"Привет вам, Розенкранц и Гильденстерн!"
"Привет вам, Гильденстерн и Розенкранц!"
С улыбкою король и королева
им просят оказать одну услугу:
найти причину, по которой Гамлет,
наследный принц, надежда королевства,
так изменился внутренне и внешне
(а проще говоря - сошёл с ума),
и обещают - в случае успеха -
вознаградить друзей по-королевски.
Увы, вопросов больше, чем ответов.
Кругом творится непонятно что:
больной несёт с вальяжным видом вздор,
король кричит, Офелия рыдает,
трясёт Полоний бородой седою.
Откуда-то прибывшие актёры
дают спектакль: чьё-то там убийство.
Спектакль плох настолько, что король
почувствовал себя нехорошо
во время первого же акта. Это
в нём веру в современное искусство
убило напрочь. В тот же день и час
он Гамлета решает отослать
за море, на туманный Альбион,
и Розенкранца с Гильденстерном тоже.
Корабль покинув посреди пути,
стопы принц Гамлет снова направляет
в столицу, где всё движется к развязке:
Офелия, бедняжка, утопилась,
Лаэрт горит желаньем отомстить,
для Гамлета король готовит яд,
но травит по случайности супругу
("Не пей вина, Гертруда!" - "Нет, я выпью!").
И вот на сцене остаются трое:
король, Лаэрт и Гамлет. Бедный принц
Лаэрта убивает, но и сам он
смертельно ранен. Из последних сил
прикончив короля, он умирает.
Сплошные трупы. Некому теперь
принять гонца, принесшего известье,
что Розенкранц и Гильденстерн мертвы.