Ставцев Александр Евгеньевич : другие произведения.

Переложение Псалтири (Кафизма 5)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

Читая Царя, Пророка и Поэта. Кафизма 5
 ОПЫТ ЛИЧНОГО ПРОЧТЕНИЯ ПСАЛТИРИ
______________________________
ПС.32 "О Господе всех праведников радость!"
О Господе всех праведников радость ! 
Тем подобает восхвалять Его, 
кто сердцем прав. Десятиструнным ладом 
псалтири 
         пойте Господу  стихом! 
Песнь новую Ему воспойте стройно, 
с воскликновением! 
            Всем Божиим делам, 
всем верить должно! 
             Слово ведь Господне 
есть истина как Истина Он Сам! 
И милостыню Милостивый любит, 
благословит Он милостивый суд, 
и милости от Господа всем людям 
земные все создания несут! 
   Господне слово твердью сотворяет 
все Небеса, и Духом уст Его - 
все силы их. Как в мехи собирает 
морские воды Он, и бездны вод 
в хранилищах Своих Он заключает. 
Да убоится всякий человек, 
земля, 
      вселенная вся пред Его очами! 
Да вострепещут! Ибо Он изрек 
и созданы! 
          Он планы разоряет 
народов! Схемы, замыслы людей 
и их князей во прах Он все сметает, 
всю суету свергает их затей! 
А Господа Совет 
                вовек пребудет! 
Для всех родов и поколений всех 
Господне сердце промыслы рассудит! 
Блажен народ, который Он Себе 
избрал как достояние. 
Блаженны 
те люди, для которых Бог - Господь! 
  Воззрел Господь с Небес благословенных 
на всех людей, на всю земную плоть. 
Сердца их уникальными Создавший, 
Он все дела их знает наперед: 
и войском не спасется царь отважный 
и сила - исполина не спасет! 
Господни очи с милостью взирают 
на тех, кто страх имеет перед Ним, 
на тех, кто на Него лишь уповает, 
в голодные чтоб их насытить дни; 
от смерти чтобы их избавить души. 
Душа же наша чает лишь Его, 
Помощника во всех скорбях и нуждах, 
Защитника от бедствий и врагов. 
Об имени Его возвеселилось 
и наше сердце: Милуй Ты и нас! 
Да будет, Господи, и с нами Твоя милость, 
на Тя мы уповаем, 
                  Бог и Спас!

* * *
ПС. 33 "Я Господа благословлю на всяко время."
Я Господа благословлю на всяко время. 
Хвала Ему всегда в моих устах. 
Души моей о Господе хваленья 
да слышат, в Нем имеющие страх! 
Да внемлют мне все кроткие с весельем, 
все вместе Его имя вознесем! 
Его искал я. Внял Господь моленьям: 
был Господом от всех я бед спасен. 
Все приступите вы к Нему, чтоб 
                        просветились, 
чтоб лицам вашим не понесть стыда! 
Вон, нищий тот, с мольбою обратился, 
и Бог услышал - минула беда. 
Богобоязненных всех 
                   окрест ополчится 
Господень Ангел и избавит их! 
Вкусите Господа, самим чтоб убедиться, 
как милостив Он во благих Своих! 
  Блажен тот муж, кто полагает в Боге 
свою надежду. Бойтесь все Его, 
святые все, кто Господу угоден! 
Лишений не потерпят от Него 
кто Господа боится! 
Обнищали 
богатые, взалкали, а все те, 
кто Господа искал, не потеряли 
ни одного из благ, кто что хотел. 
Придите, чада, и послушайте меня, 
я научу вас страх иметь Господень. 
Кто он есть Жизни алчущий огня, 
и жаждущий увидеть Божий полдень? 
Язык твой прежде удержи от зла, 
уста твои - от всех речей лукавых, 
зла уклонись, сей добрые дела, 
взыщи и обрети мир в духе правом! 
Господни очи праведных блюдут, 
а слух Его внимает их молитвам; 
творящим злое - сотворяет суд, 
чтоб память бы о них была забыта. 
Воззвали праведные - и услышал Он, 
Господь от всех напастей их избавил. 
Он близок к тем, кто сердцем сокрушен, 
спасет смиренных духом в день печали! 
Не счесть скорбей у Божиих святых, 
но их избавит Он от всех напастей. 
И все Он сохраняет кости их, 
и ни единой сокрушить не даст Он! 
Смерть грешников люта и сотворят 
грех те, 
      кто к праведному ненависть питает. 
Господь спасет его, 
                  не ввергнет душу в ад. 
Кто уповает на Него - не согрешает!

С Л А В А

* * *
ПС.34 "Суди Ты, Господи, творящих мне обиду!"
Суди Ты, Господи, творящих мне обиду! 
Сам борющих меня Ты победи! 
С оружием на помощь мне прииди, 
и обнажи их путь и прегради! 
Скажи душе: "Аз есмь твое спасенье". 
Срам да покроет умыслы все злых! 
Да быть им прахом, что ветра рассеют! 
Господень Ангел да изгонит их! 
Да будет путь их скользок и туманен! 
Да будет гнать их Ангел Божьих сил, 
тех кто капкан мне безпричинно ставил, 
безвинно мою душу поносил! 
И каждый пусть настигнут будет сетью, 
которой он не ждет, и сам впадет 
в ту западню, которую при свете 
мне ставил на пути моем, вперед. 
Да к радости душа моя воспрянет, 
избавленная Господом от бед, 
и кости мои грянут с ликованьем: 
"Подобный есть ли, Господи, Тебе?!" 
Ты нищего от сильных избавляешь, 
убогого спасаешь от руки 
преуспевающих, от тех кто расхищает 
доброту его жизни во благих. 
Свидетелей неправедных по следу 
пустили моему, копали ров 
вопросами о том, чего не ведал, 
и злом , в конце, воздали за добро. 
Был обречен я на души безчадье, 
забвенье всеми. Но когда они 
меня преследовали, плакал я ночами 
и душу вретищем смирял, постом во дни. 
Молитва моя в сердце возвращалась. 
Как будто ближним им я угождал! 
Как если б брату! И душа смирялась, 
когда я в скорби, сетуя, рыдал. 
И, торжествуя, на меня собрались, 
чтоб ранить бы меня уж до конца, - 
о чем не ведал я, - и распалялись, 
и в спорах не смягчились их сердца. 
И насмехались надо мной, и искушали, 
глумились, издевались надо мной, 
и на меня зубами скрежетали. 
Когда же, Господи, ты узришь их разбой?! 
Избави душу Ты мою от их злодейства! 
От львов - единородную мою! 
Прославлю Тебя, Боже, повсеместно! 
Тебя в великой церкви восхвалю! 
Да не возрадуются те кто, безпричинно, 
неправедно ко мне горит враждой. 
Кто, маску надевая благочинья, 
друзьям подмигивая, говорит со мной. 
Ибо беседуя со мною мирно якоб, 
в сердцах лелеяли своих коварный план. 
И вот воскликнули уста их: "Благо! Благо! 
Мы сами видели!", при виде моих ран. 
Но видел, Господи, и Ты, не премолчи же! 
Мой Боже, Господи, услышь меня, вонми! 
Восстань за правду мою, Боже, заступи же! 
Суди по правде Твоей в тяжбе с лжелюдьми! 
Да не рекут они с довольством: "Благо, благо, 
как это по душе нам! Был и нет!" 
Да пусть возрадуются тем, что я оправдан, 
те кто желал по правде мира мне. 
А тех, кто надо мною возносился, 
да будет 
         слово Истины срамить! 
Язык мой истиной Твоею освятился, 
чтоб всякий день Тебя, Господь, хвалить!

* * *
ПС.35 "Без умолку глаголет о грехах"
Без умолку глаголет о грехах 
в душе своей гордец и беззаконник. 
Покинул его сердце Божий страх, 
ибо слукавил он перед собою, 
решив, что беззаконие уже 
познал свое он, что возненавидел 
он грех свой, но 
               слова в его душе - 
все ложь! Греха он не увидел! 
Не пожелал он к разуму прийти, 
благое чтоб творить, не уклоняясь. 
На ложе он 
            зла умышлял пути, 
на всякий беззаконный путь вставая. 
Ведь гнев он не возненавидел свой,
Он, праведно, не гневался на злобу.
В небесной же обители святой
не гнев, а милость велика у Бога! 
И истина над облаками там! 
Там правду Ты как горы возвышаешь! 
Суды Твои - как бездны океан! 
Ты, Господи, людей и скот спасаешь! 
Так преумножил, Боже, милость Ты!
И крыльями её всех осеняешь, 
и человеческие все Твои сыны 
под сенью крыл Твоих надежду обретают. 
От дома Твоего щедрот вкусят, 
пить будут сладость Твоего потока, 
ибо источник жизни у Тебя! 
И Божий свет мы узрим в свете Бога! 
Тебя познавшим милостью явись! 
И правдой тем, 
        кто сердцем правду ищет! 
Стопы гордыни да не будет близ! 
От грешника руки да не подвижусь! 

С Л А В А

* * *
ПС.36 "С лукавыми не соревнуйся ты."
С лукавыми не соревнуйся ты, 
и беззаконных не завидуй счастью - 
все высохнут как сельные цветы, 
как злаки все увянут от ненастий. 
На Бога уповай, твори добро - 
так на земли просторах водворяйся, 
так ты пожнешь богатства все её. 
Едино Господом своим лишь услаждайся!
Ему поведай путь свой, уповай 
лишь на Него! Исполнит Он прошенья 
из сердца твоего и твердо знай: 
благие Он исполнит совершенно! 
И правду вознесет Твою Он ввысь, 
судьбу твою как ясный полдень явит. 
Пред Господом своим лишь повинись 
и умоли грехи твои оставить. 
Не подражай ты на своих путях 
в законопреступлениях успешным. 
Преуспевающих в неправедных делах 
погибель ждет, в прах истребится грешник! 
Не соревнуй живущему во лжи, 
лукавым на земле не будет места. 
Отвергни ярость, гнев свой отложи, 
ведь землю примут кроткие в наследство! 
Ешё немного и не будет их, 
скрежещущих зубами, беззаконных, 
выслеживающих на путях своих 
тех кто идет по правде неуклонно. 
Господь им посмеется, ибо зрит 
день гибели всех грешных наперед Он, 
а кротких Он землей благословит, 
покой и мир всех ожидает кротких! 
  Меч грешники уж извлекли из ножн, 
чтобы предать закланью сердцем правых, 
но да войдет в сердца самих их нож! 
Да сокрушится лук в руках лукавых! 
И пусть достаток праведного мал, 
Бог грешное богатство сокрушает. 
Все потеряет грешник, что стяжал, 
а праведника Вышний укрепляет. 
Ведь Господу все ведомы пути, 
которыми веден Он непорочных, 
и достоянье их Он освятит 
и в голод даст питания источник. 
А грешникам стыда не избежать, 
исчезнет слава Богу неугодных. 
Когда их будут славой величать, 
как дым исчезнут все враги Господни! 
Заняв, обратно грешный не вернет, 
а праведный щедроты источает. 
Поющих Господа - наследье Бога ждет, 
а проклинающих Его - смерть ожидает! 
Путь человеку направляет Бог, 
и чтит Он тех, кто к Истине прилежен, 
и если упадет кто на порог, 
не разобьётся он, Господь его поддержит. 
  Я стар уже, когда-то юным был, 
но сколько ни живу уж долгих лет я, 
не видел праведного брошенным, просил, 
чтоб кто-нибудь из внуков его хлеба. 
Следит за праведником грешный, ищет он 
возможность умертвить его, зрит зорко, 
но с грешным тот не будет осужден, 
не будет выдан Богом для позора. 
Храни незлобие, ведь помнится людьми 
смиренный, правду сердца слушай. 
А беззаконных, память вся о них, 
вся истребится, как и все их души. 
 В честь грешника наставили столпы, 
как кедр ливанский гордо возвышался, 
но где сейчас он? Места где он был, 
ни самого его, искал - не доискался.

С Л А В А 

љ Copyright: Александр Ставцев, 2008
Свидетельство о публикации Љ1811124781


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"