* Некоторые исламские богословы, основываясь на хадисах, делят джихад на большой (духовная борьба) и малый (газават - вооруженная борьба). Как уже было отмечено, понятие джихада относится не только к ведению войны, но и в широком смысле означает постоянное действие и усердие во имя торжества идеалов исламской религии.
** Верлибр ( свободный стих [ от таланта !!! ] - в разной степени свободный от жёсткой рифмометрической композиции стих, занявший довольно широкую нишу в европейской, в частности - англоязычной, поэзии XX века. Это тип стихосложения, для которого характерен последовательный отказ от всех "вторичных признаков" стиховой речи: рифмы, слогового метра, изотонии, изосиллабизма (равенства строк по числу ударений и слогов) и регулярной строфики.
Стимулы возникновения и эволюции : потребность в обновлении стихотворных систем; влияние форм народной поэзии; влияние библейского и литургического стиха; оскудение !!! рифменного репертуара; опыт (переводы, подражания - холуйское !!! поиски метрико-ритмических эквивалентов) иноязычных литератур; воздействие разговорной речи.