Лекция б/н.Ещё раз о тексте песни "Серая юбка.
  Когда море горит бирюзой..."

 Все исполнители преподносят песню,как банальную
интрижку капитана с пассажиркой.Но это не так.
 Заметим сначала,что как мужчина капитан поступил
правильно,но как командир корабля -дурно,"дурной
поступок",а не "шальной",как в некоторых вариантах:
оставил корабль без пригляда на целую ночь.
К чему это приводит хорошо видно на примере теплохода
"Коста Конкордия",который в подобной ситуации налетел
на скалы 13.01.2012г.
 Заметим затем,что герой и героиня - в определённом 
смысле равны.Если бы героиня была против,достаточно бы
 было твёрдого -"нет".
 Но она - "за":во-первых,обстановка располагает,
"в море -бирюза",(конечно же не "шумит",а "горит")
во-вторых,для неё - это прощание с дозамужней жизнью,
она едет на собственную свадьбу,наконец,это не какая-то
шалава,а барышня "из богатой семьи" с хорошим воспитанием,
поэтому скорее она его соблазнила своей неотразимой
юбкой.Он наивно думает,какой я молодец,легко уболтал
красотку.
 Почему же эта лавстори - не банальность?
Потому что с первого куплета капитана мучают сомнения,
внутри него постоянно идёт диалог между голосом
рассудка и зовом страсти.
 Изложим первый куплет в прозе:
 Голос:-не делай этого,может плохо кончиться;
 Зов:-ещё чего,у неё ж голубые глаза,а главное-
 дорожная юбка,она с ума меня свела.
 Исполнители пропускают букву "ж",а это важно,означает
 "но" и не чувствуют диалога.Кстати,"дорожная",
 а не "короткая".Почему? Нет сил обЪяснять! Может сами
догадаетесь.Ну так и быть подскажу.Банальность.Сравним:
    В короткой юбке,
    Кусает губки,
    Билеты рвёт    
    И всем "даёт".
Далее.
 Голос:"курс неверный смени,
        не поддайся порывам зюйд-веста"
 Т.е.-тёплым южным ветрам,т.е. страстям.
 Зов: "но нутро в каюте нашли..."
 Куда там,капитана уже не остановить.Как там
 у А.Пушкина:"рассудок что ж,рассудок уж молчал".
 Вернёмся к началу наших рассуждений,где говорим,
 что партнёры на равных.Это важно.
 Я неблагосклонно смотрел лавстори в к/ф "Бесприданница"
 (по А.Островскому):там герой Н.Михалкова-богач,
соблазняет героиню Л.Гузеевой -беднячку,без приданого.
 Экое геройство!Вот если бы героиня была богачкой
 и с приданым.Другое дело.
 В нашей истории всё обошлось,почти хэппи энд:
корабль не сел на мель,автор текста даже напрямую не
 задумывается о такой угрозе:всего лишь капитан
 утерял трубку,мисс помяла юбку и "плачет" в далёком ан-
глийском порту.
   "Только нету при нём его трубки"
 Это важно,это расплата с оттенком юмора.
Сравним у Н.Некрасова:"А всего взяла зазнобушка бирюзовый
перстенёк..."
 Плохо "в зубах"- прозаизм.
Плохо,когда поют,что трубка опять с ним.
 Но почему героиня "плачет"?
 В детстве я слышал,как первая красавица в округе
 сожалела о содеянном под гармошку в круге:
    Дура я,дура я,дура- из картошки,
    Дура я ему дала,протянула ножки.
 Обычное дело:вечером поддалась "порывам зюйд-веста",
 а наутро раскаивается,"плачет".
 Итак героиня "плачет",но юбка,из-за которой весь
 сыр-бор,на ней?
 И тут,дорогой читатель,к тебе вопрос:юбка-то
 осталась в каюте,героиня что, успела пошить новую,у 
неё в гардеробе было две или в последний момент она
прихватила её и проутюжила? Вопросы.Вопросы! 
  Подведём итоги

   Правильно                         Неправильно
  Когда море горит бирюзой    Когда море шумит бирюзой
0.Опасайся дурного поступка   Опасайся шального поступка
1.У неё Ж голубые глаза       У неё голубые глаза
2.И дорожная...юбка           И короткая...юбка
3.Говорит про оставшийся путь Говорит о пройдённом пути
4.Эй,моряк,курс...смени       Эй,матрос,курс...смени
5.Вся измятая...юбка          Чуть помятая...юбка
6.Только нету при нём         И снова в зубах
  его трубки                    его трубка

 Вывод

Конечно,голос рассудка в песне отражен,но всё же
недостаточен,чтобы вывести главную мораль:
НЕЛЬЗЯ капитану так поступать,подвергать
опасности жизнь 2000 пассажиров,которые
вверили ему свои судьбы.
 Задача исполнителя - слабый голос разума
по возможности усилить.
  Задача капитана - сменить профессию.

 P.S.
  У Н.Некрасова продавец занялся любовью
с покупательницей в поле:ущерб-слегка помята рожь.
  У А.Пушкина пастушок занимался любовью с дояркой
на опушке:ущерба нет,но был риск потерять часть
стада из-за нападения волков.
 Этим героям профессию можно не менять.
             27.102013г.