Когда-то в старину наследник императора Китая захотел жениться 
И по совету многих мудрецов устроил девушкам смотрины принц, 
Чтоб рядом с ним по жизни шла достойная жена, хотел остепениться. 
Служанка старая, узнав о предстоящем выборе невесты из девиц, 
Вдруг загрустила: дочка юная ее, красавица, любила принца тайно, 
Собиралась в смотре принимать активное участье при народе, 
Сказав, что любит принца, хочет быть с ним рядом неслучайно. 
Принц девушкам раздал по семени, потребовав через полгода 
Горшки с цветами показать ему, которые из семени взойдут. 
Старалась дочь служанки вырастить цветок и орошала все слезами. 
И в день аудиенции у принца собрались участницы смотрин на суд, 
У каждой был горшочек маленький с роскошными великолепными цветами 
Разных безупречных форм, оттенков, видов, с ароматом чудным. 
Лишь наша девушка пришла с пустым горшком, где не было цветка. 
Принц оглядел собравшихся и к дочери служанки подошел прилюдно: 
"Она достойна быть моей женой, императрицей вашей на века. 
Она одна лишь вырастила тот цветок, который мы все ждали.
Он - честь. Те семена, что я вам дал, мертвы, и всходов бы не дали".