Аннотация: Упражнения на старославянском наречии с элементами польского фольклора
Аз днесь пишу тебе, но токмо малость,
Семо и овамо пробегаху моя мысль.
Аз глаголю, сколько их вкупе осталось
Та нощть алебо вспять твою зрю бысть.
Воистину быв человецех много,
Аще не возлюбив тиши в кущах дерев,
Пошто уста своя отверзнув Богу
Просиху тайну сохранить, пся крев.
Алибо вы мне весть имея паки,
На тя взираху, память твоя мрак,
Да оный прояснит святая мысль таки,
Да будет все иначе, а не так!
Аз жажду знать, пошто же вы молчите
Ужели око ваше зреет наперед
Яко имеющи причина обрящите
А се в оно же время так сойдет
Поелику аз жажду ведать,
Пошто воззрила та жена всуе,
И глас влекомый, пребывав на кулуарах,
Поведать может чаянье сие.
Вещай же, какова причина
Ужели образом быв увлечен вельми
Аз жажду внять, кака еси година,
Пошто мя токмо отроче узри.
И свет души утвердит наши чаянья,
Во граде винном заблестит даждь днесь.
Да и пошто окрест тебя отчаянье,
Ведь в том вина моя велика есть.
Почивати в ночи присно то е место,
Вельми особа лепо бдети моя сон.
Аз внемлю гласу то еща по крести
Поелику сим гласом яз быв увлечен.