*- "Ящик Пандоры" - крылатое выражение, которое означает "источник бедствий и несчастий". "Открыть ящик Пандоры" означает сделать что-то непоправимое. Это выражение берет начало в древнегреческих мифах.
Пандо;ра (др.-греч. ;;;;;;; - "всем одарённая"[1][2], или вседающая[3][4]), в древнегреческой мифологии - первая женщина[* 1], создана по велению Зевса в наказание людям за похищение для них Прометеем огня[1]. Любопытная, она открыла полученный от Зевса сосуд (;;;;;) (ящик Пандоры[* 2]), из которого тут же по миру разлетелись все несчастья и бедствия, а под захлопнутой крышкой осталась на дне одна надежда[5][2].
В новое время стала крылатой фраза "Открыть ларец Пандоры", что означает совершить действие с необратимыми последствиями (обычно негативными).
Подробнее:
Существует две версии того, что случилось дальше. По одной боги подарили Пандоре богато изукрашенный ларец среди прочих подарков, но настоятельно велели его не открывать. По другой версии такой ларец или сосуд стоял в доме Эпиметея, причем никто не знал, что там содержится, и никто не хотел его открывать, поскольку было известно, что это может навлечь на людей беды.
Пандора, одолеваемая любопытством, сняла с этого ларца или сосуда крышку, и оттуда разлетелись по земле злые духи и бедствия, которые некогда были в нем заключены. Испуганная Пандора быстро захлопнула крышку, не успев выпустить из ларца Надежду, которая была на самом его дне. Громовержец Зевс не пожелал подарить людям это чувство.
До поступка Пандоры люди жили счастливо, не знали губительных болезней и тяжелого труда. Вылетевшие из ларца несчастья и беды очень быстро распространились среди людского рода, наполнили злом и море, и землю. Несчастья и болезни молча приходили в дома людей, поскольку Зевс сотворил их немыми, чтобы они не могли предупреждать о своем появлении.
Именно дочь Эпиметея и Пандоры по имени Пирра и сын Прометея по имени Девкалион пережили посланный богами потоп, стали супругами и возродили к жизни человеческий род.
Подробнее:
? Copyright: Верлибр Орденский, 2017
Свидетельство о публикации ?117062101120