|
|
Сочинения[106]
Стихотворного жанра. Расположены, в основном, в хронологическом порядке написания
Переводы:
Я не профессиональный переводчик. Я только упражняюсь.
Из Овидия. Метаморфозы.[82]
Конспект дактилем перевода Шервинского
Сонеты Шекспира[179]
Мой перевод 154 сонетов. Написано зимой 2005/2006 годов. С течением времени, переводы некоторых сонетов были изменены. Первый вариант перевода есть в Библиотеке Мошкова. Первый сонет в современном варианте: От лучших ждёт наследников природа. См. также: Толкование Сонетов
Сказки.[4]
Мною сочинённые
Калики[7]
Стихотворения на одну рифму. По дорогам, простым и великим, побираются нищи кали́ки.
Трактирщик[6]
Когда под скрипок переливы. Несколько стихотворений на одну тему.
Поток сознания.[1]
Попытка фиксации мысленного беспорядка.
Сонеты[5]
Мною написанные
Поэмы[10]
Много букв
Эссе[41]
Очень занудно
Златостишия[16]
Четырнадцатистишия в жанре золотого сечения
Рассказы[3]
Советы[2]
Копилка[3]
По заданию профессора Бродского[23]
Декламации[3]
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души"
М.Николаев "Вторжение на Землю"