Велигжанин Андрей Витальевич : другие произведения.

Из Овидия. Метаморфозы. Книга девятая

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:



Книги:
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15


КНИГА ДЕВЯТАЯ.

1
«Как получилось, что рога теперь ты лишился?»
Просит Тезе́й объяснить. Ахело́й отвечает:
«Грустно о том вспоминать. Побеждённому трудно
В прошлое снова отправиться, если оно
5
Было таким неприятным, что даже сквозь годы
Боль поражения гложет. Однако, почёта
Больше в борьбе, чем в моём поражении — боли...
Впрочем, начну по порядку... Дошла до меня
9
Весть о прекрасной красавице, о Деяни́ре,
Милой сестре Мелеа́гра... К царю Ойене́ю
В дом я пришёл за согласием нашего брака.
Также искал с ней союза великий Алки́д.
27.07.2017 15:15
13
Прочие все женихи нам двоим уступали.
Речь произнёс Геркуле́с, говоря Ойене́ю,
Что породнятся они с Громовержцем, что славой
Подвигов сильного мужа украсится род,
17
Что унаследуют дети великую силу...
Я же потом говорил, что в союзе с бессмертным
Выгоды больше, поскольку Алки́д в эту пору
Не был бессмертным ещё. И Юно́на его
21
Жизнь отравляла всегда, хоть и был он могучим.
Разве разумно жену подвергать испытаньям
Гневной великой богини? Речному ж владыке
Нету препятствий. Семья не узнает преград.
25
Также сказал я Алки́ду: «Великий Юпи́тер —
Ло́жный родитель тебе, если подлинный — блу́дом
Мать зачинала тебя»
. И Алки́д отвечая,
Грозно ко мне подступил: «Не хочу языком
29
Спор наш решать. Побеждай в разговорах, пожалуй!
Но мне уступишь в борьбе»
. Навалился всей мощью.
С шумом мы вместе сошлись в непростом состязанье.
Силу его на себе испытал я тогда.
27.07.2017 18:18
33
Я не хочу приукрашивать наше сраженье.
Твёрдо держались мы оба, рыча, точно звери.
Трижды Алки́д уходил от тугого захвата.
А на четвёртный внезапно и сам захватил.
37
Мне показалось тогда, что горою придавлен.
Стал задыхаться, ослаб. Продолжая давленье,
Крепче Алкид наседал. И тогда, исхитрившись,
Вид изменил я, пытаясь его победить.
41
Я извивался змеёю, из рук ускользая.
Но лишь смеялся противник: «Ещё в колыбели
Змеев умел укрощать»
. И сдавил. Огорчённый,
Я превратился в быка, к новой битве готов.
45
Но вновь Алки́д захватил. И повлёк за собою.
В землю воткнул оба рога. Потом, наседая,
Рог мой крутой отломил... Его нимфы подняли...
В Рог изобилия он превратился теперь»
49
Так рассказал Ахело́й, и сейчас же наяда
Рог принесла, всем представив в роскошнейшем виде
Щедрую осень, плоды урожайного года.
Гости вкусили. Продолжился сладостный пир.
28.07.2017 07:20
53
Лишь рассвело, разошлись. Дожидаться не стали,
Чтобы косматые волны текли безмятежно.
В путь поманила дорога... В пучине глубокой
Скрылся с отломанным рогом речной Ахело́й...
28.07.2017 08:20
57
...Воды текут... Иногда многосильным потоком
Путь преграждают. Однажды к стремительным водам
С милой супругой Гера́кл подошёл. Переправа —
Из-за зимы прервалась. Появился кента́вр.
61
Ве́дал он бро́ды в реке. Предложил Деяни́ру
Перенести на тот берег. Геракл же — могучий,
Может и сам переплыть. Порешили на этом.
Не́ссу доверив жену, перебросил Гера́кл
65
Па́лицу, лук и колчан. И поплыл. Оказавшись
На берегу, поднял лук. И внезапно услышал
Голос жены. Оглянувшись, увидел коварство
Не́сса-кентавра: хотел с Деяни́рой сбежать.
28.07.2017 14:35
69
«Гнусный обманщик! Напрасно спешишь удалиться,
Нагло присвоив чужое. Пример Иксио́на
Впрок не пошёл, очевидно. Но быстрые ноги
Вряд ли помогут тебе»
. И вдогонку стрелой
73
Спину пронзил убегавшему. Кровь изливалась.
С ядом стрелы совмещалась. Вовнутрь одежды
Смесь проникала. Кентавр, про себя повторяя
«Будет возмездие», отдал одежду жене
77
В знак приворота... Промчались счастливые годы.
Славу Гера́кла узнала земля. И Юно́на
Сильно озлобилась... Как-то в победном походе
Жертву отцу возносил многосильный Гера́кл.
81
Слухи дошли до жены, что Гера́кл изменился,
В сердце другую имея. Молва говорила,
Очаровала Ио́ла его. И поверив,
Плакала горько сначала Гера́кла жена.
28.07.2017 17:50
85
Плакала горько сначала. Затем размышляла.
«Слёзы — сопернице в радость. Они не помогут,
Если прибудет она, по-хозяйски возляжет,
Дом приберёт. Что мне делать? Вернуться к отцу?
89
Или упорствовать? Разве сестра Мелеа́гра
Сможет смириться с предательством? Думаю, всё же
Лучше убить ненавистную»
. Но всё обдумав,
Мужа решилась отбить у соперницы. С тем
93
Думала выслать хитон, чтоб напомнить о Не́ссе.
Только не знала она, что кровь Не́сса смешалась
С ядом Лерне́йской Ехи́дны... К себе призывает
Ли́хаса, повелева́я хито́н передать.
29.07.2017 09:10
97
Ли́хас хитон передал. Во хитон облачившись,
В храме Гера́кл находился, огонь зажигая.
Сам же вино возливал на алтарь. Вдруг по телу
Распространи́лось недо́брое. Через хито́н
101
Яд, растопившись от жара, сквозь кожу и поры
В самое сердце проник и по телу растёкся.
Жжёт изнутри, как железо, нагретое горном,
Буйно шипит, если в воду отправить его.
30.07.2017 10:05
105
Сколько терпел, неизвестно. Но жар нестерпимый
Всё же его одолел. Закричал невозможно:
«О, утоляйся, Сату́рния, болью жестокой!
Сердце своё наслади! Мою душу забрать
109
Можешь теперь, ибо смерть восприму, как подарок.
Мачехе — дар подходящий. Взгляни на добычу,
Что достаётся тебе: усмирив Бузири́да,
Правду привёл во святилище; после чего
113
Силы Анте́я лишил — материнской поддержки;
Пастырь трёх-тельный меня не смутил — Герио́на
Я умертвил; не смутил меня тройственным видом
Це́рбер; свирепого тура я смог укротить;
30.07.2017 10:50
117
Руки! вы столько трудились! в богатой Эли́де,
В горном Стимфа́ле, в лесах Партени́йских; узо́рный
Воинский пояс похитили вы в Фермодо́нте;
Вами изъяты из сада плоды Геспери́д.
30.07.2017 12:30
121
Вы победили кентавров и горного вепря;
Много-головую гидру убили; пленили
Диких фракийских коней, человеческим мясом
Прежде себя насыщавших? и лев пребольшой
125
Пал, задохнувшись в руках; даже самое небо
Выей удерживал я; утомилась Юно́на
Доблесть мою проверять; но теперь разъедает
Жар нестерпимый все члены»
. Повлёкся, как тур,
129
Дро́тиком раненый в шею смертельным ударом,
След оставляя кровавый на горной дороге.
Ли́хаса вдруг увидал, трепетавшего в страхе,
Рядом в пещере пытавшего скрыться. Сказал:
133
«Ли́хас, не ты ли хито́н передал мне?» И гневно,
Трижды скрутив над макушкой, в солёные воды,
В море забросил. И тот стал утёсом высоким.
Ли́хасом так и зовётся утёс. А Гера́кл
137
Сам же костёр погребальный воздвиг из деревьев,
Ро́сших на Э́те. Свой лук же и верные стрелы —
О́тдал Пеа́нтову сыну... Костёр разгорелся...
Шкуру немейского льва постелил и возлёг.
141
Пламя к нему подступило, но он, презирая
Силу огня, отрешённо уставился в небо,
С палицей во изголовье, как будто пируя,
В центре безумного танца живых лепестков...
30.07.2017 13:55
145
И устрашились бессмертные. И обратился
К сонму богов Громовержец с сияющим ликом:
«О небожители! Ведома мне благосклонность
Ваших сердец и участие ваше. Теперь
149
Чувствую долг перед сыном. Он в пламени ныне.
Но победит и огонь, созерцаемый вами.
Ибо от матери взял он одну половину
И вековечную часть получил от меня.
153
То, что от матери, чувствует пламени силу.
То, что от века, не может огонь уничтожить,
Смерти оно не причастно. Теперь уповаю,
Сердцем одобрите сына, когда восприму́
157
Между бессмертными равного. Зная заслуги,
Кто не желает подобного, хоть поневоле
Пусть согласится со мной»
. И великие боги
Приняли слово Юпи́тера. Даже жена
161
Не омрачилась лицом. Лишь последняя колкость
Чуть огорчила её неуместным упрёком.
А между тем, всё, что может гореть, то сгорело.
В горсточке пепла кто сможет Гера́кла узнать?
31.07.2017 11:15
165
Пламя, своё получив, постепенно исчезло.
Неузнаваемый облик Гера́кла, однако,
Черт материнских лишённый, вобрал неземные —
Лучшие свойства Юпи́тера... Точно змея,
169
Что обновляется, сбросив негодную кожу,
Выше стал ростом, украсился силою новой...
Во колеснице, четвёркой коней запряженной,
К сыну подъехал Юпи́тер. Отныне навек
173
Расположился Гера́кл между мирных созвездий...
Утяжелилась небесная сфера, и сразу —
Это заметил Атла́нт... Эврисфе́й же, лютуя,
Козни потомкам героя выдумывать стал...
01.08.2017 11:15
177
В горе Алкме́ну всегда утешала Ио́ла.
Ей доверяла старуха рассказы о прошлом,
Жалобы на бесконечные тяготы жизни.
И вспоминала великого сына черты.
181
По завещанью Гера́кла, с Ио́лою рядом
Юноша Гилл находился, деля с нею ложе.
Как-то Алкме́на, заметив живот у Ио́лы,
Произнесла: «Совершится пусть воля богов!
185
Да сократят небожители срок неизбежный,
Если Или́фию ты призовёшь на подмогу.
Зову родительниц внемля, она облегчает
Время прихода младенца в наш мир непростой.
02.08.2017 07:40
189
Мне помогать не хотела Или́фия, зная
Гневный характер Юно́ны. Мой день приближался
Для появления сына, спасителя мира.
Тяжесть живот округлила. Был плод столь велик,
193
Что угадал бы отца безошибочно всякий,
Если б взглянул на сокрытое. Страшные муки
Я испытала тогда. До сих пор холодею,
Как вспоминаю. Терзалась семь дней и ночей.
02.08.2017 08:30
197
И утомилась от мук... И богиня явилась!
Только явилась затем, чтоб всесильной Юно́не
Сердце моё принести. Для того и скрестила
Ноги и пальцы, читая молитвы свои.
201
...В доме моём меж рабынь выделялась проворством
Золотовласая девушка, первая в службе.
Имя её Галанти́да. Заметив богиню,
Ей сообщила лукавую новость она:
205
«Кто б ни была ты, поздравь госпожу! Разрешилась!»
И привскочила Или́фия! От изумленья —
Руки разжала. И то́тчас на свет появился
Славный Гера́кл. Засмеялась служанка. Тогда
209
В гневе богиня за волосы взяв Галанти́ду,
В ласку её превратила. Проворная ласка
В доме теперь обитает»
. С печальной улыбкой
Мать замолчала. Ио́ла спросила её:
02.08.2017 13:25
213
«Ты сожалеешь о девушке, чу́ждой по крови?
Лучше послушай рассказ. О сестре расскажу я.
Общий отец у нас с ней. Но мне мать Антио́па.
А у сестры, у Дрио́пы, — Эха́лия мать.
217
Первой красавицей наша Дрио́па считалась.
Даже и Фе́ба она привлекала настолько,
Что, овладев ей, лишил её девства... Ей мужем —
Стал Андремо́н. И счастли́выми были они.
03.08.2017 09:20
221
Озеро есть в нашем крае. С отлогим подходом.
К этому месту однажды пришла вместе с сыном,
Года ещё не достигшим, Дрио́па... И нимфам,
Судеб не зная, она предложила венки.
225
Лотос там рос водяной в уповании ягод.
Стала Дрио́па цветы обрывать и младенцу
Ради невинной забавы давала. Я с ними
Рядом была и заметила с ужасом, как
229
Капельки крови с цветов упадали. И ветви
Заколыхались над озером. Нам рассказали
Местные жители, что подошли, что когда-то
Нимфа в цветок превратилась, спасаясь от рук
233
Бога Приа́па. Узнав о прошедшем, хотела
Прочь удалиться Дрио́па, однако — о, горе! —
Ноги пристали к земле... и корою покрылись...
И к голове постепенно стремилась кора.
03.08.2017 12:20
237
И малолетний Амфи́с ощутил, что твердеет
Ма́тери грудь, молока не даёт. И запла́кал.
Я же, сестру обнимая, сдержать уповала
Преображение. Тщетно! Супруг и отец
241
К нам подошли, призывая Дрио́пу. На древо
Я указала, в слезах бесконечного горя.
И обратилась сестра к нам со словом последним:
«Не заслужила подобную кару. Жила
245
Чисто и праведно. Сына теперь отнимите
И поручите кормилице. Пусть он почаще
В играх проводит здесь время, от бед укрываясь
Тенью раскидистых веток. И пусть говорит,
03.08.2017 15:20
249
Что в этом дереве та, что его породила.
Пусть не срывает ничьих лепестков, почитая
Плотью богов всё растущее. Пусть сохранится
Искра любви в ваших душах. Простите меня!
253
Больше сказать не могу». Замолчала Дрио́па.
Только шумели листочки, тепло сохраняя
Сердца её»
. Завершила Ио́ла, тоскуя
Об удивительной участи милой сестры.
261
Вместе рыдали, Ио́ла с Алкме́ной. И разом —
Обе утешились. Ибо они удивились —
Новому чуду. Пред ними предстал обновлённый,
Сбросивший груз прежних лет, молодой Иола́й.
265
Так одарила его деликатная Ге́ба,
До́черь Юно́ны, и ны́не — супруга Гера́кла,
К просьбам героя склоняясь. Она́ же хотела —
Пообеща́ть никого больше не изменять.
03.08.2017 18:20
Но возразила Феми́да: «Усо́бицы в Фи́вах —
Переродятся в войну. Капане́й пострадает.
Братья друг друга убъют. Прорицатель узна́ет
Су́дьбы. Увидит в Аиде себя. А затем ́ —
Сын отомстит за отца своей матери кровью,
Будет гоним Эвмени́дами вплоть до минуты,
Как упадёт от меча возмущённой супруги,
И, наконец, завершится злодейство, когда —
Дочь Ахело́я в молитвах Юпи́теру долгих
Выпросит право прибавить года юным детям,
Чтобы смогли отомстить. И Юпи́тер поможет.
И превратит малолетних — в бесстрашных мужей»
.
04.08.2017 10:45
281
Лишь завершила провидица, враз зашумели
Многие недоумённо. Авро́ра хотела б,
Чтобы стал юным супруг. И Цере́ра — того же.
За Эрихто́ния — мог бы Вулка́н попросить.
285
За Каписи́да — Вене́ра. Восстал Громове́ржец
И произнёс: «Небожители! разве закону
Не починяются все? Вы настолько могучи,
Чтобы и Рок превзойти? Возвращён Иола́й
289
В прежние годы свои. А сынам Каллиро́и
До́лжно в мужей превратиться велением судеб.
Нет произвола в подобном. О, если бы мог я,
То поддержал бы Эа́ка. И Ми́носа. И —
293
Возраст цветущий вернул Радама́нту. Однако,
Не избежать неизбежного»
. И согласились
Боги с Юпитером, ибо пример приведённый
И Радама́нта, и Ми́носа всех убедил.
04.08.2017 12:35
297
Ми́нос, бывало, в счастливые, славные годы
И́менем страх наводил на угрюмых соседей.
Ныне стал немощным и опасался Миле́та,
Фе́бова сына. Однако, врага удалить
301
Царь не решался. А впрочем, Миле́т добровольно
С Крита сбежал, овладев кораблём быстроходным.
И в отдалённой земле основал новый город.
Город стоит и поныне — прекрасный Миле́т.
305
Там, где Меа́ндр извивается, дочку Меа́ндра
Встретил Миле́т... Родила близнецов Киане́я,
Брата с сестрой, вместе с Би́блидой — Ка́вна. Печальна
Би́блиды участь — урок для разумных людей.
05.08.2017 09:25
309
Би́блида брата любила запретной любовью,
Ибо сестре не положено думать о брате,
Как о возлюбленном. Би́блида знала об этом,
Только сильнейшее чувство сгубило её.
05.08.2017 13:30
313
С детства привыкнув к невинным объятиям брата,
Позже сама захотела к нему прикасаться.
И одеваться изящно, встречаться глазами.
И всем красивым завидовать стала она.
317
Брата зовёт "господин". Обижается, если
Он называет её не по имени. Горько
Осознавать, что для брата всегда лишь сестрою
Будет она... Но когда... забывается сном,
321
Снится иное: объятия и поцелуи,
Жаркая плотская страсть... И такая, что даже
Щёки пытают огнём. Просыпаясь с рассветом,
Долго молчит... Со смущённой душой говорит:
06.08.2017 11:35
325
«Что означают видения ночи безмолвной?
Только бы не совершилось подобного! Знать бы,
Ради чего посылаются эти виденья?
Но как прекрасен (и страшен) увиденный сон!
329
И как недолго блаженство! Уйти поспешила
Ночь восвояси, как будто ей стало завидно
Счастье чужое. Ах, если б не имя, могла бы
Соединиться с любимым. Ах, если б не род!
07.08.2017 12:00
333
Лучше богам! Не смотря на родство между ними,
О́пию выбрал Сату́рн; Океа́н и Тети́да —
Счастливы в браке; женат на Юно́не Юпи́тер.
Свой у Всевышних закон. Человеку нельзя
337
Даже подумать о том, что возможно бессмертным.
Счастье союза чужого меня не приблизит
К браку с любимым. Зачем на бессмертных ссылаться?
Раньше умру. Будет мёртвую брат целовать!
23.08.2017 11:00
341
Чувство взаи́мное, впрочем, нужно́ для союза.
По́ сердцу брат мне. Однако, сочтёт преступленьем
Даже намёк на подобное о́н. Подобает
Думать о близких — бесстрастно. Нет, нет — обуздать
345
Чувство придётся! Иначе — случится плохое...
Если бы брат оказался охвачен любовью
Раньше меня, как бы я поступила? Отвергла б,
Если признался бы он? Почему б не открыть
349
Сердце и мне? Если стыд языку не позволит,
Можно довериться строчкам»
. Подумав об этом,
Би́блида стала писать. Но какими словами
Выразить чувство возмо́жно? Напишет, сотрёт.
23.08.2017 14:20
353
Снова напишет. И снова сотрёт со слезами.
Кажется слово любое — пустым и бездушным.
Стилос и воск проклинает за их неспособность
Высказать всё, что ей хочется брату сказать.
357
Так написала: «Письмо от влюблённой, а имя
Скрыть бы хотела. Но разве о ране сердечной
Не объявит моя грусть? постоянные вздохи?
Бледность лица? увлажнённые веки? Сама
361
Долго боролась с собой. Призываю бессмертных
Слово моё подтвердить, что пыталась, пыталась!
Остановиться. Но тщетно! Любовь победила.
Помощи жду от тебя. Сделай выбор, о брат.
365
Можешь меня погубить. Или вместе — спасёмся.
Долг соблюдать — старикам. Пусть они разбирают,
Что беззаконно, что свято, что дерзкой Венере
Только одной достижимо. Прикроем обман
369
От посторонних, назвавшись сестрою и братом.
Будем друг к другу привязаны сердцем. Чего же
Ждать нам от жизни ещё? В завершение, верю,
Ты не погубишь меня. Сильный внутренний жар
373
Вынудил взяться за стилос. Ах, если б слабее,
Было бы чувство моё! Трепещу и со страхом
Слова ответного жду. Пусть на камне могильном
Мне не напишут, что в смерти виновен мой брат».
23.08.2017 23:30
377
Точка поставлена. Больше свободного места
Воск не оставил. Вместила последнюю строчку
В самом краю на дощечке. Печатью скрепила.
Камень смочила слезами. Язык пересох.
24.08.2017 08:35
381
Раб, из надёжных надёжный, на зов появился.
«На! передай», — приказала. «Послание — брату».
Только вручила неловко. Дощечки упали.
Знак нехороший. Досадно. Чего ждать ещё?
24.08.2017 09:35
385
Выбрав удобный момент, роковое посланье
Раб передал. Господин лишь взглянул на начало,
Сразу разгневался. Грубо отбросил дощечки.
Еле себя удержав, так ответил рабу:
389
«Вестник негодный! Скорей убегай, потому что
Через секунду — расплатишься жизнью!»
Со страхом
Раб убежал. И пришёл к госпоже. И поведал,
Как поступил господин... Помертвела она...
24.08.2017 10:45
393
Холод в груди ощущая, с усильем сказала:
«И поделом, безрассудная! Разве дощечкам
Можно довериться было в поспешном порыве,
Прежде не выяснив тайные свойства души?
397
Можно же было иначе, окольною речью
Прежде узнать по приметам его интересы?
Или принять во внимание скрытые знаки.
Разве дощечки упали? Надежду из рук —
401
Я упустила. Хотя и могла бы, собравшись,
Всё изменить... А теперь? Мой корабль на утёсы
Грозный несёт Океан... Как же было возможно,
Воску довериться? Больше сказать бы могла,
405
Если б сама говорила. Увидел бы слёзы,
Он бы другое почувствовал. Он бы смягчился.
Шею могла бы обвить, обнимать за колени.
Всё объяснила бы. Верно, виновен слуга,
409
Что подошёл в неудачное время. Некстати.
Это меня и сгубило. Однако ж, не зверем
Брат мой рождён, не бесчувственным камнем! Продолжу
Дело, которое нужно докончить. А то —
413
Может подумать любимый, что лёгкое чувство
Мной овладело. А хуже того, искушаю —
Чем-то коварным его. Нужно действовать дальше.
Этим вины не прибавлю, любовь сохраню»
.
24.08.2017 13:45
417
Меры не знала, несчастная. И докучала
Брату своими признаньями... Он — удалился
В земли, дотоль неизвестные, где новый город
Вскоре построил... А Би́блида, точно в бреду,
421
Бросив родных, по земле побрела, полагая —
Где-нибудь встретиться с братом. По лёгкому следу
Шла, в исступлении воя. Иные вакха́нки
Выглядят тише... Её замечали везде
425
Жёны буба́сские, жители Ка́рии. Также —
В землях леле́гов была. Перешла и Лими́ру.
Через хребет, где Химера жила, проходила...
И утомилась... Упала на землю без сил...
24.08.2017 15:45
429
Нимфы не раз с уговорами к ней подступали
И образумить пытались. Лишь горькие слёзы
Долгим потоком текли, мураву орошая...
Образовался источник. Поныне течёт
433
Мирный ручей в тех местах, сохраняя в журчанье
Имя его госпожи, по весне продолжая,
Землю от стужи согрев, к незнакомому граду
Воды нести... Всё надеется встретить любовь...
24.08.2017 16:15
437
Неутомимый источник считался бы чудом,
Если бы Крит не узнал превращения вскоре.
Слава его превзошла чудеса в одночасье,
Коими славилась в прежнее время земля...
24.08.2017 17:00
441
...Недалеко от великого Кносского царства
Фест расположен. И там в отдалённое время
Лигд появился на свет из простого народа.
Был не богат он. Но честен. Супруге своей
445
Странное слово сказал, когда день приближался
Для разрешения бремени: «если родится
Дочь, умертвить прикажу! ибо горькая доля
Нас ожидает тогда. Постарайся родить
449
Сына, иначе случится плохое». Не слушал
Слов возражений совсем... Телету́за напрасно
Мужа молила смягчиться... Однажды в тревоге
В сон погрузилась. Приснилось, что И́наха дочь
453
Встала вблизи у постели в сиянии лунном.
При диадеме, украшенной золотом. Рядом —
Были Ану́бис и А́пис, Оси́рис и отрок,
Знаком склоняющий многих к святой тишине.
22.09.2017 16:40
457
«Тяжкие думы отринь, Телету́за. Спокойно
То, что случится, прими. Вопреки приказанью,
Мужу скажи, что родился наследник. И помни,
Что помогаю просящим»
, — богиня рекла.
461
Утро пришло. И к созвездиям руки подъемля,
Радостно просит критянка, чтоб сон непременно
Сделался явью. К полудню на свет появилась
Славная девочка. Но мать уверила всех,
465
Будто родился сынок. Лишь кормилица знала
Тайну ребёнка. Назвали младенца в честь деда.
Именем И́фис её нарекли, подходящим
И для мужчин, и для женщин... Невинный обман
469
Не замечали соседи. Ни внешность, ни голос
Не выдавали секрета... Лицо и одежды
Скромному мальчику впору... Беспечное время
Быстро бежит. Промелькнуло тринадцать годов.
23.09.2017 06:45
473
И́фису выбрал невесту отец. Выделялась
Между подруг красотою Иа́нта. Годами
И́фису равной была. Полюбили друг друга
Скоро они. Но различны надежды у них!
477
Светятся очи Иа́нты. Мечтает о свадьбе,
О безупречном союзе с любимым. А И́фис —
Любит подругу и знает, что брак невозможен.
Горько страдает и в сердце своём говорит:
23.09.2017 07:30
481
«Что за причуда? Зачем не испытанной страстью
Сердце охвачено? Боги смеются над нами
И посылают погибель. Обычным недугом
Лучше бы я заболела и смерть приняла!
485
Ибо коровы коров не желают в природе.
Любят бараны овец, и коней кобылицы.
Может и вправду наш Крит порождает чудовищ?
Сила какая влекла Пасифа́ю к быку?
489
Всё-таки бык был самцом, потому Пасифа́я
Средство нашла испытать инородное тело.
Мне же что сделать? Искусством каким измениться?
Юношей стать невозможно для девы. Смирись!
493
Лучше себя не обманывать дерзким желаньем.
Верить в доступное, к до́лжному только стремиться
И отстраниться от дум иллюзорных. Иа́нта
Станет моей, но меня не достигнет, увы»
.
23.09.2017 09:30
497
Время идёт. Всё сильнее волненье Иа́нты.
Просит она Гимене́я, чтоб шёл поскорее.
Свадьбы желает и Лигд, и родные невесты.
Лишь Телету́за препятствует свадьбе. То сон
501
Ей неприятный приснится, то вдруг — занеду́жит.
Но, наконец, истощились притворные средства.
День остаётся до свадьбы. Тогда Телету́за
Голову освободила, упав на алтарь.
505
И обратилась к Изи́де. Сказала: «Царица,
Помощи жду. Ты меня посетила когда-то.
И подарила надежду. Услышь наши просьбы.
С дочерью молим тебя»
. Задрожала земля.
509
Рожки Луны́ покраснели. Знамению рады,
И́фис и мать удалились. Уже по-другому
Шаг стал у И́фис. Черты появились иные.
Юноша шествует! В храмы идите скорей!
513
Славьте богинь! Приносите подарки и свечи!
Радуйтесь, страх отрешив! Со стихом благодарным
И́фис пришёл: «Муж тебе посвящает, богиня,
Девой обещанный дар»
. И к огням золотым
517
Вместе с Вене́рой Юно́на сошлись с Гимене́ем.
И осветились просторы лучами младыми.
И пировали на свадьбе весёлые люди.
И господином Иа́нты стал И́фис с тех пор.
23.09.2017 10:45





КОНЕЦ ДЕВЯТОЙ КНИГИ.


Книги:
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15






 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"