О, Боги! О, Боги... За что так караете?
Вернуться домой - всё, чего я желал.
Ни к чему были мне ни подвиги славные,
Ни Трои богатства, ни память в веках...

Афина! О, Мудрость! На что тебе сдался я?
Твоя благосклонность - такой тяжкий груз!
Мне каждую ночь тени павших являются,
И рыбой в сетях бъётся мысль: "Я вернусь!"

Вернусь? Не вернусь - так всё чаще я думаю - 
И в горле теснится отчаянья стон.
О, Лисса, дочь Ночи! Даруй мне безумие!
Даруй мне блаженный беспамятства сон...