Родилась 23 февраля 1953 года в г. Челябинске на Урале в семье русских немцев.
Работала секретарем, пионервожатой в школе, телеграфисткой, потом, окончила в 1979 г. пединститут филологический факультет. Переехала, работала воспитателем во Дворце культуры Магнитогорского металлургического комбината. Вернулась в Челябинск, работала с детьми во дворце культуры Челябинского электрометаллургического комбината, позже в детском доме металлургического завода , много лет проработала в Доме пионеров Металлургического района г. Челябинска в эстетическом отделе.
23.08.95 г. приехала в Германию вслед за мамой на постоянное место жительства. Со мной приехала дочь Елена двух лет. В 1996 я закончила курсы нем. языка. Год училась на флористку, потом на медсестру по уходу за престарелыми, год работала в краевом архиве, остальное время ухаживала за старыми людьми в семьях.
Лит. псевдоним ШАФ взяла в 1995 году.
П Е Ч А Т А Л А С Ь:
Книги : "ВОТ МЫ И СТАЛИ ГОСТЯМИ" Стихи. Санкт-Петербург. 2002
" СВЕТ ЧУЖБИНЫ" Проза. Челябинск 2004 ( Повесть "Это сладкое слово работа" и рассказы.)
"СПЛЕТЕНИЕ" Повести и рассказы. Мюнхен 2009
"Горькие судьбы" Истории русских немцев Мюнхен 2010