Целан Пауль : другие произведения.

Страстная утреня

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:


   Страстная утреня
  
   Близко мы, Боже,
   все ближе и уловимей.
  
   Уж уловлены, Боже,
   друг в друга вкогтились, как будто
   плоть наша многая, общая -
   плоть твоя, Боже.
  
   Боже, молись,
   молись нам,
   мы близко.
  
   Путем кривохожим мы шли,
   мы шли преклониться
   пред мульдой и кратером.
  
   На водопой шли мы, Боже.
  
   То была кровь. Там была
   кровь, тобою пролитая, Боже.
  
   Блестела она.
  
   Швырнула твой образ в глаза наши, Боже.
   Глаза и уста, что пусты и распахнуты, Боже.
   Вкусили мы, Боже.
   И крови, и образа во крови, Боже.
  
   Боже, молись.
   Мы грядем.
  
   Перевод с немецкого Рене Римских.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"