Аннотация: Еще одно вольное переложение песни Марии Бурмаки с альбома N9
Город ангелов
Город ангелов и дождей
С детской сказкой немного схожий,
Только ангелы - редкость здесь
Больше так - случайных прохожих
Ты еще не чужой мне - нет!
Город, где в паутине улиц
Всё, казалось, давно уснуло,
Лишь в одном окне горит свет
Только раз - а там лишь бы, назавтра лишь бы
Мне хватило сил уйти
Лишь на миг - стану ближе, я стану ближе
Чтоб сказать потом - прости
Город встреч - и разлук подчас
Разбивает сердца - не склеить
Берег правый и берег левый
Но на чудо еще есть шанс
Город звуков и голосов
В тишине мостовых брусчатых
Незаметных и безучастных
И неслышных как шепот снов
Только раз - а там лишь бы, назавтра лишь бы
Мне хватило сил уйти
Лишь на миг - стану ближе, я стану ближе
Чтоб сказать потом - прости
Мы стоим под звездным дождем
Стражи этого звездопада
Мы уже между врозь и рядом
Так чего ж нам желать еще
Город радостей, город бед
Где прощенья вместо прощаний
Ты пойми - это всё случайность
Я прощу тебе всё в ответ...
Только раз - а там лишь бы, назавтра лишь бы
Мне хватило сил уйти
Лишь на миг - стану ближе, я стану ближе
Чтоб сказать потом - прости
Мiсто Ангелiв
Мiсто Ангелiв i дощiв
на казковi малюнки схоже,
Тiльки ангелiв - нi душi,
А лиш просто так перехожi...
Мiсто, що не чуже менi,
золоте павутиння вулиць,
Все, здається, давно заснуло,
окрiм свiтла в однiм вiкнi...
Тiльки раз - i не бiльше, знаю, не бiльше,
Щоб забути назавжди...
Лиш на мить стану ближче, я стану ближче...
I не зможу вже пiти...
Мiсто зустрiчей i прощань,
i розбитих сердець, можливо,
Берег правий i берег лiвий,
I всi шанси для сподiвань...
Мiсто звукiв i голосiв,
по брукiвцi стiкає тиша,
Все стає непомiтно тихше,
i нечутне уже для всiх...
Тiльки раз - i не бiльше, знаю, не бiльше,
Щоб забути назавжди...
Лиш на мить стану ближче, я стану ближче...
I не зможу вже пiти...
Ми стаємо серед дощiв,
ми цього зорепаду вартi,
Що хотiти iще нам варто -
Лиш стояти на цiй межi...
Мiсто пристрастi i образ,
i примирень таких гарячих,
Ти, напевно мене пробачиш,
Я прощала тебе не раз...
Тiльки раз - i не бiльше, знаю, не бiльше,
Щоб забути назавжди...
Лиш на мить стану ближче, я стану ближче...
I не зможу вже пiти...