Аннотация: Готово) в доке есть картинка, можно посмотреть, сюда вставлять лень. В общем томе будут все картинки первого тома
Доброго времени суток.
В 10 главе, по-моему, говорилось, что у гориллы проблемы с речью, но в предыдущий главах, речь вроде была нормальной, в этой главе, я перевел ее так, как она была, чтоли... так что если вам кажется, что написано неправильно, это может быть правильным, то есть задумкой автора. Во всяком случае, смысл должен быть понятен.
Damn gorilla - проклЯтая горилла, чертова горилла, а не прОклятая
Переводчик: rycb
Редактор: rycb
Поддержать переводчика можно через QIWI +79191002497 Я.Деньги 41001583271012
Приятного чтения!
13 глава
Рискуя жизнью
Время летит быстро... Но я уже привык. Прошла уже неделя с того момента, как Кайзер Конг, Сария (у меня нет желания звать ее так), взяла меня в плен.
... Но знаете, я начал думать, 'разве эта горилла не хороша?' Да, горилла это плохо, так как мы принадлежим разным расам. Но если говорить о домашнем хозяйстве, то это просто... Я даже иногда думаю о том, уж не лучше она, чем среднестатистическая женщина?
Я приятно удивлен.
Совершенно недавно, горилла разрешила трогать ее волосы, что очень приятные на ощупь, кроме того, ее хвост, также очень гладкий и пушистый (фувафува).
Пусть я постоянно ругался, но сейчас я уже не в состоянии делать это. Раньше на земле, надо мной постоянно издевались. Я был толстым, отвратительным, непривлекательным, вонючим... Сейчас я похудел.
Разве я не ужасен? Если я буду плохо себя вести, то я буду более жестоким, чем горилла. Это было бы ужасно.
Постоянно размышляя, я понял, что сейчас я доволен, ведь я мог всегда сытно поесть, не волнуясь. Пора начать думать уже о побеге.
'Сейичи, здесь'
'Да, спасибо'
Завтрак от гориллы... Ува... Как будто мы недавно поженились. Очень опасно. Я постоянно расслабляюсь и не в состоянии нормально думать во время завтрака.
...Как же вкусно. Вот, если бы она не была гориллой... Она бы была идеально женой...
'Это так... стыдно'
'Не читай мои мысли!'
Она меня так пыгает... Она даже может читать мои мысли...
Кайзер Конг... проклятая горилла все больше и больше показывала свой характер, кроме того, жестикулируя, она кое-что мне напомнила.
'Давай подумаем, сегодня же день поисков'
'Поиски?'
Спросил я.
'Да, я и умная обезьяны конкурируем, плод эволюции, поиск'
'?!'
Плод эволюции?!
Я открыл рот от изумления...
'Сейичи, плод эволюции, ты знаешь?'
'...'
Что я должен делать?.. Должен ли я все рассказать?.. Но, если я притворюсь, что не знаю, она может рассказать мне.
Я обдумал все и решил сказать, что не знаю, о чем она говорила.
'... Нет, я никогда не слышал об этом'
Услышав это, Кайзер Конг кивнула.
'Если так... то я расскажу тебе. Плод эволюции удивителен. Путь лучшего роста. Характеристики должны вырасти после возрождения' (пп:?? Возрождения... не знаю...)
...Другими словами, после того, как кто-нибудь съест этот плод, то эволюция произойдет с ним, и его характеристики будут превосходными для его расы. ...Да, я не понимаю. Эх, тогда насчет меня? Я стану сильнейшим человеком или нет? Мой интеллект вырастет? Мой внешний вид станет лучше?
Я до сих пор не видел ни одного человека, что сравнить свои силы, кроме того, я все еще на 1 уровне... Что насчет моей головы, так память не стала лучше, вроде. Я до сих пор такой же глупый, как и был! А мое очарование все еще пустое! Пусть я и помылся с помощью магии [Чистка]. Я хочу умереть.
Сейчас я носил одежду, что проклятая горилла сделала для меня, кроме того она ее еще и стирала, когда та была грязной, ведь, как горилла говорила, это было пустой тратой хорошего материала. Так что одежда всегда была чистой и красивой.
Даже нижнее белье было хорошим, пусть и из немного другого материала. Лозы дерева [Бьерн Юдзи] были очень эластичными, поэтому я их использовал, вместо резинки в штанах и трусах. Моя старая одежда была сожжена при помощи магии [Огонь] и отдана горилле, так как она просила.
Хм, странно, это явно не хорошо... Почему я не чувствовал эволюцию?! Более того, только ужасную боль. Нет, я не хочу больше такого!
Пока я так думал, горилла продолжила рассказывать.
'Некоторое время назад я не могла говорить. Человеческие книги, я не могла читать их или понимать. Но потом я нашла плод эволюции. Я съела его, потом, перед охотой, я прочитала книгу и запомнила человеческий язык'
Ааа? Результат изучения языка этой гориллой неплох. Вполне все понятно... Это удивительно.
Кроме того, если уровень из-за эволюции у нее не поднимался, как у меня, то, когда она съела его, она уже была на уровне 700. Также отображается что-то вроде 'Статус' Эволюция х1. Сильная...
'Кроме того, внешность, меняется. Сильным, становишься. После'
'Получилось очень плохо, можешь немного получше говорить?'
Хм, почему она расстроилась, ведь она же горилла! Должна же быть разница...
'Сожалею, но мой рот, изначально, разговорная функция, не существует. Я могу издать рев, слова произнести, разное. Поэтому, плавно, говорить не в состоянии. Длинный разговор, сложно. Несмотря на то, что хочу больше, говорить'
'Я понял'
Это не являлось главной темой для обсуждения, поэтому нужно было перейти к семенам эволюции.
'Кстати, плод эволюции, не больше 10, есть. Употребив больше, эволюция перегонит тело. Следует, смерть'
'Ужасно?!'
... Я умер, если бы съесл больше десяти?! Было близко, ведь я как раз съел десять, если бы я... еще один... Кроме того, у меня уже максимально возможная эволюция, поэтому я не могу съесть больше, жаль... Но в тоже время я немного вздохнул с облегчением из-за полученной информации. Плод эволюции удивителен...
'Я, уже имела 10 штук. Нужно собрать снова, дать подходящему, чтобы стать моим мужем, надо копить. Еще раз, найти умную обезьяну. Но кто-то украл их'
Ааа? Я почувствовал что-то неприятное...
'Таким образом, искать снова, дать Сейичи. А похититель, нужно убить'
'Прости меняяяяяя!!!'
Я упал на колени и поклонился.
'Мне очень жаль! Это я украл! Я просто был голоден и хотел есть!'
Что о гордости? Мне все равно на нее! Выживание важно! Я не забыл закон джунглей!
Позже я поднял свою голову.
'Что, Сейичи? Если так, то хорошо'
'Т-тогда..!'
'Но, брак. Абсолютно необходимо'
'Ияяяяяяяяяяя!'
Все правильно, она должна была отдать это своему мужу, но я съел! Я сделал это! Уже слишком поздно, чтобы что-то исправить!
Это значит, что я должен отдать ей все, что у меня было, чтобы сбежать..!
К счастью, эта проклятая горилла, кажется, собиралась пойти искать плод эволюции.
Я должен уйти, это мой шанс!
Но, пусть и немного, но я чувствовал, что невозможность еще раз съесть такую вкусную еду... как-то грустно. Так, надо меньше думать об этом.
Когда я так подумал, горилла неожиданно спросила.
'Сейичи... то, что я делаю... ты ненавидишь?'
'А?'
Я не раздражен как обычно, а просто удивлен и обеспокоен. Что случилось? Спрашивать такое... так внезапно...
Из-за этого я стоял в недоумении.
'Я, Сейичи, нравится'
'...'
Сколько она так уже говорила?
'Но, Сейичи, вещи, которые я делаю, ненавидит?'
Эта чертова горилла выглядела очень грустно.
... Как я должен ответить ей? Почему она задает такие сложные вопросы?!
Но, так как она спросила это с таким грустным лицом, то мне пришлось сказать ей правду
'... Я не ненавижу тебя, ты мне нравишься'
Да, это мои истинные чувства. Но не поймите меня неправильно. Мое нравится, это не в смысле, что мне нравится горилла. Это должно быть смешно, если бы мне нравилась горилла.
Уборка, стирка, приготовление еды, шитье... Она так хорошо относилась ко мне, со всей серьезностью. Это было бы идеально, если бы я услышал только это. Но... она Горилла!
Почему она горилла?! Если бы она только не была гориллой, то все бы было нормально! Пусть я и не в том месте, где мог спокойно выбрать внешность своего партнера.
Но она другой расы... более того, горилла. Это ужасно! Если бы она была человеком, я бы был не против, даже если бы она была непривлекательной... пусть и это очень высокомерно звучит... но я всегда мечтал жениться на красивой и сексуальной девушке, пусть даже это всего лишь моя мечта... Разве это плохо? Я такой по природе.
В это время я был немного подавлен, и, когда чертова горилла услышала ответ, она сразу же вернулась в обычное состояние и сказала.
'Да. Тогда давай поженимся'
'... Что и следовало ожидать. Давай забудем то, что я сказал'
Я вернулся в нормальное состояние, и мой раздраженный тон тоже вернулся. И угадайте...
'Мууу... Сейичи такой застенчивый'
'Пожалуйста, умри'
Она так раздражает... Я очень хочу ударить ее! Тем не менее... я вряд ли нанесу хоть какой-т урон...
'... Я, плод эволюции, поиск'
'Будь осторожнее'
Я старался сдержать улыбку, которая рвалась наружу. Если бы я рассмеялся, то это было бы подозрительно.
Интересно, почему она еще не ушла на поиски плодов эволюции.
'Также, сегодня я получу добычу'
'А?'
В это время я кое-что странное заметил. Она шла охотиться, то есть убивать монстров. То есть она не эволюционировала?
'Чертова горилла. Все что ты готовила до этого, разве это не результат твоей охоты?'
'Нет, умная обезьяна, охота, я ем'
Умные обезьяны. Разве ты их не просто используешь?
'Если я съем плод эволюции, я сразу эволюционирую, после того как одержу победу на монстром?'
Когда я спросил, то чертова горилла потрясла головой.
'Да. Но нет. Если уровень ниже твоего, бессмысленно'
'Ох'
Причина того, что я так быстро развивался, была в том, что побежденные монстры были на много уровней больше моего.
'Сильные демоны, я встретила недавно. Когда-то давно, король демонов хотел взять меня в свою армию. У меня не было интереса. Поэтому, спряталась'
Было ли это место тем, где может появиться король демонов? Кроме того, я не думаю, что она говорит о том, что произошло 100 лет назад. Даже если она сказала 'когда-то давно', это могло произойти недавно.
'Во всяком случае, приближается... поэтому хорошо'
'Приближается?'
Я поднял свою голову в замешательстве, когда услышал это. Однако проклятая горилла, кажется не собиралась давать объяснения по этому вопросу.
'Что еще более важно, я, вопрос, Сейичи, есть?'
'А?'
'Сейичи, человек, почему ты здесь?'
Все верно, очень странно, чтобы в таком месте был человек.
'Маааа... много всего произошло... ах!'
Сказав это, я кое-что вспомнил.
'Я забыл сделать эликсир'
Да, я был так встревожен Аква-волком и этой проклятой гориллой, что совсем забыл, что я собирал материалы, чтобы сделать эликсир! Когда я вспомнил об этом, я собирался пойти делать эликсир, но горилла вопросительно уставилась на меня.
'Эликсир? Такие вещи, существуют?'
'Маа, удивительно то, что он очень важен людям'
Я имел в виду то, что он мог воскресить мертвых людей. Опасно, не так ли?
'Но для производства эликсира нужно [Горящий камень] и [Воскрешающая трава], чего у меня нет'
'У меня, есть'
'Эээ, это потрясающе, а...хай?'
'У меня есть все это'
'Ты серьезна?'
Я сказал это необычайно громко, тогда горилла пошла к соседнему кусту и начала что-то искать, после чего вернулась.
'Вот. Это один, горящий камень. Это одна, воскрешающая трава, и семя'
'Семя?'
Чертова горилла дала мне малиновый камень, траву зелено-белого цвета и обычное семя.
'Семя, не знаю, как растет. Эликсир, сделала, я, не работает. Поэтому, даю'
'Точно?'
Я сильно удивился, что эта чертова горилла говорила, и оценил вещи, которые она передала мне.
[Горящий камень]... камень, который создает тепло, используя специальные эффекты. Легонько ударьте его, через некоторое время температура выделения будет равна 120 градусам. Через некоторое время, если не использовать тепло, то оно исчезает, не заканчивается. Когда необходимо воскресить человека, нужно смешать в воде, если это сделать, то это превратится в нечто, что будет положительно влиять на тело.
[Воскрешающая трава]... Трава, которая возвращает людей из потустороннего мира, то есть воскрешает. Но неэффективна без растворения в воде с горящим камнем.
[Семя воскрешающей травы]... Если посадить, то вырастет воскрешающая трава, однако также неэффективна без воды с горящим камнем.
'...'
Да блин... как и следовало ожидать, все это могло воскресить человека, эффект просто невероятен. Кроме того, горящий камень имеет большое применение. Разве он не основной тогда ингредиент?..
Эта чертова горилла удивительна, раз дала мне их... тогда я возьму их.
'Т-тогда, я возьму это, большое спасибо'
'Ум... Но, женись, на мне'
'Я верну их после'
'... Это была шутка'
Что это была за пауза?! Возможно, что это и не шутка?! Я должен быть осторожнее, чтобы не показать открытую... ()
Проклятая горилла повернулась к лесу, что удивило меня.
'Я, хочу спросить, понять. Охота, увидимся позже'
'Ум. Удачи!'
Я сказал это с улыбкой.
Я буду свободен!.. Горилла же и подумать не могла, что я могу сбежать. Фуфуфу, я собираюсь сбежать от этого ада.
Кроме того, я получил неплохой урожай из материалов, теперь я мог сделать эликсир.
'У, угу. Я ухожу'
'Почему ты покраснела?!'
Когда я улыбался горилле и говорил ей, лицо этой проклятой гориллы покраснело.
Я чувствую себя плохо! По крайней мере... по крайней мере, я хочу, чтобы она была человеком!..
Я проводил гориллу, пота та не скрылась в кустах.
Хорошо... пойдем... пойдем...
Как только горилла скрылась в кустах, я был готов. Я бы не увидел ее больше. Сейчас я собирался пойти в темную область на карте, которую я увидел от умной обезьяны и аква-волка.
Я больше не увижу эту проклятую гориллу.
'Побег!'
Я закричал, нужно было быстрее уходить.
Хахаха! Я победил! Одна неделя... Я вытерпел!
Я пытался убежать много раз, но каждый раз горилла следовала за мной, куда бы я не пошел... Я уже начал сдаваться... Жить с ней было так приятно... Почему я думаю об этом?
Наконец-то... наконец-то я свободен!
'Хахахахахаха! Прекрасно! Свобода просто замечательна!'
Ум, я чувствую себя сломленным, когда говорю так... Так напряжен...
Я бежал по лесу, как вдруг почувствовал у себя что-то за спиной.
'?!'
Я обернулся и увидел...
'Подожди! Сейичи!'
'Гияяяяяя! Она преследует меня!! Ааааа!'
Вот блин, проклятая горилла быстро догоняла меня.
Это ведь неправда, да?! Разве она не отправилась на поиски?! Тогда почему же она преследует меня?! Почему она бежит как спринтер?! Она же сможет поймать меня?! Что случилось с ее поиском?!
Пока я так думал, я услышал крики чертовой гориллы.
'Нет! Это направление!..'
'Я не понимаю, что ты имеешь в виду, но я могу быть свободным! Моу, я не отпущу свободу, я уже зашел так далеко! Все остальное позади...'
Кроме того, если бы я вернулся, то нужно было придумать причину побега.
Я решил положиться на свое умение [Момент], чтобы увеличить расстояние между мной и гориллой.
'[Момент]! [Момент]! [Момент]!'
'---!'
Расстояние увеличилось в мгновение ока. Как и следовало ожидать от умения. Таким образом, я далеко убежал от гориллы, вскоре перед моими глазами появился вход в пещеру.
'Что?'
Я был немного озадачен, приближаясь к пещере. Почему пещера в таком месте. Моу, я пришел к то темной области на карте.
'... Какая-то странная атмосфера, пугает...'
Не останавливаясь, я приближался к пещере, которая излучала странную ауру.
'... Маа, кроме этой пещеры я нигде не смогу спрятаться...'
Если прятаться в пещере, то тебя должны, вроде как, легко найти, но в округе не было деревьев. Это был единственный вариант.
'... Ну, вперед?..'
Я уже решил, что пойду в пещеру, так как не было другого выбора, пусть меня и беспокоила аура. Кроме того, возможно все-таки меня будет труднее там найти.
Я вошел в пещеру без раздумий.
Если бы я был на Земле, то было бы невозможно для меня так долго бежать на такой скорости. Но в этом мире, благодаря эволюции, это было возможно. Хм... все ли люди этого мира такие выносливые? Если бы вы мне сказали, что все люди, пришедшие из другого мира, обладали большой физической силой, я бы сразу поверил.
Я вошел в пещеру и продолжил свой бег.
'... Что же делать. Тут не извилистых дорог...'
Тут была только одна прямая дорога.
Кроме того, при движении вглубь на стене появлялось все больше и больше предметов, похожих на факелы.
...
'Эээ, что? Что это на земле?'
Вдруг я почувствовал беспокойство... Здесь кто-то живет?!
Но я буду точно пойман гориллой, если вернусь... Что же делать....
Кажется, у меня нет выбора, кроме как идти дальше...
Я продолжил бежать по дороге, которая вела вглубь пещеры.
И-----
'Это...'
Перед моими глазами предстала пышно украшенная конструкция из черного железа... там, кажется, дверь.
По дороге сюда я не встретил демонов. Малиновый, драгоценный камень в середине двери, у зловещая атмосфера как раз из-за него.
'Это... ад?'
Я отступил от двери из-за атмосферы.
'...'
Что это...скорее всего... я смогу только войти?
После того, как я привел мысли в порядок, я открыл дверь.
'...'
Как только я вошел в комнату, факелы на стенах сразу же зажглись, свет озарил комнату.
'...'
Но, все равно в комнате остается мрачная и зловещая атмосфера, что окутывает тело, поэтому ослабеваешь.
Мой взгляд постоянно блуждал.
'---- Это первый раз. Я посетил человеческую комнату...'
'?!'
Я услышал неожиданно голос, и зафиксировал свой взгляд на нем.
'Что---'
Это был скелет, одетый в черную одежду, похожую на траурную.
'Ты смог дойти до моей комнаты... ты силен?'
'Нет, kefir десу' (пп: я не понял почему кефир... ссылка была на вики, где рассказывалось о кефире, возможно, он такой же, как кефир)
'...'
Тишина убивает...!
Ему можно помочь?! Я запутался! Что это?! Скелет?! Почему он может говорить?! У него же нет голосовых связок?!
Пусть я и был удивлен, я использовал оценку на нем.
[Благородный Зенос тьмы 1 ур.]
'А?'
Я издал звук непроизвольно, когда увидел его уровень
1-й уровень? Прям, как я...?
Возможно в глазах скелета я выгляжу ошеломленно... Однако атмосфера вокруг Зеноса, он чем-то удовлетворен.
'Я вижу... такое говно как ты может видеть сквозь мои силы?'
'Чта-?'
Я узнал? Почему?!
Зенос продолжил с безразличием.
'Это невозможно увидеть мою силу. Кроме того, я могу обмануть такое говно, как ты'
'О-обмануть?..'
Атмосфера вокруг Зеноса изменилась.
Сначала я многого не понимал, вокруг него была такая аура, которая ему не подходила, то есть он был силен, а его аура нет, сейчас же он изменил свою ауру.