Съездили друзья тут на Кубу, посмотрели на тамошнюю действительность, м-да..., и вот..., что эта поездка навеяла. Не им, их друзьям. Да и вообще, достали ужо... :-))
"Бродяга, джипси, Вечный Жид..".. "странствующий шарманщик, кобзарь, который так и не приобрел европейский лоск, оставаясь все тем же угрюмым бродягой".. По-английски это "Мэверик", что значит одинокий независимый бродяга. См. еще ibid, http://samlib.ru/editors/g/gorbowskij_l_a/stopwilltolkalittle.shtml ...
..Позволил себе прокашлять вослед за Гаврилой Романычем, который лапидарно сказал: Река времен в своем стремленьи Уносит все дела людей И топит в пропасти забвенья Народы, царства и царей. А если что и остается Чрез звуки лиры и трубы, То вечности жерлом пожрется И общей ...
В молодости - как будто это мы на том галеоне - трехмачтовом барке.. такой, понимашь, лапоть-тихоход, всего-то 20 метров длиной и пять шириной, а мы настолько молоды и нахальны, что пересекаем зимой Атлантику.. ПЕРЕСЕКАЕМ ЗИМОЙ АТЛАНТИКУ ! Новая жизнь, дорога в Мир.. А что теперь ...
То ли это подражание Ходасевичу.. то ли это я просто уже забыл, кто это сочинил....Но все же силился понять - как ты могла себя отдать на растерзание вандалам !
Очень надеюсь, что это перевод на английский для евреев всех стран стихотворения Феликса Кривина.. со слегка намеченой тенью Танаха.. на заднем плане бессмертной этой истории.
..Странное посвящение нужно бы сделать здесь.. Не к стихотворению, так хотя бы к переводу..- Всем Тем, кого предал я, и всем тем, кто предал меня.. ..Эх.. успел Александр Моисеич написать это стихотворение раньше меня!..впрочем, это думается всегда, когда мы поем его песни..
It appear there very strange sometimes.. This was written about 1997, and became devoted to GB - only in spring of 2010.. So as few other texts - in Spring of 2011..and all this, as it is just now became - appear in vain, ye, in vain, ye, in vain, ye, ye, ye!
Дрогнул воздух туманный и синий, И тревога коснулась висков, И зовёт нас на помощь Россия, Веет ветром от шага полков. ..Можно так.. А можно и так - ..Дрогнул воздух восточный и разный, И тревога коснулась висков, И зовёт нас на помощь Израиль, под неслышную поступь полков.. ...
"И лезут в соколы ужи сменив, с учетом современности приспособленчество ко лжи приспособленчеством ко смелости"... С ужами нет желания беседовать.. ползите.. пресмыкайтесь.. ..А вот с Алексеем Кондратичем, Учителем, шкалик раздавить бы.. за его Волшебника-Ученика!Почел бы за ...
От перемены мест Summa не меняется Что же касаемо Минаева - см http://echo.msk.ru/programs/citizen/790126-echo/comments.html ..я тоже долго думал, что это Лермонтов.. а Дима Быков и продолжает так думать..спорить с ним невместно.. хотя про Шолохова и Краснушкина он же Севский - ...
Спасибо тебе. Да, да - тебе, тот самый мой читатель, что давеча просмотрел всё, кроме статистики Страны. Вот за это и спасибо. ..Есть у меня некоторые соображения о корреляции виртуальной и реальной жизни.. Звони.. заходи.. потолковали бы.. Я же уже не кусаюсь.. почти..
Жанр - Эпистола. То есть - письмо, если по-русски.. Аллаверды на https://www.novayagazeta.ru/articles/2017/05/27/72597-poema-bez-geroya?utm_source=push
Удалось раскопать и перевести одну из мыслишек О. Хайама.. "Нищета по всей земле И тщета, - Почему при короле Нет шута? В небе птиц кружится стая, Но вакансия пустая В штате датского двора, Как вчера." ..Всё не так на самом деле - неспроста грачи летели и вакансия шута - ...
Ме муар сильно не окончен, однако. Цезарю - цезарево, Кесарю - кесарево.. А что - женам, которым кровотечение доставалось, кровотечение и разрывы ?Это как - богово? Или таки кесарево? ..Помпея.. Не быть виноватой ни на йоту, если по обычному счету - а если как в Гамбурге считать - ...
"И этой ночью дымный чай, и кедр с обугленной корою.. Моя родная - не скучай ! ..Трещит в костре сырая хвоя.." Восток - дело тонкое, Петруха.. "Сколько ни говори ХАЛВА - во рту сладко не станет"....пословица у них такая.. - дурят басурмане.. ..Обычное дело.. Я даже не говорю, ...
Два варианта. А цзяоцзы - это просто огромные пельмени! Это когда мяса - вона, бегает.. сколь хошь! А вот муки уже не то что бы очень.. А посвящено, конечно, все той же GB. Daw bird, ты скажешь что не было ничего такого.. - Было, было.. Это ты.. просто не осознала. Это в сердце ...
GB, it's no more as a morning dream.. of one empty dreammer.. I've to drink less! I've to drink less! Fuckin' cheap beer.. ..Впрочем - сейчас 2013=5774 годы на дворе - и бог услышал мою молитву! Пиво теперь вдвое дороже, и остается только надеяться - ОН знает что делает!..Спирт.. ...
Возвращаются все, кроме лучших друзей, Кроме самых любимых и преданных женщин, Возвращаются все, кроме тех, кто нужней, Я не верю тебе, я не верю судьбе, А себе - ещё меньше.
Слов таких не подберёшь, вошь Вот и молча ты орёшь, орёшь.. Не знаю как ты, читатель.. а я свою порцию серотонина получил.. "95% серотонина (гормон счастья) находится в кишечнике! Серотонин часто называют "гормоном счастья", он вырабатывается в организме в моменты экстаза, его ...
Оно похоже на двухсотметровку - Вот, разогнался! И уже устал.. Жизнь усложняется.. И там, где еще недавно хватало листка бумаги, двух измерений - - сегодня уже нужно не три, а четыре! ..Даже для того, чтобы попрощаться.. Смотри ibid "Прощание с манипуляторой".
"И он покинул этот Мир. Покинул." ГБ посвящается. Дыши, пока уста слиты! Не уходи, о дивный свет мой!.. И что за горе, если ты любви не вызовешь ответной? Идя, обманутый, во тьму, ты всё отдашь и всё простишь ей - хотя б за музыку одну родившихся ...
Быть евреем - дело непростое.. но почетное. Мудрецы еврейские это поняли давно.. Я - вот сейчас.. ближе к концу жизни. Мой сын понимает это смолоду.. Растем, человечество! Умнеем..
..Ну что ж, тоскуй. На этот раз, ма шермы пойманы нешутошной тоскою.. ..Больше полувека люблю это стихотворение Симонова.. и только недавно узнал что оно содрано у Гумилёва. Открытым остаётся вопрос - а не перевёл ли Гумилёв Киплинга.. Причем у Гумилёва именно НЕ ЖДИ. Теперь как ...
Ничего, ничего, ничего.. много всякого - и всё равно! Я улыбнулся, рассмеялся все цепи разорвал, я за Свободу, хоть и не герой.. и уж точно не из твоих "десантников".. которым ты сначала пишешь что любишь.. а потом они тебя лупят.. ..С В О Б О Д А, бля, свобода, бля, свобода.. ...
..Зачем орел, от гор и башен, летит на пень? - спроси его! ..Ни сердцу девы, ни орлу, Ни ветру в поле - нет закона.. Что турбулентными течениями, как и турбулентными слоями, что очень даже не одно и то же, сингулярностями, вихрями и прочими катастрофами занимаются ...
Дмитрий Иваныч Менделеев, кроме периодической систематизации элементов, сделал еще многое.. и главное для русской цивилизации - обосновал правильный метод приготовления водочки. Однако водочка не ходит одна.. А только в паре с селедочкой. И да увидит смысл в простейшем тот кому ...
Владимиру Орлову С благодарностию за Альтиста: Да, пора.. пора и мне в дорогу бренные пожитки собирать....А теперь ИНУЮ Недотрогу Ни забыть.. ни мать не поминать..
Вот и ко мне пришло оно - время смотреть кино лестницы тщательно мыть и пить не спеша вино.. Мудрое, весёлое и жестокое кино.. как сама жисть.. http://www.filmru.net/15415-Roditelskij-bespredel.html Слоган: "Наши внуки - наши правила"
Подражание всем сразу - Высоцкому, Ренате Мухе, Ивану Андреичу и воще, понимашь, всякому овощу свой фрукт. ..как про то одна слепа баба каза : "Два карлика будут царствовать В далекой северной стране плохих дорог Населенной любящими мертвого царя ПОКА НА ВЫСОКОЙ ГОРЕ НЕ СВИСТНЕТ ...
http://wikers.ru/weekly/life/14959/ -ТАКУЮ девушку и мне хвалить не стать бы - и не желать бы никому с ней свадьбы! Кроме себя, естественно, Амелия - праматерь, дочь и женщина моя ! ..именно Амелия Бассано Ланьер (это ведь она известна миру под ником Шекспир) https://mail.google.com/mail/u/0/?tab=wm#inbox/1615814f011dc5b2 ...