Аннотация: Противоборство разведок и контрразведок
ТРОЙНОЙ МУСЛИН
или
ДВА РЫЧАГА БЕЗ АРХИМЕДА
Краткая аннотация-мотивация автора
Шпионская детективная история, в которой действуют разведки и контрразведки ряда стран. Объектом их внимания является секретный проект "Диплик/Рубин-6"; данные из него внезапно с чьей-то лёгкой руки поступают в продажу на еврорынок военной информации. Результаты, получаемые и уже полученные учёными при разработке сверхнового оружия 6-го поколения столь опасны, что могут вызвать новую "надядерную" гонку перевооружений, которая перечеркнёт не только всё известные виды оружия поля боя, но также тактические и стратегические системы вооружений.
Руководство разведцентров беспокоит возникновение торговца; извечные соперники в постановке военного целевого шпионажа подозревают в случившемся друг друга и, проводя оперативные разработки, оценку статистики "возмущения", а также анализ доступных сведений, постепенно приходят к одному и тому же, верному выводу. Но этот вывод бъёт и по самим спецслужбам. Возникает новая проблема, которую невероятно сложно самим спецслужбам разрешить.
А. ПАНАЕВ
СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТЬ I
Спасибо шторму и дождю
Первый грохот на острове
Лондонские злоключения Луридена
Завязка узла в Париже
Мозгами шевелить
ЧАСТЬ II
Жара и дачные гости
Ветром чертей нанесло
За что хвататься?
Собрать тележку
Занавески на окна
ЧАСТЬ III
Через Портсмут в Париж
Мимо куратора
Обычный криминал
Ужесточение ситуации
Личное на чужие весы
Ночная авария
ЧАСТЬ IV
Подхлёст
Московские будни Ксавье
Вызов с объекта
Полыванов не может быть востребован
Нераскрываемые секреты и тайны
Знаки с небес
ЧАСТЬI
Спасибо шторму и дождю
Альфред Ранньери дождался, пока Хортек пересечет порог бара "Фенвейн", осторожно подхватил его за локоть и, стрельнув глазами по кривому переулку, заметил, как от второго фонаря к стене сместилась тень. Тень исчезла за высоким баком, который флорист-цветочник на ночь выкатывал из подворотни мусорщикам, обычно подъезжавшим утром к 6.30. Алекс крепко перебрал и теперь, опираясь на руку бывшего своего подчиненного, как рыба, попавшая на берег, хватал-вдыхал густой вонючий воздух, пробитый плотной дождевой крупой. Весь лоск, с которым Хортек прикатил к портовой пивной на тёмном отмытом "БМВ", с него сошёл как откатная волна прибоя. Где-то далеко, со стороны порта прозвучал гудок буксира. Ранньери поднял невысокий ворот куртки, взглянул на окосевшего и располневшего или опухшего майора, через карман нащупал на поясе небольшой фонарь, не вынул его и спросил:
- Как ты, Хор, в своей тарелке?
- Я-аа в норме, - Алекс покачнулся, крепче вцепился в руку Альфреда. - Ч-чёрт, куда ты тянешь?.. Моя тачка там! В обратной стороне...
- Чуток пройдёмся до берега. Проветрим свежаком нутро. Тебе нельзя за руль, схлопочешь неприятности. Жизнь стала скверной, штрафы возросли. У моря ты быстро отойдешь и... потихоньку вернёмся к твоей тачке.
- Там есть где выпить? Пр-роклятый март, льёт, как апрель!
- Пива?
- К ч-чёрту пиво! Я хочу "скотч", мы же пили водку!
- Да, после водки лучше "скотч". В лавке у Геслафа купим полбутылки и посидим на берегу. Напомни, чтобы я спросил у парня разовый плащ или зонт. Дерьмо, проклятый дождь! Но я рад, давно не виделись.
Алекс замычал и грязно выругался, из кармана выгреб пачку сигарет. Ранньери перехватил его за талию, стараясь не помешать Хортеку прикурить. Сигарета из рук Алекса выскочила и улетела в лужу. "Это лучше... - счёл Альфред и нащупал на поясе под брюхом бывшего шефа короткий пистолет, подумал - Так ты таскаешь ствол... Хм, как предусмотрительно и глупо".
- Мне надо выпить и продышаться! - хрипло пролаял Хортек и с подозрением уставился на Ранньери. - Альф, вс-сс-ё, о чём там сейчас говорили, держи в уме. За всем этим слиш-шш-ком большие деньги! Вместе заработаем и после откроем своё дело. Ты должен п-понимать, что тебя списали и только бла-ао-даря мне... ты скоро, оч-чень быстро...
- Это я уже понял, - Альфред поднял голову и в ближней подворотне приметил пару портовых промокших шлюх. - Не понял только, сколько нам заплатят за ликвидацию?.. И - не заряжают ли нам снайперов для нашей ликвидации?
- Тсс!..
- Тут никто не слышит.
- Так сколько?
- Е-щщо раз повторяю, ты огребешь 6 000 евро с каждого дохляка. Сперва прибьёшь старуху Цейклен, потом болгарина. Выходит 12 000 монет!
- А за каким дьяволом старуху?
- Старуха живёт этажом ниже и м-медэксперт должен вписать обоим в графу "время смерти" один и тот же час. У неё в тумбе тр-рр-юмо найдут серебряную табакерку с цветным наркотиком, а у него в носке на теле ту капсулу, которая у тебя. Возможно, следствие объединит, приятель, оба дела и... окончательно запутается. Т-ты понял или совсем... ты к-кретин?!
- Понял, - Альфред потащил Хортека вниз по переулку к набережной.
Минуты три оба шагали молча. Длинный жилистый и сухопарый Ранньери, придерживая Алекса, поглядывал исподволь назад. Располневший, более низкий ростом Хортек скачкообразно перемещался рядом.Альфреду надоело удерживать равновесие за двоих, загребать левой ногой по лужам и он отпустил его. Бывшего шефа понесло, через полминуты он обессилено повис на фонаре, забормотал проклятья.
- Хор, когда и от кого ты получил заказ? - внятно и с нажимом поинтересовался Альфред. - Что это за человек?
- Э-ээ, нет! И не заказ, я получил - задание...
- Хорошо, задание. От кого?
- Не твоё дело. Эт-то условие, ч-чтоб я молчал!
- Не желаешь, не отвечай. Скажи, когда? Если месяц назад или неделю, я не работаю. Слова по ветру носит, если крепко пьёшь.
- К-кто пьёшь?
- Проклятая старуха Цейклен. Когда ты получил задание?
- Хм, кхе-ха-ха! За дурака-то не держи меня! Я т-только что его получил... и прямиком с тобой связался, поскольку тебя списали и бла-ао-даря только мне...
- Молодец, что не тянул резину, - Альфред бросил взгляд назад и, приметивбыструю тень, продолжил. - Возьмем бутылку, потом подбросишь меня до Западного терминала. Ты случаем не потерял ключи?
Хортек медленно, но понял вопрос Ранньери, переступил на шаг от фонаря и, громко всхлипывая, рассмеялся. Трясущейся рукой он вытащил из кармана ключи с брелком:
- Не переживай! У меня всё на месте, я же проф-фи. Забыл?
- Я помню, шеф.
- Пусть умники из полицейского убойного отдела соч-ч-тут, что это дело рук залёттных гастролеров. Ты понял? Для эт-того и старуху тоже.
- Вот-вот, теперь я уловил. Как умно! Толково ведь придумано!
- Я-аа это сам придумал и... Они тоже под-держали, считают умно!
- Изящно! - Ранньери цокнул языком и ухмыльнулся. - Ты в форме, на уровне.
Пройдя метров пятьдесят, они свернули ближе к морю, вскоре вышли на слабо освещённую набережную. За её грубым парапетом, в морской черноте, вспыхивали и покачивались огоньки. Альфред зажмурился, прислушался к прибою, счёл, что на море крепко вертит и достается особенно буксирам и малым катерам. Открыв глаза он перевёл взгляд на дома, увидел оранжевую вывеску лавки и пивнушки "Морской бродяга".
- Так где тот самый, который?.. - промямлил Хортек, раскручиваясь и болтаясь на каблуках. - Притащи бутылку! Там, кажется, скамейка, п-посади меня!
"Вполне толковая идейка, - быстро сообразил Ранньери и проводил Алекса до скамьи. - Сиди, дыши и жди". Усаживая толстяка, он крепко встряхнул его и неуловимым быстрым движением правой руки извлёк из пиджака ключи от автомобиля. Жестом объяснив, что прогуляется до лавки, Ранньери зашагал к "Морскому бродяге". На полпути он глянул вниз, за парапет, где в зыбком, неясном свете пенились прибойные буруны. Переведя взгляд на фонарь, Альфред отметил плотный мелкий дождь, счёл ситуацию отменно идиотской и, будто одобряя себя, криво ухмыльнулся.
До "Морского бродяги" он не дошёл, остановился у рекламного щита без освещения и трижды кратко свистнул. Из низкой подворотни к нему быстро выскользнула тень. Возникший ладный человечек был в полупрозрачной плёночной дождевой накидке с капюшоном.
- Это толково ты придумал, - кивнул Ранньери на накидку. - Я весь промок. Послушай, Вальтер, у него в кармане для нас с тобой заначка, которую ещё по обстоятельствам зовут задатком. Он хочет, чтобы мы состряпали двух мертвяков. У него в одномиз карманов пиджака пять тысяч евро.
- Чего же ты их не забрал?
- А я пока не согласился. Не согласился, он не отдал. Я хотел поторговаться, под это дело мы собирались ещё выпить.
- Здесь? Там? - Вальтер кивнул в сторону скамьи.
- Не играет роли. Обойдемся сегодня одним дохляком. Иди и сделай его. Из тех пяти и его личных денег мне отдашь 2 500. Да, на нём приличные часы... Попроси вежливо сигаретку, грохни, выпотроши и переверни тело вниз, в прибой. У него справа, под брюхом, пушка. Сам он крепко пьян. Шагай! Сработай под побирушку или турка.
- Тогда я его грохну на подходе. Под лопатку и проконтролирую в затылок.
- Исключается! - зашипел Ранньери.
- Не дергайся, шумит прибой, а у меня глушитель.
- Вальтер, нужен чистый, портовый случай, без пуль и гильз! Зарежь его.
- Сделаю, - кивнул человечек. - А что с теми, которых двое. Нам за них заплатят?
- Это без вопросов. Я у него вытянул, кто заказчик. Я знаю адрес заказанных. Короче, мы с тобой обойдемся в этом деле без него.
- Он, получается, посредник? Хотел жар загрести?
- Точно! Ты молодчина, разом соображаешь. Делай дело и подходи вон к тому светофору.Я буду ждать шагах примерно в тридцати. А шагах в ста дальше есть добрая пивнушка, пропустим там по маленькой и потолкуем. Всё ясно?
- Это пивная "Флюгер-Дед"?
- Возможно, название не помню. Но у них там боковой камин, который зажигают когда сырость с моря крутит кости.
Вальтер кивнул и выскочил из-за щита, перебежал проезжую часть набережной. Ранньери понаблюдал, как постепенно он почти слился с серым небом и тёмным тротуаром, стал невидимкой. "Хитер, но недалёк умом, - подумал Альфред, вытащил из куртки ключи от автомобиля Хортека, переложил их в задний карман брюк. - Надо неторопливо отделаться от малыша. Алекс, если не соврал, приехал прямо от заказчика и весь аванс зарыл где-то в машине. Придется поискатьего тайник, жаль нет перчаток..."
Минут через пятнадцать он прошёл перекресток со светофором и, наблюдая за редким движением транспорта по вертикально сходившей к берегу Фейртенштрассе, из козырька магазинчика, торговавшего порно-фильмами и всякой прочей дрянью для извращенцев, и остановки автобуса выбрал остановку. Проникнув под её навес, он вошёл в образ добродушного, весело-хмельного забулдыги, спросил пожилую женщину в плаще со свёрнутым зонтом:
- Не знаете ли, фрау, с каким тут интервалом ходит вечером автобус?
- На табличке указано 15, я уже жду все 25 минут. Возможно чёртовы водители опять бастуют! Такси тут в это время не дождешься, - сердито заявила женщина, опасливо добавила, - да у меня и денег нет на такси.
- Проклятая погода! - пробурчал Ранньери.
- Да уж...
- Вон ёще кого-то черт нёсет на остановку. Лучше б автобус принесло!
Альфред снова поднял сырой ворот куртки, руки заглубил в карманы и, слегка покачиваясь, вышел в дождь, неторопливо побрёл вдоль домов, так как чёрт или черти принесли от моря Вальтера. На голове малышки вновь красовался капюшон. Через минуту они сошлись. Ранньери на ходу окинул взглядом прибывшего коллегу. Тот подмигнул, кивнул и правой ладонью хлопнул себя по груди. "Хорош, - подумал Альфред, - должно быть, раньше, с детства, служил на скотобойне. Невозмутим, но глуп. О чём с ним в баре у камина толковать?.. Заберу две с половиной штуки, отделаюсь, спроважу, потом пороюсь в потрохах салона "БМВ". Там навскидку должно быть тысяч двадцать пять, не меньше. И, возможно, кое-что ещё..." Он прекрасно знал, что от пивнушки "Флюгер-Дед" до переулка, в котором припаркована машина Хортека, примерно 130-150 шагов.
В пивнушке Альфред усадил Вальтера на скамью, ближе к камину, и потребовал раздуть пошире пламя в топке. Оба взяли по порции сосисок, салат с креветками и заказали ром. После первого стаканчика он получил под столом переломленную пополам пачку купюр, кивнул, спросил:
- Перетряхнул всё остальное?
- Ты о деньгах? - стрельнул колючими глазами Вальтер. - У тебя ровно твоя доля.
- Нет, об остальном: бумажник, пушка, мелочи в карманах.
- Бумажник я разодрал и бросил в море, пушку - тоже. Зажигалку и... - малыш продемонстрировал запястье, - часы оставил. На них нет гравировок, специальных меток или такого всякого...
- Они стерильные? - спросил Ранньери, чтобы продолжить разговор и красноречиво навёл взгляд на стенные аляповатые часы. - Ты через полчаса уходишь первым. Я лишних минут пятнадцать посижу спиной к огню. У меня куртка мокрая. Я закажу такси.
- До дома? - изумился Вальтер.
- Нет, до вокзала, там поменяю колымагу. Ты не промок?
- Я в порядке. Когда и как, за сколько работаем по тем двоим?
- Завтра поговорим. Мне сам не звони, ровно в час я наберу твой мобильный номер. На всякий случай будь поближе к пересечению улицы Греббера с кольцом. Мы поболтаем в парке за кружкой пива. С десяти до одиннадцати я встречусь с заказчиком и переключу его на нас.
- Что скажешь им про этого?
- Придумаю. Скажу, срочно уехал или...
- Или?
- Придумаю. Давление внезапно подскочило... Подумать надо.
- Надо, - согласился Вальтер и быстро выпил, закусил сосиской. Важно, чтобы не упустить работу. Мы это дело провернём.
- Угу, - кивнул Ранньери и, заметив что толстая негритянка, собиравшая пустые кружки и тарелки с соседнего стола, приглядывается или прислушивается к ним, немного громче заявил. - Завтра у него в последний раз возьмут анализы, а послезавтра, надеюсь, выпишут из клиники. Нам будет легче, ведь он прекрасный моторист.Шеф тоже ждёт его выздоровления. Давай-ка выпьем за приятеля!
Вальтер никак не среагировал на сказанное и на предложение, продолжил есть. "Отличный парень... - подумал Альфред, - от вибраций звука и от прилива внезапной совести он не помрет". Негритянка ушла через служебный выход. В пивнушке по углам сидели ещё три посетителя: белобрысый парень тискал девицу азиатской внешности и одинокий толстяк с рюмкой спиртного, отложив газету, рассматривал экран, с которого передавали евроновости.
- Мы прозевали, - жующий Вальтер поднял взгляд на телеэкран, - погоду. Что завтра будет?
- Снова дождь. Заканчивай жевать и пить.
- Боишься полицейского объездного патруля?
- Остерегаюсь. Заканчивай и уходи.
- Я-а пч-ти гото-фф, - прошамкал Вальтер, бросил вилку и потянулся за накидкой. - Сколько с меня получается?
- Шагай, я расплачусь. В час тебе сам позвоню.
Они обменялись рукопожатием и малышка, поправив капюшон, исчез за дверью. Альфред поднял вилку и сбросил с неё часть салата в свой стаканчик. Затем, схватив его, он встал и зашагал к двери, за которой исчезла негритянка. За дверью справа он увидел широкий стол с остатками невымытой посуды и спаренную раковину; в левую её часть струей текла горячая вода. Ранньери ополоснул стаканчик и присмотрелся к содержимому на полках. Надрезанная пачка дешёвых разовых перчаток лежала в середине на верхней полке. Быстрым движением он выдернул из неё пару комплектов, проверил на свет стекло стаканчика и вернулся в зал.
Через четверть часа он расплатился с официантом и вышел из пивнушки "Флюгер-Дед". На этот раз моросивший дождь порадовал его: меньше бездельников на улице и в переулках. Несколько раз перепроверившись, неторопливо Альфред добрался до машины Хортека и, безошибочно стрельнув лучом ключа через водительское переднее стекло под потолок, открыл её замки. Затем он всунул кисти рук в добытые перчатки и повалился на переднее сиденье, захлопнул дверь. Перед носом "БМВ" стоял достаточно высокий микроавтобус, сзади поблескивала крыша серебристого "рено". "Это нормально и почти комфортно, - оценил Ранньери, прошёлся сверху по карманам куртки, вытащил фонарик и, зажав его в зубах, открыл перчаточное отделение на панели. - Что мне нужно, известно только ангелам и небесам..." Тем, что нужно, оказалась матерчатая с пистончиками упаковка "минимального электроинструмента" с отвёрточной прозвонкой, отвертками, щипцами, пинцетом, микропаяльником и припоем. На всё это Альфред внимания не обратил, сноровисто пальцами обследовал он швы на упаковке и вскоре крякнул от удовольствия. Из бокового оберточного шва он с осторожностью извлёк тонкий пружинистый пруток с подогнутым одним концом. Затем луч фонаря и взгляд его переместились на лунку кнопки стеклоподъемника. Едва приметное отверстие оказалось, как и ожидал Ранньери, конечно, там. "Ужасно глупо выполнять инструкции и брать на вооружение простейшие подсказки свихнувшихся инструкторов", - пробормотал он, вводя загиб и часть прутка в отверстие. Покачивая затем пруток, загибом он нащупал петлю механизма тяги, открывавшего тайник. Раздались два щелчка и верхняя часть внутренней заделки двери освободилась от захвата. В образовавшейся щели Альфред тем же прутком нащупал ручку полиэтиленового плоского пакета и вытащил его в салон. В том, что в пакете три плотных пачки денег он не сомневался, но там же сбоку оказались и бумажные листы. Ранньери рассовал деньги по карманам и развернул листы. На одном были цветные фото старой женщины и пожилого мужчины, на втором адрес с номерами квартир и картинки: пузатой табакерки с витиеватой крышкой, изготовленной, предположительно, из путы или серебра, а также левой ноги в брючине с ботинком, причём, стрелка указывала вверх, под брючину, то есть на носок. На этом же листе стояла дата март, 16-е и была приписка от руки - "последн. срок". Альфред поморщился, вздохнул, подумал: "Идиотизм, тотальный идиотизм..." Тыльной стороной ладони он прижал в левом кармане куртки капсулу, полученную им от Хортека, которая должна была остаться в носке болгарина. Выбираясь из машины на асфальт, Ранньери с отстранением помыслил о содержимом капсулы, из-за которой кем-то затевалась кретинская, но щедрая по затратам свалка:"Что, в самом деле, в ней? Не лучше ли её... Нет, не втыкать в носок покойнику, а дружески перепродать... Кому только? Кто может знать потенциального покупателя? Вероятно, этот болгарин... Возможно, следует со славянином потолковать?..C ним следовало бы немедленно повидаться и без свидетелей, поскольку уже завтра он может попасть в финальную разработку. Ведь Хортек торопился, а заказчик наверняка ему на ликвидацию назначил и проверяющих. Хм, сколько времени? - Альфред быстро взглянул на часы. - Без двадцати двенадцать - поздновато. Чёрт с ними с правилами вежливости!"Он зашевелился, с сомнением взглянул на руль автомобиля, чертыхнулся и вылез из салона.
Переулками пройдя до Варенштрассе, Ранньери взял такси и доехал до вокзала. В ночном киоске он купил плотный большой пакет, пачку газет, паковку бумажных полотенец и дешёвый зонт. На дно пакета Альфред бросил деньги, скомканными газетами и полотенцами заполнил верх.Ручную кладь он поместил в ячейку76автоматической камеры хранения, установил свой цифровой код изнутри, защёлкнул дверцу, выдернул и спрятал ключ в карман.
От вокзала на другом такси в полночь с минутами он подъехал к дому 23 на Минденштрассе и, дождавшись отъезда нанятой машины, переулками и двором вышел на Кертнерштрассе. Многоквартирный четырехэтажный дом номер 16 Ранньери оценил по фасаду на подходе. Тут были освещены только два окна третьего этажа, прикрытых жалюзи. Окна располагались над вторым подъездом. "Чёрт побери, все уже дрыхнут! - заворчал, скривился Альфред. - Как через дверь ухитриться уговорить болгарина впустить меня?.. Звать его Па-на-рджиев - язык сломаешь. Надо пробовать убедить с упором на ключевые обстоятельства или... слова".
С этим или почти ни с чем, Ранньери пихнул панель стеклянной двери, вошёл в подьезд, в котором вспыхнул свет, и разом осознал, что ему нужен третий этаж - тот самый, где окна освещены. "Пр-рр-оклятье, вдруг этот тип там не один?.." - вытянув на всякий случай резервные перчатки, Альфред начал подниматься по лестнице, прислушиваясь и принюхиваясь к окружению. Кругом стояла тишина и пахло сыростью. На втором этаже он отыскал глазами квартиру старухи Цейклен и изумился странности: на ручку двери была намотана неряшливая бежевая тряпка. Через минуту очень медленно Ранньери вышел на площадку третьего этажа и в оторопи замер - дверь квартиры Панарджиева оказалась приоткрытой. "Похоже, тут радушно ждут гостей... - прикинул Альфред и отпёрся локтем на перила, продолжая вслушиваться в тишину. Ещё через минуту он надел перчатки, приблизился к двери, толкнул её и внутрь квартиры негромко произнес: "Сосед, вы дверь не заперли. Забыли дверь закрыть! Вы дома, у вас всё в порядке?" Ответа не последовало. Тогда Ранньери вошёл в прихожую, откуда увидел, что гостиная освещена неярким светом. На тумбе, стоявшей между внутренними двумя дверьми, под абажуром горела лампа. Из правой двери сюда падал более яркий свет. Подойдя к этой двери, Альфред понял, что перед ним подобие кабинета с книжным шкафом и письменным столом. Владелец кабинета находился в кресле за столом в отвратном виде - с откинутой головой и дырой в левом виске. Руки трупа плетьми свисали по бокам, под левой кистью на полу валялся пистолет. "Кто это тебя или... ты сам?.. - Ранньери быстро подошёл к столу, склонился над листком бумаги, лежавшим в середине, прочитал каракули: "больше не могу" и, отходя назад, на что-то наступил. Этим чем-то оказался кожаный бумажник...
"Вот ведь как! Ну ты шустёр и врать хорош..." - подумал он, бесшумно выходя из кабинета. В гостиной, под настольной лампой, Альфред распахнул бумажник, захлопнул и неотвратимо, окончательно узнал его - бумажник Хортека, которым кичливый Алекс козырял и хвастался у стойки бара "Фенвейн". Выходило, Вальтер не разорвал, не бросил его в воду и не кинул в море пистолет. Малыш решил сработать на опережение, индивидуально; адрес Панарджиева нашёл в записке из бумажника, кторую пьяный Алекс намеревался вручить Альфреду, но не отдал."Подонок!" - с холодным возмущением пробормотал Ранньери и, отшвырнув бумажник в угол, убрался поскорее прочь из квартиры.
Через минуту он спустился на второй этаж и с мрачным любопытством рассмотрел тряпицу на двери. Часть её уходила внутрь и, стало быть, находилась между дверью и косяком, мешала ей приоткрыться, например, от сквозняка.Ранньери пальльцем надавил на дверь, она скрипнув отворилась. Он боком внедрился в темноту квартиры, нащупал внутреннюю ручку двери и прикрыл её. Погоняв луч фонаря по полу и по стенам, Альфред сообразил, что перед ним квартира с той же планировкой, что у болгарина. Но воздух этого жилища был более спёртым, влажным, вероятно, от обилия горшков с цверами на широких этажерках. Ранньери пересёк гостиную и открыл дверь той комнаты, в которой выше этажом нашёл покойника. Здесь по полу были обильно разбросаны бумажные листы. Левее узкого окна стояла низкая кровать с ажурными никелированными спинками, покрывало свисало с неё вбок и неестественными фалдами укрывало часть пола. У изголовья кровати стояла низенькая тумба с допотопным будильником, ночничком и книгой, из которой торчали две закладки. "Тут спальня и тяжёлый воздух... - Альфред попятился назад. - Но где же бедная старушка?.." За полторы минуты он осмотрел кухню, туалет, ещё две малых комнаты, которые хозяйка использовала как кладовки, и ванную. Тут на раковине он отметил небрежно размытыекровавые следы, а на полу увидел полотенце с продолговатым следом потемневшей крови. "Бабусю он проткнул, - заключил Ранньери, - и сунул, надо думать, под кровать, судя по складкам покрывала. Разыскивать здесь табакерку нет никакого смысла, поскольку обладать ею теперь вдвойне опасно. Вальтер мракобес и сволочь. Зря я пил с ним ром..." Чутко вслушиваясь в тишину, посвечивая вниз, Ранньери добрался до входной двери и вышел из квартиры на площадку.
На улице, обдумывая ситуацию, он вскоре вышел на Минденштрассе и мимо вокзала на такси поехал в центр. Тут жизнь стихала, но продолжалась. Первым делом Альфред достал свой мобильник и стёр в нём номер Вальтера. Затем из будки телефона-автомата позвонил Анни Готлер и напросился к старой подружкеночевать.
- Альф, привези мне выпить и вкусненького, - потребовала женщина.
- Возьму шампанское, масла, икры и свежий хлеб.
- Лучше виски! Всё остальное можешь взять и ещё - фруктов, иначе не впущу, - скрипучим голосом предупредила Анни. - Спать с тобой не буду, я нездорова.
"Оно и к лучшему, - подумал Альфред. - Кому охота ковыряться в развалине и изображать лицом восторг. Деньги на вокзале завтра заберу. Но что же делать с капсулой, кому её всучить. Дьявол, придётся разобраться, что в неё впихнули". Он вынул из кармана капсулу, поднял её выше к свету и на боку чехла из пластика по слогам прочёл: "Рубин-6 / Россия". Мысль о том, что в капсуле окажутся рубины из России, Ранньери в голову не пришла. Последний хмель от него отлетел, но предположить такое он не смог бы и в пьяном виде. Ведь это чушь - пихать рубины в носок покойнику...
Утром после душа, пока фрейлен Готлер готовила на кухне кофе, Альфред занялся капсулой. Он расстелил газету на столе и над газетой вырвал вкладыш из пластикового колпачка. Из чрева серого цилиндра на газету выпала штуковина.
- Что это? - раздалось за спиной. - Убери дрянь со стола! Выпьем спокойно кофе и до десяти часов по-стариковски поболтаем. Чтоэто за хреновина? А-аа, погоди-ка, я такое видела в коробке у племянницы. Она вставляется в компьютер.
- В самом деле? - Ранньери сунул штуковинку в карман сорочки, свернул газету и пошёл мыть руки.
Когда он вернулся, над столом струился запах кофе, Анни наполняла чашки.
- Насколько помню, на такую штуку можно записать Британскую энциклопедию, всю целиком. Об этом мне рассказала Хельга.
- За каким дьяволом? Я предпочитаю рассматривать картинки, переворачивать страницы. Выходит, это носитель информации?
- Ты, Альфред, отстал от жизни, это странно!Когда отец трудился в Бундесе на службе в ведомстве Рейнхарда Гелена, которого он презирал, ты, как помню, за стеной в Берлине числился за "Штази". Говорят, вас там учили и весьма неплохо. Да, наша Германия была разделена, а я была стройна, красива, импульсивна и с характером. Тебя выгнали из "Штази" за двоежёнство? Так ведь?
- Бред, Анни! Забудь про всякую чепуху. Выходит, штучка эта набита данными?
- Прежде сознайся, где ты её стащил?
- Я не охотился за ней, мне она сама досталась при очень странных обстоятельствах. Понимаешь, эта штуковина кому-то предназначена, а двое из-за неё уже лишились многого.
- Чего они лишились? Имущества, страховок, пособия?
- Это не очень важно. Не знаю, что на ней, но полагаю, её можно хорошо продать.
- Кому? - насторожилась Анни.
- В том-то и дело, что пока не знаю.
- Что бы там ни было, в Германии не продавай. Дай мне сигарету.
- А куда продать? Французам, их разведке?
- У них нет разведки, не было. А если появилась, то что-то путное не возникает из ничего. Так говорил отец. Лучше продать американцам или англичанам.
- Англичане - чёртовы скряги, - возразил Альфред.
- Возможно, но среди моих знакомых есть пожилая англичанка. Её сын дружит и переписывается через компьютер с моей Хельгой. Сама та англичанка работает третий год в какой-то британской фирме здесь, в конторе, которая в грузовом порту. Если хочешь, я помогу, но не бесплатно. Сколько ты мне заплатишь?
- Десять процентов, - пообещал Альфред и заслонил рот чашкой.
- Ты тоже скряга! Я хочу пятнадцать, не меньше.
- Договорились. Но прежде нужно посмотреть в компьютере, что в этой штуке.
- Пятнадцать! Мы поедем вместе к Хельге, она нас отведёт к приятелю, который нам покажет, что внутри. Не хочу, чтобы девочкаподверглась из-за меня опасности. Ты окончательно согласен?
- Согласен, договорено. Спасибо шторму и дождю!
- Ты стал романтиком... - пробормотала Анни, поднялась и подошла к полке с телефоном. - Если договорюсь, поедем вместе. У тебя остались деньги на такси?
К трём часам дня все хлопоты по части содержимого капсулы были завершены. Ранньери расстался с Анни Готлер в сокрушительных раздумьях. Его прежний опыт и сам он прежний нашёптывали нынешнему Альфреду, что привалил сам или подвернулся очень приличный, но опасный шанс отменно заработать на попавшем к нему материале и отчасти поправить к старости дела. В 56 лет и с меткой контрразведки ГДР на биографии иных надежд оправиться от скаредного, угнетающего бытия он не имел и не предвидел.
В кафе в одиночестве за кружкой пива Ранньери полтора часа строил прогнозы, выискивал пути к потенциальным покупателям "товара" и пришёл к единственному одному - с этим ни в коем случае не стоит торопиться. Далее он рассудил, что для капсулы необходим надёжный тайник вне его квартиры, в которой после отъезда супруги в Гамбург к двоюродной сестре, Альфред почти год проживал один.
К своему дому Ранньери подошёл через переулок и со стороны проезда. От старенькой беседки, расположенной в кустах напротив третьего подъезда, он выбрал ракурс по кроне дерева строго на север и, сделав пять шагов, орудуя ножом, зарыл капсулу, плотно и надёжно обёрнутую в полиэтиленовую плёнку. Сделав это, Альфред отошёл от дома, пробрался к остановке автобуса и поехал на вокзал. Тут на него нахлынули недобрые предчувствия, опасения, от которых противно повело, задёргало веко на глазу. От необъяснимого и колюче-мерзостного напряжения заныл желудок. "Чепуха, мне срочно надо выпить, стаканчик водки или виски... - подумал он. - Заберу пакет с деньгами, выпью и поваляюсь дома..."
Стараясь приободрить себя, он нарочито бодро выпрыгнул с подножки автобуса и направился в вокзал. Сворачивая к камере хранения, Ранньери обернулся, склонился, оправил брючину и кое-что будто бы приметил - чей-то быстро резанувший и ускользнувший взгляд. "Совсем нервы ни к чёрту, надо выпить... - с возмущением и отвращением счёл Альфред, плюнул на свои опаски, подозрения и больше не оборачивался. Между тем напрасно он так поступил.
Ему лихо заломили, скрутили руки у открытой ячейки номер 76. Облившись липким холодным потом, Альфред за минуту слегка пришёл в себя, хрипло спросил:
- Что это значит? Почему? За что?
- Вы, Ранньери, задержаны полицией по подозрению в двойном убийстве, - ясно и с расстановкой пояснил руководивший захватом агент в бордовом наполовину расстёгнутом плаще.
- Убийство, убийства?.. Какого дьявола, это ошибка! Почему думаете, это я?
- Ваши рукописные визитки найдены в носке покойника и в книге на тумбе у постели покойницы с припиской даты убийства красным цветом. До полицейского участка я обязан вас доставить к психиатру для освидетельствования. Необходимые санкции у меня имеются. Руки останутся в захватке за спиной. Не будем большевпустую тратить время.
- К психитатру?.. - пробормотал Альфред, зажмурился, подумал: "Вальтер двойная, нет - тройная сволочь!.. Или... я уже стар, а это слишком сложная игра... Впрочем, у меня есть слабый, но всё же козырь. За ту капсулу чуть позже можно выкрутить поблажки. Да, надо требовать свидания с контрразведкой или... - да, с ней, но это тоже позже и не следует спешить".
Первый грохот на острове
В просторном и плохо освещённом помещении с зашторенными окнами их было, вероятно, двое. Так во всяком случае показалось Вальтеру. По тому как эти двое были расположены, оба в креслах, он заключил, что главный, несомненно, восседает за столом и с этим главным у него состоится разговор. Второй (присматривающий) был виден мощными коленями и краем левого плеча, его голову и туфли рассмотреть не удалось. Попытку рассмотреть Вальтер, в лице которого теперь добавились усы, не сделал, а направился к столу с передней почти до пола опущенной панелью, в которой матово и слабо отразилсянекий случайный отсвет, но не свет. Свет был блокирован на всех трёх окнах. Стол Вальтеру понравился, он мысленно его одобрил: старой работы, надёжный рабочий стол для кабинета или библиотеки в поместье барона или баронета.
Эти трое и встретились в небольшом поместье под Лутоном, который находится чуть севернее Лондона на реке Леа в графстве Бедфордшир.
- Проходите ближе, мистер Кюхер, сядьте, - произнёс тот, что был за столом, и включил на столе светильник на тонкой ножке, отчего видны остались только его руки, грудь сорочки, горло, галстук. - Как добрались?
- Как надо, я нигде не наследил, - сюсюкая, гнусаво на английском ответил Вальтер. - Переходите сразу к делу. Ваш связник не пожелал мне точно сообщить мой гонорар.
- Он и не мог, поскольку не знает сути дела.Не хотите снять ваш кепи?
- Нет. В чём суть? - гость поправил локон правого виска.
- Прежде мне важно знать, как вы добрались. Для удобства, Кюхер, называйте меня Доном. Для вас я Дон, Дональд или сэр. Как вы добрались?
- На частном катере, в автобусе и поездом.
- То есть в Британии вы нелегально? Меня интересует и беспокоит катер.
- Катера за деньги плавают. Забудьте катер и меня забудьте. Меня в Лутоне нет и не было, не будет.
- Хорошо. Надеюсь, вы профессионал. Каким оружием работаете?
- У меня свой автоматик с глушителем и спецпатроны. Работать буду вашим оружием, поскольку брошу его. Но прежде мне необходимо вашу пушку или пушки контрольно пристрелять. Патроны в магазин я наберу сам из россыпи.
- Зачем?
- Не хочу, Дон, чтобы в третьем вместе с порохом была взрывчатка. Переходим к делу? Когда и сколько вам нужно мертвяков? Сколько платите и способ платежа? И второй по важностидля меня вопрос, когда работать?
За спиной у Вальтера поднялся и мерно заходил по комнате верзила. За окнами послышались приглушённые шум мотора и скрип тормозов.
- Оружие доставлено, -сообщил верзила. - Для пристрелки мы подготовили подвал с мишенями. Но это лишнее, стрельба пойдёт в упор. Мы приготовили две мощных итальянских пушки с короткими глушителями.
- Спасибо за подсказки, - пробормотал скрипуче Дональд. - Сядь, Финсли, и пока помалкивай. Мы с Кюхером не договорились об основном. Теперь, мистер Кюхер, я излагаю основное. Место работы здесь, наМонтроуз авеню. В Лутоне был в давнее своё время весьма респектабельный колледж, в 1993 году его преобразовали в университет. Сейчас там 9 400 студентов, в том числе 260 арабов. Часть из них входят в две религиозных экстремистских группировки, которые контролируются талибами или Аль-Каидой. Они планируют продолжить взрывы тут на наземном транспорте. Сегодня в 21.00 на конспиративную квартиру прибывает из Карачи куратор или эмиссар одной из групп.
- На Монтроуз авеню?
- Да. На встречу с ним приедут два или три араба. То есть, мишеней будет три или четыре. Куратор с гарантией приедет без оружия, его досмотрят в секторе прибытия в аэропорту. С оружием может оказаться только один из студентов. Мы спрячем вас в квартире, а в 21.10 вы должны её покинуть. Перед уходом в носок куратору запихнёте это...
На столе под светом возникла капсула.Вальтер с безразличным выражением лица взглянул на капсулу, кивнул.
- На вашей стороне, мистер Кюхер, внезапность, всему остальному я не намерен вас поучать. К 19.00 наш человек доставит вас в нашу квартиру на Хартхилл Драйв. Там вы разберётесь со своей амуницией и слегка передохнёте. В 20.00 он же вас подвезёт на Монтроуз авеню, запаркует в нужной точке автомобиль и передаст ключи. Затем он вас проводит до квартиры, откроет дверь и впустит внутрь. Вот...- Дональд извлёк из ящика стола небольшой лист плотной бумаги, - схема помещений. Тут коридор с кладовкой. Вам лучше спрятаться и выжидать в кладовой. Там есть вентиляционная отдушина и мы дадим вам капли для носоглотки, вам не захочется чихать. Оттуда вы через короткий коридор проникнете в гостиную или спальню. Там только одна спальня.
- Как уйти из квартиры, какой это этаж?
- Обычным способом, через дверь. Это пятый этаж. Выйдете на авеню, дойдёте до автомобиля, доедете до Саксон Роуд, 26 и бросите машину. Вот вам фрагмент карты города.Мы вас подберём на противоположной стороне и отвезём в аэропорт. Оттуда в авиэтке перебросим вас под Ипсуич, рейс этот заказан. В частном самолёте вас доставит пара молодожёнов. Переночуете, а утром вас переправят в Бельгию.Теперь важнейшее для вас, - сорочка и галстук Дональда сместились вбок, а правая рука достала пакет из стола. - В конверте 12 тысяч евро крупными разнымипо номерам купюрами и остальноебезотзывным процентным векселем на предъявителя от банка системы корпорации "Кершон".
- В операции предусмотрена контактная поддержка, есть дозорные? Операция может быть внезапно приостановлена, отменена? - Вальтер подтянул к себе пакет.
- Всё, перечисленное вами, не предусмотрено. Вы, Кюхер, работаете соло. Мы только быстро и надёжно спрячем вас. Ещё вопросы?
- Нет вопросов. Мне нужен наваристый бульон, потом пристрелка.
- Отлично. Какой у вас багаж?
- Дорожная маленькая сумка и то, что в карманах.
Ровно в 20.30 в неприметном сером "форде" Кюхер и сопровождающий, который назвался Полом, запарковались в коротком переулке, выходившем на Монтроуз авеню.Молчаливый сопровождающий, хлюпнув носом, обратил внимание Вальтера на то, как правильно и умно запаркован им автомобиль. Кюхер, отметив что машина запаркована, как надо, едва приметно ухмыльнулся и предложил:
- У меня склянка с каплями от носоглотки, хочешь капнуть?
- Упаси бог, - пробормотал Пол, - я с детства засыпаю в нос только порошки.
- Ты вылезь и погляди. Я заберусь на заднее сиденье и поковыряюсь в своей поклаже. Мне нужно примерно три-пять минут.
- О'кей, - англичанин первым вылез из салона и в бумажную салфетку трубно, с усилием продул забитый нос. - Не тяни время!
Склонившись к заднемусиденью, Вальтер быстро раскрыл на сумке молнию и запустил внутрь пальцы. У него был свой подход к решению поставленной задачи и свой сценарий, в котором не предусматривался перелёт на авиэтке. Более того, стрелок-наёмник не собирался в дальнейшем прикасаться к сумке, он запустил в ней таймер, который должен был привести в действие в 21.30 подрывпакет. Ехать в машине на Саксон Роуд он не намеревался, а намеревался исчезнуть сам.Работу, то есть отстрел фанатов-исламистов или вахабитов, Кюхер считал чепухой. Важнее было унести ноги от клиента-нанимателя, его дозорных. Возможными дозорными он числил 5-6 профи или даже бобби, полицейских в гражданском или в форме, кототорые создадут кольцо и будут иметь приказ стрелять в него на поражение. Вальтер считал, что выполнение задания и его исчезновение откроют тот расклад, который впоследствииустроит всех. Вексель он намеревался перепродать с отстёжкой 25-30% его цены. "А склянку и пипетку с каплями не стоит использовать, так как можно заработать через час глубокий кашель, рвоту, кровохарканье, с которыми не скрыться. Да у меня есть свой надёжный аэрозоль..," - пробормотал Кюхер себе под нос и оставил склянку в сумке. Он вылез из салона с пластиковым пакетом, в котором было оружие работы. Всё прочее было распределено у него на теле, в одежде.
Захлопнув дверь автомобиля, Вальтер понаблюдал за Полом, который вынул новую салфетку, и, выждав пока тот высморкаеся, негромко ему сказал:
- Я готов.
- Идём! Я довожу до двери, отпираю дверь, отдаю тебе ключи и убираюсь.
- Знаю.
- Ключи от этой тачки... - Пол вытянул руку с ключами, - сунь в задний карман брюк. Тачка чистая, она в прокате. Тот, кто её взял, сейчас в Стокгольме.
- Не очень понял, мне плевать.
- Мне тоже. Идём скорее!
Приотстав на полшага, Кюхер зашагал за Полом, который вывел его переулком на Монтроуз авеню. Тут, у входа в кофе-бар болтали двое полицейских в жёлтых набрюшниках. К ним подошла высокая молодая женщина в такой же униформе, в каскетке с короткими полями и с лентой в шахматную клетку."Красивая бабища, жаль если и ей придётся продырявить лоб", - подумал Вальтер и перевёл взгляд в спину Полу.Они свернули влево, миновали аптеку, супермаркет, обойный магазинчик, за последним не витринным окном которого сменился номер дома.
- Это здесь, - Пол показал плечом на вход с двумя высокими ступенями в жилую часть и остановился. - Окна гостиной и кухни выходят в эту сторону, окна спальни и ванной комнаты - во двор.
- Входи, - негромко отозвался Вальтер.
Они беспрепятственно проникли внутрь, поднялись на второй этаж и Пол чертыхаясь вызвал лифт. На пятом этаже, когда открылись двери, он вышел первым на площадку, свернул вправо. Квартира была за стандартной тёмно-зеленной дверью с двумя замками, без новомодных выкрутас. Сопровождающий достал ключи.
- На двери или коврике есть контрольные засечки? - спросил Кюхер у него из-за спины.
- Есть, - пробормотал Пол. - Когда войдешь, восстановлю пинцетом волосок. Запрёшься на два щелчка ключа, оба замка. У нас мало времени.
"У тебя его море... - молча отметил Кюхер, переступив порог. - Это у меня всё по минутам". Он быстро прикрыл и запер дверь.
Затем малышка побежал в кладовку и осветил её фонарём. Дональд был прав, тут хаотично были набросаны различные коробки и можно было спрятаться. Слева, под потолком, Вальтер приметил вентиляционную решётку, мрачно ухмыльнулся подумав, что через неё можно запустить какой-то вредный для лёгких газ, и быстро вышел в узкий коридор, где на обувь натянул плёночные следы, надел шершавые и прочные тончайшие перчатки.Бросив взгляд на часы, он вбежал в гостиную, увидел два её зашторенных окна. Малышка выбрал угловое окно и позади кресла с высокой спинкой скользнул за штору. Сочтя позицию вполне удобной и полагая, что при желании раздвинуть шторы арабы выберут центральное окно, Кюхер помчался в спальню. Здесь он открыл окно, лёгживотом на подоконник, глянул вниз, увидел внизу пристройку к дому или козырёк и осмотрел особо тщательно весь двор. Его заинтересовал левый угол и то, что находилось там. Затем малышка прикрыл окно, оставив щель наружу; выдернул из левой брючины свёрнутый в бухту тёмно-зелёный капроновый армированный шнур и, отмотав примерно два с половиной метра, снял с бухты все захватки, кроме одной. Конец шнура с надёжным карабином Вальтер прикрепил к трубе отопительного стояка и почти блаженно крякнул, амоток он просунул в самый правый нижний край щели и вытолкнул наружу
За стеной слева заиграла музыка, которую Вальтер одобрил. Особенно уместными он счёл басы динамиков. Под эту музыку малышка наконец избавился от кепи, которое снялось вместе с подшитыми к нему висками, оставив его голову совершенно лысой.Впрочем, на лысину он сноровисто, быстро приладил рыжеватый волнистый паричок, обрызгав его изнутри спреем с липким клеем. Кепи Кюхер сплюснул и, сорвав с него локоны висков, заправил аккуратно под простыню в постель. Ловким движением он избавил верхнюю губу от усов, а верх физиономии от накладных бровей.
На кухне Вальтер завернул локоны, усы и брови в салфетку и бросил ком в мусоропровод. Здесь же под узкий длинный столик, к самому плинтусу, из герметичного пакета он высыпал и расшвырял ложные вещдоки: окурки, пепел, разовую зажигалку, два проездных билета, крошечный тампончик со следами крови.Сделав это, Кюхер сверился с часами и однозначно понял, что пора. Пора настала влезть в пластиковый тонкий полупрозрачный комбинезон с прорезями, которые открывали доступ к внутренним карманам.
В 21.07 из прихожей в гостиную, где затаился Вальтер, долетели звуки отпираемых замков. Вскоре возникли новые шумы, отдалённо и приглушённо зазвучали голоса. Шумы приблизились, совсем рядом кто-то что-то произнёс, по-видимому, на арабском. Раздался визгливый смех с причитаниями. Потом он услышал, как передвинули тяжёлое кресло на роликах.В настольной лампе зажёгсясвет. Кюхер с боков от телабеззвучно снял с подоконника две "Беретты-М92SB-C". Магазин этого укороченного автоматика вмещал 14 патронов.
- Хассен, сходи включи на кухне электронагреватель, - вдруг прозвучало на плохом английском. - Ополосни три чашки. Он, может быть, захочет кофе, мы тоже выпьем. Держи банку с кофе!
- Сам сходи. Саид притащит новые взрыватели? Если придёт и притащит, нужны четыре чашки.
- Он вряд ли сюда придёт, у него новая девчонка. Он назначил ей свидание, - заявил первый голос, захихикал и продолжил нечто на арабском.
- Зульфи Алдир опаздывает уже на четверть часа! - возмутился один из арабов снова на английском, вероятно, считая, что возмущаться чьей-либо непунктуальностью лучше на одном из европейских языков.
- Он хитрый, может целый час выслеживать квартиру встречи. В Антверпе, говорят, он целый час присматривался к нанятой квартире прежде чем в неё войти.
- Порази его пророк Мухаммед! О,меня услышали на небесах! В дверь постучали!