Васильев Владимир Ильич : другие произведения.

Христос -моя Звезда -1608

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


1608		
Что вам, 
Тупейшим,
Сказал Христос?
Он сказал
"Блаженны нищие
Духом мира"!!
Или Он сказал
"Блаженны нищие любым духом"?!
Оцените тупость
Всех поколений попов
Которые даже вот это
Двусмысленное место 
В тексте Нового Завета
Исправить не удосужились.
Оцените особенную тупость
Попов русского православия
Которые ни в какие времена
Не собрались
Написать к Новому Завету
Пояснения...
Они вам пихают
То Феокфилата Болгарского
Из века 10го,
То Гладкова из года 1905го...
Механические долбёжники текста
А не священники
Которые этим текстом живут...
А в Новом Завете не только есть
Десятка два
До дикости кривых и косых
Даже не переводов,
А "изложений" вместо переводов.
Там можно найти около 5
Совершенно богохульных мест...
Я -то надеюсь, 
Что только у русских Православных
Новый Завет до такой степени
Тупая и жалкая книжонка...
... Примерно в 1995 году
Учение Вочмана Ни
Трудами сподвижников
Витнесса Ли
Выпустило "Восстановительный перевод"
Нового Завета.
И там на текст Нового Завета -
Это примерно 200 страниц,
Что зависит от шрифта книги,
Написано примерно 1200 страниц
Комментариев...
И даже там уцелел этот ляп
Непонятно про какой именно 
Из всего множества духов 
Которыми в мире
Замусорены души людей...
	***     ***
И вы остервенеете
Если я возьмусь за переделку перевода
И напишу 
"Блаженны нищие духом сует мира,
Но блаженны богатые 
Духом разумения,
Духом познания,
Духом любви,
Духом горения души своей"?!
	***     ***
Я должен кричать посреди
Пустыни богомольных болтунов?
Или должен сам сделать перевод
Если думаю
Что другие сделали безобразно?
	*******
Закончились времена
Когда можно было
Делать огромные переводы
Всей Библии?
Пришли времена
Когда нужно в переводе Библии
Исправлять отдельные строчки
И даже отдельные слова...
Да вы на деле попробуйте
Оплевать мой вариант,
В котором выше
Я вместо одной строчки
Написал сразу шесть.
И я говорю вам,
Что по канонам учения о числах
Гуляющего по Библии,
Строчек там должно быть семь...
	**   *   **
Христос никому из нас не скажет
На Его брачном пире:
"Блаженны вы, богатые духом Моим!"?
Или скажет?
А что же Он скажет?
Тут вы так и побежите от меня
Оставив у себя за пазухами
По пять камней для моей головы?
Вы-то разве богаты духом Христа?
Вы за всю жизнь не уразумеете
Огромную разницу
Между Святым Духом Троицы
И личным духом Христа
Как отдельной личности
Различимой в Троице.
Вот в стакане вода,
Сахар и чай.
Это вам пример Троицы
В которой различимы три части...
Уберите оттуда только одну часть -
И что  будет в стакане?!
	*   *   *   *   *
И каждый ленивый и тупой обалдуй,
Выдающийся оральник на своей тусовке,
Считает что его лень и тупость
Это та самая нищета духа
Которую имел в виду Господь?!
Если можно говорить
Про нищету и богатство духа 
Со стороны Христа,
То ведь есть нищета и богатство духа
Со стороны Сатаны тоже...
Фактически Новый Завет
Надо дописать
Чтобы показать нам и Сатану...
	**   **   **
И шляетесь вы по храмам
Лет 20,
И совершенно не видите
Сколько там дур и дураков
Хлопаются лбами об иконы
И не желают признать
Что за порогом Храма
Они полны всю жизнь
Сатанинской темнотой
Разумения и души,
И даже
Вежливой злобой сатанинской -
Равнодушием...

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"