переврал - Сотников Олег : другие произведения.

My immortal

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Переврод.

   i'm so tired of being here
   suppressed by all of my childish fears
   and if you have to leave
   i wish that you would just leave
   cos your presence still lingers here
   and it won't leave me alone
  
   these wounds won't seem to heal
   this pain is just too real
   there's just too much that time cannot erase
  
   when you cried i'd wipe away all of your tears
   when you'd scream i'd fight away all of your fears
   and i've held your hand through all of these years
   but you still have all of me
  
   you used to captivate me
   by your resonating light
   but now i'm bound by the life you left behind
   your face it haunts my once pleasant dreams
   your voice it chased away all the sanity in me
  
   these wounds won't seem to heal
   this pain is just too real
   there's just too much that time cannot erase
  
   when you cried i'd wipe away all of your tears
   when you'd scream i'd fight away all of your fears
   and i've held your hand through all of these years
   but you still have all of me
  
   i've tried so hard to tell myself that you're gone
   and though you're still with me
   i've been alone all along
  
   Это дом как будто ад...
   Страшно здесь мне, правда.
   И если хочешь ты назад,
   Признаться, буду очень рада.
   Не вылечить мне эти раны,
   Ведь боль душевная гнетет и тело,
   Как жаль, что боль пришла так рано.
   И память не сотрет полосок мела.
  
   Заплачь, и я смахну твою слезу,
   Кричи, поговорим о ужасе твоем.
   Столько лет - мы ни в одном глазу,
   И мы по-прежнему вдвоем.
  
   Бывало, ты слепил своим огнем,
   И сейчас все, что осталось позади,
   Не дает покоя ни ночью, ни днем,
   Хоть мечты давно смыли дожди.
  
   Не вылечить мне эти раны,
   Ведь боль душевная гнетет и тело,
   Как жаль, что боль пришла так рано.
   И память не сотрет полосок мела.
  
   Заплачь, и я смахну твою слезу,
   Кричи, поговорим о ужасе твоем.
   Столько лет - мы ни в одном глазу,
   И мы по-прежнему вдвоем.
  
   Я убеждала себя, что тебя нет,
   И хоть ты был все время рядом,
   Мне кажется, в одиночестве свет.
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"