English" is a relative term...
Wow....and bring me some Winston's. Please.
You make me feel lucky.
Easter's message is love, a promise for hope. This is my prayer for you. Happy Easter. Hope you have a nice day.
Get here now!
...but I may eat this lamb curry I had for you...
Have fun and smile for me. I miss the beach. I love the dynamic nature...
Beef brisket with slaw and potato salad. Also water, cigarettes and a Coke? Please and thank you.
I mess, but I hope this planet is as funny as ours...Every experience, every wave...Same old story. JUST KNOW THAT I FEEL YOU SISTER!
Only because you are silly...
Sane is for sissies!
I think I need Winstones and chicken and Reese's white chocolate peanut butter candy. And I am broke. Fruit juice drink with ice, would help too...
Дабл Декер надвигался на город. Фестиваль, названный по имени красного двухэтажного автобуса, который на самом деле совсем старый и вонючий, но традиция ездить на нем осталась и практикуется во время ежегодного события. И вот наконец оно свершилось в очередной раз. Площадь с раннего утра перегородили для транспорта, палатки с картинами и поделками расположились по большому кругу, а по маленькому - будки с едой, от каждого ресторана по одной. Две большие сцены для музыкантов, несколько маленьких площадок, домашние животные, соревнование на лучше всего одетую собачку, детские игры, карусели, и так далее и тому подобное. Народу было 45 тысяч, все бродили, рассматривали все, покупали поделки, еду, напитки, общались, слушали музыку. В этом году у меня была на счастье только утренняя смена в кафе, накануне ночью я легла спать рано и никуда не пошла, хотя и звали, потому что знала, что иначе не будет сил работать и веселиться. Утро прошло замечатлеьно, в кафе нас было четверо вместо двоих, все было организовано отлично, никто не устал, просто обычный занятой день. В 12 мы передали смену и разбрелись. Я провела на площади в этот день 12 часов, только съездила домой принять душ и переодеться, когда почувствовала, что устала и запарилась. Музыканты сменялись музыкантами, я бродила по кругу, встречала знакомых, ела японский шашлык якитори, смеялась, обнималась, и так без конца. Погода была отличная, солнышко светило теплое, все радовались. Музыка была разная, а панк рок приостановили, к большому сожалению, потому что видите ли он мешал выступлению детишек по соседству. Одна противная бабка ворвалась прямо на сцену, шумела и махала руками. Потом пришел коп и всех разогнал. Толпа была разочарована, все разбрелись, и после перерыва уже пришло совсем мало народу, очарование и энергия рассеялись как не было...было очень жаль.
На короткое время мы ездили с друзьями на выпускной концерт Ани в университет, есть такая странная русская девочка, очень эмоциональная, смешная...дома ее бы посчитали с придурью, а тут ничего, просто чуть более шумная и говорливая, чем все. Носится везде с кроликами, показывает всем подряд их фотографии, наряжает их в платьица для собачек, приносит кроликов, пушистых и дрожащих, в кафе и сажает на стойку. Чудачка. Я даже боялась идти слушать ее, потому что думала что играть она будет соответственно. К моему большому удивлению, оказалось, что она очень талантливая и светлая пианистка, с отличной техникой и красиво поставленной рукой. Час пролетел незаметно, потом мы немного пообщались с ее мамой Изабеллой, племянником Мишей и дедушкой Львом. Дедушка пытался говорить со мною по английски и у него получилось только сказать, что он Анин внучек. Бедный, живет один в доме для престарелых, скучает. Когда осознал, что я русская, вцепился мне в плечо, и все твердил, какая я милая и хорошая и что он все бы отдал...даже глаза у него были на мокром месте.
После концерта мы вернулись на площадь слушать Бадди Гая, это очень важный и более 40 лет известный блюзмен. Народу было много, многие уже шатались. Все радовались и шумели. Я была уже очень уставшая, немного послушала, потом мы оказались в ресторане, где недолго посидели, что-то съели, что-то выпили, дети заснули за столом. Потом все разбрелись, и я пошла пешком в универ, потому что там осталась моя машина. Проходя мимо своего любимого ресторанчика под названием ТуСтик, я решила заглянуть в бар, где работает Денни, мой хороший приятель, высокий, красивый, с волнистыми темными волосами, темноглазый и эмоциональный гей. Денни был снаружи, вышел покурить. Очень уставший и просил его пристрелить, чтобы он больше не мучался. Пристрелить его никто не согласился, тогда он сказал что ему пора опять работать, обнял меня на прощанье, поцеловал в шею и сказал что я замечательная. Это был последний штрих, точка поставленная в мозаике музыки, улыбок, поделок, солнца, воздуха и хорошего настроения. С чувством полного удовлетворения и радости, покоя и ровного тепла я тихо отправилась домой, перебирая ногами, обутыми в легкие кожаные шлепанцы...
здравствуй:) тут стоят хорошие погоды, и у всех хорошее настроение поэтому:) у меня тоже:) вот пришла поделиться немножко:)дует легкий ветерок и легко дышать, будто с моря ветер...свежо:)
сегодня утром я работала, после работы обедала с Элли Джоу- Лешкиной девушкой, днем сидела у бассейна с Аней- пианисткой, она оооооочень много говорит, но это ничего, потому что она очень добрая девочка... но потом позвонила из НьюЁрка Полинка и попросила отвезти Соню на Ти-Болл, игра такая, вроде бейсбола. А сначала надо было перчатку купить ей- знаеш, бейсбольные перчатки такие...вроде как братишка Холдена Колфилда писал стихи на такой...купила перчатку, поехали на игру...знаешь, тут такое есть поле огромное, а на нем много маленьких полей. вечером такие люди , ну, богатенькие наверное...собираются там чтобы ихние детишки играли в футбол, бейсбол и прочую ерунду...дети играют, а они болеееют:) одинаковыми голосами фальшивыми говорят с такими интонациями сладкими- ууу, гуд джоооб.....ну и прочее:) soccer Mom называются эти явления природы...мне было бы скучно там, но я знаю, что надо иметь с собой книжку:) поэтому я валялась на траве на полотенце пляжном и читала...ладно, наигрались, поехали на площадь в кондитерский магазин:) он оказался закрыт, тогда мы просто побродили, зашли в книжный, там не было мороженого, посидели за кофе и печеньем на балконе:) с балкона видно всю площадь, магазинчик старый, балкончик еще старее кажется, но большой, на нем сидеть хорошо, смотреть по сторонам, и там всегда дует ветерок:) потоооом пошли на бензоколонку и купили простого мороженого в пачках, сели на газон и съели его дружно:) потом поехали домой, я посидела еще с Соней...она загрустила, потому что дома не было ни мамы ни папы...только Вилька с бебиситером Алисией:)ну я ей рассказала чуть как родители работают, что ей хорошо живется, дом большой, братишка любимый, мама папа приедут скоро и все будет хорошо:)....она заулыбалась и собралась спать... ну вот теперь пришла и думаю какой был хороший день:) да еще Дашка позвонила и так радостно рассказывала, как они ездили на музыкальный фестиваль в Джексон:) совсем другая Дашка, радостная, а то все грустила последнее время:)
да еще сегодня у Скотта День рождения был, это мы с ним работаем вместе...я ему запаковала смешную открытку и ручку Паркеровскую. зашли с Соней поздравили его в кафе:) бывают такие дни хорошие...когда все кругом хорошо...и магнолия зацветает уже и пахнет лимоном сильно....
только все как-то некогда читать книжки, я все уж хочу осесть и тихо посидеть, а все никак не получается, все где-то брожу...я, теперь становлюсь больше похожа на самое себя, как я была раньше, до приезда сюда...это очень радует, ну ведь нельзя же сидеть годами тосковать.....
разговаривали с Аней, ее муж работает медбратом...она говорит, что есть места, которые тебе заплатят за учебу, если ты потом обязуешься у них отработать....пойти что ли теперь учиться на медсестру?....я давно думаю...учиться никогда не вредно же, правда?....а я всегда же норовлю всех лечить, ты же знаешь...мне бы только руки наложить:) я вон даже Полинку вылечила недавно от радикулита...
такие дела, вот...
Вилька сегодня- надо было еще их всех отвезти забрать Алисину одежду к ней домой, и вернуться..ну, поскольку она не водит машину, я отвезла их...Вильку посадили в машину в карсит, он говорит- МАМА? я говорю, неа, мамы нету, я сегодня за нее...он говорит так чисто, отчетливо- ОО-КЕЙ:)рассудительно так:) смешной:)
а еще он называет Алисиного племянничка маленького, ему 2 года- ПАНДА.
я удивилась, говорю, че? он говорит- ПАНДА! и показывает на него:) Соня говорит- а че, он и правда похож на хорошенькую панду:) ( у него глаза большииииие и совсем черные:)))
идем мы с Соней по улице...я говорю- Оксфорд хороший город, интересный...она говорит, да вот сюда когда приезжаешь первый раз, думаешь, ах какой маленький город, что я тут делать буду...а потом находишь все новые и новые места интересные и занятия, я так тебе это нравится, что ты хочешь это делать овер энд овер эгейн...и больше уж город маленьким не кажется....мудрая такая Соня...
да, Полинка не так давно взяла и выкинула все соски наконец:) звонит мне и говорит- ты не поверишь, но с сяпями и фафами поконечно навсегда:) я очень радовалась:)
про Кларксдейл
Кларксдейл- городок в Дельте. Дельта- это так называют широкую полосу Миссисипи вдоль реки, очень плоское пространство, где растет хлопок и его до сих пор собирают руками. Очень бедная зона, там живут 99% негров, которые имеют большие семьи и не работают, сидят на пособии, которое позволяет им непомерно толстеть на дешевых гамбургерах. Примечательность Дельты- блюзы. Кларксдейл- один из городов, где блюз- это эмблема жизни. Приехали мы туда утром, это был мой День рождения, а я несколько лет назад решила проводить Дни рождения каждый раз по-разному и интересно. В прошлом году я провела его сама с собой в хижине на озере, у камина с клубникой и вином.
Так вот, Кларксдейл. Нищие домишки, мусор, пустота. Музей Блюза. Рядом- джук джойнт- рестораном назвать трудно, бар...место, где можно съесть жареную рыбу кетфиш, гамбургер, выпить пива...ночью там играют блюз. Таких джук джойнтов раньше- в 30-е годы- было полно на развилках дорог, в них играли бродячие блюзмены. Легендарный Роберт Джонсон, молодой негр с низким красивым голосом, которого отравил крысиным ядом муж одной из многочисленных его любовниц- играл в тех местах тоже. Его могила неизвестна, три города претендуют на то, что она находится именно у них, так что у Роберта Джонсона три могилы, и на каждую приходят поклонники. Ходили слухи, что он продал душу дьяволу, чтобы так хорошо играть на гитаре. Умер он совсем молодым, 27 лет, кажется. Про его записи, которые удалось сделать тогда, в 30-е, тоже ходят загадочные истории, их воровали, перепродавали и т д. Местный писатель Эйс Аткинс написал про него книгу, с этой книги я и начала обращать внимание на блюз, а потом окончательно влюбилась в него. Эйс Аткинс- это отдельная история, он был футбольным игроком в колледже в Алабаме, и сейчас форму не потерял- крупный плечистый сорокалетний красавец. Доброжелательный и улыбчивый, пишет книги про мистические события, которым тут в округе- нет числа.
Так вот, про джук джойнт по имени Граунд Зиро.
Расписание концертов известно заранее. Людей набивается много, пьют, курят, танцуют. Музыканты там очень хорошие. Стены все исписаны от пола до потолка, тебе выдают толстый черный фломастер, пиши что хочешь. Мы там пообедали, потом отправились бродить по городу. Мы- это я и еще один человек из Оксфорда, знакомый. Остальные -еще две пары- подтянулись к вечеру. Блюз кафе это называется Граунд Зиро, им владеет Морген Фриман- актер. Так вот, музей- там их два. Музей блюза- ну как обычно, пластинки старые, одежки известных музыкантов, и т д. Музей рока- по соседству, им владеет выходец из Скандинавии, сидит там и зевает, раз любому посетителю. Музей интересный для тех, кто понимает. Пластинки, вырезки из газет и прочее. Далее мы бродили по городу, пока мне не захотелось чаю, искали горячей воды, нашли махонькую пекарню, там бублики самодельные, пирожные, хлеб. Когда я чаю попросила, владелец пропал и не появлялся минут 15. Принес два наперстка с чаем. В чем уж он воду кипятил...возможно, еще в более маленькой посудинке, с еще более круглым дном, чем была у моего приятеля хиппи. Туда же подтянулся владелец рок музея, и еще пришел стройный пожилой негр- владелец семейного отеля, на который снаружи страшно взглянуть, но внутри там говорят очень роскошно. Не знаю, не заходили, соседство там очень неприятное, бедные старые хижины. Отель этот -место историческое, был раньше госпиталем, в нем померла после автомобильной аварии одна из местных блюзовых легенд. После этого повесили мемориальную доску, а здание стало отелем. В нем останавливаются знаменитости во время блюз фестиваля- раз в году в апреле, событие важное, музыка целый день, веселье, гости со всей страны.
Разговаривали долго, чаю попросили еще раз, опять бедолага исчез на 15 минут. Был там еще дядька из Мемфиса, заходил за бубликами, тоже связан с музыкой. Все они оказались людьми интересными, начитанными, жили в Чикаго подолгу и нашли много общего. Владелец рок музея принес книжку на русском- заезжали к нему русские, писали книгу про блюз и окрестности. Я ему перевела посвящение, написанное на русском. Странно в такой дыре невносимой встречать вполне интеллигентных людей. Еще там есть картинная галерея, одного художника. Он музыкант, уже лет в 40 стал писать картины. Стиль- негритянский, яркие, почти абстрактные. Я бы такую повесила дома. Очень неплохие. Далее...далее мы зарезервировали столик в очень стильном ресторане- Мадиди. Очень странно было видеть среди всего этого уныния ресторан с белыми скатертями, изысканной едой и хорошим сервисом, с богатенькими белыми, которые откуда-то взялись во вполне немаленьком количестве. Мне объяснили, что белые живут там, потому что это их родные места. Как у нас ностальгия по березкам, так у них-по хлопковым полям. Они живут там в особняках, ездят по свету, развлекаются и периодически приезжают назад- домой...
Мы стали ждать, пока подъедут остальные. У остальных -маленькие дети, поэтому они периодически звонили нам и докладывали обстановку- им нужно было найти бебиситера, и с этим были проблемы. Наконец, они приехали, и мы пошли в этот самый ресторан. Им тоже владеет Морген Фриман. После ресторана-там мы провели довольно много времени, потянулись уже в Граунд Зиро, где началось шоу. Все мы были подшафе, и залезали на высокие табуретки и писали русские слова и выражения под потолком:) плясали, пили пиво, слушали музыку, веселились. Поздно ночью поехали домой. Кларксдейл всего в часе езды от нас. Я раньше и не подозревала, насколько много тут интересного кругом. В прошлом году я стала читать книги местных писателей, а из них узнала про местные достопримечательности, блюзы и прочее. Писатели тут удивительно хорошие, и их много. Оксфорд- такой удивительный город...как Зона у Стругацких...будто бы тут высадились инопланетяне и привнесли много своего...сумасшедший город, интересный, странный, маленький, живой, сплетни, музыка, шашни, художники, писатели, поэты, пьяницы, трава, чего тут только нету.
День рождения удался.
Этой зимой все ждали снега. Однажды вечером он -таки выпал. Летели крупные хлопья, а Лешке снесло крышу и он отправился пешком на озеро. Элисон плакала и шла за ним вслед, не хотела пускать его. А он шел и не слушал никаких уговоров. Элисон позвонила мне, я приехала, она села в машину, а Лешка исчез во тьме и снеге. Мы ездили звали его, ждали, объехали весь парк, наконец я отвезла Элисон к ее машине, и она поехала к ним домой, посмотреть, может он пришел туда. Я поехала домой к себе и сказала ей, чтобы тоже приезжала- он должен нагуляться и придти туда. В середине ночи он пришел, холодный, напряженный, молчащий. Стал писать на бумаге. Я решила отвечать тоже на бумаге, раз так. В результате полночи мы сидели и писали друг другу записки, я вытащила пачку бумаги, исписали и изрисовали ее всю. Я рисовала смешные картинки. В конце концов все оттаяли, Лешка и Элисон стали обниматься и уехали домой. Я вышла на улицу- было 4 часа утра. Снег лежал тонким жалобным слоем. Я подумала- растает к черту до утра, и я все пропущу. Надела ботинки, перчатки, толстую куртку и пошла катать снеговиков. Скатала большого- в полметра- украсила, надела ему на голову какую-то коробку и поставила в горшок с розой- у меня растет на балконе, я не убираю ее на зиму. Маленького снеговика, размером с ладонь, я украсила фиалкой- вместо шляпы. Тут анютины глазки цветут всю зиму. И поставила в морозилку. Там у меня он долго стоял, потихоньку уменьшался в размерах, пока не осталась от него одна фиалка...Наигралась, и ушла спать в 5 часов утра...
Люди мельтешат, суетятся, живут свои маленькие жизни...параллельным течением где-то живет блюз. Его нужно знать в лицо и искать, потому что он незаметен совсем. Если ты не знаешь ничего про блюз, ты будешь думать, что его нет. Если ты знаешь, где он живет, ты пропал. Потому что блюз унесет тебя с собой. В темном баре, в прокуренной теплоте и тесноте, ты плывешь вместе со всеми, твои мысли свободны, твоя жизнь, как река. Становится ясно, почему ты проиграл. Становится ясно, что спасения нет. Становится все равно, потому что у тебя есть блюз. Люди стоят у маленькой сцены, движутся вместе, музыка несет их так же, как она несет тебя. На сцене двое, чуть пригнувшись, ласково и крепко держат гитары и пристально всматриваются, вслушиваются друг другу в руки, в глаза, в души...музыка рождается как заря, как роса, как цветы...она несет тебя, ты плывешь, ты уже летишь, и возврата нет. Если ты когда-то слышал хороший блюз, ты уже никогда не будешь прежним. Ты отравлен сладкой отравой, но тебе все равно. У тебя есть блюз, а у блюза есть ты. You are awesome, babe...
Так мне хочется, чтоб представила ты, как призрачно я живу.
Очень хочется, чтоб увидела лес и озеро наяву.
Приезжай, когда лето кончится, в сонном пасмурном октябре.
Приезжай, когда очень хочется раствориться в календаре.
Еду в сером автомобильчике через площадь и через луг.
Фантазирую, что моею пассажиркой ты стала вдруг.
Еду тихо, под нос мурлыкаю немудреный совсем напев.
У напева есть настроение и немного грустный припев:
"Приезжай, когда тихой осенью паутинка летит в лицо,
Когда дерево гинкго просинью замыкает листвы кольцо
Мы наденем плащи из шорохов и покатимся в темноту,
Позабудем тоску и хлопоты и заштопаем пустоту..."
Июль 2007.
The road lead to the coast. It seemed like a sea breeze was there already. Forest by the road was smiling. Large bright sign said: "seashells, the last chance to bring home memories". A mount of the seashells shone like a white snow. They did not stop- he was driving, and she didn't want to ask him about anything. The rest of the way to the coast she dreamed about digging in this mount and finding beautiful conches.
Years passed. They were again at the same road, going from the last shared vacation. She was not afraid to make him angry any more- just indifferent. The same sign, faded, appeared at the same spot. She asked him to stop, and he did. Only a little hill of the remnants was there- broken shells, white dust...While they were still going through life together, shells were laying there. People were buying some, the rain washed them, the sun bleached...
Nichole is tall and strong, she plays basketball. She has long legs, long arms, pretty face and thick brown hair. When she was a high school student in her small hometown, principal made dress code breakers to wear jump suits -the kind mechanics wear. You had to wear it in case your shirt is too short. Principal could catch you in a hallway and ask to stretch arms- and if a T-short happened to show your belly, you failed.
They had only two jump suits in their little school. Nichole had to wear one of them often. Remember- her teenager's arms were too long and they pooled whatever shirt up too much.
Nichole graduated and went to University. She became a school teacher and went back to her little town to work. Principal met her by the door at the first day of school. She was wearing a jump suit...
Не волнуйтесь, родные,- ваша блудная дочка
Не увязнет на дне придорожной канавы.
Не тревожьтесь, далекие,- глупая внучка
Не проглотит ни капельки страшной отравы.
Не печальтесь, детишки,- ваша добрая мама
Не забудет, как пахнут весной гиацинты.
Будь уверен, братишка,- сестренка упрямо
Извлекает из света звенящие квинты.
Непорочные дети, нерожденные рифмы-
Сколько нервных мгновений и первых открытий.
Не помогут судьбу описать логарифмы,
Не предскажет рулетка ход простейших событий...
Сентябрь 2007.
Не волнуйтесь, родные, я слегка отравилась
Отравилась любовью, это скоро пройдет.
Так хотела влюбиться,- наконец-то влюбилась,
И теперь это лето никуда не уйдет.
Вовсе не был отравлен сладкий грех любопытством-
Было небо безоблачно радостным днем
И горело неистово синим бесстыдством,
И горели приличия ясным огнем...
Сентябрь 1979.
Kiss me, Maggie, I am leaving.
Give me a ride to town.
There, by the kudzu ditch
Give me a hug.
Will you remember me happy,
My precious wife?
Will you remember me smiling?
Damn you, War...
Плакала, трепетала,
В День Обиды похожая на поседевший цветок.
К зеркалу приникала,
В День Забвенья похожая на картофельный бледный росток.