Рыбацкая деревня Порт-Льигат. Виднеется море, слышен неторопливый шум прибоя. Послеполуденное время. Жарко. Перед дверью дома, бывшей рыбацкой лачуги, превращенной в жилое помещение, навес. Под навесом стол, стулья, рыбацкие принадлежности. На столе кувшин, стаканы, фрукты в вазе.
Из дома выходят Гала, Элюар, Бунюэль. Рассаживаются под навесом.
Гала, на правах хозяйки расставляет стаканы, наливает вино из кувшина. Неторопливо пьют.
Бунюэль(рассматривая вино на просвет, в сторону). А винцо то, из дешевых... (Гале.) Зачем вам эта лачуга?
Гала. Хоть что-то, но свое... Меньше зависишь от обстоятельств.
Элюар. Я надеюсь, ты не меня имеешь в виду?
Гала. Конечно, нет.
Элюар (кивает в сторону дома). По сравнению с этой рухлядью, у нас с тобой в Париже, сейчас просто дворец. Может, вернешься? Сесиль без тебя очень скучает. Замучила меня... Где мама... А я и не знаю, что ответить.
Гала. Мой милый Поль. Мы уже столько раз об этом говорили, что мне просто надоело тебе повторять, я люблю и тебя, и Дали. Но ему сейчас плохо, он как ребенок, его ни на минуту нельзя оставлять одного... Вот и сейчас...
Из дома раздаётся дикий, истеричный хохот Дали.
Ну, что я говорила. Наверняка, он опять увидел свою ногу и в разговоре с ней, она его развеселила. Пойду, отвлеку его... Попытаюсь успокоить. (Торопливо уходит в дом.)
Бунюэль (лениво). Ты не боишься, вот так просто, оставлять жену с Дали? Она ведь может остаться с ним навсегда.
Элюар. Нет... (Стряхивая воображаемые крошки со стола. Не уверено.) Ну, в общем "Dum spiro, spero" - "Пока дышу - надеюсь"... Так, кажется у Овидия?
Бунюэль. Лорка приехал?
Элюар. Не знаю... Зачем он тебе?
Бунюэль. Он мне вообще не нужен. (Встаёт, подходит к двери, прислушивается.) Мне Дали нужен. Ты думаешь, почему я тащился в такую даль по этой жуткой жаре? Мы с ним должны наконец-то продолжить работу над новым фильмом. А Лорка, с его влиянием на Сальвадора и (морщиться) желанием затащить дружка в койку...(Потягивается.) Хорошо, что его нет.
Элюар (равнодушно). Дали подвержен гомосексуализму?
Бунюэль. Вряд ли. Хотя...(Задумывается.)
Элюар (оживляясь). Что и женщинами не интересуется?
Бунюэль (язвительно). Тебе лучше знать... (Кивает на дверь дома.)
Элюар обиженно встаёт, пытаясь уйти. Бунюэль виновато бормоча, удерживает его за плечи.
Не обижайся, глупая шутка...(Продолжает.) Женщины... хм... Ты понимаешь, какая штука, его не то чтобы не влечёт к ним, он как-то их чурается. А по мне, так просто боится... Сама мысль о физическом контакте, пугает его до смерти. (Подумав.) Хотя, склонности к себе подобным, я имею в виду гомосексуализм, определённо имеются... Но это не то...(Встаёт, делает махи руками, потягивается.) Хорошо, что нет Лорки.
Элюар (с беспокойством). Гала задерживается. Что там можно так долго делать?
Бунюэль. Успокаивает... Она как видно мастер по таким делам. (Видя недовольство Элюара, примирительно добавляет.) Если не хочешь, можешь не отвечать...
ПАУЗА.
Не понятно, чем она тебя так притягивает... Макса Эрнста, этого прожженного сюрреалиста тоже с ума свела, что в ней такого особенного?
Элюар (мечтательно улыбаясь). Это в двух словах, между делом и не объяснишь...(Задумчиво.) В ней есть что-то такое... (Растирает руки. Говорит, как бы извиняясь.) Мурашки пошли по коже... Видишь, я только начинаю думать, а меня уже опутывает паутина прошлого... Она обладает взглядом пронизывающим тебя насквозь. Рядом с ней ты только выигрываешь, а вот врать нельзя. Она тебя понимает больше чем ты сам. Её божественное тело...
Бунюэль (перебивая). Особенно характерная деталь: большой промежуток между бёдрами. Фу...(Ёжится от воспоминаний.)
Элюар (недовольно). Вот, именно это твое замечание и привело её вчера в бешенство, и, в конце концов, закончилось скандалом...Маленькая Сесиль была очень напугана.
Бунюэль (примирительно). Я, когда об этой дырке в женской анатомии рассуждал, совершенно не думал, что у твоей жены именно такая...(Запальчиво)
А зачем она весь вечер меня пьяного дергала? Пусть поищет себе другой объект для отработки своего остроумия, кстати, на очень скверном французском...
Элюар (волнуясь). Твоё недовольство ... Совсем не следовало её за это душить.
Бунюэль (торопливо). Я не хотел её убивать. И уж тем более мучить. (Мечтательно.) Но, когда я увидел, как этот мерзкий язык стал медленно, как гной из раны выползать из ядовитого жерла... (Спокойно.) Удовольствие было безмерным... После чего зловонная дверь в её грязную душу, в её змеиное сердце захлопнулось для меня навсегда. (Поднимает руку со стаканом.) К счастью и в веки веков. Аминь!
Элюар (возмущенно). Как тебе не стыдно...
Бунюэль (не слушая, бормочет себе под нос). Это надо обдумать... Волчий след, козла копыто... Мысль довольно необычная ... Она поможет раскрыть характер. (Уходит.)
Элюар (кричит ему вслед). Ты бы хоть не забывал, что она мне всё ещё жена.
В проёме двери появляется Гала, она обращается во внутрь дома.
Гала (с нежностью). Спокойного сна, Сальвадор. Пусть тебе присниться моя грудь полная любви и нежности.
Подходит к столу. Наливает вино, пьёт.
Элюар. Как он? Всё нормально?
Гала (не торопясь, поправляя платье). Слабый, беззащитный и такой хрупкий. Я не представляю, как он чувствует себя в этом лживом и безжалостном мире. Тем более среди этих диких, необъятных красот. Чтобы из этого алмаза получился настоящий бриллиант, придётся приложить много сил. Но как истинный гений, он в любой момент может перешагнуть границу разума. Уйти в мир недоступный нашему с тобой пониманию. Задача удержать его среди нас. (Устало.) Заболталась я сегодня...(Оживляясь.) Ты обратил внимание на то, что его глаза, еще вчера такие неживые, безумные, сегодня стали приобретать осмысленные черты. Ты видел это?
Элюар (заметно волнуясь). Дорогая моя, любимая! Я не могу тебя осуждать, я могу только завидовать Дали. Ты же знаешь, что только ты мне дорога, только тебя я люблю. Никого, никогда, кроме тебя не любил. Я никого другого рядом с собой не могу представить...
Гала (устало). Ты мне сегодня напоминаешь ребёнка, у которого на время сна отобрали любимую игрушку, а он капризничает, ему хочется ее сломать... Не рви мне сердце, не сжигай меня изнутри. Пойми, я тоже тебя люблю. (Откидывается на спинку)
Элюар. Давай уедем, прямо сейчас. В Париже нас ждёт новая квартира. Мне так тебя не хватает. Опять же Сесиль всё время спрашивает: "Когда вернётся мама?" Поедем. Умоляю... Ну хочешь я стану на колени? (Становится на колени.) Кроме меня, никто на свете не повторял столько раз "люблю". Каждую минуту твоего отсутствия я думаю только о тебе и мысленно целую тебя всю, особенно там, где ты любишь. Помнишь...(Пытается обнять её за ноги.)
Гала (резко встаёт). Тише, ты его разбудишь.
Элюар (задумчиво). Днём пламя моей любви невидимо. Быть может сегодняшняя ночь, как и вчерашняя, сможет примирить меня с тобой. Моя беда в том, что я ничего не могу забыть. Я пессимист и ничего хорошего ни в будущем, ни в настоящем для себя не вижу. (Глядя в одну точку, тихо декламирует.) "Мои глаза разлучены с твоими они утратили доверие и свет. Мои уста разлучены с твоими. Мои уста разлучены с любовью. Со смыслом бытия разлучены..."
Гала (упрямо). Я не могу его оставить.
Элюар. Но почему?
Гала (подумав). Ради тебя...
Элюар смотрит недоуменно, он не понимает сказанного.
Да, да, не смотри так на меня... Ради тебя - лучшего поэта среди всех существующих. А моё пребывание рядом с Дали... Жизнь с ним... Это станет для тебя великим испытанием. Если угодно, эмоциональным взрывом, после которого поэтическое напряжение твоих произведений станет идеальным. Пройдёт не много времени, и ты увидишь, как расцветёт твоя поэзия.
Появляется Бунюэль. Он ест яблоко.
Элюар. Моя любовь...Со смыслом бытия разлучена...(Встаёт, бормочет.) Со смыслом бытия разлучена. (Ссутулясь уходит в правую кулису.)
Бунюэль (глядя вслед Элюару). Чёрная звезда на небесной карте поэта. (Обращается к Гале.) Ты плохо на него влияешь... Его поиски эротизма могут скверно закончиться... Дали проснулся?
Бунюэль подходит к двери, приоткрывает, смотрит. Возвращается.
Бунюэль (удивлённо). Это он всегда так спит... Странная поза.
Гала (продолжая раскладывать карты). Да.
Бунюэль (пристально наблюдая за манипуляциями Галы с картами). Ты знаешь, что говорят о тебе в кругу сюрреалистов?
Гала (не отрываясь). Нет.
Бунюэль. Имя Гала становится нарицательным... Поздравляю.
Гала. Спасибо.
Бунюэль. Наши остряки, как видно из большой любви к тебе придумали весьма оригинальное утверждение. Если художник или поэт, говорят они, добился определённых успехов в своём творчестве, это достижение следует отнести исключительно на любовную связь с Галой. То есть, как ты понимаешь, всё сводится к тому, что триумфатор должен был быть твоим любовником...
Гала (поднимая глаза от карт). Прежде чем я укажу тебе на дверь (берёт в руки стоящий на столе кувшин) или разобью на твоей голове этот кувшин, ответь мне, чего ты от меня хочешь? Чего своей бестактностью добиваешься?
Бунюэль (смутившись). Прощения... Хочу у тебя попросить прощения за вчерашнее.
Гала (холодно). Принимается. Что ещё?
Бунюэль (в замешательстве). Ну... В общем... Э... (Пытается жестикулировать.) Если ты меня за вчерашнее... Э... Гм... И раз ты можешь предсказывать будущее. Скажи, пожалуйста, что ждёт нас всех, скажем, в ближайшие сто лет?
Гала (иронично). Ты собираешься прожить сто лет?
Бунюэль. Ну, не я сам, а люди, человечество.
Гала. Меня это не интересует.
Бунюэль (не понимающе). Почему?
Гала. Да только потому, что меня тогда уже здесь не будет... Поэтому мне совершенно безразлично, что будет через сто лет. Могу совершенно точно сказать, лучше не будет, человеческая природа останется прежней.
Бунюэль. А если ближе... Сдвинуть (рукой придвигает карту) время.
Гала (буднично глядя в разложенные карты). Ничего интересного или уж, совсем необычного...(Перекладывая карты местами.) Дали, вместе со мной будет купаться в деньгах и славе... Политические элиты Запада, спасая свои раскормленные задницы, под давлением чёрных сил предадут и раздавят Европу. Моя любимая Франция будет перекрашена в коричневый цвет... Ну, что ещё? В общем, и целом... (Разглядывает карты.) Катастрофы, несчастья, трупы... Успех, процветание и деньги...Очень много денег. И ещё...Нас несчастья... не коснуться...
Бунюэль (нетерпеливо). А я... А со мной как же?
Гала (спокойно). Ты умрёшь.
Бунюэль (отшатываясь, заикаясь). К-к-как?
Гала. Как и все мы. (Успокаивающе.) Не волнуйся. Ты умрёшь от старости, болезней и уныния. (Подходит к двери, приоткрывает ее, смотрит на спящего Дали. Возвращается.)
ПАУЗА.
Бунюэль (оправившись от волнения, саркастически). И, что (кивает на карты) Дали всему этому верит?
Гала (убеждённо). Естественно. Я каждый вечер заглядываю
в завтрашний день. Мы без этого уже не можем.
Бунюэль возмущенно вскидывает руки.
(Твёрдо.) Я слишком его люблю, чтобы врать или придумывать что-то своё, пусть даже и приятное для его слуха. А карты не люди, они не обманывают. Тем более что по большому счёту дело-то не в них...
Бунюэль (ворчливо). Господи, когда уже эта жара спадёт. (Гале.) Послушай, все никак не решался у тебя спросить. Ты... Верующая?
Гала. Да.
Бунюэль (злорадно). Тогда ты должна знать, что подменять собой высший разум это грех.
Гала. Знаю, но бороться с этим не могу.
Бунюэль. Знаешь... и не борешься?
Гала (разводя руками). Не борюсь.
Бунюэль. По какой такой причине у тебя не получается борьба с грехом?
Гала. Я слаба.
Бунюэль. А с преодолением слабости (берёт карту, рассматривает её), как бороться? Как находить свой единственный, но верный путь? (Возвращает карту на место.)
Гала. А никак.
Бунюэль (Пытаясь заглянуть ей в глаза). Почему?
Гала. Всё определено.
Бунюэль (крайне удивлённо). Кем, где?
Гала. Новым Заветом.
Бунюэль. Отчего тогда ты этим не пользуешься?
Гала. Я слаба.
Бунюэль (раздражённо). Тогда почему не занимаешься собой, не борешься?
Гала. Я человек.
ПАУЗА.
Из-за двери дома раздаётся неестественный смех Дали. Он резко открывает дверь и становится в её проёме. Для создания нужного эффекта меняет позы.
Дали (декламирует, ни к кому не обращаясь). В главный, определённый самим человеком момент приходит понимание того, что жизнь с её открытиями, неожиданностями другими явлениями заканчивается. В панике, он начинает бегать по узкому кругу с маленьким диаметром. Цель одна - изменить вектор предлагаемые обстоятельства. Главное - в связи с увеличением скорости движения к конечному пункту, преждевременно не сорваться вниз. Он изо всех сил цепляется...
Бунюэль (недовольным тоном перебивая). Ну, сколько тебя можно ждать? Я по такой жаре, пёрся в такую даль...
Гала (умилённо). Тише... Не мешай своим пустыми глупостями.
Дали (приободрёно). А вот другие, прозрев начинают понимать, что наступило время с этого круга соскочить... Так как беготня по короткому и бессмысленному диаметру заканчивается трагически...
Бунюэль (усиленно пытаясь понять). Подожди, подожди, как это "трагически"?
Дали (продолжает). ...Центробежная сила создаёт завихрение потоков и тебя засасывает в воронку равнодушия. Жизнь утрачивает смысл, блеск и разноцветные очертания. Прозябать в духовной серости и нищете становится зябко и неуютно. Выясняется, что наше знакомство со временем весьма и весьма односторонне - оно нас не замечает. И уже разрушительные, беспощадные силы природы времени слаженно и споро берутся за дело. В итоге воронка с другой стороны выталкивает индивидуума в деревянной упаковке, полностью готового к встрече с вечностью.