Аннотация: на заданную тему, перевод одного стихотворения.
Густой лес расступился и я увидела небольшое озеро. Его зеркальная гладь освещалась лунным светом.
Круглолицая Луна свысока
Отразилась в зеркале озера.
И, кажется, будто Луна сама
Тропинку мне под ноги бросила!
И я в венке из цветов мечтаний
Ступаю по лунному берегу
В таинство иду без колебаний,
Вглядываясь загадочный берег!
Ты меня в бредовых моих мечтах
В тиши улиц ведёшь осторожно
И нежность прячется в сильных руках
А, сердцу почему-то тревожно.
Но искры радости исходят от нас
И пахнут ромашкою волосы
Моё отраженье в лазури глаз,
Как внизу озерные полосы!
Ох, сладостно в колыбели Луны,
Качаться в упоительной неге
И звёзд, летающих рядом, огни
Сверкают фейерверками в небе!
Любовь сжигает в желанье немом,
Летят брызги от рассыпанных бус.
В объятьях твоих мечтаю о том
Как я на Землю с тобою вернусь!
23.03.2011