8 октября 1892 года /130 лет назад/ родилась русская поэтесса и переводчица Марина Цветаева.
Два божества на Олимпе поэзии- Ахматова и Цветаева, две ярких звезды, чьи судьбы драматичны и сопоставимы. По груди одной 'проехались танки', по судьбе другой- сапог тюремщика. Одна -вынесла на себе эту тяжесть перемоловших её жерновов, другая сломалась. Чистая и ясная поэзия Ахматовой, где лаконично и хрустально -нежно, интеллигентно и легко изливаются и чувства и образы. И бунтарская, праздничная, как сама юная и вихрастая Марина, сложная в постижении, непричёсанная и заковыристая поэзия Цветаевой.
Мы все книги подряд, все напевы!
Потому на заре
Детский грех непонятен нам Евы.
Потому, как испанские девы,
Мы не гибнем, любя, на костре.
Она и любила, как горела и жила как сгорела. Сегодня день ЕЁ рождения, дата выдающаяся, она пришла в этот мир, расцветив его своими стихами, она Цветаева-цветок яркий, нежный, страстный. Как всякий человек - грешна, осуждаема, но мир её воображения, её язык подарили человечеству новую ступень в постижении и себя и окружающего мира. Подарили любовь и радость созидания. От откровения ребёнка:
Я только девочка. Мой долг
До брачного венца
Не забывать, что всюду - волк
И помнить: я - овца.
Мечтать о замке золотом,
Качать, кружить, трясти
Сначала куклу, а потом
Не куклу, а почти.
В моей руке не быть мечу,
Не зазвенеть струне.
Я только девочка, - молчу.
Ах, если бы и мне
Взглянув на звезды знать, что там
И мне звезда зажглась
И улыбаться всем глазам,
Не опуская глаз
До зрелого :
Я - Эва, и страсти мои велики:
Вся жизнь моя страстная дрожь!
Глаза у меня огоньки-угольки,
А волосы спелая рожь,
И тянутся к ним из хлебов васильки.
Загадочный век мой - хорош.
Видал ли ты эльфов в полночную тьму
Сквозь дым лиловатый костра?
Звенящих монет от тебя не возьму, -
Я призрачных эльфов сестра...
А если забросишь колдунью в тюрьму,
То гибель в неволе быстра!
Ты рыцарь, ты смелый, твой голос ручей,
С утеса стремящийся вниз.
От глаз моих темных, от дерзких речей
К невесте любимой вернись!
Я, Эва, как ветер, а ветер - ничей...
Я сон твой. О рыцарь, проснись!
Аббаты, свершая полночный дозор,
Сказали: 'Закрой свою дверь
Безумной колдунье, чьи речи позор.
Колдунья лукава, как зверь!'
- Быть может и правда, но темен мой взор,
Я тайна, а тайному верь!
В чем грех мой? Что в церкви слезам не учусь,
Смеясь наяву и во сне?
Поверь мне: я смехом от боли лечусь,
Но в смехе не радостно мне!
Прощай же, мой рыцарь, я в небо умчусь
Сегодня на лунном коне!
Она умчалась в небо. Всю жизнь через слёзы , смеясь, и верша праздник своими творениями. На лунном коне, и луна в окне сегодня напоминает о ней. Приглядевшись, увидела на ней лошадку.
![[]](/img/r/rusowa_marina/prog/marina.jpg)