Русский перевод первого опенинга One piece "We are!", ориентирован на вокализацию. Говоря проще, перевел я для того, чтобы петь на полквартиры не японский текст, а русский и поэтому меньше пугать домочадцев. Мы боимся того, чего не знаем, ведь так?) Если кому-то взбредет в голову ...
Русский перевод пятнадцатого опенинга One piece "We GO!", ориентирован на вокализацию. Говоря проще, перевел я для того, чтобы петь на полквартиры не японский текст, а русский и поэтому меньше пугать домочадцев. Мы боимся того, чего не знаем, ведь так?) Если кому-то взбредет в голову ...
Русскоязычные люди не могут понять в полной мере смысл этой чудесной песенки, и я подумал, попробую-ка помочь! Перевод, конечно, не везде ровный, но точно лучше, чем другой, который в интернете))) Исполняет: Лисапетный батальон.
Написано после посещения могил двоюродных брата Рафаэля и сестры Ирины. Рафаэль, поэт и писатель, умер в 33 года от не излечимой болезни. Ирина умерла в 18 лет в день рождения от передозировки наркотиков.
2015-2016 Это песня вообще-то. Немного странная, но пускай. На всякий случай: в первой строке ударение в слове "зеркала" на последний слог, в остальных на "е".
В песне "Билет на балет" композитор Игорь Корнелюк нарисовал образ рассеянного, вечно спешащего симпатичнейшего гражданина, который, находясь под впечатлением яркого балета, никак не мог понять - какой ещё билет от него требуют в трамвае! Вот билет на балет! На трамвай билета нет! ...
К 85-летию композитора Александры Пахмутовой, а так же в память о незабываемом голосе Муслима Магомаева - фортепианная обработка песни Александры Пахмутовой "Мелодия" Вариант исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=QdkuD97pz38
"Когда-нибудь наверняка Подымет детская рука Мои года - моё богатство." В исполнении Вахтанга Кикабидзе задушевная песня "Мои года" композитора Георгия Мовсесяна на стихи Р. Рождественского навсегда полюбилась слушателям разного возраста. )) Вариант исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=RS1v_ ...
М о ц а р т (за фортепиано) Представь себе... кого бы? Ну, хоть меня - немного помоложе; Влюбленного - не слишком, а слегка - С красоткой, или с другом - хоть с тобой, Я весел... Вдруг: виденье гробовое, Незапный мрак иль что-нибудь такое... ...
Песню "Музыка любви" композитора Алексея Мажукова на стихи Анатолия Поперечного в разное время исполняли Роза Рымбаева, Бируте Петриките и другие артисты советской эстрады. Но бесспорно, Ирина Понаровская - лучшая исполнительница этой песни. "Музыка любви" в исполнении Ирины Понаровской - ...
"ВЫШЛИ МЫ НА ДЕЛО - ВЫПИТЬ ЗАХОТЕЛОСЬ!" Весь трагизм этой ситуации я попробовал выразить в своей фортепианной обработке самой популярной блатной песни "Мурка". Эта мелодия уже практически век настолько популярна в народе, что её уже в полном праве можно назвать классическим народным ...
"Ты прости меня, мой ангел, Что хранил меня напрасно. Не могу я быть такой, как прежде. Скину белые одежды И войду в живую воду, В озеро несбывшейся Надежды." Вариант исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=M3RDICTpZmg
"Песня о моём городе" композитора Евгения Доги стала песней года в 1973 году, когда её исполнила несравненная София Ротару. Голос этой замечательной певицы передаёт то вдохновение и счастье, которое есть у каждого человека, любящего свой родной город. Предлагаемая эстрадная версия ...
https://www.youtube.com/watch?v=5lh7PoDihz0 Поэт-песенник Виктор Гин и тогда еще совсем молодой композитор Владимир Мигуля проснулись знаменитыми в 1973 году. Песня "Поговори со мною, мама" стала песней года в 1974 году. Интересно, но эта песня породила не только две "звезды" - Владимира ...
"Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ПЕСНИ ЗВУЧАЛИ, ЧТОБ ВИНОМ НАПОЛНЯЛСЯ БОКАЛ!" Знаменитая песня Алексея Экимяна на стихи Расула Гамзатова в исполнении Вахтанга Кикабидзе появилась в 1981 году. Автор песен Алексей Экимян в 70-е годы возглавлял ГУВД Московской области, был начальником угрозыска. Днем ...
Песня "Пригласите даму танцевать" написана композитором Андреем Ивановым на стихи Дмитрия Рубина для Рождественских встреч Аллы Пугачёвой в 1990 году. *** Когда, увы, приближается старость, женщины как будто прощаются с молодостью! Неужели - всё? Как горько! Молодые девушки навсегда ...
Образ профессора Плейшнера в фильме "17 мгновений весны" - самый трогательный и, в то же время, трагичный. Композитор Микаэл Таривердиев гениально передал в музыке ту щемящую тоску и боль, которую переживает зритель, наблюдая, как профессор Плейшнер, сам не зная того, идёт навстречу ...
"Райская мелодия" или "Дорога в рай"- тема из к/ф "Парадиз" (Fausto Papetti -Theme From Paradise (Фаусто Папетти -Тема Из Рая / Райская мелодия ). https://www.youtube.com/watch?v=Yr-QPr1kW1g
Маленький музыкальный шедевр композитора Юрия Саульского "Татьянин день" каждый раз напоминает нам, что "Была земля белым-бела, мела метель... А для меня цвела весна, звенел апрель!" Вариант исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=K6nWlUJeF-o
Песня "Утиная охота"/"Утки" написана Александром Розенбаумом в 1986 году. С тех пор эта песня стала поистине всенародно любимой! В разное время песню "Утки" исполняли как автор, так и певцы Михаил Шуфутинский, Григорий Лепс. Вариант исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=MqRFFpMrOy4 ...
В 2015 году исполнилось 40 лет неувядающей ленте Эльдара Рязанова "Ирония судьбы...". Славу этому фильму в немалой степени принесли замечательные песни, слова к которым написали Белла Ахмадулина, Марина Цветаева, Борис Пастернак, Евгений Евтушенко. Но одна из них, авторство которой ...
"In The Death Car" саундтрек из фильма "Arizona Dream" (Emir Kusturica, 1993) Автор музыки: Goran Bregović Автор текста: Iggy Pop. )) Вариант в исполнении Горана Бреговича: https://www.youtube.com/watch?v=lqbbXdlzWrw
В современной музыке есть несколько известных произведений под названием "How Deep Is Your Love" ("Насколько сильна твоя любовь"). Все началось с телефонного звонка от продюсера Роберта Стигвуда. Он попросил The Bee Gees сочинить несколько композиций для фильма "Лихорадка субботнего ...
"Careless Whisper" ("Небрежный шёпот") - Первый сольный хит британского певца Джорджа Майкла, участника поп-дуэта Wham!, выпущенный в 1984 году компанией звукозаписи Epic Records в Великобритании и Columbia Records в США и Канаде. Песня исполнялась и группой. Сингл стал лучшей песней ...
Can't Help Falling in Love ("Не могу не влюбиться") - песня американского певца Элвиса Пресли (Elvis Presley) с альбома "Blue Hawaii" (1961). С 22 февраля 1962 года песня возглавляла британский чарт "UK Singles Chart" в течение 4 недель. С 6 июня 1993 года песня в исполнении группы ...
"Танцуя Жаванезу, мы любили друг друга" - пел известный французский актёр и шансонье Serge Gainsbourg (Серж Гензбур) Вариант исполнения мелодии песни "La Javanaise": https://www.youtube.com/watch?v=sik_8lDIG3E
Каждый творец решает это противоречие по-своему: кто-то идёт на поводу коммерции, кто-то разумно использует первый успех и набрав силу сам начинает рулить процессом, а кто-то уходит в тень и остаётся в памяти одним ярким хитом. Именно последнее и случилось с Сэм Браун (Sam Brown). ...
Песня "Woman in love" была написана в 1980 году братьями Барри и Робином Гибб с музыкантами группы "Bee Gees". Эта песня в постоянном репертуаре певицы Барбары Стрейзанд. Практически сразу после выхода альбома Барбары Стрейзанд появились переводы песни "Woman In Love" на другие языки. ...
Песню "Алеся" написал композитор из Барнаула Олег Иванов. В 1978 году ансамбль "Сябры" с песней "Алеся" стал лауреатом телевизионного фестиваля "С песней по жизни". В 1981 году песня "Алеся" стала песней года. И до сих пор эта песня трогает сердца благодарных слушателей! Вариант исполнения: ...
"Восто́чная пе́сня" - песня 1968 года композитора Давида Тухманова на слова Онегина Гаджикасимова. Одна из немногих песен Тухманова, где написание музыки предшествовало написанию текста. После появления на Всесоюзном радио в передаче "С добрым утром!", песня сделала знаменитым ...
Фильм "Блюз под дождём" вышел в прокат в СССР в 1982 году. Замечательная лирическая мелодрама. Музыку к фильму написал композитор Раймонд Паулс (Raimonds Pauls "Sāpju lāses" ( "Капли боли" )). С момента выхода фильма прошло более 30 лет, но гениальная музыка Раймонда Паулса ...
"Кони привередливые" - песня Владимира Высоцкого, написанная в начале 1972 года. Это одна из самых известных песен поэта.Композицию "Кони привередливые" Высоцкий написал на заказ: редкий случай, когда он знал заранее, о чем должна быть песня и где она будет использоваться: в фильме ...
Песня года 1979. Музыка Раймонда Паулса, стихи Роберта Рождественского. Из репертуара Людмилы Сенчиной, Розы Рымбаевой, Ольги Пирагс, Валерии. Вариант исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=tpZYT99_L7Q
В 1993 году Анжелика Варум записала мгновенно ставший популярным альбом "Ля-ля-фа", состоящий из одиннадцати песен, в том числе песни, давшей название альбому ("Ля-ля-фа" муз. Ю.Варум, сл. Г.Витке), и песни "Художник, что рисует дождь", на которую режиссёром Олегом Гусевым был снят ...
САМОЕ ГЛАВНОЕ - СКАЗКУ НЕ СПУГНУТЬ ! ))) Микаэл Таривердиев - гениальный советский композитор, написавший музыку к ста тридцати двум фильмам. С "Маленьким принцем" связана история творческого дуэта Микаэла Таривердиева и певицы Елены Камбуровой. В фильме "Пассажир с "Экватора", 1968 ...
Мелодия из т/ф "Мираж" (1983), главная тема, композитор Иварс Вигнерс. По роману Дж. Х. Чейза "Весь мир в кармане" (1959). Вариант исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=2LIAeckqXAY
Поль Мориа сочинил "Менуэт" в 1975 году в стиле барокко, эта изысканная мелодия стала олицетворением его музыкального кредо. Вариант исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=KkeMQsAbchY
Предлагаю уважаемым любителям музыки облегчённую версию нот для фортепиано знаменитой мелодии Второй части Концерта No.21 До мажор В.А. Моцарта. Здесь мной к фортепианной партии добавлен аккомпанемент из нот оркестровой партии. Данная версия хорошо подойдёт для домашнего музицирования ...
Совсем недавно, мне во сне приснилась мелодия! То, что это вальс, это я сразу понял, но почему-то игрался он на барабанах! Не знаю, почему. Но зато, когда я проснулся, то, пока мелодия не вылетела из головы, я её успел записать! Получился простой, такой, вальс. До мажор. Я ...
"...Если я в жизни упаду, подберёт музыка меня..." Як Йоала - лучший исполнитель знаменитой песни. Вариант исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=Y6qMetloivk
Композитору Раймонду Паулсу, как никому другому, удавалось сочинять песни, мелодии которых можно исполнять, как самостоятельные фортепианные произведения. Мелодия песни "Скрипач на крыше" - это вечная грустная мечта увидеть что-то необычное, чудесное и запоминающееся на всю жизнь! ...
Фильм "Овод" (1955 г.) бесспорно принадлежит к шедеврам советского кинематографа. Блестящий актёрский состав (в главных ролях О. Стриженов и Н. Симонов) и великолепная музыка Дм. Шостаковича позволяют воспринимать героев с экрана такими, какими мы представляем их, читая знаменитую ...
Среди множества песен композитора Романа Майорова, таких как: "Вот какая любовь", (слова Михаила Рябинина) в исполнении Николая Караченцова и Ирины Уваровой; "Листья закружат", (слова Владимира Харитонова) в исполнении ВИА "Поющие сердца" и др., особенно трогает за душу "Сиреневая ...
"Токката" - одна из самых известных мелодий в исполнении оркестра Поля Мориа, французского аранжировщика и композитора. Она появилась на свет в 1973 году и с тех пор восхищает людей во всём мире. Поль Мориа родился в Марселе, в семье почтового служащего. Отец немного играл на фортепиано ...
Мелодия "Снег над Ленинградом" композитора Микаэла Таривердиева - самая проникновенная и самая главная в знаменитом фильме "Ирония судьбы, или С лёгким паром!", без которого мы уже и не представляем себе встречу Нового Года. Предлагаемая версия нот для фортепиано мелодии "Снег над ...
В конце каждого часа по радио передают какую-либо красивую мелодию, но вот её названия и автора не объявляют, и мы просто её слушаем. Одна из таких мелодий запомнилась мне, и я написал ноты по слуху. В этой мелодии автор, наверное, передавал свои чувства к любимой женщине в надежде, ...