Аннотация: По мотивам лирики гения (футахидзири) японской поэзии Какиномото Хитомаро (VII в)
Луна, что нас видала вместе, и как я по жене от счастья млею,
Мир озаряет вновь, взойдя на небосвод,
А милая моя, что любовалась ею,
Всё дальше от меня за годом год!..
Где горы Хикитэ, где путь лежит в Фусума недоступный,
Оставил навсегда любимую жену.
Когда же я иду тропой и горный прохожу ручей шумливый, мутный,
Мне кажется - и сам я не живу!