Симоновский Николай Леонидович : другие произведения.

Инопланетяне (фобия)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    песенку (mp3) см http://obtaz.narod.ru/01.htm (иронический взгляд на фобию по отношению ко всему ино-), (мы все из одной вселенной). Одна из версий песенки в 1999 г. демонстрировалась в эфире ТВ Петербург-5 канал. Вот тут акустический вариант (под гит.) http://obtaz.narod.ru/29.htm. А вот тут версия песенки in English: http://obtaz.narod.ru/01-eng.htm
[Николай Симоновский]
  Слушать в авторском исполнении, акустич. вар
  
  (...мы все из одной вселенной...)
  
  3 ино-
  планетянина
  сидят в метро напротив.
  И рядом еще 5.
  
  2 ино-
  планетянина
  стоят на переходе.
  Чего не постоять.
  
  17 ино-
  планетян
  несут 1 большой диван.
  И как не надорвутся ?
  Боюсь, они споткнутся.
  
  Все ино-
  планетяне
  давно не мылись в бане.
  Но это ерунда -
  
  всяк ино-
  планетянин
  родню с собою тянет,
  наехали сюда !
  
  mp3 на ОБТАЗ-arts
  mp3, акустический вар - на ОБТАЗ-arts
  mp3, английский вар - на ОБТАЗ-arts
  mp3 на music.lib.ru
  
  
  Space Aliens.
  (english version by Marina Iakouchina and Nicolay Simonovsky):
  
  3 aliens, space aliens
  Are sitting in the subway.
  Another 5 beside.
  (Another 5 beside)
  
  2 aliens, space aliens
  Are standing on the highway.
  Why shouldn't they thumb a ride.
  (Why shouldn't they thumb a ride)
  
  Here 17 aliens from space
  Are carrying an enormous case.
  A wonder how they bumble.
  I fear they will stumble.
  (I fear they will stumble.
  A wonder how they bumble)
  
  See, all of those space aliens
  Got green and dirty skin.
  It doesn't mean a thing.
  (It doesn't mean a thing)
  
  Each alien, space alien
  Brings in his monster kin.
  They are just pouring in.
  (They are just pouring in)
  
  New 17 aliens from space
  Are carrying an enormous case.
  A wonder how they bumble.
  I fear they will stumble.
  (I fear they will stumble)
  They are just pouring in!
  
  mp3 in English на ОБТАЗ-arts
  mp3 in English на music.lib.ru
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"