Шищенко Евгений Владимирович : другие произведения.

Вспомнив Исса

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

I.

нечем рискнуть
на тощую ставлю
Исса! вдвоём! *




II.

решётки в окнах
песню посадки риса
кричу привязан **

---------------------------------------
Кобаяси Исса в переводах Веры Марковой:
* Эй, не уступай,
Тощая лягушка!
Исса за тебя.

** О, до чего мне стыдно
Слушать, лёжа в тени,
Песню посадки риса!
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"