Lib.ru: Журнал "Самиздат": Стихотворение

Шереверов Владимир Иванович: Бедняга с непокрытой головой 1k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Бесплодные попытки спастись 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1718 "Drowning is not so pitiful"

Шереверов Владимир Иванович: Блажен, кто не ступал на путь греха... 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Блокнот 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Бог есть Любовь 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1765 "That Love is all there is..."

Шереверов Владимир Иванович: Был медный век 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: В дюнах 1k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: В его голове 0k   Постмодернизм

Шереверов Владимир Иванович: В конце июля 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: В лесу под дубом вековым 1k   Сказки

Шереверов Владимир Иванович: В отчаянье обернись назад 1k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: В почете лица и сердца пустые... 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: В придачу к сердцу отдаю 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Ван Гог. Ночь в лечебнице 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Вез шпион в направленьи к Рязани 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Весеннее наслоение 1k   Оценка:6.00*3   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Весенняя жертва 6k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Весенняя ночь 1k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "SpringNight" by Sara Teasdale

NewШереверов Владимир Иванович: Весна военного времени 1k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Весна 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Spring" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Ветер в хэмлоке 3k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Ветерок 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Взгляд 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения The Look by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Водяные лилии 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Water Lilies" By Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Возрастная привлекательность 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Впечатления. (Анри Матисс "танец") 4k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Время урожая на полях чугунных 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Все те же розы 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Dooryard Roses" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Вскачь 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Выпорхнуть из памяти 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1242 "To flee from memory"

Шереверов Владимир Иванович: Где звучный ямб 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Где-то в Курских лесах 5k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Гляди, лягушка 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Гордость сокрушает не слабость 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1613 ЈNot Sickness stains..."

Шереверов Владимир Иванович: Горечь 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Греческий алфавит 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Гром победы раздавайся 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Два взгляда на жизнь 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Дерево 1k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Дзен вариации 2k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Дистанция 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Должник 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Дом мирской 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "The Inn of Earth"

Шереверов Владимир Иванович: Донбасс 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Духовность и телесность 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1101 "Between the form of Life and Life"

Шереверов Владимир Иванович: Егорыч 0k   Юмор Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Если слов оправдания нет 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Если сорвёт крышу 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1727 "If ever the lid gets off my head"

Шереверов Владимир Иванович: Ещё стоит в каналах лёд 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: За четверть часа до полдня 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Забредшему со свиным рылом в калашный ряд 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Забытая песня 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Зелёный прутик 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Зимнее 1k   Оценка:5.67*5   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: И вот чуть свет 0k   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: И как тут быть??? 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Игра в куклы 2k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Из письма римского колониста 1k   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Из Уильяма Карлоса Уильямса "Умеренно громко" 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1106 Мы не знаем в какой ужасный момент 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 127 "дома" - он мне сказал- 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 127 ""Houses" - so the Wise men tell me -"

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1329 "уже забыли?" 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1329 "Whether they have forgotten".

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1720 Последней первая стала 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson1720 "Had I known that the first was the last"

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 47 Тише, Сердце моё! Мы забудем его 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 47 "Heart! We will forget him!"

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 602 "нет - не Брюссель" 1k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 675 Эфирные масла выжимают 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 675 " Essential Oils -- are wrung "

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 761 (Fr. 484) "от пробела к пробелу" 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Из Эмилии Дикинсон 502 Левей - ещё левее 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 502 " At least to pray is left is left "

Шереверов Владимир Иванович: Ирландская молитва 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Июньское 0k   Юмор

Шереверов Владимир Иванович: Как жарко в ладонях пылает свеча 0k   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Как мышонок 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Как нарисовать тростник 1k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Как стебель ячменный 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Like Barley Bending by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Каравеллы 1k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Карт-бланш 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Клеветникам России 2004 1k   Оценка:4.67*16   Поэзия Комментарии

Стихотворение впервые было опубликовано в 2005 году на стихире под псевдонимом Владимир Веров, Свидетельство о публикации Љ1501190654.

Шереверов Владимир Иванович: Клюка 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Ко мне под крышу 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Когда возвращается птица 1k   Поэзия Комментарии

По мотивам стихотворения Эмилии Дикинсон "These are the days when birds come back..."

Шереверов Владимир Иванович: Когда года меня посеребрят 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Козёл-провокатор 1k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Кокотка 1k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Комаришка 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Контрапункт 2k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Кот и ворона (басня) 0k   Оценка:4.00*2   Юмор Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Кот и тучка 0k   Детская

Шереверов Владимир Иванович: Кот Невидимка Которого Нет 3k   Юмор

По мотивам стихотворения Томаса Стернза Элиота "MACAVITI: THE MYSTERY CAT"

Шереверов Владимир Иванович: Красные клёны 1k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Кто же за всех? 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Кто же за всех? 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Кто освободит меня? 1k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Who Shall Deliver Me? by Christina Rossetti

Шереверов Владимир Иванович: Куколка 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Лайза Элайза Марлей 0k   Переводы Комментарии

Из песенок матушки Гусыни

Шереверов Владимир Иванович: Лжемудрецы, лжесудьи, лжепророки... 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Лимерики о кошачьих 2 2k   Юмор

Шереверов Владимир Иванович: Лимерики о кошачьих и их именах 0k   Юмор Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Листья 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Leaves bу Sarah Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Ловцам жемчуга 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Луговые жаворонки 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Meadowlarks" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Любимой 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Лягушка, ветка ивы, старый пруд 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Маки 0k   Поэзия Комментарии

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Максимилиан 1k   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Марина 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Матисс Арабская кофейня 2k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Мечты 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Мёртвый сезон 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Миловидная роза сочного цвета 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Мир до конца не постижим умом 1k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson. (Фр. 373) 1862 "This World is not conclusion."

Шереверов Владимир Иванович: Мистраль и слива 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Митра из полотенца 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Много не мало 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Моджер* 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Мой сон 0k   Мистика

Шереверов Владимир Иванович: Моськина гордыня 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Мы ещё... 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Мы пьём взахлеб - и Я и Шмель 1k   Переводы

Вольный перевод стихотворения 230 " We - Bee and I - live by the quaffing " by Emily Dickinson

Шереверов Владимир Иванович: Мяу-Мяу 0k   Детская

Шереверов Владимир Иванович: На ветру 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: На муромской дороге 0k   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: На смерть любимой кошечки 2k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: На трамвайной остановке 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Навсегда 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Longing bу Sarah Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Надежда на чудо не из приятных 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Напрасный труд 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Настроение 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "Moods"

Шереверов Владимир Иванович: Не дождётесь! 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1285 (Fr. 1283) "I know Suspense - it steps so terse"

Шереверов Владимир Иванович: Не ново 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Нет жизни ??? 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Нет правды на земле ??? 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Нет! Я не слышала "побег" 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Но не ко мне 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "But Not To Me"

Шереверов Владимир Иванович: Новая и старая любовь 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "New Love and Old" By Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Новогодняя дегустация коньяка 0k   Юмор

Шереверов Владимир Иванович: Ночной кофей 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Ночь 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Ночью 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Ноябрь на Дворцовой 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Нынче солнце совсем вне игры 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Ныряй, лягушка 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: О невской погоде 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: О смысле жизни 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Облака-элефанты 1k   Оценка:8.13*7   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Облачко 0k   Юмор

Шереверов Владимир Иванович: Овощная гамма 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Один пустяк 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Один 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Одинокая кошечка Дженни 0k   Юмор

Шереверов Владимир Иванович: Ожидание 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Он памятник себе... 0k   Юмор

Шереверов Владимир Иванович: Она моя 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Они возвратятся с руин окровавленной Трои 0k   Оценка:7.00*3   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Они со мной 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Опять кошка 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Осеннеградская мозаика 1k   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Осеннее 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Осенние розы 0k   Лирика Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Осенний лист 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Осенняя паутинка 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Осенью поздней 0k   Лирика

Шереверов Владимир Иванович: Осколки 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: От заката до заката в узких улочках Гранады 1k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Павлины 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Падающая звезда 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "The Falling Star" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Память 0k   Поэзия

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Пандемия 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Пастухи лягушек 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Первым, о чём мы узнали, была его смерть 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1006 "The first We knew of Him was Death"

Шереверов Владимир Иванович: Передача 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Пересекая сумрачный экватор, 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Песня 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Song" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Питер Брейгель Старший "Крестьянский танец" 1k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Пишущий на песке 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Плач 0k   Переводы Комментарии

Вольный перевод стихотворения "A Cry" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: По мокрому 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: По погоде 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Побег 0k   Поэзия

В стиле "Танка"

Шереверов Владимир Иванович: Под капельницей 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Подсолнухи 2k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Полет 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения "The flight" by Sara Teasdale

Шереверов Владимир Иванович: Полнолуние 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Посадка 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: После Кафки 1k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Последние астры 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Походная легионерская 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Предайтесь, барышни, поэту 1k   Юмор Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Прекрасный Прованс 1k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: При условии, что не завтра 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Причина 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Продайте, милочка, слона 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Проездом 0k   Поэзия Комментарии

В стиле "танка"

Шереверов Владимир Иванович: Пропавшие вернулись 0k   Переводы

Шереверов Владимир Иванович: Простая пешка 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Пространства одиночества 0k   Переводы

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1695 "There is a solitude of space..."

Шереверов Владимир Иванович: Простые решения 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Прощальный сонет эмигранта 0k   Поэзия Комментарии

Шереверов Владимир Иванович: Прыжок лягушки 0k   Поэзия

Шереверов Владимир Иванович: Пусть за напастями напасть 0k   Философия

Шереверов Владимир Иванович: Пушинкой 0k   Поэзия

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"