Pravdorub Alex : другие произведения.

Первыми умирают ангелы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Это перевод великолепной песни группы Nightwish "Angels Fall First". Только, конечно, перевод уже не такой красивый, как оригинал ;)




Я вижу светлое лицо,
Лицо передо мною.
Оно даёт своё тепло,
Оно всегда со мною.

Но час пришёл - ты пал...
Мне нечего сказать...
И свет пропал, осталась тьма,
Осталось всё плохое.

Не помнил я, когда ты жил,
Что жизнь твоя не вечна! 
И думал, что мой друг,
Со мной ты будешь вечно!

С тобой, я хороню свои мечты,
И воскрешаю беды.
Пред страшным миром, я теперь один...
Один... прощай победы!

Теперь иду по жизни я,
Не зная, что творя...
Христа уроки жизни
Не научили жить меня.

Я стал жесток, я стал суров,
Живу, не делая добра...
Невежество, одно оно
Ведёт меня всегда...

И больше помощи твоей Бог, не прошу!
Ведь, мне уж, не поможешь!
Отдай моё тепло другим,
Кто ещё может...   
Кто ещё может жить, любить, творить и радоваться жизнью...

Теперь иду по жизни я,
Не зная, что творя...
И только свет луны
Со мною навсегда...

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"