Тобой я восхищаться не устану,
Ведь ты прекрасна, есть в тебе краса.
Ты для меня любима и желанна,
И ты права, что есть в тебе душа.
(И есть в тебе добрейшая душа).

Ты пишешь, что краса не всем дается.
Не всем. Но ведь тебе она дана.
(Сердечко)
А сердце оттого так просто бьется,
Что нет в нем ничего кроме добра.
                       
                   (ведь сердце)
Но нет, твое сердечко непростое -
Оно сложнее тысячи сердец,
И я хочу любить тебя такою 
Какою сотворил тебя Творец.

Ведь ты умна, скромна да и прекрасны 
Все недостатки и достоинства твои.
Тебе пишу стихом и не напрасно,
Ведь это объяснение в любви.

(Ты написала скромно, по-английски -
Язык неважен, важен только смысл.
Со мной ты объяснилась по-английски).

Со мной ты по-английски объяснилась.
                    (важен только)
Язык неважен, а важен смысл. 

Во мне любовь к тебе не истощилась
И я скажу тебе: "Ich liebe dich".

Бывают дни, что мы с тобой поодаль.
Да что там дни, а даже месяца,
Но очень быстро это все проходит,
И ты опять как звездочка ясна.

Я не хочу тебя в стихе обидеть
И больно тебе делать не могу.
Хочу в твоих глазах любовь увидеть,
В своих глазах ее я отражу.

20.12.<94>.