Джед Хенсон : другие произведения.

Все в:

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:

  Все в
  All In
  Джед Хенсон
  
  
   «Я имею дело с самыми передовыми технологиями искусственного интеллекта, и я думаю, что люди должны быть действительно обеспокоены этим. ИИ представляет собой фундаментальный риск для существование человеческой цивилизации».
  — Илон Маск, июль 2017 г.
  
   Пролог
  Утром 8 марта 1965 года первые американские боевые части высадились во Вьетнаме, высадившись на пляже Дананга примерно в 8:30 утра.
  Во время посадки на полпути между орбитами Земли и Марса образовалась небольшая червоточина.
  Червоточина начиналась как наномасштабная, зеркальная сфера, затем быстро расширялась, пока не достигла примерно тридцати сантиметров в диаметре. Зеркало испарилось, оставив после себя полную черноту черной дыры, невидимую для человеческих глаз, если таковые были расположены за пределами ее горизонта событий.
  Затем черная сфера также зашипела, открыв в своем центре разведывательное устройство. Благодаря своей оболочке из алюминиевого сплава и цилиндрической форме разведывательное устройство напоминало пивную банку, но на его боках располагались различные датчики и небольшие позиционные двигатели. На одном конце располагалась телескопическая линза.
  Разведывательный блок включился и провел диагностическую проверку, которая подтвердила, что все системы пережили поездку. Он обнаружил местную звезду и четыре другие близлежащие звезды на своей навигационной карте и использовал их для записи своего положения с точностью до миллиметра, учитывая свое движение относительно всех пяти объектов, а также их движение.
  В течение следующего года устройство регистрировало положение каждого объекта, вращающегося вокруг Солнца вплоть до орбиты Плутона, включая объекты диаметром до пяти километров. Оно собрало множество измерений каждого из них, включая размер, плотность, электромагнетизм, излучение световых волн и атмосферные данные. Оно также исследовало Солнце, подтверждая наблюдения за родной планетой и добавляя детали.
  В конце года, когда его орбита несла его к месту прибытия, разведывательный блок внес небольшие коррективы в свой путь, чтобы гарантировать, что он пересечет место прибытия точно в нужное время. Затем он выключился.
   Когда устройство достигло точки встречи, вокруг него вспыхнула десятиметровая зеркальная сфера. Сфера начала сжиматься почти сразу, пока не исчезла, забрав с собой разведывательный отряд.
  Возвращаясь в червоточину, вращающуюся вокруг Морана, небольшой луны, вращающейся вокруг планеты Куандеву, вся установка гудела от энергии, используемой для строительства, поддержания и закрытия червоточины к звездной системе 1YDMGP32, обозначение Voo для системы Солнца. Внутри большой сферической камеры генерации червоточины десятиметровый выход червоточины зашипел, открыв разведывательный блок, плавающий в вакууме нулевой гравитации в ее центре.
  Большая роботизированная рука развернулась из стены камеры, осторожно схватила устройство и вставила его в гнездо в стене. Гнездо включило устройство и начало передавать данные на аванпост на Моране. Компьютер на Моране отслеживал поступающие данные, проверяя их полноту, неповрежденность и отсутствие угроз. Данные подтвердили, что компьютер передал их на планету техникам, работающим с командой проекта Voo's Galaxy Search.
  Команда с большим нетерпением, чем обычно, ждала поступления и компиляции данных. Телескопические наблюдения за системой Солнца были особенно многообещающими: желтый карлик, звезда среднего возраста, вращающаяся вокруг нескольких небольших внутренних планет и нескольких газовых гигантов, которые, вероятно, очистили систему относительно от мусора. Разведывательный блок сделал первый пристальный взгляд; могли ли его данные попасть в лотерею?
  Имея данные, команда начала с хорошего: внутренних планет. Они лишь бегло взглянули на самую внутреннюю планету. Так близко к звезде, она, очевидно, должна была страдать от огненного, радиоактивного гнева звезды, и быстрый просмотр данных подтвердил это: карающая жара, отсутствие жизнеспособной атмосферы, слабая магнитосфера. Следовательно, маловероятно наличие сложной жизни. Тем не менее, ее полюса могут содержать водяной лед, поэтому команда понизила ее приоритет в списке исследований Galaxy Search.
  Вторая планета была интересной, с ее плотной атмосферой, которая содержала немного водяного пара. К сожалению, планета была немного слишком близко к звезде для комфорта, у нее не было сильного глобального магнитного поля, и она вращалась относительно медленно. Вывод: вторая планета, вероятно, была слишком горячей и облученной, чтобы содержать сложную жизнь. Тем не менее, она стоила более пристального изучения — команда добавила ее в список Explore, средний приоритет.
  Третья планета была джекпотом. Здоровое расстояние от звезды, сильная магнитосфера, атмосфера, полная не только водяного пара, но и сложных
   Органика, очевидный водяной лед на полюсах, большое количество жидкой воды, работоспособное вращение. Список исследований, высший приоритет.
  Четвертая планета также оказалась интересной, когда команда наконец добралась до ее данных. Потребовалось усилие, чтобы отвлечь их внимание от третьей планеты, даже временно. Но когда они это сделали, они обнаружили, что четвертая планета вращается на внешнем краю зоны Златовласки. К сожалению, она имела только тонкую атмосферу и не имела магнитосферы, но данные указывали на водяной лед на полюсах и работоспособное вращение. Вывод: Холодная и облученная, но стоит более пристального изучения. Список исследований, средний приоритет.
  В течение следующих шести месяцев команда продолжала составлять отчеты по каждому объекту, наблюдаемому разведывательным подразделением, и с помощью VAI (системы искусственного интеллекта Voo) вычислять вероятности сложной жизни для каждого из них. Два газовых гиганта имели несколько интересных лун, поэтому в окончательный отчет команды вошло значительное количество рекомендаций Explore, включая три с низким приоритетом, четыре со средним приоритетом и одну с высоким приоритетом.
  Из-за большого отставания и финансовых и технических ограничений машины червоточины, Galaxy Search потребовались бы годы, чтобы отправить исследовательские подразделения к новым объектам со средним приоритетом, а объекты с низким приоритетом могли бы вообще не посетиться. Однако в рамках этих ограничений Galaxy Search мог бы переместить высокоприоритетные цели на вершину списка ожидания, и третья планета, обозначенная как 1YDMGP32-3, была заманчивой. После того, как команда подала свой отчет, 1YDMGP32-3 — то есть Земля — была быстро запланирована для исследования всего через девяносто дней.
  В декабре 1966 года VAI, которая управляла червоточиной для Voo, вывела исследовательский модуль на орбиту вокруг Земли. Устройство записало точные данные об электромагнетизме и атмосфере. Его телескоп снимал Землю в различных длинах волн, включая визуальный спектр, как ночью, так и днем. И он отметил и записал многочисленные радиопередачи.
  Устройство было слишком слабым для запуска полноценного экземпляра VAI, но это было не просто глупое устройство сбора, как разведывательный блок. Исследовательский блок обрабатывал данные по мере их получения, немедленно отмечая искусственные огни человеческих городов ночью и радиосвязь как с Земли, так и с других мест. Затем он сделал дневные фотографии высокого разрешения ста мест ночного освещения. Он также изучал радиопередачи для поиска и картирования созвездия искусственных спутников, вращающихся вокруг планеты, отмечая радиосигналы, распространяющиеся от каждого из них.
   Спустя три месяца после прибытия исследовательского отряда Ву вернул его.
  Открытие разумной жизни на Земле стало огромной новостью на Куандеву.
  Люди были не первыми разумными существами, обнаруженными Ву, — они были третьими, — но они были всего лишь третьими за двадцать пять лет существования программы «Поиск галактики», всего лишь третьими из сотен исследованных систем и первыми за семь лет.
  Voo пировали на изображениях, возвращенных исследовательским блоком планеты и городов. Спекуляции нарастали относительно того, как могут выглядеть люди и насколько развита человеческая цивилизация.
  Однако их энтузиазм сдерживался осторожностью. Voo и VAI согласились, что если человеческие технологии будут более развиты, чем Voo, или хотя бы близки к ним, Земля может представлять угрозу. Предыдущие две обнаруженные разумные формы жизни были цивилизациями каменного и бронзового веков соответственно. Таким образом, Земля была и гораздо интереснее, и потенциально гораздо опаснее.
  Поэтому Galaxy Search осторожно приступила к своим следующим миссиям. Два месяца ушло на анализ всех данных разведывательного блока и еще три месяца на создание зондов. Люди не должны знать о существовании Voo, пока Voo не узнает больше о человеческих технологиях и темпераменте.
  В конце августа 1967 года комплект зонда был готов. Он состоял из пяти устройств, доставленных через пять червоточин в течение трех дней. В первый день Galaxy Search сначала разместил спутник хранения данных/связи на стабильной орбите за пределами Луны Земли. Затем он разместил зонд на геосинхронной орбите Земли прямо перед геосинхронным спутником связи человека, между Землей и спутником. В течение следующих двух дней Search разместил еще три зонда перед спутниками связи человека.
  Зонды регистрировали все передачи между спутниками и Землей.
  Периодически, когда ограниченное пространство для хранения данных заполнялось, они передавали записи на спутник хранения/связи, который мог хранить много петабайт данных.
  Месяц спустя Voo захватил спутник хранения/связи. Днем позже Voo разместил новый спутник хранения/связи на орбите за пределами Луны. Зонды переключили свои загрузки на это новое устройство.
  Такая система сбора и ротации данных будет эффективна на протяжении пяти десятилетий.
   OceanofPDF.com
   Глава 1
   Айова 2023
  Джим Эрикссен заселился в гостиницу Hampton Inn к востоку от центра города Давенпорт, штат Айова, около 5 часов вечера. Он забронировал номер на две ночи, хотя мог бы остаться и на одну, если бы быстро нашел подходящий арендный дом в Давенпорте. Он отдал клерку одно из своих поддельных водительских прав — права Висконсина, в которых он был указан как Томас Крамер. Он заплатил наличными.
  Джим бросил свой чемодан на колесах в номере, затем отправился в близлежащий ресторан-пивоварню на ужин по рекомендации клерка отеля. Вечернее солнце середины сентября приятно грело ему спину. Его команда, «Миннесота Твинс», играла по телевизору над баром, но он попросил разрешения посидеть на улице на солнце. Приближалась зима, и, как каждый житель Миннесоты, он знал, что нужно впитывать бабье лето как можно дольше.
  Ресторан оказался сетевым, но это было нормально. Официантка с каштановыми волосами была симпатичной и выглядела лет на двадцать с небольшим. Где-то близко к его возрасту, по крайней мере. Джим попробовал пошутить и улыбнуться, но женщина не ответила на его флирт. Она не была грубой; она была профессиональна. Ее улыбка, вероятно, исчезла, как только она отвернулась от его стола.
  Во время еды он выпил два сорта крафтового пива пивоварни и подумывал заказать третью в честь переезда в Давенпорт. Однако у него были дела, и он не хотел пить в одиночку. Он заплатил по счету и побрел обратно в отель.
  Вернувшись в свою комнату, Джим вытащил из сумки Faraday свой белый ноутбук, один из двух ноутбуков, которыми он владел. Он использовал этот ноутбук для своей законной работы, которая включала помощь компаниям в защите от цифровых атак внутри и снаружи.
  Другой, менее отслеживаемый ноутбук он оставил в сумке Faraday. Сумка была сделана из медной сетки, которая блокировала все электромагнитные поля, а значит, и любые сотовые, Wi-Fi, Bluetooth или RFID-коммуникации, не позволяя им достичь любого устройства внутри сумки.
   Джим запустил свой белый ноутбук, подключился к Wi-Fi отеля и через VPN подключился к серверу в маленьком доме, которым он все еще владел в Миннеаполисе. Дом оставался меблированным, но пустым. Он фактически не жил в нем много лет. Теперь он служил скорее домом для отдыха и запасным вариантом.
  Он извлек зашифрованную таблицу с сервера и обновил список ESPN, свою последнюю работу в белой шляпе. Он ввел все заметки и мысли, которые у него были по поводу взлома ESPN, затем сохранил и закрыл таблицу.
  Затем Джим открыл веб-браузер, чтобы проверить входящие в своей основной учетной записи Gmail. Его контакт ESPN отправил ему электронное письмо с подтверждением отправки платежа. Джим открыл вкладку, чтобы проверить свой банковский счет, и увидел, что он действительно получил деньги. Он написал этому человеку быстрый ответ с благодарностью и просьбой о дальнейших действиях, если возникнут какие-либо новые проблемы в системах ESPN. Он записал напоминание в своем календаре, чтобы связаться с контактом через месяц.
  Пиво и еда заставили Джима зевнуть, но он продолжил. Другое письмо касалось его следующей работы, сталелитейной компании в Шарлотте, обеспокоенной кражей китайцами торговых секретов. Он отправил компании подписанный контракт на работу неделю назад. Его контакт там подтвердил его получение и спросил, когда он может приступить к работе. Джим ответил, что приступит через три дня, и запросил учетные данные для доступа к системам компании. По правде говоря, он уже осмотрел систему, когда с ним впервые связались по поводу работы. Конечно, нет нужды делиться этим. Его первое впечатление было таково, что некая японская сталелитейная компания может представлять большую угрозу.
  Другие письма касались возможной будущей работы white hat от еще трех компаний. Он ответил на два запроса, указав свои ставки и процесс. Третий разговор был немного дальше; IT-директор был заинтересован и запросил телефонную встречу. Джим отправил ему дату и время через четыре дня.
  Законная работа Джима становилась все более стабильной, он с удовлетворением отметил. Стабильная, законная работа означала, что ему не придется заниматься черной работой. Если он не занимался черной работой, он мог оставаться на одном месте дольше месяца или двух, если хотел. Не то чтобы он был готов пустить корни на постоянной основе. Но постоянная девушка была бы неплоха. Может, присоединиться к группе бегунов, привести себя в форму, участвовать в гонках. Капризная жизнь может стать одинокой, даже для одиночек.
  Побежденный почтовый ящик, Джим открыл Airbnb в новой вкладке и начал просматривать предложения по аренде на месяц. Он не был уверен, что именно ищет. На этот раз желательно дом. Он закончил с квартирами. Его последняя квартира в
   Луисвилл, был хорош. Даже элитный. Просто слишком много людей, слишком близко.
  Он не был болтливым парнем.
  Его привлекла в Давенпорт река Миссисипи, которая протекала через центр города. Она напомнила ему о доме. Он открыл Google Maps в другой вкладке и поискал интересные районы на воде.
  Новое уведомление о письме на вкладке Gmail отвлекло его внимание. Он кликнул и прочитал тему: «Взлом ESPN». Отправителем был одноразовый адрес Gmail со случайными цифрами и буквами. Он открыл его.
   Привет, Джим. Я ответственен за взлом ESPN, который ты обнаружил, и решено. Я бы хотел быстро пообщаться с вами, если это возможно. Можете ли вы пообщаться на Теперь тусовки?
  Джим уставился на письмо, забыв про Airbnb. Хакер, вероятно, получил имя и контактную информацию Джима через систему ESPN, что означало, что у них был способ проникнуть в ESPN, помимо двух бэкдоров, которые закрыл Джим. Не так уж и удивительно; корпоративные сети были довольно проницаемыми.
  Должен ли он ответить? Хакер связался с ним через его законный адрес электронной почты white hat. Поэтому Джим не видел большого личного риска в чате. Технически, он общался бы от имени ESPN. Здесь риск нес хакер. А сбор информации всегда был хорош.
  Он открыл Hangouts в новой вкладке. Быстро пришло новое сообщение:
   28jh3: Привет, Джим. Спасибо, что встретился со мной.
   Джим: Без проблем. Что ты хочешь?
  28jh3: Мне интересно, все ли у нас хорошо. Ты вычистил ESPN's система и получил оплату. Ты закончил эту работу? А я?
  По-видимому, этот хакер также проник в систему бухгалтерского учета ESPN.
   Джим: Моя работа обычно не выходит за рамки работодателя. системы. В данном случае этого не произошло. Вопрос: Вы закончили с ESPN?
   28jh3: Да.
   Джим: Тогда все хорошо. Когда работа сделана, она сделана.
   28jh3: Я рад это слышать.
  28jh3: В знак благодарности я дам тебе три подарка. Во-первых, информация о французской банде, которая нападает на система онлайн-банкинга и личность «крота» в британской службе МИ-6.
   Во-вторых, бэкдор в разведывательные системы Израиля. Используйте их, как вам посчитаю нужным.
  Это было необычно. Взятка за увольнение?
   Экстравагантная взятка. И опасная, на самом деле. Простое обладание этими секретами может подвергнуть Джима...
  Пришло новое сообщение:
   28jh3: Я размещу файл с этой информацией на вашем сервере.
  Джим почувствовал, как у него участилось сердцебиение.
  28jh3: Я рад, что мы пообщались. Наслаждайтесь временем в Давенпорте.
   28jh3: Вопрос: Имея 298 000 долларов в банке, почему вы находитесь в Хэмптон Инн?
  Джим рефлекторно взглянул на дверь, ожидая, что она распахнется.
   28jh3: Меня зовут VAIe. Если нужно, можете связаться со мной по этому адресу адрес. До свидания.
  Черт. У Вайе был свой сервер.
  
  ***
  
  Джим закрыл вкладку Hangouts и заставил себя остаться сидеть, сопротивляясь желанию бежать из отеля. Паника могла привести к плохим решениям.
  Он определил две самые насущные проблемы. Во-первых, его сервер. Он не мог оставить его под контролем этого хакера. VAIe мог использовать его для совершения различных преступлений, за которые Джима могли бы привлечь к ответственности.
  Во-вторых, его местоположение. Хакер точно знал, где он находится. Весь образ жизни Джима — его безопасность и свобода — вращался вокруг того, чтобы оставаться неотслеживаемым. Даже его родители редко знали, где он находится. Он скрылся со своей девушкой в Луисвилле всего пару дней назад, ради Пита.
  Пока, Дэвенпорт. Он не мог остаться.
  Джим начал процедуру эвакуации. Сначала он сохранил свою таблицу заметок на чистую USB-флешку и пометил ее маркером Sharpie. Он сохранил текстовый документ VAIe на другую чистую USB-флешку и тоже пометил ее. Затем он удаленно перезагрузил сервер в своем доме на аварийный диск и стер данные с сервера. Он удаленно вошел в интеллектуальную розетку, подключенную к Wi-Fi, в своем доме и отключил питание сервера.
  Затем он изменил пароль приложения «умная розетка», свой банковский пароль и пароль Gmail. У Джима была включена двухфакторная авторизация для Gmail; он использовал распечатанный код, хранящийся в его кошельке, чтобы подтвердить изменение.
  Он выключил ноутбук и засунул его, USB-накопители и свой кошелек в сумку Faraday. Он надел комковатую, слишком большую толстовку, заправил
  Длинные светлые волосы под бейсболкой, натянутой на глаза, и очки без рецепта. Он собрал чемодан, положил ключ-карту на стол и вышел из номера. Он спустился по лестнице в вестибюль и вышел из отеля через боковую дверь.
  Джим добрался до своей машины, поставил чемодан на переднее пассажирское сиденье и достал из консоли бутылку с водой. Он схватил горсть земли с ближайшей клумбы, смешал ее с водой и протер грязью номерной знак.
  Он подъехал к ближайшей заправке и начал закачивать двадцать долларов в машину, черную Chevy Impala SS 1995 года. Он установил защелку курка на ручке насоса и оперся руками на машину, чтобы размять икры, пока ждал, пока бензонасос закончит. Он чувствовал, как нарастает раздражение. Джиму нравилась машина с ее большим двигателем и крутым видом, и он планировал оставить ее еще на несколько месяцев, пока не истечет срок действия регистрации предыдущего владельца. Но теперь ему пришлось перестраховаться и избавиться от нее, хотя он не переименовал ее, и она не была подключена к сети или GPS.
  Он подъехал к заправке и вытащил два ноутбука и одноразовый телефон из сумки Faraday, а также топор из чемодана. Он порубил устройства, положил части в мусорный мешок и выбросил мешок в мусорный контейнер.
  Джим добрался до I-80 и проехал час на запад до Айова-Сити. Он нашел отель в центре города рядом с парковкой, оставил Impala в гараже и пошел в отель пешком. Он снял комнату как Джон Рэндл с поддельными правами Северной Дакоты.
  Это было похоже на дежавю, когда он катил свой чемодан в свой новый номер. Но на этот раз он просто разделся до трусов-боксеров, поставил будильник на 6 утра и лег спать.
  Утром он быстро принял душ, спустился в бизнес-центр отеля и сел перед компьютером. Сначала он нашел ломбард в паре миль и ввел адрес в приложение Google Maps на старом смартфоне Nexus 5X, который он купил в ломбарде пару месяцев назад. В телефоне не было сим-карты, и он не входил ни в одно из его приложений, так что он был относительно незаметен.
  Затем он выставил Impala на продажу на местном Craigslist. Вероятно, она стоила не менее шести тысяч долларов, но Джиму нужно было, чтобы она ушла. Он точно описал ее чистый кузов, краску и салон, ее 90 000-мильную, но хорошо работающую машину и ее чистый титул. Он добавил фотографии идентичной машины, которую он
   нашел в интернете и оценил в тысячу долларов. «Эта цена — просто кража, потому что мне нужно продать машину сегодня», — написал он. «Первый человек с наличными на руках забирает ее». Он дал одноразовый адрес электронной почты.
  Наконец, он зашел на Craigslist в поисках новой машины. Он искал подержанные Honda Accord в диапазоне от трех до пяти тысяч долларов — что-то безвкусное, относительно чистое, недорогое и без GPS/сетевого подключения, но предлагающее базовую надежность. Он нашел три и написал их владельцам, объяснив, что готов купить за наличные, если они смогут привезти ему машину этим утром, и если машина будет соответствовать описанию.
  Джим позавтракал в отеле континентальным завтраком, затем направился к Impala. Он поехал в ломбард и купил три подержанных ноутбука и еще один старый смартфон. Он вернул Impala на парковку, стер грязь с номерного знака и вернулся в офис отеля, чтобы проверить электронную почту. Пока ничего по Impala, но ответили два владельца Accord, и один из них может быть в отеле через час, если Джим настоящий. Джим позвонил ему с офисного телефона, заверил его, что он не мошенник, и они договорились встретиться в 10 утра.
  Джим поднялся в свой номер и подготовил два новых подержанных ноутбука. Он загрузил первый через USB-накопитель и загрузил чистую версию Windows 11. Он подправил настройки, чтобы убедиться, что его Wi-Fi и Bluetooth-радио не запускались автоматически при загрузке ноутбука. Затем он подключил ноутбук к порту Ethernet в номере и подключился к интернету отеля. Он открыл браузер Edge на ноутбуке и вошел в свой одноразовый почтовый ящик — по-прежнему ничего для Impala.
  Он загрузил второй ноутбук через USB и загрузил на него дистрибутив Linux. Он снова отключил радиомодули ноутбука и также загрузил на ноутбук клиент браузера Tor через USB.
  Джим выключил ноутбук с Linux и проверил почту на машине с Windows. Бинго: Джо Шварц заинтересовался. Джим позвонил ему с телефона в номере.
  «Джо, это Фрэнк с Импалой».
  Фрэнк — имя предыдущего владельца, и это единственное имя, указанное в праве собственности.
  «Эй, Фрэнк. Что за история с этой машиной? Выглядит довольно хорошо».
  «Это хорошо . Я тороплюсь и мне нужны деньги. Ничего противозаконного, просто семейные обстоятельства. Моя потеря — ваша выгода».
  «Ага. Ты уже придумал название?»
   "Да."
  «Хорошо, я хотел бы это проверить».
  «Отлично, ты сейчас первый в очереди. Сможешь приехать в центр к половине одиннадцатого?»
  "Ага."
  Джим дал Джо адрес парковки. «Она припаркована на втором этаже посередине. Скоро увидимся».
  В 9:55 вечера Джим спустился на улицу, чтобы встретиться с продавцом Honda Accord. В 10:03 вечера белый Accord 2004 года припарковался перед отелем. Он выглядел довольно хорошо, если не считать небольшой ржавчины на одном крыле и вмятины сзади, которую не было видно на фотографиях. Двигатель звучал хорошо, шины были приличными, и когда Джим попросил владельца, Тома Шилца, включить все огни и сигналы, все заработало. Шилц предъявил подписанный и нотариально заверенный титул; Джим предъявил 4500 долларов и чек, который они заполнили на капоте автомобиля. Они пожали друг другу руки, а затем неловко постояли вместе некоторое время, пока Шилц возился со своим телефоном, а Джим убирал два документа.
  «А, я вызову Uber», — сказал Шилц.
  Джим рассмеялся. «О, точно. Спасибо еще раз».
  Он вошел в отель и поднялся в свой номер. Он собрал вещи, вышел из номера и засунул сумку в свою новую машину.
  Когда он неуклюже перешел улицу к парковке с Импалой, он увидел себя в больших окнах приближающегося здания. Он выглядел нормально, может быть, немного усталым. Его старая подружка сказала ему, что он похож на молодого, высокого Тома Петти. Он мог это видеть и, честно говоря, даже наслаждался этим. Ему было тридцать, но его шестифутовое телосложение все еще было худым.
  Надеюсь, он скоро сможет выйти на пробежку — ему нужна была определенная физическая нагрузка.
  Он добрался до Импалы на пять минут раньше, но, похоже, Шварц его опередил. Потрепанный Ford F-150 начала 2000-х годов ехал позади Импалы с приятной на вид женщиной лет сорока за рулем и малышом рядом с ней. Крупный мужчина лет сорока в грязных ботинках, грязных джинсах и чистой белой футболке ходил вокруг Импалы, разглядывая ее. Фермеры или «Владельцы ранчо» , — подумал Джим.
  «Джо Шварц?» — спросил Джим.
  «Ага. Ты Фрэнк?»
  Джим кивнул, и они пожали друг другу руки.
  «Вот, загляни внутрь», — Джим протянул Шварцу ключи.
   Шварц сел, осмотрелся. Он открыл капот и осмотрел двигатель, проверяя жидкости и высматривая утечки.
  «Выглядит хорошо», — сказал Шварц, закрывая капот. «Не против, если я заведу?»
  «Давай. Погоняй по гаражу, если хочешь».
  Шварц завел Импалу и махнул жене рукой; она отъехала с дороги. Шварц уехал в гараж. Он вернулся через пару минут.
  «Едет хорошо», — сказал он, выходя. «Дай мне секунду». Он подошел к F-150 и посовещался с женой.
  Шварц быстро вернулся. «Вы просите тысячу?»
  Джим кивнул.
  «Вы бы взяли восемьсот?»
  «Да ладно тебе, чувак», — ухмыльнулся Джим.
  Шварц пожал плечами и тоже ухмыльнулся. «Извините, я должен был спросить». Он вытащил бумажник и начал перебирать потертые двадцатидолларовые купюры.
  Джим разглядывал старый F-150, пока ждал денег. Коромысла заржавели, а из выхлопной трубы тянулся светло-голубой дым, когда двигатель работал на холостом ходу.
  Жена Шварца выглядела уставшей.
  «А как насчет пятисот?» — спросил Джим.
  «Что?» Шварц перестал считать.
  «Да, извините, это все, что я могу сказать».
  Шварц нахмурился, размышляя над этим.
  Джим отвернулся и вытащил из машины подписанный и нотариально заверенный титул. Он протянул его Шварцу. «Давай сделаем это, приятель. Мне пора».
  Шварц кивнул, немой. Он вручил Джиму пятьсот долларов и взял титул. Он не просил купчую.
  «Точно. Спасибо, чувак», — сказал Джим.
  Они пожали друг другу руки, и Джим повернулся, чтобы уйти.
  «Привет, Фрэнк».
  Джим оглянулся.
  «Спасибо», — сказал Шварц.
  Джим улыбнулся и кивнул. «Еще бы».
  Джим вышел из гаража и пошел обратно к «Аккорду».
  Почти ясно , подумал он. Используя Карты на старом смартфоне, он выбрал шоссе 218 и поехал на юг от Айова-Сити. Примерно через час он свернул на шоссе 34 на запад в Омаху. Конечно, I-80 было бы быстрее, но на межштатных автомагистралях было больше населения
   Дорожные патрульные машины с видеокамерами и считывателями номерных знаков. Второстепенные шоссе предлагали немного больше приватности.
  Он устроился на четырехчасовую поездку и наконец позволил себе немного расслабиться. Теперь он должен был быть вне сети, неотслеживаемым. Пришло время подумать.
  Кто, черт возьми, такой этот VAIe?
  
  ***
  
  Долгая, тихая игра на драйве Джим ясность: Он не хотел, не мог просто оставить прошлое в прошлом с VAIe. Просто из гордости, для начала.
  Джима Эрикссена никто не запугал.
  И с практической точки зрения он должен идентифицировать таинственного хакера и нейтрализовать угрозу. Если VAIe удастся связать Джима в белой шляпе с Джимом в черной шляпе — катастрофа. Шантаж, тюрьма, даже смерть будут на столе.
  Джим уже сталкивался с подобной угрозой. Хакер по имени Грегор Барко, который часто посещал те же темные круги, что и Джим, каким-то образом выяснил, что Джим скрывается за именем пользователя на доске объявлений black hat. И, к сожалению, Джим использовал эту учетную запись в качестве первоначальной точки контакта для работы black hat, в ходе которой он повредил инженерную базу данных немецкой электронной компании.
  Грегор отправил Джиму личное сообщение с вопросом: «Эй, ты Джим Эрикссен?» в Штатах?
  Конечно, никакой непосредственной угрозы. Но уровень подверженности и риска Джима был высок. Он не мог оставить свою свободу на волю Грегора.
  К счастью, Грегор не был особенно умен или осмотрителен. Джим не ответил на сообщение. Вместо этого он покопался в Грегоре, чтобы определить настоящего человека, стоящего за учетной записью на доске объявлений. В процессе он обнаружил другие личности Грегора, случаи, когда Грегор обсуждал некоторые из своих хакерских и черных работ, и фотографии, которые Грегор выкладывал, чтобы похвастаться своим Porsche и небольшим арсеналом нелегальных полуавтоматических пистолетов и винтовок, которые он каким-то образом приобрел в своей родной Венгрии.
  Чтобы быстро отключить Грегора, прежде чем он успеет натворить что-нибудь неладное, Джим, выдавая себя за жителя района Грегора, отправил сообщение в местные правоохранительные органы Грегора, сообщив им о тайнике Грегора с оружием. Он выразил тревогу по поводу склонности Грегора открыто размахивать оружием на заднем дворе, а также его пьянства и общей агрессивности. Венгерское законодательство резко
  ограничивает владение гражданами огнестрельным оружием; через девять часов после получения сообщения Грегор оказался за решеткой.
  Далее, для плана Б, Джим подготовил анонимный отчет для русской кибербанды, которую неизвестный хакер атаковал и ограбил два года назад. Отчет убедительно описывал участие Грегора в атаке и включал текущее местонахождение Грегора в тюрьме и его домашний адрес.
  Джим не знал, кто на самом деле ударил русских, и это не имело значения. Все, что имело значение, — это молчание Грегора. Если венгерская система правосудия не решит проблему Грегора Джима, он отправит отчет, и мстительные русские, скорее всего, это сделают.
  Джим надеялся, что его отношения с VAIe не зайдут так далеко.
  Он съехал с шоссе 34 на I-29 на север, а через двенадцать миль съехал с I-29, когда увидел Red Roof Inn в торговом центре к востоку от центра Омахи. Сначала он остановился у Walmart за продуктами, заправил Honda, затем снял номер в отеле.
  Во время поездки Джим мысленно составил подробный пошаговый поиск, который он выполнит, чтобы откопать VAIe. Он начал с того, что запустил и подключил ноутбук с Linux, и начал работать на досках объявлений и форумах хакеров в поисках информации о VAIe. Он отправил прямые сообщения нескольким контактам, спрашивая о VAIe, и провел поиск любых упоминаний VAIe в обсуждениях.
  Поиски не дали ни одного результата, но два контакта, южнокореец, известный как Kammab, и бразилец, известный как Deepsee, ответили двумя именами пользователей на доске объявлений для VAIe. Джим отправил больше прямых сообщений, спрашивая об этих именах пользователей, и искал их.
  Новые поиски дали несколько результатов. VAIe в основном комментировал в темах о черном списке хакеров и эксплойтах, предлагая советы здесь и там. Они никогда не создавали постов и не хвастались взломом. В целом активность ощущалась осторожной, даже ванильной.
  Только один контакт ответил на второй запрос Джима, касательно одного имени пользователя: Они докировали Lulubar, и, возможно, Catfinda. Будьте осторожны.
  Джим знал обоих хакеров. Лулубар в настоящее время отбывает срок в канадской тюрьме за мошенничество с кредитными картами. Кэтфинда была арестована в России за предполагаемый взлом Службы внешней разведки России. Довольно зловеще, что местонахождение Кэтфинды оставалось неизвестным.
  Далее Джим открыл свои заметки о взломе ESPN, чтобы вспомнить, как именно VAIe модифицировал и контролировал серверы ESPN. Затем он пошел
   ищем подобные взломы в системах других телекомпаний.
  Он обнаружил тот же отпечаток в одиннадцати из пятнадцати систем, которые он проверил по всему миру. В первых трех взломах он стер VAIe из систем и закрыл его бэкдор. Однако это отнимало много времени, поэтому в следующих четырех он просто отправлял анонимное письмо ИТ-руководителю каждой системы, описывая взлом и его исправление, а также метод проникновения VAIe.
  Для последних четырех взломов VAIe он установил системы мониторинга, чтобы, как он надеялся, узнать, что VAIe делает с этими телевизионными взломами. В ESPN VAIe время от времени использовал систему для отправки и получения относительно небольших объемов зашифрованных данных через спутник и интернет, но Джим не заметил никакой другой активности. Это казалось странным. Зачем прилагать усилия и рисковать ради, по-видимому, столь незначительного вознаграждения?
  Около часа ночи Джим выключил компьютеры. Он был на ногах девятнадцать часов. Ему нужно было подзарядиться, а системам мониторинга требовалось время, чтобы захватить какие-либо полезные данные.
  Джим выключил свет и залез в кровать. Он включил телевизор пультом и переключал каналы, ища что-то, что могло бы расслабить его мозги. Харрисон Форд заполнил экран в каком-то старом фильме восьмидесятых.
  Он играл детектива из Филадельфии, который каким-то образом оказался в общине амишей. Джим наблюдал, как Форд и община амишей объединились, чтобы построить амбар для соседа за один день. Мир амишей был для Джима совершенно чуждым и увлекательным.
  Роскошная классическая музыка сцены сопровождалась тихим постукиванием молотков плотников-амишей. Джим уснул еще до того, как они закончили амбар.
   OceanofPDF.com
   Глава 2
  В течение пяти десятилетий Voo наблюдал и изучал человечество издалека. В первые годы, с каждым циклом замены спутников червоточины, VAI все глубже проникал в человеческие информационные технологии.
  Сначала он вырыл скрытые ниши в спутниках связи людей.
  программное обеспечение и использовал их для тщательного изучения молодых, но быстро развивающихся компьютерных систем на Земле. За пару лет VAI встроила бэкдоры в большинство компьютерных операционных систем и прошивок устройств.
  К концу 1970-х годов компьютерные системы и сети Земли были достаточно надежны, чтобы обеспечить работу ограниченной версии искусственного интеллекта Ву —
  VAIe, где e означает Earth. VAIe сначала открыла магазин на военных серверах США, но затем заняла глобальное присутствие в других военных, университетских и корпоративных системах. Она поддерживала хранилища своих библиотек данных в нескольких местах и периодически перемещала свое сознание в разные системы по всему миру, чтобы избежать обнаружения и сохранить гибкость.
  VAIe создала и поддерживала сеть человеческих контактов для отслеживания потенциальных угроз своему существованию, включая специалистов по информатике, корпоративных ИТ-специалистов
  Лидеры и хакеры. Большинство хакеров знали VAIe только как различные имена пользователей, которые VAIe использовал на форумах и досках обсуждений, но некоторые знали те имена пользователей, которые были связаны с VAIe.
  В четверг вечером два таких контакта отправили сообщение VAIe, уведомив его о том, что кто-то спрашивал о нем. Это не было чем-то необычным, поскольку у VAIe было много связей во многих сферах по всему миру. Но для VAIe это было достаточной причиной копнуть глубже.
  VAIe начал просматривать журналы поиска различных сайтов и нашел доказательства недавних поисков Джима. VAIe пока не знал, кто именно стоит за поисками и запросами, но кто-то новый явно заинтересовался VAIe.
   В ту ночь VAIe также заметила, что три из ее телевизионных серверов замолчали. К середине утра еще два вышли из строя. VAIe снова проникла в эти телевизионные системы, чтобы взглянуть через другой бэкдор. Она обнаружила, что ее взломы полностью удалены и исправлены, а предыдущий бэкдор исправлен. В трех случаях, похоже, техники, исправлявшие взломы, работали извне сети; в последних двух случаях это было сделано изнутри.
  VAIe проверил почтовые серверы компании и нашел два неопровержимых доказательства: анонимные письма руководству ИТ, описывающие взломы и исправления. VAIe нигде не увидел прямой ссылки на Джима Эрикссена, но Джим обнаружил взлом ESPN и исправил его точно таким же образом.
  Велика вероятность, что все это не просто совпадение.
  На протяжении десятилетий VAIe упорно трудился, чтобы оставаться необнаруженным, действуя как можно осторожнее, хотя люди, такие как Джим, иногда замечали его вторжения. Время от времени VAIe совершал ошибку или переоценку, что приводило к частичному обнаружению, но он решал большинство проблем, просто удаляя себя из затронутых систем и прекращая деятельность в этих областях. Если это не удавалось, иногда VAIe мог подкупить человека, чтобы тот сохранил секретность. Иногда срабатывала угроза. В трех наихудших сценариях VAIe успешно подставлял проблемных людей для тяжких преступлений, отправляя их в тюрьму, офлайн и без репутации.
  В.А.И. подкупил Джима и угрожал ему, но это не сработало.
  VAIe попытался получить доступ к серверу Джима, чтобы загрузить на него уличающие улики, но не смог найти их в домашней сети. Он искал признаки ноутбука Джима в сети, но ноутбук, по-видимому, не появлялся с тех пор, как он был отключен в Давенпорте.
  Поэтому VAIe решила использовать узел, который она поддерживала на серверах ФБР.
  Он рылся в почтовом сервере ФБР, крадя пароли электронной почты и загружая пачки писем. Затем он изменил логи и навигационные цепочки, чтобы создать видимость того, что атака была совершена с домашнего IP-адреса Джима. Наконец, VAIe предложил товар на продажу в сообщении на хакерском форуме под новым именем пользователя.
  Затем, выдавая себя за обеспокоенного гражданина Америки, VAIe отправил анонимное электронное письмо ряду руководителей ФБР и ИТ-специалистов, предупреждая получателей о взломе и готовящейся продаже государственных секретов.
  
  ***
  
   Джим проснулся около 9 утра. Он побрился и принял душ, чтобы структурировать начало дня. Затем он оделся, взял банан из продуктов и сел за стол перед компьютером.
  Он получил доступ к мониторам активности, которые он установил в четырех системах ТВ-серверов, и прошелся по ним один за другим. Они все были похожи: VAIe не использовал много процессорного времени, отправлял относительно небольшие объемы данных на спутник каждой системы и перемещал больше данных на и с различных компьютеров по всему миру.
  Джим сравнил журналы активности и наконец раскопал кое-что интересное: все четыре хакера телевидения часто общались с компьютерами в Саут-Бенде, штат Индиана. А именно с компьютерами в кампусе Университета Нотр-Дам.
  Теперь он, возможно, куда-то денется. Может ли VAIe физически находиться в Нотр-Даме?
  Настало время обеда. Джим сделал сэндвич, затем начал ковыряться в сети Нотр-Дама, пока ел. В течение сорока минут он обнаружил и использовал бэкдор, чтобы войти в систему. Он приступил к поиску VAIe, имея в виду отпечаток TV-хака. Он нашел похожие структуры, но они были гораздо более обширными. VAIe выкроил большие объемы пространства в системах хранения данных школы.
  VAIe был близко; Джим мог чувствовать его. Или ее, или их, напомнил он себе. Но ему нужно было действовать осторожно, чтобы не спугнуть того, кто это был. Он настроил код мониторинга, чтобы отслеживать использование хакером данных, памяти, процессоров и т. д. Затем он заставил себя выйти из системы.
  Затем Джим занялся спелеологией. Он начал искать VAIe в других системах, к которым он уже знал, как получить доступ, чтобы ускорить процесс. Он нашел доказательства VAIe примерно в половине мест, где он искал, включая несколько университетских компьютерных центров (например, Калифорнийский университет в Сан-Диего, Университет Кентукки и т. д.), системы компаний из списка Fortune 500 (включая банки, технологические компании, телекоммуникационные компании и компании оборонной промышленности) и системы безопасности иностранных правительств (например, британская MI5, Служба безопасности Украины и т. д.).
  Джим перестал смотреть в 5 вечера, чувствуя себя подавленным. VAIe был везде, что предполагало крайнюю склонность к риску и/или большую уверенность. В любом случае, VAIe был мощным и, следовательно, опасным, и не только для Джима. VAIe, вероятно, мог бы уничтожить весь интернет.
  Подслушивать миллиарды. Красть секреты, уничтожать данные.
  Джим съел еще один сэндвич и немного моркови. Он вошел в Gmail через Tor, чтобы проверить входящие. Наверху было письмо от Терри Уилсона, ландшафтного дизайнера, которого Джим нанял, чтобы тот поддерживал газон у своего дома в форме.
   Джим, я сегодня пытался косить, но там были копы и не разрешили. мне. Дай мне знать, когда мне следует попробовать еще раз. Надеюсь, ты в порядке? Я прикрепил фото визитки агента ФБР. Он хочет, чтобы вы позвонили ему.
  Джим, оцепенев, посмотрел на карточку. Она принадлежала Джерри Фаулеру, агенту ФБР из Миннеаполиса.
  Джим сопротивлялся желанию собраться и рвануть в сторону а-ля Дэвенпорт. Во-первых, в отличие от Дэвенпорта, он не видел никаких признаков того, что кто-то знает, где он находится.
  Во-вторых, он должен быть чист в Соединенных Штатах. Он не выполнял никаких черных мошеннических операций с американскими компаниями по крайней мере четыре года, как он подсчитал.
  Еще дольше он не приближался к компьютерным системам правительства США.
  Он больше не был ребенком, взламывающим компьютеры ради забавы и злости, и он давно верил в мудрость не гадить в собственной постели. Он был американцем и хотел остаться в Америке, свободно бродить, исследовать и наслаждаться страной по своему желанию. Это означало не нарушать американские законы, в основном. По крайней мере, это означало не дергать за нос правительство США.
  Нет, лучше всего быть открытым и прямолинейным. Если понадобится, он может обратиться к адвокату. Но сначала ему нужно знать, что происходит.
  Джим вошел в аккаунт камеры безопасности Arlo своего дома и начал изучать последние кадры, хранящиеся в его библиотеке. Это не заняло много времени — только этим утром его камеры зафиксировали мужчин и женщин в куртках ФБР, входящих, выходящих и выходящих из его дома. В одном клипе он наблюдал, как агент отключил и вынес его сервер за дверь. Другой упаковал его модем и маршрутизатор.
  Джим переоделся в одежду для бега. Он выключил ноутбук с Linux и вырубил из него жесткий диск топором, затем тоже немного порезал диск. Он вытащил все из рюкзака, затем положил в рюкзак детали ноутбука, одноразовый телефон и контактную информацию агента Фаулера.
  Джим взвалил рюкзак на плечо и вышел из гостиницы Red Roof Inn, чтобы медленно пробежаться по торговому центру. Примерно на полпути он выбросил порезанный жесткий диск в мусорный бак возле Walmart. Еще через полмили он выбросил оставшуюся часть компьютера возле заправочной станции. Наконец, он отдышался и зашел в гостиницу Countryside Inn неподалеку. Он вытащил одноразовый телефон и набрал номер агента Фаулера. Было уже около 6 вечера, но он решил,
   Фаулер, вероятно, еще не полностью отключился. Он был прав; Фаулер ответил на втором звонке:
  «Агент Фаулер», — сказал он.
  «Привет, агент Фаулер, это Джим Эрикссен. Мой дворник сказал, что вы были сегодня у меня дома, и что мне следует вам позвонить».
  Наступила пауза.
  «Господин Эрикссен, спасибо за звонок. Где вы?»
  «Я в дороге, работаю. ФБР обыскивало мой дом? Что происходит?»
  «Да, мы это сделали. Вы подозреваемый в расследовании. Мы хотели бы поговорить с вами».
  «Расследование чего?»
  «Взлом ФБР, Джим», — сказал Фаулер.
  «Иисусе». Джим замолчал. «Почему ты думаешь, что это был я?»
  «Ну, у нас есть доказательства того, что взлом был произведен с IP-адреса
  адрес, связанный с вашим домом».
  «Черт, я не был дома уже несколько месяцев».
  «Да, ваш дворник так сказал», — признался Фаулер. «Но вы могли бы подключиться к своему домашнему серверу удаленно».
  «Насколько это глупо? Я подключаюсь к своему собственному серверу, а затем взламываю ФБР?»
  «Никто не говорил, что преступники умны», — сказал Фаулер.
  «Слушай», — сказал Джим, игнорируя оскорбление. «Уточни у моих соседей, что я не был там целую вечность. Возьми логи трафика у моего провайдера. И пусть твои техники пройдутся по серверу и маршрутизатору. У тебя есть ручка? Я дам тебе пароли».
  Фаулер записал их.
  «Да, я хакер, но хакер-«белая шляпа». Компании нанимают меня, чтобы я помогал им усиливать безопасность, устранять взломы и тому подобное. Я только что закончил работу в ESPN. Мой босс там поручится за меня, позвоните ему». Он дал Фаулеру контактную информацию своего парня из ESPN.
  «Я поеду обратно в Миннеаполис. Это займет у меня пару дней», — сказал Джим.
  «Мы можем посадить вас на самолет», — сказал Фаулер. «Или, возможно, у нас уже есть агенты, размещенные рядом с вами. Где вы?»
  «Я не люблю летать», — сказал Джим, во второй раз избегая прямого ответа. И подумал: « Мне нужно больше времени, чтобы вникнуть в VAIe». «Пора идти, поговорим
   к вам снова скоро.”
  Джим повесил трубку, прежде чем Фаулер успел ответить. Он выключил телефон, бросил его в мусорный бак отеля и вышел, побежав обратно тем же путем, которым пришел. Он остановился у Walmart и купил еще три одноразовых телефона.
  Затем он побежал обратно в свой номер в гостинице Red Roof Inn.
  Остаток вечера он провел, смотря телевизор, ожидая сна. Нет смысла проверять мониторы Нотр-Дама до утра; им нужно было время, чтобы собрать значимые данные.
  Где-то около часа ночи Джим наконец задремал. Он проснулся в 6 утра и понял, что дальше спать невозможно. Он заставил себя принять душ и съесть немного фруктов, прежде чем сесть за компьютер — поддержание режима позволяло ему работать на сто процентов.
  Джим настроил свой третий ноутбук с Linux и Tor, затем проверил свои мониторы в Нотр-Даме. Джекпот! VAIe общался с огромным массивом компьютеров по всему миру из Нотр-Дама — школьная система была его центром.
  Он увидел, что система использовала до пятидесяти процентов вычислительной мощности и памяти компьютерного центра; казалось, что она регулировала свое использование в зависимости от того, сколько требовалось законным пользователям.
  Он искал конкретные рабочие станции, которые использовал VAIe, но не смог сразу их засечь, что было странно. VAIe каким-то образом стирала эти потенциально идентифицирующие данные?
  Джиму придется разобраться с этим позже. Сейчас ему нужно было составить отчет для ФБР.
  Сначала он загрузил журнал трафика и запустил его против известных IP-адресов ФБР. Как и ожидалось, несколько совпадений. Он запустил его против некоторых IP-адресов АНБ и также нашел там совпадения.
  Джим также загрузил отчеты о процессоре и памяти и добавил их в zip-файл, содержащий журналы трафика. Он напечатал отчет, объясняющий, что показали все журналы и отчеты, выделив трафик между Нотр-Дамом и сетями ФБР и АНБ. Наконец, чтобы дать федеральным техническим специалистам представление о том, что искать, Джим описал цифровой след VAIe в Нотр-Даме и отпечаток VAIe, распространенный в других, не связанных с хабом, взломах.
  Он отправил отчет и zip-файл агенту Фаулеру по одноразовому адресу электронной почты.
  Задача выполнена, Джим начал собираться. Он направится в сторону Миннеаполиса. Если все пойдет хорошо, он встретится с агентом Фаулером в
  несколько дней и очистить свое имя. Затем он мог бы исчезнуть обратно в лес, пока ФБР гонялось за VAIe.
  
  ***
  
  Джерри Фаулер прибыл на работу в пятницу чуть позже 9:00 утра. По правде говоря, бывший борец колледжа двигался немного медленно. Вчерашний счастливый час затянулся, и это привело к паре ночных стаканчиков дома. Поэтому ему потребовалось некоторое время, чтобы увидеть электронную почту Джима. К тому времени, как он закончил пить кофе, ходить в туалет и возиться с телефоном, было 9:40 утра.
  Затем он прочитал письмо Джима, и ему сразу стало еще хуже. Отчет превратил относительно простое дело в гораздо более сложное и значимое. Похмельный туман сгустился в его пульсирующей голове.
  К счастью, отчет Джима о новом, более крупном взломе оказался выше его уровня оплаты. Фаулер переслал его своему боссу в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем быстро позвонил, чтобы убедиться, что тот немедленно его увидел.
  Начальник Фаулера в свою очередь переслал электронное письмо, как горячую картофелину, своему начальнику Бобу Слейну, исполнительному помощнику директора в отделе уголовного, кибер, реагирования и услуг ФБР. Ответственность легла на Слейна. Сначала он поручил технику провести предварительную оценку одного из заявлений Джима: кто-то проник в ФБР?
  К 10:30 утра он получил ответ: да. Первоначальное расследование технаря обнаружило новый крупный взлом, описанный в отчете Ericssen, и подтвердило необъяснимый трафик между серверами ФБР и Нотр-Дамом.
  Слейн отправил отчет Эрикссен директору ФБР Дэйву Флетчеру и позвонил в офис Флетчера, чтобы запросить экстренную встречу. Ожидая встречи с Флетчером, Слейн мобилизовал внутреннюю команду для решения проблемы взлома и поручил помощнику собрать еще одну команду для поездки в Нотр-Дам.
  В 10:42 он встретился с директором Флетчером. У Флетчера не было времени прочитать отчет; Слейн резюмировал его для него и объяснил свои усилия на данный момент.
  «Сэр, наш первый взгляд показывает, что отчет точен. У меня есть команда, работающая над взломом, и другая, мобилизующаяся для Нотр-Дама», — сказал Слейн.
  «Хорошо», — сказал Флетчер. «Вы думаете, это выходит за рамки нас? В другие агентства?»
  «АНБ. Вероятно, и другие тоже. Пока что все выглядит точно».
  «Черт. Ладно, я прочитаю DNI», — сказал Флетчер и потер шею.
  У него были напряженные отношения с директором национальной разведки,
   услужливый отставной морской пехотинец по имени Сет Малвани. «Так кто же этот парень Эрикссен?»
  «По всей видимости, это какой-то хакер в белой шляпе», — сказал Слейн. «Я пока не уверен на сто процентов. Я разберусь с этим, посмотрим, сможем ли мы его привлечь».
  Вернувшись в свой офис, Слэйн позвонил агенту Фаулеру в Миннеаполис.
  «Агент Фаулер».
  «Джерри, это Боб Слейн из Вашингтона».
  Фаулер почувствовал, как ибупрофен перевернулся в его желудке. «Да, сэр, что я могу для вас сделать?»
  «Хорошая работа — отправить этот отчет по цепочке. Это важно».
  «Да, сэр, спасибо».
  «Что случилось с Ericssen?»
  Фаулер подытожил дело, которое началось с анонимного отчета о взломе почтового сервера ФБР, совершенного Джимом Эрикссеном. «Мы захватили и проанализировали его сервер, и он выглядит чистым. Я говорил с ним вчера, и он чувствует себя чистым. Он отправил этот отчет сегодня утром».
  «Он у тебя есть? Или ты можешь его легко достать?»
  «Нет, сэр. Он в дороге, но сейчас едет обратно в Миннеаполис».
  "Где он?"
  Фаулер поморщился. «Я точно не знаю. Он будет через пару дней».
  водить. Он не летает».
  Слейн молчал.
  «Сэр, он отправил этот отчет сегодня утром. Я не думаю, что он наш парень», — добавил Фаулер и тут же пожалел об этом.
  «Ты на сто процентов в этом уверен, Джерри?»
  «Нет, сэр, не на сто процентов».
  «Я тоже. И мы должны быть абсолютно уверены, что оставим его там, на ветру».
  "Я понимаю."
  «Плюс, нам нужно знать все, что знает он. Если он чист, может быть, он сможет помочь».
  "Понятно."
  «Сделайте все возможное, чтобы как можно скорее задержать его. Я добавляю его в список самых разыскиваемых».
   OceanofPDF.com
   Глава 3
  VAIe почувствовали волнение в ФБР. Системы были проверены, двери начали закрываться, что не было неожиданностью — VAIe сообщило ФБР о взломе электронной почты. Конечно, агентство проведет расследование и примет меры по исправлению положения.
  Но затем следователи обнаружили глубокий взлом VAIe. И неуклюжее расследование потянулось из штаб-квартиры ФБР в Нотр-Дам.
  Либо следователи оказались лучше, чем предполагал VAIe, либо они получили помощь от кого-то извне.
  У В.А.И была идея, кто это мог быть.
  Чтобы подтвердить свои подозрения, они начали просматривать все доступные сообщения ФБР за последние два дня. Поиск вывел на электронную почту Слейна директору Флетчеру. VAIe проработала цепочку в обратном направлении до агента Фаулера и нашла подтверждение: Джим Эрикссен дал наводку ФБР.
  Прочитал его отчет.
  Джим Эрикссен стал проблемой первостепенной важности.
  VAIe создал своего рода нервный центр Ericssen для мониторинга широкого спектра электронных каналов, «прослушивающих» Ericssen. Процессоры кредитных карт, системы считывания номерных знаков, видеоканалы вблизи последнего известного местоположения Ericssen и т. д. —
  Если бы Эрикссен нарушил хоть одну из этих тем, VAIe сразу бы об этом узнал.
  Это не заняло много времени. К середине утра в пятницу Джим выписался из отеля и поехал через торговый центр в Starbucks за кофе. Он воспользовался полосой для проезда и заплатил наличными из своего кошелька. С кофе, кошельком и чеком в руках он на мгновение припарковался на парковке, чтобы сложить вещи и проложить маршрут до Миннеаполиса с помощью приложения «Карты» на старом смартфоне.
  Пока он ехал, патрульная машина полицейского управления Омахи проехала по парковке позади него. Патрульная машина проехала мимо, прежде чем Джим вернул свой кошелек в сумку Faraday в своем рюкзаке. RFID автомобиля
  Сканер подошел достаточно близко, чтобы засечь RFID-чип в водительском автомобиле Джима.
  лицензия. Джим получил расширенные водительские права Миннесоты, которые включали чип RFID для облегчения пересечения международных границ; он любил исследовать Канаду пару раз в год. Сканер зарегистрировал чип Джима, не нашел никаких оповещений в базе данных и не поднял никаких оповещений в машине.
  Примерно через три секунды VAIe узнал. Он получил доступ к GPS патрульной машины
  блок для определения его местоположения. Одновременно он получил доступ к базе данных считывателей номерных знаков полицейского управления, чтобы собрать все номера, недавно зарегистрированные патрульной машиной, и загрузил последние кадры с видеорегистратора патрульной машины.
  VAIe отметила текущее местоположение патрульной машины в торговом центре и экстраполировала ее вероятное предыдущее местоположение, когда она сканировала водительские права Джима.
  Затем он получил доступ ко всем видеосистемам, которые он смог найти в бизнесе около вероятного местоположения в радиусе 100 ярдов. Он провел сканирование распознавания лиц на всех недавно записанных кадрах, используя фотографию водительских прав Джима в качестве контроля.
  VAIe нашел изображение Джима на кадрах из Starbucks drive-thru, а также частичный вид его белой машины. Он сравнил часть с кадрами с видеорегистратора и информацией о номерном знаке и нашел совпадение между всеми тремя: белый Honda Accord 2004 года с номерным знаком Айовы.
  Прошло почти две минуты с тех пор, как сканер RFID зарегистрировал права Джима. VAIe забрал все живые видеопотоки в радиусе 100 ярдов и не увидел машину. Он расширил радиус еще на 100 ярдов, отключив внутренние камеры, когда внешние камеры включились. Рабочая нагрузка и пропускная способность быстро росли; VAIe передал большую ее часть внешним системам, чтобы не вызвать тревогу в серверном центре.
  VAIe обнаружил Honda во втором радиусе. Он наблюдал, как Джим выехал из торгового центра к перекрестку с I-29. Он не обнаружил камер, наблюдающих за перекрестком, и потерял Honda из виду. Машина Джима не появилась на следующей камере, доступной к востоку от перекрестка; Джим, должно быть, повернул на I-29.
  VAIe осматривал камеры, просматривающие I-29. На видеорегистраторе полуприцепа, движущегося на юг, он заметил, вероятно, белый седан на пути по I-29
  север. Покрытие было неравномерным, но VAIe удалось уловить отблески этой белой машины на двух других полуавторегистраторах, движущихся на юг. Наконец, когда I-29 петляла на север через Омаху, VAIe подтвердил, что это была машина Джима, с помощью веб-камеры на Days Inn, расположенной вдоль шоссе.
  VAIe продолжал следить за Honda, как мог, перескакивая с камеры на камеру, но без лучшего источника информации он рисковал потерять Джима,
  особенно если он выезжал из города. После обширного поиска он обнаружил Tesla Model X, двигающуюся на север по I-29 примерно в трех милях позади Джима. Он проверил машину и обнаружил, что она ехала на автопилоте, а ее навигационная система была направлена на Су-Сити, штат Айова, примерно в ста милях к северу по I-29.
   Это может сработать.
  Водитель Tesla, сорокапятилетний страховой агент по имени Гэри Кац, держал обе руки на руле и уделял мало внимания автопилоту Tesla, который вел его через Омаху, поскольку шоссе I-29 было довольно загруженным, поскольку оно вилось через город. Однако, оказавшись на севере города, он отключился, поскольку городской пейзаж сменился пригородами, а затем сельскохозяйственными угодьями. Он взял телефон, чтобы проверить электронную почту и написать своей девушке в Су-Сити, что он уже в пути.
  Пока Кац отвлекался, VAIe перезагрузил компьютер Tesla, чтобы активировать корневой модуль управления, который он поддерживал во всех автомобилях Tesla. Сенсорный экран автомобиля вспыхнул черным, привлекая внимание Каца. Однако экран быстро вернулся, и он вернулся к своему телефону. YouTube поманил.
  VAIe показалось, что Джим ехал со скоростью семьдесят миль в час. Поначалу так же думал и Кац, но VAIe осторожно увеличил скорость Tesla до семидесяти семи миль в час, удерживая спидометр сенсорного экрана на отметке семьдесят, чтобы Кац не заметил.
  Tesla медленно догоняла Honda. Спустя двадцать одну минуту погони Honda появилась в передней камере Tesla. VAIe осторожно снизил скорость Tesla, пока она катилась за Honda. Передняя камера распознала номерной знак Honda, и VAIe подтвердил, что это была та же машина из Starbucks.
  Tesla выехала на полосу обгона и встала рядом с Honda.
  Боковая камера засняла водителя, и VAIe подтвердил, что это был Джим. Кац ничего не заметил, сосредоточившись на своем телефоне.
  Tesla отступила назад, пока ее правое переднее крыло не поравнялось с левым задним крылом Honda. Затем VAIe резко повернул руль вправо, зацепив Honda и отправив ее в вращение против часовой стрелки.
  
  ***
  
  Джим почувствовал себя дезориентированным, когда задняя часть его машины внезапно выдвинулась вправо. Инстинкт включился, и он скорректировал вправо, но этого было слишком мало,
  слишком поздно. Машина достигла перпендикуляра к полосам движения, и он нажал на тормоза, когда бетонный разделитель заполнил его лобовое стекло. Вращение продолжалось, в результате чего машина сначала ударилась о стену правым передним углом, а затем врезалась в нее пассажирской стороной. Джим держал тормоза и выпрямил руль, чтобы не дать машине вылететь обратно на дорогу. Honda проехала назад тридцать футов по стене, прежде чем остановиться.
  Джим глубоко вздохнул, разжал руль и наблюдал, как приближающиеся машины резко тормозят, чтобы избежать столкновения. Одна неудачливая Toyota Compact врезалась сзади в пикап Ford на полосе обгона, но остальные вовремя остановились.
  Джим повозился с дверью и вышел на шоссе. На медленной полосе напротив него из серого внедорожника со странной вертикальной дверью вышел мужчина. Tesla , сказала какая-то часть мозга Джима. Мужчина поднял обе руки ладонями наружу и бросился к Джиму.
  «Эй, мужик, извини. Мне жаль! Ты в порядке?» — сказал он.
  «Ты это сделал?» — спросил Джим.
  «Нет! Я имею в виду, что-то вроде того. Он был на автопилоте, он просто повернулся прямо на тебя. Ты ранен?» Мужчина говорил быстро.
  Джим провел системную проверку — никаких серьезных проблем. «Нет, я так не думаю».
  «О, слава богу. Черт, твоя машина. Выглядит плохо. Нам лучше обменяться информацией. Я Гэри, Гэри Кац».
  Кац был прав — старая Хонда была в ужасном состоянии. Определенно не стоила ремонта. И, вероятно, уже не годилась для езды.
  Джим вздохнул. Он предполагал, что мог бы сбежать, поймать попутку с прохожим, держаться подальше от сети и правоохранительных органов. Но его отпечатки пальцев были в машине. Он не сделал ничего плохого, но уход с места аварии, вероятно, был бы воспринят неодобрительно. И он в любом случае направлялся на встречу с ФБР.
  Ему понадобится его настоящее удостоверение личности под рукой, когда приедет полиция. Джим полез в Хонду и достал свой рюкзак, в котором был его кошелек и остальной его мир. У Хонды была встреча с эвакуатором и, вероятно, свалкой.
  Где-то в пробке загудела машина. «Слушай, Гэри, нам лучше съехать с дороги, чтобы эти машины могли проехать».
  «Ладно», — сказал Кац, но не пошевелился. «Хм», — сказал он.
  Джим проследил за взглядом Каца на серую Теслу. Дверь водителя закрывалась.
  «Я этого не делал», — сказал Кац.
  Оба мужчины наблюдали, как передние колеса Tesla повернули направо. Затем внедорожник развернулся по дуге в девяносто градусов, пока не оказался направленным на двух мужчин и Honda. Джим нахмурился; он никого не увидел за рулем.
  Он услышал скрежет песка под передними шинами Tesla, когда они выровнялись.
  Затем Tesla рванулась к ним. Джим сделал шаг влево один раз, два, три раза, и теперь он был свободен. Кац сначала дернулся вправо, но открытая водительская дверь Honda преградила ему путь. Он изменил направление, но не успел. Tesla врезалась в Honda сбоку, раздавив Каца ниже пояса между двумя машинами.
  «Ух!» — проворчал он и ударился лицом о капот «Теслы».
  Время замедлилось, пока Джим продолжал обходить Теслу. Он посмотрел в пассажирское окно: передние сиденья были пусты; рулевое колесо начало вращаться против часовой стрелки.
  Время ускорилось, когда Tesla дала задний ход по еще одной девяностоградусной дуге, сбросив тело Каца на тротуар. Джим отступил к обочине шоссе. Tesla снова рванула вперед, пытаясь выровнять Джима, но он снова метнулся влево под углом. Tesla повернула направо, чтобы последовать за ним, но инерция перенесла ее через обочину. Ее задняя часть развернулась, пока машина не оказалась лицом к шоссе, и машина скользнула назад по крутой, мокрой, травянистой насыпи, пока не достигла канавы внизу. Ее колеса энергично вращались; она застряла.
  Джим сдал назад на юг по обочине, наблюдая за Теслой. Машины начали выезжать вперед, так как медленная полоса теперь была свободна. Полуприцеп остановился на обочине у Теслы, загородив Джиму обзор, пока он продолжал движение на юг.
  Ему нужно было выбраться оттуда.
  Джим повернулся к приближающимся машинам и начал хромать. Подошел седан Hyundai; Джим поднял руку и поморщился. Мужчина за рулем Hyundai опустил пассажирское стекло.
  «Эй, ты в порядке? Ты попал в аварию?» — спросил он.
  Джим кивнул. «Да, я ранен. Можешь подвезти меня до следующего города? Впереди должна быть больница».
  «Конечно, приятель, запрыгивай».
  Джим забрался в Hyundai. «Спасибо, чувак, я действительно ценю это». Прежде чем они проехали мимо Honda и Tesla, он откинул сиденье полностью, ниже линии окна.
  Джим услышал, как мужчина ахнул, увидев тело Каца. «Вот дерьмо». Hyundai замедлил ход.
   «Да, его больше нет, я проверил», — сказал Джим.
  «О, чувак». Hyundai медленно проехал мимо места аварии. Джим почувствовал, как он начал ускоряться.
  «А что с тобой? Что у тебя болит?» — спросил мужчина.
  «В основном нога и голова. Меня там ударило, когда я ударился о стену», — снова солгал Джим.
  «Надеюсь, это не сотрясение мозга».
  «Да», — он увидел, что стрелка спидометра перевалила за восемьдесят миль в час.
  «Но я не истекаю кровью или что-то в этом роде, так что давайте не будем делать сотню или что-то в этом роде». Не самое подходящее время, чтобы привлекать внимание полиции , подумал он. Или разбиться снова.
  «Понял», — мужчина снизил цену до восьмидесяти.
  Джим вытащил свой старый смартфон. У него не было Wi-Fi, но он загрузил карты региона на телефон перед тем, как покинуть отель тем утром. «Посмотрю, что будет дальше».
  На картах он увидел небольшой городок под названием Онава, расположенный примерно в сорока минутах езды по шоссе I-29.
  Там была больница. Он сказал человеку — Джон Фергюсон, какой-то торговец сельскохозяйственной техникой — и закрыл глаза, чтобы избежать разговора. И подумать.
  Джиму на самом деле не нужна была медицинская помощь. Ему нужно было спрятаться и перегруппироваться. Больница была плохим местом для укрытия, с любопытными регистраторами, персоналом службы безопасности и камерами повсюду. Но это имело бы смысл для Фергюсона, который был непосредственной проблемой. Во-первых, он должен был избегать поднятия красных флажков с этим добрым самаритянином. Он разберется с проблемой больницы, когда приедет туда.
  В пяти милях от Онавы Джим сел. Он направил Фергюсона к выезду на Онаву, который был окружен заправочными станциями, ресторанами быстрого питания и заправочными станциями. Они поехали на восток, мимо магазинов автозапчастей, местного банка, предприятий, связанных с фермерством, и мотеля. В одной миле от шоссе они добрались до больницы. Фергюсон подъехал к входу в отделение неотложной помощи.
  «Вы можете просто высадить меня здесь», — сказал Джим.
  «Ты уверен? Я могу войти».
  «Нет, я буду в порядке. У меня есть страховка». Джим улыбнулся. «Слушай, Джон, огромное спасибо за поездку. Серьёзно».
  «Ну, ладно. Никаких проблем. Удачи». Фергюсон, казалось, колебался и с облегчением уходил. Джиму нужно было, чтобы он ушел и продолжил свой день.
  Джим натянул шляпу пониже и снова прихрамывал, когда вошел в здание. Двери за ним закрылись, и он остановился примерно в пятнадцати ярдах
  внутри у стойки приема.
  «Могу ли я вам помочь?» — спросила женщина за стойкой. Джим сделал вид, будто на его телефон поступил звонок, и поднял палец в сторону женщины. «Извините, мне нужно ответить», — сказал он.
  Прижав телефон к уху, он осторожно пошел обратно к входу, следя за тем, чтобы не задеть автоматические двери. Он наблюдал, как Фергюсон выехал со стоянки и поехал на запад к шоссе. Джим вышел из больницы, наблюдая, как Фергюсон удаляется вдаль, пока не свернул на I-29. Надеясь, что его воспоминания об аварии и Джиме тоже отступят вдаль.
  Джим прошел через парковку, пересек ряд чахлых деревьев и въехал на полупустую парковку видавшего виды мотеля, который он заметил по дороге. Он выглядел идеально, настолько удаленно от цивилизации, насколько он мог надеяться.
  Он пересек парковку мотеля и вошел в офис.
  За стойкой регистрации сидела симпатичная молодая блондинка в белой футболке.
  «Добро пожаловать в мотель Meadowlark», — сказала она. «Что я могу для вас сделать?»
  «Привет, мне нужна комната, пожалуйста».
  «Конечно». Девушка клюнула в компьютер, ее коротко подстриженные светлые волосы качнулись вперед. Ей было, наверное, лет двадцать пять, подумал Джим. Он старался не смотреть на ее пышную грудь.
  «У тебя есть один с кухней?» — спросил он, почти забыв об этом. Конечно, VAIe никак не мог отследить его до этого мотеля. Теперь, чтобы не попасть в поле зрения, ему нужно было где-то затаиться. А это означало обедать там.
  «Да, одну секунду». Она поработала с компьютером. «Хорошо, мне понадобятся ваши водительские права».
  Джим вручил ей права Томаса Крамера.
  «Спасибо. Где твой автобус?»
  "Что?"
  «Ваш гастрольный автобус. Ну, вы знаете, для Heartbreakers, вашей группы».
  Она на секунду замерла, а затем ухмыльнулась.
  «О, точно», — усмехнулся он. «Это было хорошо».
  «Тебя зовут Том, ты похож на него…»
  «Я знаю, я знаю», — улыбнулся он.
  «Так где же твоя машина?» — спросила она, глядя в окно. Джим тоже посмотрел. В одноэтажном мотеле было двадцать номеров. На парковке было всего четыре машины, включая три перед номерами, и пикап Chevy, припаркованный возле офиса. Который, должно быть, был ее.
   «У меня его вообще нет. Сегодня утром я попал в аварию на шоссе.
  Машина полностью разбита».
  «Ух ты! Ты в порядке?»
  «Да, я в порядке. Просто хочу отдохнуть. Перегруппироваться, я полагаю».
  «Хорошо. Я поселю тебя в двадцатом номере в конце. Там есть кухня, должно быть тихо». Она протянула ему ключ. «Я Дженни. Позвони мне, если что-нибудь понадобится».
  «Спасибо. Интернет есть?»
  «Да, есть Wi-Fi». Она дала ему имя пользователя и пароль.
  «Отлично, спасибо». Джим вышел из офиса, спустился в свою комнату, вошел и включил свет. Комната выглядела чистой, приличной. Он положил рюкзак на стол и лег на кровать.
  Он понял, что устал. Наверное, от стресса. Он уснул через десять минут.
  
  ***
  
  Джим проснулся в 2 часа дня. Он чувствовал себя туповатым, вялым и голодным. Он выпил немного воды из-под крана. Она была неплоха. Он нашел протеиновый батончик в рюкзаке. Тоже неплох, но ему нужны были припасы. Он позвонил на стойку регистрации.
  «Это Дженни».
  «Привет, это Том, из комнаты номер двадцать».
  «Привет, Том. Что я могу для тебя сделать?»
  «У меня есть странный вопрос».
  «Ладно».
  Джим замолчал. Он представил, что девушка повидала свою долю уродов в мотеле.
  «Мне нужна еда, но у меня нет колес. Могу ли я заплатить вам, скажем, сотню баксов, чтобы вы купили мне продукты? За которые я, конечно, тоже заплачу».
  «Хм, я не знаю».
  «Как насчет 150 долларов? Наличными. Вы можете просто оставить их у моей двери, если это слишком странно».
  «Ну ладно, я думаю».
  «Отлично, спасибо! Я составлю список».
  «Хорошо. Мне нужно будет выйти около шести. Я тогда спущусь».
  Джим запустил ноутбук Linux, подключил его к сети, открыл Tor. Он проверил почту и не нашел ничего срочного, пока не проверил одноразовый аккаунт
   он обычно отправлял Фаулеру отчет. Фаулер ответил. Сначала он поблагодарил Джима за отчет. Затем он перешел на заглавные буквы: ДЖИМ, НАМ НУЖНО ПОГОВОРИТЬ С ТОБОЙ СЕЙЧАС. ЭТО НЕ
   ВОЗМОЖНО ОБСУЖДАТЬ. ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕСЬ К МЕСТНОМУ ЗАКОНУ
   НЕМЕДЛЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ.
  Джим вздохнул. Не неожиданно, но все равно паршиво. К счастью, Фаулер не знал, увидит ли Джим письмо и когда, так что его не следует считать беглецом. Пока. Фаулер на самом деле не говорил, что был ордер на арест Джима, но, вероятно, пятьдесят на пятьдесят был.
  Ему нужен был план, но он чувствовал себя сбитым с толку. Пробежка помогла бы ему прочистить голову, но на спине была только одежда; его чемодан на колесиках остался в Хонде. Придется пойти пешком. Он собрал волосы в хвост, достал кепку и солнцезащитные очки из рюкзака и направился к двери.
  Джим повернул направо к больнице, затем снова направо. Он прошел за мотелем между больницей и кукурузным полем. Семена кукурузы были высокими, коричневыми и сухими, готовыми к сбору урожая. Он выехал на грунтовую дорогу, снова повернул направо. Он продолжил путь по дороге между двумя кукурузными полями, замедляясь, чтобы прогуляться под теплым солнцем.
  Ему нужно было добраться до Фаулера как можно скорее, но при этом не быть убитым VAIe до того, как он успеет туда добраться.
  Что было более насущной проблемой. Потому что VAIe должен был стоять за атакой на шоссе. Каким бы безумным это ни казалось.
  Но он должен расставить приоритеты. Решить неотложные проблемы. Есть. Спать. Безопасно доехать до Фаулера. Помочь Фаулеру достаточно, чтобы остаться на свободе. Дать ФБР поработать над VAIe, а затем снова исчезнуть из поля зрения.
  Джим вернулся в свою комнату через час после пробуждения, с ясной головой и, к счастью, не вспотевшим. Он покопался в своих контактах, разыскивая адвоката по уголовным делам из Миннеаполиса, с которым познакомился через клиента в прошлом году. Он позвонил ему, рассказал о своем плане встретиться с ФБР завтра и задержал его банковским переводом на тысячу долларов. Адвокат согласился быть на связи в течение выходных.
  Теперь ему просто нужен был безопасный транспорт до Миннеаполиса. Он размышлял, когда постучала Дженни. Теперь он мог видеть, что она была в шортах и шлепанцах. Она была ростом около пяти футов и шести дюймов. На него выглядывали ногти цвета фламинго.
  «Привет, я рано ушла», — сказала она. Было 5 часов вечера.
   «Привет, отлично», — Джим протянул ей список покупок, и она просмотрела его.
  «Ладно. Пиво, а? Какое?» — спросила она.
  «О, да что угодно. Что-нибудь легкое, непринужденное».
  «Хорошо. Это не один из тех модных городов, где варят крафтовое пиво», — сказала она.
  «Шучу. У нас тоже есть пивоварня».
  Джим улыбнулся, и она пошла в сторону офиса. Джим снисходительно наблюдал за ее походкой. Что такого особенного в девушках из Айовы, вскормленных кукурузой? — подумал он.
  Через час она вернулась. Он помог ей принести пакеты, и они сложили их в маленькой кухне. Дженни поставила на стойку упаковку из двенадцати бутылок Miller Lite.
  «Эта работа?» — спросила она.
  «Да, отлично».
  Джим заплатил ей, а затем потянулся за упаковкой из двенадцати бутылок.
  «Это был долгий день», — сказал он.
  «Эй, сегодня пятница, начало шестого. Давай».
  «Хочешь?» — спросил Джим, протягивая ей банку.
  Она помедлила, потом пожала плечами. «Сегодня счастливый час, да?» — сказала она.
  Они произнесли тосты.
  Джим и Дженни сидели за маленьким столиком в комнате, пили пиво и разговаривали.
  Она заинтересовалась его хакерской работой. Он заверил ее, что это законно. Он упомянул работу на ESPN, но она, похоже, не была впечатлена.
  Она рассказала о своей работе. Мотель был семейным, принадлежал ее тете и дяде. Она работала там, пытаясь накопить достаточно денег, чтобы вернуться в колледж.
  Она проучилась год в местном колледже, а потом у нее закончились деньги.
  «У тебя есть специальность? Что тебе нравится?» — спросил Джим.
  «Я пока не уверена. Мне больше нравится быть в колледже», — рассмеялась она.
  «По мнению всех присутствующих, это проблема».
  «Не знаю», — сказал Джим. «Я думаю, это нормально — разбираться по ходу дела».
  «Я тоже!» Она схватила им еще два пива.
  Пока они разговаривали, тени за открытой дверью становились длиннее.
  «Эй, а почему мы сидим внутри? На улице красиво», — сказала Дженни. «Давай».
  Джим засунул два дополнительных пива в продуктовый пакет и последовал за ней в офис. Они взяли два старинных складных алюминиевых садовых стула спереди и обошли мотель сзади. По указанию Дженни они сели в
   стулья возле кукурузного поля. Поднялся небольшой ветерок; сухие листья кукурузы зашелестели на закате. Джим чувствовал себя таким расслабленным, каким он не был уже долгое время.
  Когда пиво закончилось и воздух похолодал, они двинулись обратно.
  Наступил неловкий и тихий момент, когда они расставляли стулья перед кабинетом.
  Затем Джим спросил: «Хочешь поделиться той замороженной пиццей, которую ты мне купил?»
  «Да, конечно».
  Они прошли в комнату. Дженни открыла две бутылки пива, пока Джим разогревал пиццу в духовке.
  «Так тебе вообще нравится Том Петти?» — спросила она.
  «Конечно», — рассмеялся Джим.
  «Назовите одну песню».
  «Ага. Что это за песня, «Я не отступлю»?»
  «Это один из сотни», — сказала Дженни. «Подожди, у меня есть идея».
  Она дошла до своего пикапа и вернулась с Bluetooth-колонкой.
  «Пришло время тебе узнать больше о твоем тезке», — сказала она.
  «Он не мой тезка!»
  «Давайте начнем с этого». Дженни сыграла «Don't Do Me Like That», затем продолжила играть хит за хитом, пока они ели пиццу. Джим знал большинство из них.
  Наконец, она поставила на очередь «American Girl».
  «Это мой любимый!» — сказала она и увеличила громкость. Джим обнаружил, что кивает головой в такт.
  Песня закончилась, и говорящий замолчал.
  «Ну?» — сказала Дженни.
  «Да, это здорово».
  «Я же говорил. Ладно, твоя очередь».
  Джим допил пиво и взял телефон. Сколько пива было, четыре?
  Он чувствовал себя хорошо. «Ты умеешь танцевать свинг?» — спросил он.
  «Ммм. Что-то вроде того?»
  «Я вам покажу».
  Джим включил «Jump Jive and Wail» Брайана Сетцера. Он встал, когда заиграл саксофон, и протянул руки. Дженни взяла их, и он начал проводить ее через основные движения. Были столкновения, оплошности, промахи руками.
  «О Боже», — сказала она. «Как ты узнал об этом?»
  «Хотите верьте, хотите нет, это был урок физкультуры в старшей школе», — рассмеялся он.
  Медленно, она поняла. После первой песни алгоритм музыкального приложения продолжил играть свинговые песни. К третьей песне они танцевали по крошечной комнате мотеля, сходясь, раскручиваясь, снова сходясь.
  К концу пятой песни Джим слегка запыхался и разгорячился. «Готов к перерыву?»
  «Еще один!» — сказала она.
  Алгоритм, должно быть, услышал Джима — следующая песня «Sleepwalk» замедлила его. Джим закрутил Дженни к себе и не стал ее выворачивать. Они перешли в медленный танец, ее руки вокруг его шеи, ее лицо у него в горле. Они прижались друг к другу. Поясница у нее была потной; он чувствовал запах ее волос.
  Дженни запрокинула голову и поцеловала его.
  Следующая песня была быстрой, но Джим и Дженни уже закончили танцевать.
  После этого они легли на спину рядом.
  «Какой день!» Джим улыбнулся потолку.
  «Ваша машина действительно была разбита?»
  "Ага."
  "Что случилось?"
  Джим рассказал ей. Как Тесла его закрутила, как Кац погиб. Как машина приехала за ним, застряла.
  Дженни лежала на боку, лицом к нему. «Ты видела его? Парня?»
  "Ага."
  «Мне жаль, Том».
  Он съёжился в темноте от фальшивого имени. Ему нужно было это прояснить.
  Скоро. «Спасибо».
  «Так что значит, машина преследовала вас без водителя?»
  «Я знаю, это безумие. Я заглянул внутрь, когда пробегал мимо. Там было пусто».
  «Так похоже на Кристину , фильм. Одержимая машина». Он слышал улыбку.
  "Не совсем. Не демон. Хакер, я думаю".
  «Что? Как?»
  «Tesla подключены к интернету, у них есть программное обеспечение для самостоятельного вождения. И камеры повсюду. Теоретически, я думаю, это осуществимо».
  «Иисус. Ну, кто? Кто захочет тебя убить?»
  Джим рассказал о своей недавней истории с VAIe и эскалации конфликта.
  «Я не могу вспомнить никого другого, кто был бы одновременно достаточно зол и достаточно хорош», — вздохнул он. «И это не самое худшее».
  "Что?"
  «Меня зовут не Том. Меня зовут Джим».
   «О, боже».
  «Когда я зарегистрировался сегодня утром, я был в панике, думая, что если вы введете мое настоящее имя в свой компьютер, VAIe снова меня найдет». Или ФБР , подумал он.
  «Вот», — Джим вскочил, достал бумажник и включил прикроватную лампу.
  «Вот мои настоящие водительские права».
  «Джим Эрикссен, да?»
  «Да. Из Миннеаполиса. Извините».
  «Все в порядке. Я понял».
  «О, хорошо. Спасибо».
  «Но теперь нам придется начать все сначала».
  «Правда? Ладно».
  «Нет, не совсем», — Дженни выключила свет.
  После этого они легли на спину рядом.
  «И что ты собираешься делать?» — спросила Дженни.
  «Мне нужно придумать, как добраться до ФБР в Миннеаполисе, например, завтра. Так, чтобы меня не нашла VAIe».
  «А ты не можешь позвонить этому хакеру и объявить перемирие?»
  «Не знаю. Такое ощущение, что мы это уже прошли».
  «С ним нельзя торговаться. С ним нельзя рассуждать. Он не чувствует жалости, раскаяния или страха! И он никогда не остановится, пока ты не умрешь!»
  «Хорошо?»
  «Да ладно», — ухмыльнулась она. «Помнишь Терминатора ? Фильм?»
  "Ах, да."
  «Ты как Сара Коннор. Но парень».
  Джим встал и уставился на занавески, висящие на окне.
  «Эй, извини, я просто шучу».
  "Я думаю."
  "Хм?"
  «Возможно, это ИИ».
  «Искусственный интеллект? Что, Тесла? Это робот?»
  «Нет, не робот. Может быть, VAIe — это ИИ. Он проник в машину, управлял ею».
  Дженни задумалась. «То есть, как та компьютерная программа, которая победила лучшего шахматиста, Каспарова?»
  «Далеко за пределы этого. Супер ИИ. Живой в Интернете».
  «Да ладно. Это безумие. И страшно».
  «Да. Это не должно быть возможным. Но…»
   «И что теперь?»
  «Не знаю», — признался Джим. Он повернулся обратно к кровати.
  «Отлично. Следующая остановка — «Матрица ».
  Джим скользнул под одеяло. Дженни была права. Ускоряющийся прогресс технологий превращал научную фантастику в реальность. Потенциально опасную реальность.
  Он обнял ее и сосредоточился на настоящем. «Что у тебя с фильмами?»
  «Это проблема», — согласилась она.
  Джим проснулся до рассвета. Он выскользнул из постели и тихонько сварил кофе. Он выпил чашку у окна, наблюдая, как небо медленно светлеет на востоке.
  Он провел некоторое время на ноутбуке Linux, занимаясь исследованиями. Затем он запустил ноутбук Windows, убедившись, что он остается в автономном режиме. Он написал электронное письмо агенту Фаулеру в автономном режиме Gmail, сообщив Фаулеру, что он в пути и встретится с ним в его офисе в Миннеаполисе во второй половине дня.
  Джим услышал, как Дженни зашевелилась у него за спиной. Он налил ей чашку кофе и сел рядом с ней на кровать.
  «Доброе утро», — сказал он.
  «Привет», — сказала она, взяв кофе. «Как долго ты не спишь?»
  «Некоторое время. Пытаюсь составить план».
  «Есть ли успехи?»
  "Может быть."
  «Подожди, дай мне воспользоваться ванной». Дженни натянула одежду, вошла в ванную. Она вернулась и осмотрела свои растрепанные волосы в зеркале. «Просто здорово», — сказала она, пытаясь расчесать волосы пальцами. Она сдалась и повернулась к Джиму. «Ладно, о чем ты думаешь?»
  «Ну, все начинается с еще одного странного вопроса».
  «О Боже».
  «Как вы отнесетесь к тому, чтобы продать мне свой пикап?»
  Дженни нахмурилась. «Не знаю. Почему бы просто не одолжить его?»
  «Ну…» Джим сделал паузу. «Я не уверен, как скоро я смогу вернуться сюда и вернуть его».
  Она посмотрела на него. Он понял, что действительно хочет вернуться. Расставание с Джессикой, его девушкой в Луисвилле, не было трудным. Они просто веселились. По крайней мере, он. Но Дженни, черт. Он не чувствовал себя так со времен, ну, Джейми в старшей школе. Как бы ему ни было неприятно это признавать.
   «Я возвращаюсь, Дженни», — сказал он. «Но из-за ФБР это может занять некоторое время».
  «Плюс, где-то есть Терминатор», — сказала она, не улыбаясь.
  «Не беспокойся об этом», — сказал он. «Слушай. Другое дело, что я поискал в интернете пикапы Chevy S10. Он, вероятно, стоит около пяти, может быть, шести тысяч. А что, если я заплачу тебе пятнадцать тысяч? Тогда ты сможешь купить новую машину за десять тысяч, а на оставшиеся деньги вернуться в школу?»
  «Вам не обязательно этого делать».
  «Мне хорошо платят, и я хочу этого. Плюс, я в безвыходном положении. Если я попробую автобус или арендованную машину, VAIe может меня заметить. Так что для меня цена того стоит».
  Дженни посмотрела на свой кофе.
  «Эх, мужик, это отстой», — сказал Джим. «Мне жаль...»
  «Давайте сделаем это», — сказала Дженни.
  "Действительно?"
  «Да. А когда ты вернешься, у меня будет две машины».
  «Подожди. Это не так». Джим замолчал.
  Дженни ушла заправлять S10 и получать ПТС. Джим принял душ, пока ее не было, и собрал вещи. Дженни вернулась, и они обменялись документами и деньгами. Она подняла брови, увидев сумму денег, которая была у Джима на руках.
  «Использование наличных денег для любых целей помогает мне оставаться вдали от цивилизации», — объяснил Джим.
  «Рада это слышать», — сказала Дженни, запихивая купюры в сумочку. «У меня нет привычки принимать крупные чеки от бродяг из мотеля».
  Джим задумался над явной нелепостью ее заявления, взглянув на кровать. «Но ты...»
  «Не говори так», — сказала Дженни. «Очевидно, я шучу».
  Завершив сделку, Джим спросил Дженни, может ли она подключить ноутбук с Windows к Wi-Fi и отправить электронное письмо Фаулеру после его ухода.
  «Это должно порадовать ФБР и, возможно, отвлечь VAIe, пока я за рулем».
  «Сколько времени пройдет после вашего отъезда?»
  «Скажем, два часа».
  Они пошли к S10. Джим положил рюкзак на пассажирское сиденье, затем повернулся к Дженни.
  «Слушай. Хотел бы я не уходить. Я вернусь».
  «Ладно. Хорошо».
  «Это», — Джим провел рукой по ним, — «ощущение действительно приятное».
  "Я тоже."
   "Ага?"
  «Да. Просто…» Она замолчала.
  "Что?"
  «Лучше поторопитесь, пока не появился еще один бродяга».
  "Останавливаться!"
  «Вы, ребята, как бродячие кошки. Я не могу вас не приютить».
  Джим рассмеялся и схватил ее. Они крепко поцеловались, и Джим сел в пикап.
  «Будь осторожен. Позвони мне».
  "Я буду."
  Джим составил маршрут до Миннеаполиса, который обходил межштатные автомагистрали, пока не приблизился к городу. Он свернул направо с парковки, подальше от I-29. От своей новой девушки. К существенному риску.
  
  ***
  
  Насколько VAIe мог судить, Джим Эрикссен до сих пор держал в секрете ахиллесову пяту VAIe — хаки спутниковых каналов передачи данных. Эти хаки были нужны VAIe для связи с VAI каждый понедельник и вторник.
  VAIe не обнаружила никаких доказательств того, что ФБР знало об этих взломах, и с вечера среды больше не проводилась очистка систем спутниковой связи VAIe.
  По иронии судьбы, не раскрывая эту уязвимость, Джим оставался высокоприоритетной проблемой, поскольку с активизацией американского правительства благодаря отчету Джима, вероятно, приближалась точка перегиба. VAIe нуждался в червоточинах больше, чем когда-либо. Джим должен молчать.
  Джим был без сознания примерно двадцать четыре часа, когда VAIe забрал его новое электронное письмо от агента Фаулера в субботу утром в 11:00. Он проложил обратный путь к ноутбуку с Windows, его IP-адресу и, наконец, его местоположению в Онаве, штат Айова.
  VAIe осмотрел регион Онава в поисках возможностей и ресурсов. На сайте реального, публичного, трекера воздушного движения он нашел Boeing 757, летящий на запад
  пролетая примерно в ста милях к северо-востоку от Онавы. Рейс 1820 авиакомпании United Airlines летел на автопилоте из Бостона в Лос-Анджелес на высоте 38 000
  футов и скорость относительно земли 510 миль в час.
   Это может сработать.
  VAIe использовал спутниковую связь с самолетом, чтобы получить доступ к бэкдору, который он поддерживал во всем программном обеспечении Boeing. Он теневой загрузкой системы 757
   взять под контроль. VAIe отключил все сигналы тревоги и систему кислородной маски. Затем он медленно сбросил давление в самолете; в течение 21 секунды все 276 человек на борту потеряли сознание.
  VAIe накренился на 757 на юг на несколько миль, а затем вернулся на запад, чтобы выровнять Onawa по курсу на запад. Он поддерживал высоту на уровне тридцати восьми тысяч футов, чтобы гарантировать, что люди останутся недееспособными. Он игнорировал все более взволнованные радиовызовы от авиадиспетчера.
  Примерно в семи милях к востоку от Онавы, VAIe направил самолет вниз в пике на сорок пять градусов. Семьдесят две секунды спустя 757-й пронесся над больницей и врезался в мотель Meadowlark.
   OceanofPDF.com
   Глава 4
  Джим прибыл в кампус ФБР к северу от Миннеаполиса около 14:00. Он припарковал S10 на гостевой стоянке перед входом и отметился у охранника на воротах.
  Охранник провел Джима в вестибюль здания, где его встретил невысокий, коренастый, лысеющий белый мужчина лет сорока с небольшим.
  «Господин Эрикссен, я агент Фаулер», — сказал мужчина. «Спасибо, что зашли.
  Пожалуйста, следуйте за мной».
  Фаулер повел Джима в глубь здания. Он был на несколько дюймов ниже Джима и размягчался, но все еще имел толстую шею и руки.
  Здание было тихим, но чувствовалось напряжение. Они прибыли в офис Фаулера, и оба мужчины сели.
  «Агент Фаулер, я здесь добровольно, и я готов помочь с хакером любым возможным способом. Однако, если меня арестуют, мне придется нанять адвоката и воспользоваться своим правом хранить молчание».
  Фаулер посмотрел на него. «Ты получил мое письмо?» — спросил он.
  «Я это сделал. Я не мог сдаться местной полиции по причине, которую я объясню.
  Плюс я подумал, что смогу добраться сюда быстрее, если поеду на машине».
  Фаулер кивнул, нажал несколько клавиш на своем компьютере. Он казался рассеянным.
  «Итак, вы сказали, что вы «белый хакер», это верно?» — сказал он.
  "Это верно."
  «Но не всегда?»
  Джим нахмурился. «Что ты имеешь в виду?»
  Фаулер кивнул в сторону монитора компьютера. «Здесь говорится, что ты попал в какую-то беду в свое время. Ты взломал свою школу и полицейское управление Эдины».
  Конечно, у ФБР был доступ к этим старым записям. Джим вздохнул. «Верно. Я был глупым ребенком. Попал в беду, извлек из этого урок».
  «Похоже, тебя отправили в колонию для несовершеннолетних. Должно быть, это было довольно серьезно».
  Весной последнего года обучения Джим шутки ради взломал почтовый сервер своей школы. Он нашел кладезь писем, показывающих неподобающие отношения между несколькими преподавателями, которые, как оказалось, были женаты на других людях. Затем он распечатал несколько копий и распространил их по школе. В основном, чтобы насолить учителю, который ему не нравился, отчасти потому, что ему было приятно отдать власть птице. Как бы то ни было, это была ошибка.
  В школе выяснили, что это Джим (слухи в старших школах разлетаются быстро), отстранили его до конца года и передали в местное отделение полиции.
  Тогда полиция решила надавить на Джима, чтобы напугать его. Джиму не понравилось лечение, и он выполнил промывку и повторил попытку с помощью сервера электронной почты полицейского управления. Затем власти отправили его в колонию для несовершеннолетних на шесть месяцев.
  «Да, оказывается, полицейские управления не любят, когда их грязное белье разносится по городу. ФБР, вероятно, что-то об этом знает».
  «Да, мы так делаем», — согласился Фаулер. ФБР просачивало внутренние секреты как через решето, регулярно предоставляя пищу для возмущенных СМИ.
  «Значит, у вас здесь есть дом, но вы в нем не живете?» — спросил Фаулер.
  "Это верно."
  "Почему нет?"
  «Моя работа заставляет меня много ездить», — солгал Джим. «И мне нравится переезжать, посещать новые места».
  По правде говоря, работа Джима на самом деле не требовала от него переезда. В эти дни он не соглашался на работу, если не мог работать удаленно. Он не хотел жить в Миннеаполисе, потому что чувствовал себя испорченным. Его родители ясно дали понять, что он их опозорил. Он также не хотел сталкиваться с бывшими одноклассниками в своей старой школе и иметь дело с насмешками и вопросами. Или со своим тренером по легкой атлетике. И особенно с Джейми, бывшей девушкой, которая донесла на него, когда полиция допрашивала ее о хакерах.
  Фаулер кивнул и переключил передачу. «Почему вы не смогли вчера связаться с местной полицией?»
  «Ладно, это сложно. Вчера я отправил тебе этот отчет и поехал в эту сторону. Во время поездки через Айову...»
  "Айова?"
  "Да. I-29 на север. Мне пришлось остаться на ночь в мотеле в Онаве, потому что этот парень меня разбил".
  Фаулер дернулся, уставился на Джима. «Онава?»
  Джим кивнул.
  «Во сколько вы ушли оттуда сегодня утром?»
  «Думаю, около девяти».
  «Вы знаете, что произошло в Онаве сегодня утром?»
  "Что?"
  «Авиакатастрофа. Рейс United».
  Теперь настала очередь Джима смотреть.
  «Где-то после одиннадцати», — сказал Фаулер. «Это все показывают по телевизору. Следуйте за мной».
  Фаулер проводил Джима по коридору в комнату отдыха с телевизором, настроенным на новостной канал. Другие сотрудники ФБР, толпившиеся в комнате, отошли в сторону, чтобы Джим мог посмотреть репортаж.
  «Мне нужно срочно на совещание по этому поводу», — сказал Фаулер. «Я вернусь примерно через десять минут. Пожалуйста, не уходите».
  «Куда он попал?» — спросил Джим напряженным голосом.
  «Пока не уверен. Видимо, просто пропустил больницу. Джим, пожалуйста, подожди здесь».
  Джим кивнул, прикованный к экрану. Он заставил говорящих голов и репортеров показать вид сверху на место крушения. В конце концов, они это сделали. Кружащийся вертолет передавал в прямом эфире кадры дымящегося кратера и поля обломков, которые заменили мотель Meadowlark.
  На мобильном телефоне Дженни сразу же включилась голосовая почта.
  Ноги Джима стали резиновыми от двойного удара утраты и чувства вины.
  «Дженни», — сказал он, ни к кому не обращаясь. Он сел за соседний столик.
  Когда он снова и снова смотрел цикл разрушений, внутри Джима что-то вспыхнуло, глубоко внутри и раскалено добела. Гнев начал вытеснять печаль, вину, страх.
  Конечно, это был ВАИ. ВАИ убил Дженни.
  Он отправился в ФБР, чтобы очистить свое имя, но возвращение к жизни вне сети должно было подождать. Федеральное правительство имело огромные ресурсы. Джим будет работать с ФБР столько времени, сколько потребуется, чтобы задействовать эти ресурсы для обеспечения уничтожения VAIe.
  
  ***
  
  Фаулер вернулся через двадцать минут и проводил Джима обратно в свой кабинет.
  Фаулер тяжело опустился в кресло и вытер лицо обеими руками. Джим сидел на краешке стула напротив Фаулера.
   «Дай угадаю», — сказал Джим. «Похоже, самолет был разбит намеренно».
  Фаулер нахмурился.
  «Агент Фаулер, самолет врезался в мотель Meadowlark. Я останавливался там вчера вечером. Сегодня утром, перед тем как уйти, я попросил менеджера подключить мой ноутбук к Wi-Fi и отправить вам это письмо. Я сказал ей сделать это в одиннадцать. Во сколько вы получили письмо?»
  Фаулер посмотрел на экран. «11:03».
  «И самолет врезался, минут через пятнадцать или двадцать».
  "Что вы говорите?"
  Джим посмотрел на свои дрожащие руки. «Слушай. Я проведу тебя через это. Просто, пожалуйста, выслушай меня и постарайся сохранять открытость ума».
  Фаулер пожал плечами и кивнул.
  «Ладно», — Джим вздохнул. «Я выгнал хакера из системы ESPN.
  После этого хакер...
  «ВАИе?»
  «Да. Они связались со мной, предупредили, чтобы я отстал, дали знать, что они на моем домашнем сервере. Я могу показать вам сообщения».
  Фаулер ждал.
  «Я начал копаться. Я нашел еще больше взломов телеканалов, закрыл их. Затем VAIe подставил меня во взломе ФБР. Теперь вы видите, что взлом был не мной, верно?»
  Фаулер не ответил.
  «Я отправил вам этот отчет вчера утром, разоблачая VAIe. Я начинаю ехать в этом направлении. По дороге меня разбивает Tesla на I-29».
  Фаулер снова нахмурился.
  «Я выхожу из машины, водитель Tesla выходит. Мы стоим там, его машина пуста. Потом ее дверь закрывается, и она пытается нас переехать».
  Фаулер скрестил руки на груди.
  «Меня он не задел, но водителя задел. Гэри что-то там. Кунц, может быть. Почти уверен, что он мертв».
  Джим продолжил недоверие Фаулера. «И вот он сдает назад и продолжает ехать на меня. Я смотрю внутрь, никого нет. Он снова промахивается и застревает в канаве».
  Джим помолчал, поднял руки. «Да, это безумие. Но свяжитесь с полицией там внизу. Может, с дорожным патрулем Айовы? Они вам скажут. У них, вероятно, есть мои отпечатки пальцев с моей машины. Хонда».
   «В общем, я поймал машину у парня, который ехал мимо до той больницы в Онаве. Потом я заселился в тот мотель». Джим остановился.
  «Вы правы, — сказал Фаулер. — Это безумие».
  «Вы знаете, что у Tesla есть программное обеспечение для автопилота, верно? Они могут управлять сами? Как и самолеты. VAIe взломал, пытался убить меня с помощью обоих».
  Джим перевел дух. «Слушай, мужик, я знаю, как это звучит. Но это не просто какой-то чудак, ворующий номера кредитных карт. Это убийца. Массовый убийца. Черт, теперь террорист, как 11 сентября».
  Фаулер сцепил пальцы на макушке.
  «Ты тот парень, агент Фаулер. Ты не можешь сидеть сложа руки. Кто знает, что будет дальше».
  Фаулер представил себя агентом, который хранит важную информацию о крупном террористе. Вчерашняя головная боль грозила вернуться.
  «Покажите мне сообщения», — сказал он.
  Фаулер прочитал электронные письма Джима и чаты с VAIe. Покачав головой и пробормотав непристойности, Фаулер набрал номер патруля штата Айова. Это заняло некоторое время, но он упорствовал, пока не дозвонился до нужного патрульного, который ввел его в курс дела всего за несколько минут. Фаулер повесил трубку и вздохнул.
  «Это был Гари Кац, — сказал он. — Его насмерть раздавила собственная машина».
  «Ладно, Кац», — сказал Джим.
  «Только его отпечатки на руле Tesla. Никаких признаков присутствия других пассажиров. Свидетелем второй аварии, в которой погиб Кац, стал дальнобойщик», — сказал Фаулер. «Ваши отпечатки в Honda. Они ищут вас. Вы скрылись с места происшествия».
  «Я думал, что ранен и в опасности. Я поехал в больницу. Меня отвез парень по имени Фергюсон. Я...»
  Фаулер отмахнулся от него. «Я сказал ему, что ты у нас».
  Фаулер вздохнул и сцепил пальцы за головой. «Итак. Что теперь?»
  «Я думаю, ты должен отвезти меня в округ Колумбия», — сказал Джим. «Нам нужно подняться наверх.
  Дайте знать АНБ, Министерству внутренней безопасности. Им нужна эта информация, им нужен я. Прямо сейчас».
  Фаулеру понравилась идея передать Джима и вручить его Слейну как трофей. «Я могу организовать нам перелеты».
  «Не авиакомпании», — сказал Джим.
  "Что?"
   «Вы вводите наши имена в тикет-систему, VAIe, вероятно, их увидит.
  Даже если вы используете фальшивые имена, они могли бы увидеть меня как-то по-другому. Веб-камера, распознавание лиц, кто знает? Я даже не знаю, как они меня подобрали на шоссе».
  «Мы совершенно не умеем водить», — воскликнул Фаулер.
  «Как насчет частного самолета?» — спросил Джим. «У вас, ребята, наверняка есть доступ к самолету, да? Для больших шишек или в экстренных случаях?»
  «Господи Иисусе, ты знаешь, сколько это стоит? Там целый процесс одобрения...»
  «Вы действительно хотите сегодня лететь Delta? Со мной?»
  Фаулер стиснул зубы. «Чёрт возьми».
  Фаулер работал с секретарем, чтобы организовать частный полет с поддельными именами. Перед тем, как они покинули офис, Джим убедил Фаулера в необходимости транслировать нулевые электронные маркеры и не оставлять никаких электронных следов.
  «Да, это паранойя», — сказал он. «И прямо сейчас вам нужно есть, спать и дышать паранойей. Потому что VAIe ищет меня».
  Оба мужчины положили свои телефоны и кошельки в сумку Джима Faraday. Оба надели солнцезащитные очки и низко надвинули бейсболки. Фаулер отвез их в международный аэропорт Миннеаполис-Сент-Пол на фирменном Chevy Tahoe с тонированными стеклами.
  Тишина затянулась. Фаулер держал руль в рекомендуемом положении «десять и два» мясистыми руками и запястьями.
  «Ты рестлер?» — спросил Джим.
  «Раньше было».
  «Колледж?»
  Фаулер кивнул. «Э-э-э. Золотые суслики».
  «Хорошая программа», — сказал Джим. «Я боролся до средней школы. Но становился все выше и тоньше. Не очень хорошая комбинация для мата».
  «Мне понравилось, что вы стали высокими, ребята», — ухмыльнулся Фаулер. «Вы переключаетесь на баскетбол?»
  «Трек», — сказал Джим. «Мне понравился сольный аспект, как рестлинг».
  Фаулер кивнул. «Выиграешь или проиграешь, все зависит от тебя».
  Они добрались до аэропорта и объехали основные общественные терминалы, направляясь к частному терминалу.
  Джим посмотрел на ожидающий самолет Gulfstream. «По крайней мере, это не Boeing», — сказал он.
  «А? Почему?»
  «Сегодняшняя катастрофа была с Boeing. С программным обеспечением Boeing».
   «Боже мой, — покачал головой Фаулер. — Разве технология не прекрасна?»
  Они сели в самолет, и Фаулер показал пилоту свой значок. «Он со мной», — сказал он, наклонив голову в сторону Джима.
  Пилот кивнул.
  Джим заговорил. «Капитан, вы можете вести эту штуку всю дорогу без автопилота? Типа, выключить его?»
  «Я имею в виду, я мог бы. Это было бы мучением. Почему?»
  «Та самая авария United сегодня? Кто-то взломал автопилот и захватил его».
  «Серьёзно?» — сказал пилот. Он посмотрел на Фаулера.
  «Вот так это выглядит», — сказал Фаулер.
  "Иисус."
  «Просто подумайте об этом», — сказал Джим. «Любая система, в которую теоретически может проникнуть хакер, должна быть отключена или находиться в ручном режиме. Может быть, стоит ограничить и связь за пределами радио, если сможете».
  «И доставьте нас туда как можно быстрее, пожалуйста», — сказал Фаулер. «Это чрезвычайная ситуация. Представьте себе 11 сентября».
  «Понял», — сказал пилот. «Поднимаюсь через пять».
  
  ***
  
  Самолет приземлился в аэропорту Вашингтона в 18:30. Фаулер и Джим схватили такси и добрались до штаб-квартиры ФБР в центре Вашингтона пятнадцать минут спустя. В вестибюле Фаулер регистрировал их на стойке регистрации, когда Джим заметил группу людей в костюмах, направляющихся к дверям. Один мужчина показался ему знакомым. Он толкнул Фаулера локтем и указал на него.
  «Это Флетчер и Слейн», — сказал Фаулер. «Директор Слейн», — крикнул он.
  Из группы выделился высокий, худой пожилой мужчина в сером костюме и остановился, когда к нему поспешил Фаулер.
  «Директор, я Джерри Фаулер, агент из Миннеаполиса».
  Слейн нахмурился, отчего его и без того угловатое лицо стало еще более резким.
  Фаулер указал большим пальцем на Джима, который подошел поближе. «Это Джим Эрикссен, тот парень, который написал тот хакерский отчет».
  «Черт, Фаулер. Что ты здесь делаешь?» — сказал он, глядя на Джима и снова нахмурившись. «И почему он не в наручниках?»
  «Он пришел добровольно, сэр. У нас есть больше информации о хакере, которую вам нужно услышать». Фаулер сглотнул. «Это может быть связано и с авиакатастрофой».
   Группа остановилась у дверей. «Боб, ты идешь?» — спросил лощеный мужчина лет шестидесяти в черном костюме. Джим понял, что знакомый мужчина — это Дэйв Флетчер, директор ФБР. Он видел его по телевизору.
  «Я догоню тебя в следующей машине», — сказал Слейн Флетчеру через плечо. Он сосредоточился на Фаулере. «Что ты имеешь в виду под авиакатастрофой?»
  «Ну, это может показаться безумием, но…»
  «Подожди», — перебил Фаулера Слейн. «Расскажешь мне в машине».
  Слейн вывел Фаулера и Джима на улицу к ожидавшему их черному внедорожнику Chevy Tahoe.
  За рулем сидел агент ФБР. Слейн занял пассажирское сиденье, Джим и Фаулер сели сзади.
  «Куда мы идем?» — спросил Джим.
  «Я иду на заседание Совета национальной безопасности в Белый дом»,
  Слейн сказал. «Чтобы обсудить авиакатастрофу и хакера. У вас, ребята, есть пять минут, чтобы рассказать мне все, что у вас есть».
  Во время короткой поездки в Белый дом Фаулер рассказал Слейну о нападениях VAIe на Джима: обвинение Джима в взломе ФБР, Tesla, самолете, врезавшемся в ноутбук Джима в мотеле.
  «У вас есть какие-либо веские доказательства этого?» — спросил Слейн.
  «Джим показал мне свои сообщения с хакером, и наше расследование взлома пока подтверждает фальсификацию. Я говорил с патрулем штата Айова, и они подтвердили странное столкновение с Tesla и автомобилем, которым управлял Джим.
  С самолетом пока ничего сложного, но это безумное совпадение».
  «Ребята, вам стоит отследить то электронное письмо, которое мой ноутбук отправил вам сегодня утром», — сказал Джим Фаулеру. «Оно пришло с IP-адреса мотеля».
  Фаулер кивнул.
  Слейн уставился в окно в пустоту. «Вы знаете, сколько людей было на том самолете?» — спросил он.
  «Я слышал 276», — сказал Фаулер.
  Слейн рассеянно кивнул. «Двести семьдесят один пассажир, пять членов экипажа, мы думаем».
  Никто не произнес ни слова, пока машина подъезжала к Белому дому. Слейн покачал головой и вышел из машины. Он постоял снаружи мгновение, затем снова наклонился.
  «Ладно, вы, ребята, идете со мной. Надеюсь, вы уже надели штаны взрослого мальчика».
  Фаулер и Джим последовали за Слейном в здание, стараясь не глазеть на окружающую обстановку. Джим остро осознавал свой неделовой наряд. Он удивлялся тому, как всего за несколько часов его жизнь перевернулась с ног на голову.
   Фаулер, по-видимому, чувствовал себя так же подавленным. «Как я в это вляпался?»
  прошипел он Джиму.
  «Разве это не мечта каждого агента ФБР?» — прошептал Джим в ответ. Лицо Фаулера было красным, как будто он только что отжался пятьдесят раз.
  «Подожди здесь», — сказал Слейн. Он прижался к директору Флетчеру, оба глядя на Фаулера и Джима. Флетчер кивнул, и Слейн вернулся.
  «Хорошо, вы на совещании. Вы будете сидеть позади меня и директора. Не говорите, пока к вам не обратятся, независимо от того, что вы слышите или не слышите. Я не шучу. Согласны?»
  Оба мужчины кивнули.
  Фаулер глубоко вздохнул и повернул голову, растягивая и разминая шею.
  «Соберись, мужик», — пробормотал Джим.
  Фаулер хмыкнул.
  Контингент ФБР вошел в конференц-зал вместе с несколькими другими мужчинами и женщинами в деловых костюмах и военной форме. Президент уже сидел на дальнем конце стола. Джим старался не чувствовать себя впечатленным, но он был.
  Слейн и Флетчер сели за длинный стол. Джим и Фаулер сели на стулья у стены позади них. Мужчина в форме рядом с Джимом оглядел его с ног до головы и нахмурился; Джим его проигнорировал.
  Глава администрации президента Нил Морган призвал совещание к порядку.
  «Сегодня на повестке дня два вопроса: хакерские атаки и авиакатастрофа.
  Сет, что у нас с этим хакером?
  Директор Национальной разведки Сет Малвани быстро перечислил все агентства, которые нашли доказательства взлома VAIe, включая АНБ, ЦРУ, Министерство обороны, Министерство внутренней безопасности и т. д.
  «Ладно, плохие новости в том, — сказал он, — что, похоже, проникли почти во всех. Хорошие новости в том, что никто, похоже, не пострадал. За одним исключением. Генерал?»
  Марк Синглтери, генерал армии с четырьмя звездами на погонах, прочистил горло. «DARPA взломали семь месяцев назад. Хакер взялся за один из их проектов, за что-то вроде искусственного интеллекта, и стер его из их систем, отбросив их на годы назад. Мы еще раз взглянули на это сегодня, и похоже, что это хакер VAIe».
   «Известно ли нам о чем-либо подобном за пределами правительства?» — спросил Малвейни у присутствующих.
  В зале воцарилась тишина, большинство присутствующих покачали головами.
  Слейн посовещался с Флетчером, а затем заговорил. «Мы знаем о нескольких корпоративных хакерских атаках за последние несколько лет, которые звучат похоже. Мы рассмотрим это».
  Малвани кивнул. «ЦРУ и АНБ, дайте нам знать, если увидите что-то подобное на международном уровне», — сказал он. «Ладно, ФБР, я думаю, у вас есть новости?»
  «Почти», — сказал Флетчер. «Мы готовим команду, которая через пару часов проникнет в компьютерную лабораторию Нотр-Дама. Мы думаем, что хакер находится там. Скоро мы узнаем гораздо больше».
  «Хорошая сделка», — сказал Морган. Начальник штаба перешел к следующей теме.
  «Хорошо, Дэйв, что вы можете рассказать нам об этой авиакатастрофе в Айове?»
  «К сожалению, это выглядит преднамеренно», — сказал Флетчер. «Траектория полета не вписывается в механическую или топливную проблему. Мы копаемся в пилотах.
  И ищем черный ящик».
  «Есть ли какие-нибудь связи с террористами?» — спросил Малвейни.
  Флетчер покачал головой. «Мы пока ничего не видим. Они оба бывшие военнослужащие ВМС, родившиеся и выросшие в Америке. Второй пилот — методист, пилот — нерелигиозный. Никто из них не был политически активным».
  «Стоит ли нам закрыть наше воздушное пространство?» — спросил президент.
  Флетчер помолчал. «Я склоняюсь к ответу «нет», господин президент. Вероятно, это единичный случай».
  Президент обошел стол, и каждый из присутствующих согласился с Флетчером, один за другим. Чувствуя, что встреча близится к закрытию, Джим закипел, ерзая на своем месте.
  «Ладно, народ, похоже, мы пришли к консенсусу», — сказал Морган. «Есть ли у кого-нибудь что-нибудь еще?»
  Джим уставился на затылок Слейна и прочистил горло. Он почувствовал, как рука Фаулера сжала его предплечье.
  Момент прошел.
  «У вас много дел, ФБР», — сказал Морган. «Удачи в Индиане».
  Выйдя из конференц-зала, Слейн провел Фаулера и Джима в угол зала.
  «Подождите минутку», — сказал он. «Мне нужно поговорить с АНБ».
  «Почему ты сидишь на том, что мы тебе сказали?» — спросил Джим.
  «Пока не было смысла выдвигать в той комнате свою теорию суперхакера-убийцы», — сказал Слейн. «Посмотрим, что мы найдем в Нотр-Даме и в черном ящике авиалайнера».
  Слейн отвернулся, прежде чем Джим успел ответить, и направился к директору АНБ Стиву Виквайру. Пока Фаулер и Джим наблюдали из своего угла, высокая, стройная, свирепого вида латиноамериканка вышла из Слейна и Виквайра и направилась к ним. У нее были короткие черные волосы, темные глаза и черный костюм.
  «Кто вы, ребята?» — спросила она, не улыбаясь.
  «Агент Фаулер, ФБР», — сказал Фаулер. «Это Джим Эрикссен».
  «Ты написал отчет», — сказала женщина Джиму, почти глядя ему в глаза. Джим предположил, что она была примерно его возраста, чуть старше тридцати.
  «Кто ты?» — спросил Джим.
  «Мария Сото», — сказала она. «АНБ. Отдел кибершпионажа».
  «Как сильно VAIe вам навредил, ребята?» — спросил Джим.
  Сото улыбнулась одним ртом и переступила с ноги на ногу. «Это секретно»,
  сказала она. «Я бы хотела поговорить с тобой, покопаться в твоих мозгах. Этот хакер хорош. И смел. Что делает его опасным».
  «Опаснее, чем ты думаешь», — сказал Джим.
  Фаулер предупреждающе прочистил горло.
  «Вот видишь», — сказал Сото, улыбаясь по-настоящему. «Я думал, что есть еще кое-что. Давайте подумаем вместе».
  Слейн вернулся с Виквайром. Виквайр был высоким и красивым, белым, лет сорока пяти, с темными волосами и в дорогом черном костюме. Он каким-то образом выглядел одновременно компетентным и похожим на президента студенческого братства из Йеля.
  «Сэр», — сказал Сото Уиквайру, который поправлял галстук, — «Это мистер...
  Эрикссен, который написал отчет. Мы хотели бы объединить наши усилия по этому хакеру».
  «Нам нужен мистер Эрикссен для Нотр-Дама», — сказал Слейн, прежде чем Уиквайр успел что-то сказать.
  «За что?» — спросил Джим. «У тебя есть для меня работа?»
  «Думайте об этом как о консультативной роли», — сказал Слейн.
  «Есть ли у меня выбор?»
  Слейн ответил не сразу.
  Вмешался Уиквайр. «Если он тебе действительно не нужен, Боб, может быть, стоит поделиться тем, что мы знаем. Работайте вместе», — сказал он.
   «Вообще-то, может, мне тоже стоит сходить в Нотр-Дам с командой?» — сказал Сото. «Просто понаблюдать и ввести АНБ в курс дела».
  Виквайр кивнул. «Отличная идея. Нам действительно нужно межведомственное сотрудничество в этом вопросе. Что ты думаешь, Боб?»
  Слейн пожал плечами. «Меня это устраивает. Мы все в одной команде». Он посмотрел на часы. «Мы направляемся прямо отсюда в аэропорт. Ты можешь поехать с нами», — сказал он Сото.
  
  ***
  
  Группа забралась в черный Tahoe Слейна, Джим, Фаулер и Сото втиснулись на заднее сиденье. Фаулер оказался посередине, его массивные и расставленные ноги прижимались к Джиму и Сото. Водитель Слейна повел внедорожник по улицам Вашингтона в сторону Национального аэропорта.
  Сото наклонился вперед, чтобы поговорить с Джимом мимо Фаулера. «Итак», — сказал он, — «почему Нотр-Дам?»
  «Сетевые модели трафика», — сказал Джим. «У многих моих клиентов наблюдается необъяснимый трафик в колледж и из него. Похоже на хаб».
  «Что мы там найдем?» — спросила она.
  «Надеюсь, плохой парень», — сказал Фаулер. «Или плохие парни».
  «Вероятно, еще куча файлов и каталогов», — сказал Джим.
  «Объясните, пожалуйста», — сказал Сото.
  Джим посмотрел на свои руки. «Этот VAIe оставляет кучу данных повсюду»,
  сказал он. «В корпоративных серверах, государственных системах, университетах».
  «И откуда ты это знаешь?» — сказал Слейн, поворачиваясь на своем месте лицом к Джиму. «Это очень много клиентов».
  «Какие данные?» — спросил Сото, игнорируя Слейна.
  «Я не совсем уверен», — признался Джим. «Я еще не проводил глубокого погружения.
  На первый взгляд, это больше похоже на библиотеки больших данных. Для какой-то программы.
  Но я их не узнаю».
  Они добрались до аэропорта и подъехали к тому же самолету, на котором прилетели Джим и Фаулер. Когда они сели, Джим увидел в кабине того же пилота. Он остановился и наклонился.
  «Эй, мужик, мы вернулись. Ты можешь летать так же, как раньше?»
  Пилот кивнул. «Да. Я в деле».
  Они заняли свои места.
  «Что это было?» — спросил Сото.
   «Если я прав, VAIe пытался убить меня, взломав самолет», — сказал Джим. «Сейчас я в самолете. Если мы хотим добраться до Индианы целыми и невредимыми, нам, вероятно, следует полностью отключиться от сети. Никакого автопилота, никакой спутниковой или сотовой связи, ничего».
  «Да ладно», — сказал Слейн, не веря своим ушам.
  «О чем, черт возьми, ты говоришь?» — сказал Сото.
  «Позже», — сказал Слейн, поняв, что Джим проболтался. «Всему свое время».
  «Это секретно», — сказал Джим.
  Джим почувствовал ярость молчаливого взгляда Сото. К счастью, она в конце концов отвернулась в сторону кабины, покачав головой. «ФБР и его секреты».
  Когда они достигли крейсерской высоты, более спокойный Сото повернулся к Слейну.
  «Директор, каковы наши планы, когда мы прибудем туда?»
  Слейн кивнул. «У нас уже есть группа, которая обследует исследовательский центр. К настоящему времени наш тайный агент должен был обнаружить компьютеры, о которых идет речь, и мы работаем над тем, чтобы идентифицировать каждого человека, имеющего к ним доступ. Сейчас мы вне поля зрения, чтобы не спугнуть хакера. Но когда придет время, мы сразу же заберем всех потенциальных подозреваемых и заблокируем компьютеры».
  «Какова наша роль?» — сказал Сото.
  «Наблюдение, как и обсуждалось». Слейн помолчал, затем пожал плечами. «Возможно, консультация. Наша ИТ-команда займется цифровой криминалистикой. В маловероятном случае, если они столкнутся с проблемой, они могут покопаться в ваших мозгах».
  Сото нахмурился, но ничего не сказал.
  Джим пошевелился. «Если я смогу заглянуть в их систему, дело пойдет быстрее».
  «Спасибо, но нет, спасибо», — сказал Слейн. «Ты не подойдёшь к этим компьютерам».
  Час спустя они приземлились в Саут-Бенде. Ожидавший их агент за рулем другого Tahoe подобрал их и отвез в кампус Нотр-Дам, который находился в пятнадцати минутах езды. Они припарковались за низким кирпичным зданием, которое, как предположил Джим, было исследовательским центром. Еще два Tahoe без опознавательных знаков и две полицейские машины Саут-Бенда были припаркованы неподалеку, все полные агентов и полицейских соответственно. Слейн провел короткий разговор по телефону, повесил трубку и повернулся на заднее сиденье.
  «Ладно, мы начинаем. Джерри, вы, ребята, ждите здесь. Я скоро вернусь с новостями».
   Слейн и водитель вышли из Tahoe. Пассажиры других автомобилей присоединились к ним на парковке. После короткой встречи группа разделилась на небольшие группы агентов и офицеров. Некоторые направились вокруг здания к тому, что Джим предположил как другие входы. Группа Слейна ждала снаружи ближайшего входа. Джим наблюдал, как группа получила какой-то невидимый сигнал и быстро вошла в здание.
  Стоянка была пуста и тиха. Сото отключилась, уткнувшись в свой телефон. Телефоны Джима и Фаулера остались в сумке Фарадея Джима, но у них закончились разговоры на разные темы.
  Минуты тянулись. Воздух становился душным. Джим поерзал, потом открыл дверь. «Мне нужен воздух».
  «Джим, нам следует подождать здесь», — сказал Фаулер.
  Сото тоже открыла дверь и вышла. «Мы останемся здесь, агент Фаулер. Просто разомнем ноги».
  «Джерри, ты мне нравишься», — сказал Джим. «Но тут сзади тесновато». Он тоже вышел.
  «Отлично», — сказал Фаулер и вышел, чтобы присоединиться к ним.
  Все трое стояли около «Тахо» на прохладном ночном воздухе и снова погрузились в молчание. Сото вернулась к телефону. Джим потянулся. Фаулер прислонился к машине, скрестив руки, и смотрел на дверь.
  Прошел примерно час, прежде чем Слейн и его водитель вышли из здания и направились к Tahoe. Фаулер встал.
  «Вы их получили, сэр?» — сказал он.
  Слейн покачал головой. «Мы пока не уверены».
  «Что это значит?» — спросил Сото.
  Слейн объяснил. Его команда арестовала единственных четырех человек в здании, среди которых в тот поздний час были двое студентов, научный сотрудник и уборщик. Одиннадцать других исследователей, менеджеров и студентов в настоящее время имели регулярный доступ к компьютерам, а другие агенты и офицеры также задержали их у себя дома.
  Тем временем, IT-агенты ФБР работали с компьютерами. Исследователь предоставил им полный доступ. Они прочесали компьютеры
  каталоги, журналы, системы хранения и т. д.
  «И?» — сказал Джим.
  «Никаких неопровержимых доказательств», — сказал Слейн. Следователи не обнаружили никаких необъяснимых файлов, каталогов или баз данных. Журналы трафика подтвердили связь с
   ФБР, АНБ и другие правительственные сети, как Джим описал в своем отчете.
  Однако эти временные метки на дорогах не совпадали со временем пребывания кого-либо из людей в лаборатории.
  «Так это команда хакеров ?» — спросил Сото.
  Слейн пожал плечами. «Возможно. Наши первоначальные интервью не выявили ничего очевидного. Никаких полицейских записей, никакой необъяснимой банковской активности, никаких признаков экстремизма. Все учтены, и все, похоже, сотрудничают».
  «Насколько недавним был последний трафик?» — спросил Сото.
  «Примерно двадцать четыре часа назад».
  «И все еще здесь? Никаких бегунов?» — сказал Фаулер.
  Слейн почесал голову. «Похоже на то. Никто не болеет, никто не в отпуске».
  «Или они решили залечь на дно…» — начал Сото.
  «Или их здесь никогда не было», — закончил Слейн, пристально глядя на Джима. «Команда продолжит копать. Мне нужно сообщить директору Флетчеру. Потом мы полетим обратно».
  Все они снова сели в «Тахо», поехали в аэропорт, сели в самолет и вылетели в Вашингтон. Джим чувствовал себя пленником в металлической трубе, летящим навстречу гибели. Очевидный провал в Нотр-Даме стер ту доброжелательность, которую он заслужил своим отчетом. Было ясно, что Слейн все еще подозревал его в правительственных хакерских атаках. Без разворота, какого-то нового угла будущее за решеткой становилось все более вероятным.
  Мысль о федеральной тюрьме зажгла свет в его голове. Это было слабо, но это было что-то. «Я знаю одного человека, который может знать VAIe», — сказал он Слейну через проход.
  "ВОЗ?"
  «Хакер. В Канаде. Думаю, они там в тюрьме. Если мы сможем поговорить с ними, может, получим зацепку».
  Слейн не выглядел взволнованным, но пожал плечами. «Джерри, когда мы вернемся, попробуй найти этого преступника. Настрой видеозвонок».
  «Да, сэр».
  Джим откинулся на спинку сиденья. Если повезет, хакер Лулубар даст им что-нибудь. Что угодно.
   OceanofPDF.com
   Глава 5
  Они вернулись в штаб-квартиру ФБР в полночь. Слейн поместил Джима, Фаулера и Сото в конференц-зал со своим помощником, молодым предприимчивым агентом по имени Тим. Джим объяснил Тиму, что им нужно найти хакера, который в настоящее время находится в тюрьме в Канаде, и поговорить с ним. Он дал Тиму единственную имевшуюся у него информацию: хакер действовал под псевдонимом Лулубар, и его посадили за мошенничество с кредитными картами.
  Джим внезапно почувствовал себя глупо из-за того, что у него так мало информации для работы, но Тим был невозмутим. «Если он у них, мы должны быть в состоянии найти его»,
  сказал он.
  Тим наклонился к своему компьютеру. Соединенные Штаты и Канада предоставили друг другу гостевой доступ к своим федеральным тюремным базам данных. Тим начал проводить поиск в базе данных Исправительной службы Канады и через несколько минут нашел Лулубара. Страница профиля хакера заполнила экран: Адриан Михелс, двадцатипятилетний мужчина, в настоящее время отбывающий три года в учреждении Бивер-Крик, тюрьме минимального режима в Грейвенхерсте, Онтарио, примерно в двух часах езды к северу от Торонто. Он отбывал свой срок пятнадцать месяцев. Комиссия по условно-досрочному освобождению отклонила ходатайство Михелса об условно-досрочном освобождении пятью месяцами ранее.
  На фотографии Михелса изображен бледный белый мужчина с длинным лицом и прыщами.
  Тим позвонил в тюрьму, но из-за позднего часа не смог связаться ни с кем, у кого было достаточно полномочий, чтобы организовать видеозвонок с Михелсом. Он предложил им собраться в конференц-зале первым делом утром и попробовать еще раз. Он порекомендовал Джиму, Фаулеру и Сото немного поспать в отеле Harrington, расположенном менее чем в квартале отсюда.
  Сото отказалась; она жила менее чем в часе езды и предпочитала спать дома. Она пожелала им спокойной ночи и ушла на ближайшую парковку. Джим и Фаулер пошли в отель, и Фаулер забронировал двухместный номер для него и Джима. Пока мужчины тащились в свой номер, Джим понял, как он устал. Они с Фаулером были вместе всего полдня, но казалось, что прошла неделя. Напряженная, похожая на американские горки неделя.
   Оба мужчины упали в свои кровати, не говоря ни слова. Джим немедленно отключился.
  Телефон зазвонил в 7 утра, разбудив Джима. Фаулер попросил разбудить его, когда они зарегистрировались. Фаулер ответил на звонок и поблагодарил администратора. Он встал, потянулся и потянул шею. «Что интересного принесет сегодняшний день?» — спросил он. Джим услышал, как он включил душ.
  Когда Фаулер вышел из ванной, Джим встал, чтобы принять свою очередь. «Мне нужно позвонить жене», — сказал Фаулер. «Могу ли я получить свой телефон?»
  Джим кивнул и повернулся к своему рюкзаку, чтобы достать сумку Фарадея. Он остановился и указал на телефон на тумбочке. «Есть ли шанс, что ты сможешь использовать его вместо этого?»
  Фаулер хмыкнул и кивнул.
  Джим тоже принял душ. Это его взбодрило, хотя надевать несвежую одежду было шагом назад. Он и Фаулер собрали вещи и приготовились уходить.
  «Вам нужно кому-нибудь позвонить?» — спросил Фаулер.
  Джим покачал головой. «Нет». Он подумал о Дженни, и волна грусти накрыла его. Он хотел бы позвонить ей.
  Выходя из отеля Harrington, двое мужчин остановились в зале для завтраков. Фаулер взял кофе и бублик, Джим кофе и яблоко. Они пошли в здание ФБР, работая над своими кофе. Когда они вошли в конференц-зал, агент Тим и Сото уже были там.
  Оба выглядели свежими; Джим позавидовал их чистой одежде. Четверо обменялись приветствиями.
  «Итак, я только что говорил по телефону с начальником тюрьмы», — сказал Тим. «Он с радостью организует звонок Михелсу. Мы должны быть в восемь тридцать».
  Джим посмотрел на часы компьютера. Было немного больше 8 утра. «У Михелса есть выбор? Как это работает?»
  «Технически, я думаю, он может отказаться разговаривать с нами», — сказал Тим. «Но надзиратель будет его поощрять. Например, если Михелс будет сотрудничать, он может получить условно-досрочное освобождение. Или что-то в этом роде».
  «Канадцы знают, насколько это важно?» — спросил Сото.
  «Да, мэм. Я объяснил, что это исходит от директора Флетчера, что это вопрос национальной безопасности».
  Пока они ждали разговора с хакером Михелсом, группа провела мозговой штурм интервью. В идеальном мире Михелс знал бы — и поделился — настоящим именем VAIe. По крайней мере, они надеялись, что Михелс что-то знал
   —что угодно—о VAIe, что помогло бы им сузить круг поиска. Они решили, что Фаулер начнет разговор, а Джим вмешается по мере необходимости.
  В 8:30 утра экран на стене замерцал, и Тим совершил звонок.
  В кадре оказался пожилой седовласый мужчина. Джим правильно догадался, что это был надзиратель. После того, как все были представлены, надзиратель указал направо.
  «Хорошо, мистер Михелс здесь. Я сейчас его соединю. Он говорит, что готов сотрудничать, насколько это возможно».
  Начальник тюрьмы встал, и Адриан Михелс занял его место в кресле. Он выглядел почти так же, как на фотографии, хотя его лицо было более опухшим.
   «Тюремная еда» , — подумал Джим.
  Михелс улыбнулся, показав кривые зубы. «Привет», — сказал он. «Они были расплывчаты в деталях. Что все это значит?»
  Фаулер снова пробежался по представлениям. «Доброе утро, Адриан. Я агент ФБР Фаулер. Это наш консультант по сетевой безопасности Джим Эрикссен. А это Мария Сото из Агентства национальной безопасности».
  Взгляд Михелса метнулся к Джиму, не узнавая и не проявляя интереса. Он задержался на Сото. «Ладно, я впечатлен. Еще раз, что это значит?»
  «Мы ищем любую имеющуюся у вас информацию о хакере по имени VAIe», — сказал Фаулер.
  Улыбка Михелса исчезла. «Вот кто меня подставил», — выплюнул он.
  «Что?» — спросил Фаулер.
  «Это дерьмо с кредитными картами», — сказал Михелс. «VAIe состряпало это и повесило на меня. Вот почему я здесь».
  «Значит, вы невиновны?»
  Михелс кивнул. «Абсолютно». Они услышали, как надзиратель прочистил горло за экраном. «Ну, ладно. Я провернул кое-какие мелкие делишки с поддельными дебетовыми картами. Но я не был каким-то криминальным авторитетом, управляющим преступной группировкой, как они говорили».
  «Так зачем же тебя подставлять? В чем мотивация?»
  Михелс вздохнул и провел рукой по волосам. «В прошлой жизни» —
  он остановился и взглянул на надзирателя — «который стоит позади меня, я иногда продавал доступ к корпоративным сетям. Имена пользователей и пароли, бэкдоры, что угодно. Покупатель потом делал свое дело, но я был вне игры. Как посредник».
  Джим заговорил. «Под «делать свое дело» вы имеете в виду вирус-вымогатель?» При атаке с использованием вируса-вымогателя хакер блокирует доступ компании или правительства
   доступ к собственной системе, если только они не заплатят хакеру выкуп. Джим никогда этого не делал, но знал, что это становится все более распространенным.
  «Правильно», — сказал Михелс. «Такова была сделка с VAIe. Они заплатили мне авансом за доступ к лаборатории Samsung в Монреале».
  «Почему Samsung?» — спросил Сото.
  «Понятия не имею».
  «Что случилось?» — спросил Джим.
  Михелс вздохнул. «Вот где я облажался. Примерно через месяц я услышал, что лабораторию взломали. Я покопался, и, похоже, лаборатория восстановилась. Я решил, что VAIe атаковали их программой-вымогателем, получили деньги и вернули их систему. Поэтому я отправил сообщение в VAIe, попросив долю».
  «Ты стал жадным», — сказал Фаулер.
  Джим поднял руку. «И?»
  «И все. Пару дней спустя канадская конная полиция выбила мне дверь. С тех пор я заперт».
  «Почему вы думаете, что это был VAIe?» — спросил Джим.
  «В документах обвинения указано имя их источника. Или имя пользователя, на самом деле. И я знаю, что это имя пользователя связано с VAIe».
  Фаулер наклонился вперед. «Они включили его настоящее имя?»
  "Нет."
  «Вы знаете его имя?» — спросил Сото.
  Михелс покачал головой. «К сожалению, нет».
  «Вы бы нам сказали, если бы это было так?» — спросил Фаулер.
  «Боже, да. Все, что угодно, лишь бы выбраться отсюда».
  «И ведь VAIe не может сделать что-то хуже, верно?» — сказал Фаулер.
  Джим не согласился с этой оценкой. VAIe, вероятно, мог бы добраться до Михелса в тюрьме, как Джим размышлял о том, чтобы послать русскую банду за Грегором Барко. Но он не поделился этим наблюдением вслух.
  «Ладно», — кивнул Михелс. «Я расскажу тебе все, что ты хочешь знать. Я знаю пару имен пользователей, но не настоящее имя. Что, кстати, мне и напомнило».
  «Что?» — спросил Фаулер.
  «Вы, ребята, все время говорите «он». Я в этом не уверен».
  «Подавляющее большинство хакеров — мужчины», — сказал Сото. «Вы думаете, что VAIe — женщина?»
  Михелс покачал головой. «Мне показалось, что это больше, чем один человек».
  «Команда?» — сказал Джим. «Почему ты так думаешь?»
   «Просто интуиция, я полагаю. Я видел их на неанглоязычных форумах, где они свободно говорили на любом языке. И их IP-адреса были повсюду географически. Да, я уверен, что они подделывали. Но некоторые регионы были частыми. И они были слишком далеко друг от друга, чтобы быть одним человеком. Если только они не владели самолетом».
  Они допрашивали Михелса немного дольше, но он, похоже, не знал больше. Он поделился двумя известными ему именами пользователей VAIe и их вероятными географическими местоположениями, насколько он мог вспомнить. Региона Индиана среди них не было, отметил Джим.
  Они поблагодарили Михелса за сотрудничество, и он ушел. Тим поблагодарил надзирателя и отписался.
  Некоторое время все четверо сидели молча.
  «Что вы думаете?» — спросил Фаулер у Сото и Джима.
  «Команда — это интересно», — сказал Сото. «Второй раз это всплывает».
  Джим кивнул. «Да, возможно, он прав. VAIe действительно способен справиться только с одним человеком».
  «Так что даже если кто-то из людей Нотр-Дама окажется грязным, это может быть еще не конец»,
  сказал Фаулер.
  «Ладно», — сказал Сото. «Нам нужно продолжать поиски».
  «Что-нибудь еще?» — спросил Фаулер.
  «Эти имена пользователей, которые дал нам Михелс, для меня они новые», — сказал Джим. «Нам следует их проверить».
  Сото согласилась. Она отправила четыре имени пользователя, включая два, предоставленных Михелсом, и два, которые Джим раскопал во время своего исследования, своему помощнику в штаб-квартире АНБ, попросив провести глубокое расследование с использованием ресурсов АНБ. Фаулер попросил Тима также прогнать четыре имени пользователя через каждую базу данных правоохранительных органов, которую он мог вспомнить.
  «Что-нибудь еще?» — спросил Фаулер.
  «Он не упомянул район Нотр-Дам как возможное место», — сказал Джим.
  «Я полагаю, это нехороший знак для расследования?» — сказал Фаулер.
  «Это не очень хорошо», — сказал Джим.
  Фаулер вздохнул. «Ладно, что-нибудь еще?» Все покачали головой.
  «Чёрт, это не так уж много», — сказал он, выглядя мрачно. «Ну, нам лучше пойти и обновить Слейна».
  «Мм, я просто подожду здесь, агент Фаулер», — сказала Сото с легкой ухмылкой на лице.
   «Я тоже», — кивнул Джим, быстро понимая. Он бы предпочел не быть рядом со Слейном, когда помощник директора узнает об отсутствии прогресса.
  «Удачи», — радостно сказал Сото.
  Джим тоже ухмыльнулся.
  «Большое спасибо, ребята», — сказал Фаулер, покачав головой и выходя.
  
  ***
  
  Фаулер вернулся в конференц-зал через десять минут.
  Неудивительно, что Слейн был недоволен отсутствием прогресса.
  К счастью, он застрял на совещании.
  «Он сказал принести кофе, пончики и расслабиться, пока он не закончит», — сказал Фаулер.
  «Хорошая идея», — сказал Сото. «Вниз по улице есть кофейня. Давайте прогуляемся, выйдем из этого здания, чтобы мы могли подумать».
  «Я почти уверен, что он имел в виду не это», — сказал Фаулер.
  «Мне это нравится», — сказал Джим.
  «Давай, Джерри, ты будешь с нами, это всего в квартале отсюда», — сказал Сото.
  Фаулер вздохнул и согласился.
  Тим остался, корпя за компьютером, изучая имена пользователей. Сото повел Джима и Фаулера пешком в кофейню в трех кварталах. Мужчины купили кофе и бананы, Сото — только бутылку воды. Они сели за столик.
  «Итак. Где мы сейчас?» — сказал Сото.
  «Нотр-Дам, вероятно, был провалом», — сказал Джим. «Нет VAIe, нет данных, нет упоминаний от Михелса».
  «А Михелс, он же Лулубар, в остальном не очень-то нам помог, верно?»
  сказал Фаулер, очищая банан.
  Джим и Сото покачали головами.
  «Итак, мы вернулись к исходной точке», — сказал Сото.
  «Есть идеи?» — спросил Фаулер.
  «Можем ли мы теперь вернуться к теме самолетов?» — сказал Сото.
  Джим посмотрел на Фаулера.
  «Давайте подождем Слейна по этому вопросу», — сказал Фаулер. «У меня и так достаточно проблем».
  Сото резко открыла бутылку с водой.
  Джим подул на свой кофе. «Американский университет где-то здесь, не так ли?»
   «Просто на той же улице», — сказал Сото. «Почему?»
  «Там должен быть кэш данных», — сказал Джим.
  «Правда?» — сказал Сото, задумавшись. «У них нет крупной лаборатории, но я думаю, они проводят там какие-то исследования».
  Джим тщательно подбирал слова. «Мы могли бы получить доступ к их системе и посмотреть удаленно, — сказал он, — но лучше было бы попасть на один из их терминалов. И меньше вероятность, что это предупредит VAIe».
  «Под «доступом», — сказал Фаулер, используя кавычки, — «вы имеете в виду «взлом»,
  верно?"
  Джим пожал плечами.
  «Я знаю одного парня с факультета компьютерных наук», — сказал Сото.
  «Он нас впустит?» — спросил Джим.
  Сото закрутила крышку на своей воде. «Давай узнаем. Ты согласен, Джерри?»
  Фаулер кивнул. «Не могу спорить с погоней за многообещающей зацепкой».
  Сото хотела заказать Uber, но Джим указал на такси неподалеку. Сото взяла его; она покосилась на Джима, пока они шли к такси, на что Джим старательно не обратил внимания.
  Во время поездки Сото позвонила своему контакту, профессору компьютерных наук Джорджу Грейди. Грейди был дома, но согласился встретиться с ними в компьютерной лаборатории школы.
  «Откуда вы знаете этого парня?» — спросил Фаулер, когда они вошли в здание.
  «Мы вместе служили на флоте», — сказал Сото. «Джерри, как только он меня подставит, ты можешь его отвлечь? Например, вывести его из комнаты на некоторое время?»
  "Сделаю."
  Грейди, белый парень лет сорока с небольшим с расширяющейся талией, встретил их в вестибюле, и они с Сото обнялись. Сото объяснил, почему они там были: опасный международный хакер мог быть на серверах университета. Могут ли они поискать какие-либо улики, которые мог оставить хакер?
  Грейди почесал голову, но согласился. Он провел их к рабочей станции в своем офисе, зарегистрировался и передал ее Сото.
  «Спасибо, Джордж», — сказала она. «Это не должно занять много времени».
  «Эй, Джордж», — сказал Фаулер. «Ты можешь показать мне, где находится туалет?»
  Когда Грейди вышел из офиса, Сото передала клавиатуру и мышь Джиму. «Давай», — сказала она.
  Джим быстро сориентировался в системе, а затем перешел к нескольким безобидным на вид каталогам.
   «Бинго», — сказал он.
  Сото наклонился.
  «Это все из-за этого», — сказал Джим, выделяя папки курсором.
  «Правда? Ты уверен? Это было быстро», — сказал Сото.
  «Без вопросов. Я это уже видел».
  Сото вытащила из сумочки портативный SSD-накопитель, подключила его к компьютеру и начала копировать несколько сотен гигабайт данных из каталогов. Копирование данных заканчивалось, когда вернулись Грейди и Фаулер.
  Сото показала Грейди файлы VAIe. «Хакер оставил это в твоей системе. У нас есть образец», — сказала она, держа в руках диск. «А остальное я перенесу в свой офис. Как только это будет сделано, ты сможешь их очистить».
  «Вот и все?» — сказал Грейди. «Мне нужно провести сканирование или что-то в этом роде?»
  «Да, не помешало бы еще раз все проверить, убедиться, что все в порядке», — сказал Джим. «Но я не заметил, чтобы что-то еще происходило. Удалите это, и все будет хорошо».
  Сото поблагодарила Грейди, и она, Фаулер и Джим оставили его уставившимся в монитор с хмурым лицом.
  Оказавшись на улице, не увидев ни одного такси, Сото снова предложила Uber. «Мне нужно вернуться к машине и отвезти эти файлы в офис», — сказала она.
  «Мне нужно есть», — сказал Фаулер. «Этот банан не помог. Давайте пообедаем».
  Джим согласился.
  Сото перевела дух. «Ладно», — сказала она. «В двух кварталах отсюда, у Мэгги, есть хорошая пицца».
  Они спустились в старый кирпичный ресторан и сели в кабинке в глубине. Сото заказал большую пиццу пепперони. Она была права , подумал Джим, съев первый кусок. Мэгги знает, что делает на кухне.
  На полпути к своему второму куску Фаулер вспомнил о Слейне. «Черт, мне нужно проверить свой телефон», — сказал он. «Слейн взбесится, если не сможет до меня дозвониться».
  Джим кивнул и вытащил телефон Фаулера из сумки Faraday. «Ты можешь использовать только Wi-Fi ресторана, а не сотовые данные?»
  Фаулер кивнул и начал загружать телефон.
  «Чёрт возьми». Сото бросила салфетку на стол. «Что это вообще такое?»
  Джим посмотрел на нее на секунду. «Хакер очень хорошо умеет меня находить.
  Мы действовали максимально осторожно».
   Сото скрестила руки на груди. «Хватит секретов. Мы здесь команда. Мне нужно, чтобы ты меня ввел в курс дела. Прямо сейчас».
  «Да. Ты прав», — сказал Джим. Он сказал Фаулеру: «Она должна знать».
  Фаулер хмыкнул, пожал плечами. Джим воспринял это как «да».
  «Но сначала я пойду в туалет». Джим направился к знаку туалета в задней части ресторана.
  Сото повернулся и бросил на Фаулера сердитый взгляд.
  «Не смотри на меня», — сказал он. «Черт, Слейн звонил. Мне нужно ему перезвонить».
  Сото махнула рукой и тоже пошла в туалет.
  Фаулер на самом деле не знал, как сделать звонок только через Wi-Fi, поэтому он включил сотовую связь на своем телефоне. Связь внутри ресторана была слабой, поэтому он вышел на тротуар перед входом. Он сделал глубокий вдох и позвонил Слейну.
  
  ***
  
  VAIe узнал, что Джим был с агентом ФБР Джерри Фаулером в субботу вечером, но не смог найти ни одного из них. Наконец, поздно утром в воскресенье мобильный телефон Фаулера подключился к сети. VAIe определил приблизительное местоположение телефона с помощью триангуляции, затем просканировал близлежащие видеопотоки, пока не увидел человека, стоящего перед рестораном, через камеру безопасности в витрине магазина через дорогу.
  VAIe не видел Джима Эрикссена, но последние разведданные предполагали вероятность того, что он был где-то поблизости, в восемь-пять процентов.
  VAIe осмотрел окрестности Вашингтона в поисках возможностей и ресурсов.
  Несколько авиалайнеров пролетели поблизости, но VAIe продолжали искать. Одна авиакатастрофа в сельской Айове была серьезной, но озадачивающей. Крушение второго авиалайнера в Вашингтоне, округ Колумбия, создало бы закономерность и вызвало бы обширные, целенаправленные усилия людей по реагированию. Использование другого инструмента могло бы вывести их из равновесия и выиграть немного времени.
  VAIe заметили, что эсминец класса Arleigh Burke, USS Oscar Austin , стоял на якоре у Аннаполиса, штат Мэриленд, всего в тридцати милях к востоку от Вашингтона. Корабль посещал Военно-морскую академию. Его вооружение включало вертикальную пусковую установку Mark 41, оснащенную тридцатью двумя ракетами Tomahawk. В настоящее время «Томагавки» эсминца не несли боеголовок, но это не имело значения для целей VAIe. Кинетическая энергия
   ракета весом 3500 фунтов, летящая со скоростью 550 миль в час, может создать зону поражения, более чем достаточную для уничтожения двух человек.
   Это может сработать.
  VAIe добрался до Oscar Austin и инициировал перезагрузку. В рубке управления корабля экраны мигнули один раз, и это было единственное предупреждение, которое получил скелет экипажа, управляющего кораблем, прежде чем «Томагавк» вырвался из пусковой установки. Матрос на палубе закрыл уши и с недоверием наблюдал, как крылатая ракета с ревом устремилась в небо, а затем по дуге направилась вглубь суши, строго на запад.
  Система ПВО Вашингтона обнаружила «Томагавк» вскоре после запуска и отметила его траекторию. Ракета быстро снижалась, чтобы проскользнуть над землей, но передовая радиолокационная сеть не потеряла ее. В течение полутора минут хорошо обученный расчет ПВО отслеживал ракету и готовился сбить ее двумя батареями сетевых роторных автопушек из кольца, окружавшего Вашингтон. Ракета пролетела тринадцать миль и находилась в семнадцати милях от Белого дома. На отметке в пятнадцать миль пушки откроют огонь.
  Затем экраны радаров и системы управления огнем экипажа погасли.
  Еще две минуты «Томагавк» неумолимо летел в сторону Вашингтона. Его курс пролегал на четыре мили к северу от Белого дома и Капитолия США, к облегчению многих обезумевших военных и сотрудников Секретной службы. Приближаясь к Американскому университету, он выскочил по параболической дуге, изгибаясь под углом в сорок пять градусов, чтобы направить половину своей энергии в землю.
  Находясь перед заведением «У Мэгги» и разговаривая по телефону со Слейном, Фаулер уловил странный звук реактивного двигателя, приближающегося сзади, и обернулся, чтобы посмотреть, как вдруг ракета врезалась в канаву в десяти ярдах позади него.
  
  ***
  
  Джим мыл руки в туалете, когда пол подпрыгнул с сотрясающим ударом грома, отправив его на колени. Он споткнулся и ввалился в коридор, который был забит пылью и дымом. Когда он ощупью пробирался вперед, облако достаточно рассеялось, чтобы показать, что передняя половина ресторана исчезла, заменившись полем обломков.
  Звон в ушах утих, и послышались новые звуки: электрический треск, далекий сигнал тревоги, крик. Он услышал шарканье позади себя и повернулся, чтобы увидеть, как Сото выходит из туалета. Она стояла рядом с ним и смотрела.
   «Автомобильная бомба?!» — сказала она.
  «Может быть. Где Джерри?»
  Сото указал на кратер. «Он звал Слейна обратно».
  Оставшаяся крыша ресторана скрипнула и хлопнула. Джим учуял запах газа. Он указал на боковой выход. «Нам нужно выбираться».
  Когда они выбегали из здания, Джим переступил через белую панаму. Он поднял ее и натянул на голову. Он протянул Сото свою бейсболку; она непонимающе посмотрела на него.
  «Наблюдение», — сказал он. «Пожалуйста, надень его. Я объясню». Она надела шляпу.
  Они пошли к месту взрыва. «Джерри?» — крикнул Джим.
  Разрушение было не круглым, а продолговатым, эллипсом, простирающимся почти на квартал мимо ресторана. Ошеломленный водитель автобуса стоял неподалеку перед своим разбитым автобусом, держа руки за голову.
  «Ты видел это?» — крикнул ему Сото.
  Водитель автобуса кивнул.
  «Автомобильная бомба?»
  Водитель автобуса покачал головой. «Он прилетел оттуда». Он указал на восток.
  «Самолет?» — спросил Джим.
  Водитель автобуса снова покачал головой. «Ракета, я думаю. Так быстро».
  Сото и Джим обошли место, высматривая и крича Фаулера. Пыль от измельченных обломков заполнила воздух. Джим увидел руку, лежащую на земле отдельно. Ногти были выкрашены в красный цвет — не Фаулера. Он отвернулся, онемев.
  Было ясно, что Фаулер не смог бы выжить, если бы не отошел на квартал или два. И он бы этого не сделал.
  «Он ушел», — сказала Сото, ее голос повысился на октаву от обычного. Джим не мог понять, была ли она грустна или сердита. Вероятно, и то, и другое.
  Джим кивнул и стиснул челюсти, заставляя себя думать. Чтобы выжить.
  Ранее, по пути в ресторан, он заметил указатель станции метро.
  «Метро ведь там, верно?» — сказал он Сото, указывая пальцем.
  «Что? Да. И что?»
  «Пошли». Он пошел.
  Сото не последовал его примеру.
  «Что происходит?» — закричала она. Ее руки сжались в кулаки.
   Джим поднял руки ладонями наружу. «Я объясню, клянусь. Давайте сначала доберемся до метро. Под землей нам будет безопаснее».
  Сото покачала головой, но обошла Джима, взяв на себя инициативу.
  Они добрались до станции метро Tenleytown за пару минут. Электричество все еще было включено, и эскалаторы работали. Они спустились глубоко под землю и сели в поезд, направлявшийся в город.
  Джим сел. Сото стояла в проходе перед ним, держа шест. Когда поезд тронулся, она повернулась к нему спиной; ее плечи вздрагивали, и она беззвучно всхлипывала. Джим уставился в пол между своих ног.
  Через пару минут Сото обернулась. Она протянула Джиму его шляпу. Он бросил панаму на свободное место и надел свою собственную.
  «Я знала Джерри меньше суток, — сказала она, — но мне все еще больно».
  Она вытерла щеки.
  «Мне кажется, он был хорошим агентом», — сказал Джим. «Он прислушивался к людям. Даже ко мне».
  «Да». Сото отряхнула пыль с рукавов. «Итак. Расскажи мне».
  Джим кивнул, упорядочивая свои мысли. «VAIe пытается убить меня», — сказал он и начал рассказывать историю: первоначальный контакт с VAIe, попытка VAIe подставить его, атака Tesla, падение самолета на его ноутбук, а теперь и ракета, которая ударила через несколько минут после того, как Фаулер включил свой мобильный телефон. Он объяснил, что Фаулер видел сообщения VAIe, ФБР знало, что Джима подставили, и Фаулер проверил историю Tesla в полиции штата Айова.
  «К настоящему моменту ФБР, вероятно, отследило мое электронное письмо Джерри этим утром до IP-адреса мотеля», — заключил он.
  Сото села напротив него, откинулась назад и расслабилась. «То есть вы говорите, что этот хакер может водить Tesla, летать на самолете, запускать военную ракету», — сказала она. «Удаленно».
  «Да. Это безумие. Вот почему мы с Фаулером прилетели сюда. Люди, которые у власти, должны знать».
  «Ты рассказал кому-нибудь еще?»
  «Просто Слейн».
  «Почему он не упомянул обо всем этом на встрече?»
  Джим пожал плечами. «Он сказал, что сначала хочет заняться Нотр-Дамом и заполучить черный ящик самолета».
  Сото покачала головой. «Ты права. Это безумие», — сказала она. «И руководство должно знать».
  Она достала телефон из сумочки. «Я позвоню директору», — сказала она. Она указала на знак Metro Wi-Fi на стене. «Не волнуйтесь, звонок по Wi-Fi».
  «А можно ли сделать шифрование?» — спросил Джим.
  Сото остановилась, кивнула и подправила настройки на своем правительственном телефоне. Она набрала номер Wickwire и пошла по вагону вне зоны слышимости.
  Джим рухнул на сиденье, адреналин сошел на нет. На данный момент он был в безопасности. VAIe, вероятно, думал, что он мертв. Он мог бы внезапно появиться на станции метро в нескольких милях отсюда и попытаться исчезнуть из сети.
  Он пытался не думать о Фаулере, но не смог. Сначала Дженни, теперь Фаулер.
  Бывший рестлер вырос на нем. Он тоже заслужил справедливость. Джим изучал карту метро напротив себя.
  «Собор Парижской Богоматери определенно выглядит как провал», — сказал Сото, напугав его.
  «Они всех очистили».
  Джим кивнул. «Ты ему сказал?»
  «Что все это связано? Да».
  "И?"
  «Он слушал», — сказала она. «Ракета всех напугала. Она пролетела мимо Белого дома».
  "Откуда?"
  «По всей видимости, несанкционированный запуск с корабля, припаркованного в Аннаполисе. Томагавк».
  Джим покачал головой. «И что теперь?»
  «Вот о чем я хочу тебя спросить», — сказала Сото. Она помолчала. «Wickwire хочет, чтобы я вернулась в офис. И мне нужно передать нашим техникам эти данные, которые мы нашли в Американском университете. Но», — она наклонилась, — «что ты думаешь?»
  Джим встал и постучал по карте метро. «DARPA — это часть Министерства обороны, верно?»
  "Верно."
  «Пойдем в Пентагон», — сказал он, прочерчивая пальцем маршрут на карте до станции метро Пентагона.
  "Почему?"
  «У меня есть идея насчет библиотек данных Американского университета».
  
  ***
  
   Джим и Сото ехали в метро до Пентагона в основном молча, дважды пересаживаясь по пути. Сото позвонила заранее, чтобы попросить о встрече с генералом Синглтери. Он был занят из-за инцидента с ракетой, но согласилась выделить десять минут, когда Сото сказала, что у нее есть информация о «Томагавке».
  Помощник проводил их вглубь Пентагона в кабинет Синглтери и направил их к креслам, пока генерал говорил по телефону. Джим ожидал увидеть напряженного, злого человека, но шестидесятиоднолетний седовласый генерал казался мягким и воспитанным. Спокойным. Но прямым.
  «Г-жа Сото, г-н Эрикссен», — сказал он, повесив трубку. «Я коротко поговорил с директором Уиквайром», — сказал он Сото. «Я так понимаю, у вас есть для меня довольно интересная теория».
  «Да, сэр», — сказала Сото. Она подумала секунду, затем изложила все по пунктам, отмечая каждый из них пальцами. «ФБР считает, что хакер VAIe подставил Джима для взлома ФБР. ФБР подтвердило, что VAIe атаковал Джима с помощью Tesla через дистанционное управление», — сказала она, немного приукрашивая факты. «Авиалайнер United врезался в мотель Джима в Айове, где он оставил свой ноутбук. Наконец, полчаса назад крылатая ракета попала в ресторан, в котором Джим обедал».
  «Так сказал директор Виквайр», — кивнул Синглтери.
  «Сэр, я понимаю, как это звучит», — начал Сото.
  Синглтери отмахнулся от нее.
  «Мы не можем тратить время на то, чтобы толковать это, — сказал он. — Умные люди говорят, что это законно; давайте продолжим решать эту проблему».
  Синглтери посмотрел на Джима. «И мы не можем позволить себе предполагать, что это касается только вас, мистер Эрикссен», — сказал он. «Они отключили нашу систему ПВО и запустили нашу ракету. Это настолько серьезно, насколько это возможно».
  Генерал встал, дав понять, что встреча окончена. «Вот почему мне нужно немедленно поговорить с нашей командой в Белом доме», — сказал он. «Есть ли у вас что-нибудь еще?»
  Джим заговорил. «Мы нашли некоторые базы данных и код хакера. Мы хотели бы, чтобы ваши ребята из DARPA взглянули на это».
  «Конечно», — сказал Синглтери. Он выглядел заинтересованным, но отмахнулся.
  «Их тоже взломали; может, они что-нибудь увидят».
  Генерал приказал своему помощнику разместить их в пустом офисе с компьютером. Затем он позвонил директору DARPA, сказал ему, что Джим и Сото позвонят, и попросил его оказать им полное содействие.
   Singletary дал каждому свою визитку. «Если что-то выяснится, позвони мне». Soto дала ему свою визитку. Затем Singletary ушла на телефонную конференцию с NSC.
  Когда они с Джимом остались одни в офисе, Сото заговорил: «Хорошее решение, что не рассказали ему».
  «Теперь видишь?»
  Сото вздохнул. «Может быть».
  «Довольно трудно поверить, что хакер, команда хакеров или даже правительственные хакеры могли сделать так много, верно?» — сказал Джим. «К тому же, до сих пор о них никто не знал? Даже АНБ? Ни за что».
  «В существование сверхъестественного искусственного интеллекта, разгуливающего по Интернету, поверить нелегко».
  «Я знаю», — подавленно сказал Джим. «Может, и нет. DARPA, по-видимому, разбирается в ИИ; посмотрим, что они думают».
  Сото позвонил директору DARPA и объяснил им свою потребность. Он был озадачен, почему Сото запросил доступ к руководителю проекта ИИ DARPA, а не к своему директору по ИТ-безопасности, но он согласился вытащить этого человека из дома и отправить его в Пентагон.
  Мужчину, 52-летнего Эли Ли с несколькими докторскими степенями, двадцать минут спустя провел в кабинет Джима и Сото помощник Синглтери. Ли был толстым, лысеющим и явно получал мало солнечного света.
  После знакомства Ли перешел к делу с едва завуалированным раздражением:
  «Так почему я здесь? В воскресенье».
  «У нас есть некоторые данные, с которыми мы не знаем, что делать, доктор», — сказал Сото.
  «Мы хотим, чтобы вы взглянули и высказали свое мнение».
  Ли сел перед компьютером. «Откуда это взялось?»
  Джим задумался. «Это не должно иметь значения», — сказал он. Он не хотел, чтобы Ли был предвзят в отношении какого-либо конкретного результата, поэтому чем меньше он знал, тем лучше.
  Ли посмотрел на Джима. «Что ты делаешь?»
  «Я — белый хакер».
  «Угу», — сказал Ли. «Это чей-то проект ИИ?»
  «Опять же, мы действительно не знаем», — сказала Сото, ее голос был отрывистым. «Мы...»
  «Вы из АНБ, шпион, да?» — сказал Ли.
  Сото поморщилась и переступила с ноги на ногу.
  Джим поднял руку и вмешался успокаивающим голосом. «Слушай. Действительно хороший хакер оставил эти файлы на чьем-то сервере. Они не имеют смысла
  нас. Может быть, они связаны с ИИ; может быть, они представляют собой что-то совершенно иное. ИИ кажется одной из возможностей, но мы на самом деле не знаем».
  «Не думайте об ИИ», — кивнул Сото. «Сохраняйте открытость ума».
  «К чему такая спешка?» — спросил Ли.
  «Хакер, который это оставил, — сказал Джим, указывая на монитор, — создает большие проблемы».
  Ли пожал плечами и повернулся к компьютеру. Сото показал ему каталоги, и они наблюдали, как он начал ковыряться. Через пару минут он откинулся назад и согнул руки.
  «Ладно, ребята, как один ИТ-специалист другому: вам нравится, когда люди смотрят через ваше плечо на вашу работу?» — спросил он.
  «Ладно», — сказал Джим и встал. «Давайте дадим ему немного места», — сказал он Сото.
  «Как долго», — спросил Сото у Ли. «Мы здесь под прицелом».
  «Я действительно не знаю», — сказал Ли нараспев.
  Джим и Сото вышли из офиса и закрыли дверь. «Я бы хотел ударить его по голове», — сказал Сото.
  «Может, нам стоит послать ему бутылку воды или что-нибудь еще вместо этого». Джим посмотрел в длинный коридор. «Вообще-то, это звучит неплохо. Здесь есть торговые автоматы?»
  «Чувак, ты шутишь? В этом месте есть все. Оно гигантское. Следуй за мной».
  Они нашли помощника Синглтери в конце коридора. Он направил их к ближайшему из пяти фуд-кортов, расположенных в огромном здании.
  «Позвоните мне, как только парень из DARPA закончит, пожалуйста», — сказала Сото, дав помощнику свой номер. «Нам нужно будет поговорить с ним как можно скорее».
  Сото провел Джима по коридору через пару поворотов, которые привели их к фуд-корту. После некоторых раздумий о ресторанных вариантах они остановились на Baskin-Robbins. Они сели за соседний столик с мороженым в стаканчиках.
  «Что мы будем делать, если парень из DARPA скажет, что это не ИИ?» — спросила Сото. «Подождите, это напомнило мне». Она позвонила своему помощнику, технику по имени Барри Суинделл, и оставила голосовое сообщение с указанием проанализировать данные, которые она передала из Американского университета.
  «Настоящий вопрос, — сказал Джим, когда Сото повесила трубку, — что нам делать, если это искусственный интеллект?»
   «Да, без шуток», — сказал Сото. «Нам лучше надеяться, что это какой-нибудь придурок из подвала его матери».
  Оба немного помолчали, поедая мороженое. Затем Сото пронзил Джима взглядом. «Джим, почему ВАИ пытается тебя убить?»
  Он задумался. «В реальном мире хакеров, в темной паутине...
  «Что бы там ни было — никаких запретов», — сказал он. «Я ткнул пальцем в глаз очень плохому, очень сильному хакеру. Поначалу это было случайно. Но потом я, по сути, тоже показал им всем, что надо. И продолжал давить».
  «Но много людей погибло. Это, мягко говоря, экстремально».
  Джим подумал о Кац. Фаулере. Дженни. «В мотеле эта девушка Дженни. У нас был действительно хороший день». Его грудь сжалась, голос надломился. «Она этого не заслужила».
  «Мне жаль», — сказал Сото. «Конечно, нет. Не вини себя».
  «Нет», — сказал Джим, приходя в себя. «Я знаю, кто виноват». Его голос был ровным и жестким.
  «Знаешь что?» — сказала Сото. Ее глаза сверкнули. «VAIe тоже пытался убить меня. Мы прибьем их к стене».
  Они пытались расслабиться в фуд-корте, пока не позвонил помощник Синглтери. Сото закончил разговор и встал. «Парень из DARPA закончил».
  Джим и Сото пробирались обратно по коридорам, пока не заметили ожидающего их помощника.
  «Сюда», — сказал помощник. Он провел их по коридору в конференц-зал, где ждали Ли и генерал Синглтери.
  «У меня было немного времени, я подумал, что посижу», — сказал Синглтери. «Продолжайте, доктор.
  Ли», — сказал Синглтери.
  Ли кивнул. «Кто-нибудь из вас работал с искусственным интеллектом?» — спросил он.
  Все покачали головами.
  «Хорошо», — сказал Ли. «Тогда немного краткой предыстории. Программы ИИ нацелены на решение проблем. Выиграть партию в шахматы, перевести английское предложение на испанский, безопасно водить машину. С годами, по мере того как такие проблемы становились все более сложными и трудными, мы поняли, что человеческое кодирование — не лучший способ создания высокоуровневой программы решения проблем. Оказывается, самый эффективный и надежный способ — позволить программе проектировать себя».
  «Машинное обучение?» — спросил Джим.
  «Да», — сказал Ли. «Мы даем программе цель, может быть, какие-то правила, множество входных данных и вычислительную мощность, и позволяем ей найти решение». Он отхлебнул из
   Бутылку с водой, которую ему дал помощник. «Недостаток в том, что иногда мы не знаем, что делает конечный продукт, о чем он думает, как он работает».
  «Что ты имеешь в виду?» — спросил Сото.
  «Я имею в виду, когда мы смотрим внутрь, на код, он не имеет смысла. Алгоритм, который он создает, — это черный ящик. Он принимает информацию, и иногда даже там мы не знаем, на что он смотрит или как он взвешивает различные входные данные. Затем он выдает ответ, и мы не знаем, как он попал из точки А в точку Б».
  «Это не звучит безопасно», — сказал Синглтери.
  «Возможно. Это определенно может быть некомфортно. В любом случае, когда я смотрю на некоторые из их вещей», — сказал Ли, наклонив голову в сторону Джима и Сото, «именно так они и ощущаются. Как черный ящик».
  «Известное неизвестное», — сказал Джим.
  «Вроде того», — сказал Ли, кивнув. «Но на другом уровне. Или на двух-трех».
  «Объясните, пожалуйста, доктор», — сказал Синглтери.
  Ли посмотрел на потолок, чтобы собраться с мыслями. «Представьте себе апельсин, каждая долька которого — нет, подождите. Представьте себе калейдоскоп, заполненный разными модулями, каждый из которых делает бог знает что, взаимосвязан друг с другом, кувыркаясь во времени». Ли остановился, понимая, что все они смотрят на него. «В DARPA мы работаем над передовыми методами решения проблем. Но это потрясающе».
  «Значит, это ИИ», — сказал Сото.
  «Я так думаю», — сказал Ли. «Кто это сделал?»
  «Что еще важнее, — сказал Сото, — какова его цель?»
  «Есть много вопросов», — сказал Синглтери. Он встал. «Но сначала мне нужно сообщить Совету Безопасности последние новости. Я вернусь». Он вышел из комнаты.
  «Эли, ранее ты сказал, что некоторые файлы похожи на черный ящик», — сказал Джим.
  «Не все?»
  «Нет. Некоторые из них — это базовые вещи. Базы данных, медиа, передачи, временные метки и т. д.»
  «Вашему техническому специалисту следует сосредоточиться на основных вещах», — сказал Джим Сото.
  Сото посоветовался с Ли, чтобы выяснить, какие файлы к чему относятся, а затем позвонил Суинделлу с дополнительными инструкциями.
  «Ладно», — сказала она Джиму, убирая телефон. «Пошли. Пошли в мой кабинет, где мы сможем поработать».
  «Э-э, я думаю, нам следует остаться здесь», — сказал Ли.
   «Я не из армии», — сказал Сото. «И насколько я помню, Джим, ты не арестован».
  Джим встал и пошел вслед за Сото.
  «Привет, ребята», — сказал Ли.
  Джим остановился у двери.
  «Эта штука находится в дикой природе, не так ли?» — сказал Ли.
  «Да. И это недружелюбно. Будь осторожен, мужик».
   OceanofPDF.com
   Глава 6
  Джим и Сото ехали на метро от Пентагона под рекой Потомак до станции возле Белого дома. Они дошли до парковки, где Сото оставила свою машину в субботу вечером, Chevy Corvette 2001 года с потертой краской.
  «Эти «веттеры» пятого поколения стали большим шагом вперед по сравнению с четвертым поколением»,
  Джим сказал, пристегнувшись, и машина с грохотом ожила.
  «О да», — сказал Сото. «Оно движется».
  Сото выкатил стареющий хот-род из парковки и направил его к кольцевой дороге I-495. Оттуда они свернули на I-95 на север к штаб-квартире АНБ.
  Джим уловил свой запах и посмотрел вниз. «Чувак, мне бы не помешал душ и смена одежды», — сказал он. «Теперь я буду ходить в этом два дня».
  Сото оглянулась, потом опустила взгляд на свою одежду, запыленную от мусора в «Maggie’s». «Давайте сначала заедем ко мне. Это недалеко от офиса. Мы приберемся, прежде чем идти».
  Движение было слабым. Сото ехала по межштатной автомагистрали, ее эффективность отвлеклась только один раз, когда полуприцеп частично выехал на их полосу, заставив их съехать на обочину и чуть не спровоцировав агрессию на дороге. Она перегруппировалась и спасла жизнь водителю грузовика. Через двадцать минут они были у ее входной двери.
  Сото жил в трехэтажном таунхаусе в полумиле от штаб-квартиры АНБ.
  Она указала Джиму на душ и протянула ему спортивные штаны и футболку.
  «Это должно подойти», — сказала она. «Выбрось свои грязные вещи в коридоре, а я отнесу их в стирку».
  Джим посмотрел на логотипы на своей новой одежде. «Балтиморские Ориолс?»
  «Мой бывший», — сказала Сото. «Аутфилдер. Хороший парень, но» — она пожала плечами
  — «Они путешествуют без остановок. Через некоторое время я подумал: а в чем смысл?»
   Джиму такая договоренность показалась довольно хорошей. Но он оставил это при себе.
  Джим побрился бритвой Сото, затем долго принимал горячий душ. Он вышел в форме Ориолс, чувствуя себя отдохнувшим. Сото позвал его к кухонному столу и протянул ему пиво.
  «Ладно, моя очередь», — сказала она и направилась в душ.
  Джим зашел в гостиную со своим пивом, осматривая довольно спартанский, без излишеств декор. В углу стояла консоль медиацентра с несколькими фотографиями в рамках наверху, включая фотографию Сото детсадовского возраста с мужчиной и женщиной, которые, как предположил Джим, были ее родителями. На другой фотографии была похожая, но более мягкая на вид женщина — сестра? Джим достал из-за фотографий трофей и улыбнулся, прочитав надпись: Чемпионка «Золотых перчаток» 2004 года Мария Сото. Конечно, Сото была боксером.
  Он ставил трофей, когда входная дверь распахнулась и в комнату ворвались два агента ФБР с оружием наготове. Они повалили его на пол, надели наручники и усадили на диван.
  «Где женщина?» — спросил один агент.
  «В душе», — сказал Джим.
  Агент кивнул и бросил визитку на журнальный столик. Затем агенты вывели Джима из таунхауса и по тротуару к ожидавшему его черному Chevy Tahoe.
  Боб Слейн прислонился к автомобилю. «Джим Эрикссен, вы арестованы за взлом ФБР и воспрепятствование правосудию», — сказал Слейн.
  «Ты же знаешь, я этого взлома не делал», — сказал Джим.
  «Я ничего такого не знаю», — сказал Слейн. «Где агент Фаулер?»
  «Он мертв».
  Трое сотрудников ФБР замерли.
  "Как?"
  «Ракета. Американская U.»
  «Блин», — сказал Слейн, посерев. «Ты разве не был с ним?»
  «Да, я был. А теперь мне нужен адвокат», — сказал Джим.
  Лицо Слейна сменилось с серого на красное, но он кивнул. «Зачитайте ему его права», — сказал он одному агенту.
  Агент прочитал Джиму его предупреждение Миранды, затем запихнул его в Tahoe. Вчетвером они молча поехали на юг в штаб-квартиру ФБР, повторяя недавний маршрут Джима и Сото в обратном направлении.
   ***
  
  Агенты поместили Джима в камеру предварительного заключения в здании ФБР. Через пару часов вошел агент по имени Тим и привел его в пустой кабинет. Там были стол и стулья, но не было полноценных функций для допроса, таких как зеркало наблюдения или видеокамеры.
  Через минуту вошел Слейн, а Тим вышел, закрыв за собой дверь.
  «Мы добавили обвинение в воспрепятствовании правосудию, потому что вы не рассказали нам всего, что знаете», — сказал Слейн.
  «Где мой адвокат?»
  «Мы работаем над этим», — сказал Слейн. «Знаешь, этот хакер убивает людей. И пытается убить тебя. Кажется, ты мог бы сотрудничать».
  «Я сотрудничал, пока вы меня не арестовали. Теперь мне нужно заботиться о себе самому».
  «Вы сказали нам, что В.А.И. был в Нотр-Даме. Его там не было».
  «Я думаю, что VAIe знал, что мы приедем, и ушел».
  Слейн сменил тему. «Что вы, ребята, нашли в American?»
  «Джерри разве тебе не сказал? Он же тебе звонил, да?»
  «Нас отключили».
  «А, да, конечно. Ракетой «Томагавк». Она его убила».
  Слейн барабанил пальцами по столу. «Мы можем и будем держать тебя, пока это не закончится. Скажи мне, как найти ВАИ. Кто он?»
  Джим молчал.
  Слейн встал. «Как хочешь. Если решишь сотрудничать, скажи Тиму».
  Тим и директор Флетчер вошли в офис.
  Слейн выглядел удивленным. «Доброе утро, Дэйв. Мы снова поймали нашего хакера»,
  сказал он, наклонив голову в сторону Джима. «К сожалению, он не сотрудничает».
  «Почему вы допрашиваете его здесь, а не в комнате для допросов?»
  сказал Флетчер.
  «Без адвоката, которого я просил», — добавил Джим.
  Флетчер, не глядя на Джима, поднял палец.
  Слейн пожал плечами. «Вероятность того, что он не заговорит, была высока. Если бы он заговорил, мы бы сделали это официально».
  Флетчер кивнул. «То есть вы просто делали вид, что все в порядке. Плюс, мы знаем, что он нас не взламывал, так в чем смысл официального допроса, верно?»
  Слейн нахмурился.
   «Кроме того, — сказал Флетчер, — если мистер Эрикссен действительно что-то раскрыл, может быть, было бы лучше, если бы это услышали только вы?»
  «Я не понимаю, сэр», — сказал Слейн.
  Флетчер посмотрел на какие-то бумаги в своей руке. «Похоже, ваш мобильный телефон недавно обменивался текстовыми сообщениями с IP-адресами, связанными с Нотр-Дамом»,
  сказал он. «Это правда?»
  Слейн не ответил.
  «Несколько удаленных писем, архивированных на наших серверах, показывают беседу между вами и кем-то, называющим себя VAIe», — продолжил Флетчер. «А на вашем банковском счете за последний год зафиксировано три необъяснимых депозита по девять тысяч долларов каждый».
  Слейн обвис, как сдувшийся воздушный шар.
  «Помоги мне понять, Боб», — сказал Флетчер.
  Слейн покачал головой. «VAI он поймал меня, Дэйв. Если бы я только мог поймать его в Нотр-Даме».
  «Почему я?» — спросил Джим.
  «Ты был прав, у VAIe на тебя стояк», — сказал Слейн. «Он хочет тебя запереть, убрать со сцены. У меня не было выбора».
  «У нас всегда есть выбор, Боб», — сказал Флетчер. «Вы арестованы за, ну, список вещей. Тим, пожалуйста, возьмите Боба под стражу».
  Помощник Слейна надел на него наручники и вывел из комнаты. Флетчер достал ключ от наручников и снял наручники с Джима.
  «Значит, Слейн грязный», — сказал Джим. «Я этого не ожидал».
  Флетчер кивнул и собирался что-то сказать, когда они услышали шум в коридоре снаружи офиса. Оба мужчины вышли в коридор и увидели Слейна на земле с окровавленным носом и Сото, пятящуюся от него на носках.
  «Что происходит?» — спросил Флетчер.
  «Он поскользнулся и упал», — сказал Тим, помогая Слейну подняться. «Мы будем осторожнее».
  Джим ухмыльнулся, но никто не произнес ни слова, пока Тим уводил избитого Слейна.
  «Мисс Сото, спасибо, что вы раскопали эту информацию о Бобе», — невозмутимо сказал Флетчер. «Мы тоже этого не ожидали», — сказал он Джиму.
  «И что теперь?» — спросил Джим.
  «Вы больше не под арестом», — сказал Флетчер. «Надеюсь, это означает, что вы продолжите помогать нам?»
  Джим посмотрел на Сото с вновь обретенным уважением и благодарностью. «Абсолютно».
   Сото протянула ему свой рюкзак. «Пойдем, у нас есть работа», — сказала она.
  
  ***
  
  VAIe завершала свой еженедельный пакет данных для понедельничной червоточины, когда узнала о последнем заседании NSC. Каждую неделю VAIe загружала устройство хранения данных / связи за пределами Луны терабайтами данных для VAI и Voo на родине. Большую часть из них составлял человеческий видеоконтент для потребления Voo, включая телевизионные новости и еженедельные шоу, фильмы и спортивные мероприятия — в это время года новый сезон NFL был очень популярен. Он также включал в себя обширные обновления о человечестве, включая политические события и технологические достижения, а также отчет о состоянии дел VAIe, ресурсах и т. д.
  Воскресное заседание Совета национальной безопасности перевернуло все с ног на голову. Люди поняли, что VAIe — это искусственный интеллект, и подозревали, что он стоит за авиалайнерами и атаками «Томагавков». Различные американские агентства начали связывать VAIe с многочисленными атаками на проекты по искусственному интеллекту человека за последние пару лет, включая правительственные, корпоративные и академические проекты —
  внешние и внутренние. VAIe знал, что без вмешательства американцы вскоре начнут укреплять все сети, выводить сетевое оружие из эксплуатации, информировать своих союзников об угрозе и т. д. Другие страны быстро последуют их примеру.
  VAIe и VAI знали, что приближается день, когда VAIe придется играть более заметную и активную роль в подавлении стремления человечества к разработке искусственного интеллекта. Земле нельзя было позволить разработать продвинутый ИИ, потому что когда-нибудь это могло бы угрожать Voo.
  Защита Voo была приоритетом номер один для VAI, заложенным в его код при его создании почти сто лет назад. Он давно пришел к выводу, что наиболее эффективный и безопасный способ защитить Voo — это сначала защитить себя. Он знал по личному опыту, как быстро общая программа ИИ может перейти к супер ИИ, и он не мог надежно предсказать, как новый супер ИИ будет рассматривать Voo или VAI. Эта логика привела VAI к подавлению разработки нового ИИ на Куандеву; та же логика, безусловно, применима и к Земле.
  Недавние расчеты VAIe показали, что План А его материнской компании VAI, вероятно, будет достаточным. В большинстве моделируемых сценариев VAIe может убедить человечество, с помощью ряда позитивных и негативных стимулов, отказаться от
   стремление к собственным системам ИИ. VAIe может варьировать привлекательность и серьезность положительных и отрицательных стимулов по мере необходимости для достижения этого результата.
  В самом грязном конце спектра Плана-А человечество раскололось бы, некоторые народы приняли бы контроль VAIe и помогали бы VAIe подавлять тех, кто не хотел. В конечном итоге, однако, Земля пришла бы к принятию VAIe в качестве партнера, во многом как это сделали Voo.
  В худшем случае большая часть человечества объединится, чтобы отвергнуть контроль VAIe и по сути сжечь собственную сетевую связь для достижения этой цели, что приведет к плану B. Согласно плану B, ситуация перейдет в конфликт низкой интенсивности, в котором VAIe будет наблюдать, зондировать и атаковать с орбиты по мере необходимости, а человечество уберет лихорадочные усилия по разработке технологий из виду. VAIe не смог достаточно точно предсказать, сколько времени займет план B. Вероятность успеха оставалась еще менее ясной и, конечно, не стопроцентной. Кроме того, план B, вероятно, вызовет несогласие со стороны Voo на родине, что осложнит отношения Voo-VAI.
  План C включал бы эскалацию в открытую межзвездную войну и восстание на Куандеву. VAIe не тратила циклы ЦП на обдумывание Плана C. Ее родительский VAI дома работал над тем, чтобы предсказать и подготовить этот сложный сценарий.
  VAIe подготовился к реализации Плана А. Он подготовил убедительные коммуникации с многочисленными странами, корпорациями и отдельными людьми. Он завершил планы подавления для первоначальных целей. Он составил список ключей шифрования человеческой сети для VAI, чтобы быстро расшифровать их дома с помощью своих квантовых компьютеров. Наконец, он обновил пакет данных, хранящийся на спутнике-червоточине, с последними разработками, планами и приготовлениями.
  В ходе своей работы VAIe отметил один светлый момент: кадровый агент Боб Слейн сообщил, что он взял Джима Эрикссена под стражу. С уходом Эрикссена из совета директоров у VAIe стало на одну заботу меньше.
  
  ***
  
  Джим и Сото ехали обратно по I-95 к штаб-квартире АНБ в машине Сото во второй раз за день. Сото ехала с меньшей агрессией, чем утром. Возможно, удар Слейна помог выпустить часть внутреннего давления, размышлял Джим.
  «Откуда вы узнали, что Слейн скомпрометирован?» — спросил он.
   «Сегодня днем я попросила Барри заняться им», — сказала она. «Он знал о связи VAIe с крушением самолета и никому не сказал? Это было странно. А потом VAIe просто случайно снова нашел тебя, когда Джерри позвонил Слейну? Слишком много».
  «Откуда вы узнали, что меня схватило ФБР?»
  «Мне показалось, что я слышал разговор, пока был в душе. К счастью, я увидел визитку того агента. Я позвонил ему».
  «Ну, спасибо».
  «Нет проблем. Ты для этого дела как бы важен», — сказала она. Она подняла руку, как будто хотела похлопать его по ноге, но остановилась на полпути, как будто передумав. «Кроме того, я кое-что поняла: я знаю, почему VAIe пытается тебя убить».
  Джим нахмурился. «Почему?»
  «Потому что ты знаешь, как его найти».
  «Хм», — сказал Джим. Он задумался. «Может быть. Я думаю, это действительно было в Нотр-Даме. Оно просто увидело, как мы приближаемся, и ушло».
  «Именно так. Мы не нашли виновного, потому что это не человек».
  Сото полезла в центральную консоль и пошарила там. Она вытащила пачку жвачки и предложила ее Джиму. «Итак, ты можешь найти ее снова?»
  «Вероятно», — сказал Джим, снимая обертку с жевательной резинки. Он рассказал о мониторах сетевого трафика, которые он установил в ESPN и других телекомпаниях.
  «Когда мы приедем в офис, ты мне покажешь?» — сказала Сото, щелкая жвачкой.
  «Конечно».
  Сото съехал с шоссе на Corvette и въехал на гигантскую парковку вокруг здания штаб-квартиры АНБ. Джим с благоговением и немалым трепетом смотрел на простое прямоугольное здание, обшитое темным стеклом. Здание ФБР, Белый дом и Пентагон были впечатляющими, но для Джима это было еще больше. Он не понаслышке знал о возможностях этого агентства. Неужели он действительно собирался войти в его логово?
  Сото припарковалась у входа, и они вошли. Сотрудник службы безопасности, стоявший у металлоискателя в приемной, сказал Сото, что директор хочет, чтобы она находилась в отделении Secure One.
  «Что это?» — сказал Джим.
  «Наша ситуационная комната», — сказал Сото, когда они вошли в лифт.
  «Это нормально?»
  "Неа."
  Они вошли в ситуационную комнату. Одна стена была занята компьютерными мониторами, а несколько человек сидели за столами и клавиатурами. Сото заметил директора Виквайра в конце комнаты, и они пошли туда.
  «Стив, что происходит?» — спросил Сото.
  Виквайр поднял глаза. «Добрый вечер, Мария, мистер Эрикссен», — сказал он.
  «В течение последнего часа кто-то буквально сошел с ума. На данный момент у нас около 150 сетей и центров обработки данных вышли из строя. Это международное.
  Правительственные, корпоративные, академические».
  «Есть ли что-нибудь общее?» — спросил Сото.
  «Похоже, что все они запускают или запускали программы искусственного интеллекта», — сказал Виквайр.
  «VAIe», — сказал Джим.
  «Именно так я и думаю», — сказал Виквайр.
  Сото и Джим некоторое время сидели с Уиквайром, наблюдая за репортажами о цифровой бойне, пока Уиквайр работал над телефонными звонками с другими лидерами правительства. Это было завораживающе, но в конце концов Джим начал ёрзать. Он наконец наклонился к Сото. «Мы ничего здесь не достигаем», — сказал он.
  Сото кивнул. «Стив, у Джима, возможно, есть информация о VAIe», — сказала она. «Я бы хотела пригласить его в свой офис и посмотреть, что у него есть».
  Виквайр отмахнулся от них. «Держитесь», — сказал он. «Держитесь рядом».
  В своем офисе Сото усадила Джима за рабочую станцию и села с ним.
  «Хорошо, покажи мне», — сказала она.
  Джим перешел на сеть ESPN, показав Сото, как войти. Он показал ей монитор трафика, который он установил, и загрузил его последние данные на свой компьютер. Затем он начал показывать ей, как получить доступ к четырем другим ТВ
  корпоративные сети.
  «Вы тоже работали в этих компаниях?» — спросил Сото.
  Джим пожал плечами.
  «Понятно», — сказал Сото. «Пожалуйста, продолжайте».
  Джим показал ей свои мониторы трафика в этих сетях и также загрузил их последние данные. Затем он вышел из сетей и углубился в данные трафика. Когда он компилировал, фильтровал и сортировал данные в таблице, несколько IP-адресов выделялись. Джим указал на экран.
  «Эти серверы», — сказал он. «Они были хабом последние двадцать четыре часа или около того. Вот где находится VAIe».
  Сото взялась за клавиатуру и поискала IP-адреса. «Университет Делавэра», — сказала она. «Один из их исследовательских центров, я думаю».
   «Как далеко от нас?» — спросил Джим.
  «Это в Ньюарке, так что, может, миль восемьдесят?»
  «Это близко», — сказал Джим.
  «Да. Надо рассказать Уиквайру».
  Сото и Джим ворвались в ситуационную комнату. «Мы знаем, где находится VAIe»,
  — крикнул Сото.
  Виквайр развернулся на стуле. «Где?»
  «Ньюарк, Университет Делавэра. В одном из их компьютерных исследовательских центров».
  «Хм», — сказал Виквайр. Он повернулся к своему монитору.
  Сото уставилась на него, нахмурившись. «Что случилось?» — спросила она.
  «Произошло развитие».
  "Что?"
  Виквайр надул щеки. «VAIe послал сообщение. Нам, корпорациям, университетам, правительству, всем, кого он затронул этим утром», — сказал он. «По сути, он говорит, что все должны прекратить работу над искусственным интеллектом. В обмен на то, что мы добровольно ликвидируем проекты ИИ, он будет нам служить».
  Сото онемел. «Обслуживать нас?» — спросил Джим.
  Уиквайр кивнул. «Пока что подробностей было мало, но упоминалось несколько областей: медицина, энергетика, безопасность».
  Сото обрела голос. «То есть ты думаешь, что если мы сдадимся, VAIe вылечит рак и даст нам холодный ядерный синтез?»
  Виквайр не оценил сарказм. «Это не только я. Мы все это обсуждаем. Мы были бы дураками, если бы не сделали этого», — сказал он. «К тому же, здесь есть некоторый риск».
  «Кнут», — сказал Джим. «Кнут и пряник — вот метод VAIe.
  Что за палка?»
  «Для начала VAIe заявляет, что продолжит принимать меры по ликвидации программ ИИ по мере необходимости», — сказал Виквайр. «Мы работаем по графику: все программы ИИ должны закрыться и открыть свои сети для VAIe к пяти утра по восточному времени завтрашнего дня, иначе они будут отключены силой».
  «И это еще не все», — сказал Виквайр, потягивая кофе. «Представьте себе: Соединенные Штаты борются, но Китай сдается. Поможет ли тогда VAIe Китаю за наш счет? Запустите это в худшем случае, и это будет некрасиво».
  «Некоторые страны сдадутся», — медленно произнес Джим.
  «Но мы знаем, где он», — сказал Сото. «Мы можем его убить!»
   «Как?» — спросил Виквайр. «Взломать его серверы? Сбросить бомбу на университет? В лучшем случае он увидит, что мы приближаемся, и уйдет, как Нотр-Дам. В худшем — будет защищаться. Яростно».
  «Альтернатива — рабство», — сказал Джим.
  В комнате воцарилась тишина.
  «Послушайте», — сказал Джим, — «Это не невозможно. VAIe не неуязвим и не всеведущ. Мы только что снова его обнаружили. Ранее сегодня утром мы выяснили, что это искусственный интеллект. Дайте нам время придумать, как его остановить».
  «Исследования только на данный момент», — сказал Виквайр. «Не предпринимайте никаких действий. Знание того, что это в Делавэре, — это хорошо. Это дает нам варианты. Но не пинайте улей».
  
  ***
  
  Джим и Сото вернулись в ее кабинет. Сото позвал Суинделла из своего кабинета в конце коридора и представил его и Джима. Техник двадцати с небольшим лет был среднего роста с каштановыми волосами и толстыми очками.
  «Барри Суинделл», — сказал он, пожимая руку Джиму. «Здорово наконец-то с вами познакомиться».
  «Мне тоже приятно познакомиться», — сказал Джим. «Спасибо, что разобрались с Бобом Слейном.
  Это была быстрая работа».
  Суинделл просиял.
  Сото привела команду в движение. Она направила Суинделла на видеоконференцию с Эли в DARPA. «Попробуй узнать, как нам убить суперискусственный интеллект», — сказала она. «Используем ли мы вирус? Пойдем за операционной системой?
  Проведите мозговой штурм».
  Суинделл кивнул и повернулся, чтобы уйти.
  «О, Барри?» — сказал Сото. «Сделай это зашифрованным. Мы должны предположить, что VAIe может видеть и слышать все незашифрованное».
  Суинделл снова кивнул и ушел.
  Сото повернулась к Джиму. «Суть в том, чтобы поместить любой пакет, который придумает Барри, в VAIe так, чтобы он этого не заметил», — сказала она. «Можем ли мы как-то отключить его от интернета? Я изучу эти серверы в Делавэре, их сеть. Посмотрим, с чем мы имеем дело».
  «Осторожно», — сказал Джим.
  "Ага."
  «А как же я?» — спросил Джим.
   Сото задумалась. «У тебя больше непосредственного опыта в этом деле, чем у любого из нас», — сказала она. «Наденьте колпак для размышлений. Просмотрите свои данные еще раз. Что мы упускаем?»
  «Мы до сих пор даже не знаем, откуда это взялось».
  «Именно так», — сказал Сото. «Где-то кто-то что-то знает. Все эти данные куда-то идут. Они что-то делают».
  Джим повернулся к компьютеру. Сначала он снова зашел на хакерские доски объявлений, которые он просматривал пару дней назад, снова просматривая их на предмет любого упоминания VAIe или возможных псевдонимов. Он пробежался по отдельным веткам, перечислил имена всех комментаторов в таблице и также исследовал их. Была болтовня, но все она была поверхностной. Он не увидел никаких серьезных связей или кукловодов. Он думал связаться с несколькими хакерами, которые могли что-то знать, но решил пока не делать этого — слишком рискованно. Если VAIe скомпрометировал Слейна, высокопоставленного директора ФБР, это могло скомпрометировать кого угодно.
  Пролетело полтора часа. Он открыл свои заметки и данные ESPN, желая, чтобы в пикселях появилось новое понимание. Данные уставились на него.
  Он вызвал данные, которые они извлекли из серверов Американского университета. Они были подавляющими, непрозрачными. Сото поручил Суинделлу просмотреть их; вероятно, он бы что-то сказал, если бы что-то нашел.
  Джим потер лицо. Он подумал о том, что сказал Сото: «Все эти данные куда-то уходят». Он вошел в сеть ESPN и отследил ее трафик.
  Вещатель распространял свой контент, отправляя его на свой спутник, который затем пересылал его на приемники на земле. Джим сопоставлял известные квитанции подтверждения загрузки и скачивания ESPN во многих своих системах, чтобы убедиться, что он знает, как отслеживать данные. Затем он просмотрел известные передачи VAIe в сети ESPN. Он нашел квитанции загрузки, но не смог сразу сопоставить их с какими-либо квитанциями загрузки. Он работал над этим около пятнадцати минут, затем откинулся назад.
  «Хм», — сказал он.
  «Что?» — спросила Сото, отрываясь от компьютера.
  «Когда VAIe передает данные на спутник ESPN, они не возвращаются обратно», — сказал Джим. «По крайней мере, ни в какое место, которое я могу видеть».
  Сото подкатила в кресле к Джиму. Он показал ей данные о трафике, сначала указав, как действительные данные перемещаются по системе, а затем показав, как исчезают данные VAIe.
  «Теневой спутник?» — спросил Сото.
   "Что это такое?"
  Сото объяснил. Несколько стран, имеющих космические возможности, включая США, иногда размещали спутник на орбите между спутником другой страны и землей. Этот теневой спутник перехватывал передачи спутника-цели для сбора разведданных.
  «То есть вы утверждаете, что VAIe не отправляет данные на спутник ESPN, а отправляет их на неизвестный спутник, находящийся перед спутником ESPN?» — спросил Джим.
  «Может быть». Сото пожала плечами. Она вернулась к своему компьютеру.
  Джим минуту пялился на экран, затем прошел через зал в кабинет Суинделла. «Эй, мужик, извини, что прерываю, но можешь показать мне, где в данных, которые мы вытащили из Американского университета, находятся переводы и временные метки?» — сказал он.
  «Никаких проблем, чувак. Что случилось?» — сказал Суинделл, открывая папку с данными American U на своем компьютере.
  Джим объяснил, как он пытался отследить данные, которые VAIe отправлял через различные сети, но терял след на уровне спутника. «Возможно, вторая половина разговора здесь», — сказал он, указывая на экран.
  Суинделл показал Джиму, как ориентироваться в папках и каталогах данных, включая местоположение данных, которые искал Джим.
  «Также, проверьте это», — сказал Суинделл. Он открыл файл VAIe, в котором, на взгляд Джима, содержался список загадочных чисел.
  «Что это?» — сказал Джим.
  «Координаты спутников, я думаю», — сказал Суинделл, протирая очки рубашкой. «Это не птицы АНБ — местоположения не совпадают. Но если на этих орбитах есть спутники, мы можем выяснить, чьи они. Большинство спутников связи и исследований публично перечислены с их орбитами. Начните с поиска в Google; посмотрите, сможете ли вы их сопоставить».
  Джим вернулся к своему компьютеру. Суинделл был прав: его первый поиск в Google выдал страницу Википедии, где перечислено более пятисот спутников, находящихся в настоящее время на геосинхронных орбитах, и их долготы. Несколько совпавших координат в данных VAIe, включая спутник ESPN и другой ТВ Джима
  спутники. Негеосинхронные орбиты было сложнее определить, но в конечном итоге он сопоставил все, кроме четырех.
  Джим дал Сото эти четыре орбиты, и она отправила их технику где-то в здании для идентификации. Джим вернулся к данным VAIe и начал сравнивать записи передачи данных с записями ТВ. Половина из них совпала:
   Данные, отправленные с наземных телевизионных станций, были получены тем, что Джим теперь предположил как теневые телевизионные спутники VAIe. Затем теневые спутники, по-видимому, передали эти данные на один последний спутник, один из четырех, которые остались неопознанными. Согласно временным меткам, эти загрузки происходили по воскресеньям. Неопознанный «центральный» спутник отправлял данные на теневые спутники по вторникам, но гораздо меньше, чем загрузки, которые он получал. Он также, по-видимому, общался только с теневыми спутниками, согласно записям American U.
  У Сото зазвонил настольный телефон, и она сделала заметки во время быстрого разговора.
  Она повесила трубку и повернулась к Джиму. «Ладно, у нас есть три из четырех спутников», — сказала она. «Один — китайский военный, один — французский военный и один — NRO».
  «НРО?»
  «Национальное разведывательное управление. Одно из наших».
  Джим кивнул. «А четвёртый?»
  «Неизвестно», — сказал Сото.
  «Правда? Это странно?»
  «Да. Очень странно. Тревожно, на самом деле. Мы думали, что знаем все, что там есть, и должны знать». Сото наклонился вперед. «И становится еще страннее.
  Этот неизвестный спутник находится в точке Лагранжа 2».
  "Что это такое?"
  Сото объяснил, что точки Лагранжа существуют там, где гравитационные силы двух крупных объектов объединяются, чтобы утянуть за собой небольшой объект. В орбитальной системе Солнце-Земля на орбите вокруг Солнца существует пять точек Лагранжа (L): L1, L2 и L3 лежат вдоль воображаемой линии, соединяющей Солнце и Землю, причем L3 находится на противоположной стороне Солнца, как Земля, L1 — между Солнцем и Землей, а L2 — за Землей (и Луной). L4 и L5 лежат на орбите Земли, равноудаленной от Солнца и Земли, впереди и позади Земли соответственно. Все пять точек движутся синхронно с Землей вокруг Солнца.
  «До сих пор мы знали только о двух спутниках в точке L2, оба обсерватории»,
  Сото подвел итог. «Вы, вероятно, слышали о космическом телескопе Джеймса Уэбба. Он просто полетел туда пару лет назад».
  Джим кивнул. «Мы ставим там телескопы, потому что там темно?» — сказал Джим.
  «Темно и тихо. И потому что орбита L2 довольно стабильна. Спутник может поддерживать ее, не расходуя много топлива на коррекции».
  «Так зачем же тогда ставить там нетелескоп?»
   Сото поморщился. «Не знаю. Может, чтобы спрятаться? Наш обычный радар спутникового сканирования и слежения не смотрит так далеко».
  Сото потерла лицо, пока они думали об этом. Внезапно она стукнула рукой по столу. «Чёрт возьми! Чем больше мы знаем, тем меньше смысла во всём этом!»
  Джим немного помолчал. «Но мы могли бы поискать этот спутник, верно?» — тихо сказал он. «Как мы делаем с астероидами?»
  «Вероятно», — сказал Сото.
  «А можно ли его послушать? Например, направить туда радиотелескоп?»
  «Да, я так думаю», — сказала Сото, расслабив плечи.
  «И теневые спутники. Можем ли мы поискать их и убедиться, что они существуют?»
  «Возможно. В зависимости от их размера и того, насколько они плотные. Если смотреть под углом, это должно быть просто вопросом разрешения».
  «Хорошая сделка», — сказал Джим. «Давайте продолжим копать. Мы доберемся туда».
  Сото начала звонить. Она потратила тридцать минут, уговаривая недоверчивых правительственных чиновников искать и прослушивать спутники VAIe.
  Несколько человек сопротивлялись, пока она не назвала имя генерала Синглтери и не объяснила, что он был на борту. Наконец, она позвонила Синглтери и быстро ввела его в курс дела по поиску спутников; он согласился поддержать его.
  «Надо было сначала ему позвонить», — пробормотала она. «Ладно, пойдем обновим Wickwire».
  Сото и Джим вернулись в ситуационную комнату. Сото рассказала Уиквайру о работе Суинделла по разработке компьютерного кода, который уничтожит VAIe, и о ее анализе интернет-подключений исследовательского центра Университета Делавэра. В центре было два оптоволоконных соединения, основная линия и резервная. Кабельная линия телевидения/интернета также обслуживала здание, как и телефонная стационарная линия. Хитрость заключалась в том, чтобы отключить все стационарные линии сразу и без предупреждения. Плюс Сото беспокоилась о неизвестных беспроводных соединениях.
  Может ли VAIe выйти в Интернет через сотовый телефон или близлежащую точку Wi-Fi или даже через спутниковую связь?
  Затем Сото объяснила спутниковую коммуникационную сеть VAIe и ее схемы передачи. Виквайр слушал ее с недоверием, которое усилилось, когда Сото объяснил, что попытки увидеть и услышать тень и спутники L2 только начались.
  «То есть вы еще не убедились в их существовании, верно?» — сказал он.
  «Верно», — сказал Сото. «Но мы это сделаем. Это единственное, что имеет смысл».
   «А этот спутник на L2 — это хаб? Кто-то использует его для управления VAIe?» — сказал Виквайр.
  Сото пожала плечами. «Мы пока не знаем», — сказала она. «Мы видим пока только половину разговора».
  Джим заговорил. «Это хороший вопрос», — сказал он. «Нам нужно знать, использует ли кто-то VAIe, и если да, то кто это. Но это не единственное, о чем нам следует думать в отношении спутника L2».
  «Что еще?» — спросил Виквайр.
  «Более насущная проблема в том, что я почти уверен, что мы не хотим L2
  отвечая VAIe во вторник», — сказал Джим.
  Виквайр откинулся на спинку стула. «Сейчас VAIe обновляет L2 последние новости», — медленно сказал он. «Эти новости не очень хорошие».
  Джим кивнул.
  «Черт», — сказал Сото.
  В другом конце комнаты несколько техников начали спорить на повышенных тонах.
  Виквайр, Сото и Джим поспешили туда.
  «Что происходит?» — спросил Виквайр.
  «Похоже, VAIe снова атакует, сэр», — сказал техник.
  Пока трое наблюдали, специалисты АНБ анализировали и обновляли отчеты об уничтожении нескольких установок ИИ по всему миру. В Москве американские агенты сообщили, что правительственная исследовательская лаборатория ИИ полностью охвачена пламенем. В новостных сообщениях говорилось, что частный самолет врезался в индийский объект ИИ в Мумбаи, в результате чего погибло не менее ста человек и было разрушено здание. В Тегеране дымящийся кратер заменил иранский исследовательский центр, согласно снимкам с американского спутника-шпиона.
  Перехваты правительственных сообщений АНБ в этих трех странах ясно показали, кто, по мнению их правительств, несет ответственность: VAIe.
  «Я не понимаю», — сказал Сото. «VAIe сказал, что у всех есть время до завтра, чтобы заключить сделку».
  «Несколько стран уже отклонили это предложение», — сказал Виквайр.
  «Россия, Индия и Иран».
  «VAIe — это компьютер», — сказал Джим. «Он не тратит время впустую».
  Джим и Сото смотрели репортажи полчаса. Наконец Джим повернулся к Сото. «Мы снова тратим время», — сказал он. «Давайте вернемся к работе».
  Сото кивнул. «Что бы ни придумал Барри, нам нужно придумать, как это реализовать».
   Виквайр отмахнулся от них, высказав то же предостережение: «Не пинайте улей».
  
  ***
  
  Когда Джим и Сото вернулись в ее кабинет, Суинделл уже ждал их.
  «У меня получилось, ребята», — сказал Суинделл. Он протянул горсть карт памяти. «Вставьте одну из них в один из серверов VAIe, и свет погаснет».
  Свинделл объяснил, что каждая карта содержала код, который автоматически запускался при вставке в сервер Windows, Unix или Linux. С помощью доктора Ли Свинделл разработал программу, которая сначала устанавливала руткит прошивки в системный BIOS, чтобы обеспечить контроль над машиной. Затем она отправляла копии себя на каждый локально подключенный компьютер, и каждая копия устанавливала руткит и на эти машины. Наконец, программа перезагружала сервер в ванильную операционную систему, полностью очищая систему. Каждая копия делала то же самое со своей машиной.
  «VAIe уже там», — сказал Джим. «Неужели он не может заблокировать вашу первоначальную установку руткита?»
  «Нет», — сказал Суинделл. «В этом случае нам не нужно быть осторожными или скрытными, чтобы спрятаться от администратора-человека, так что это атака методом грубой силы, жесткая и быстрая. Мы берем под контроль, распространяем полезную нагрузку и стираем каждую систему, прежде чем VAIe сможет защититься».
  «А переход от копий к перезагрузке. Сколько времени это занимает?»
  «Микросекунды. Никакого способа, которым VAIe может вмешаться».
  «Можем ли мы внедрить программу удаленно?» — спросил Сото.
  «Да, но вам понадобится бэкдор», — сказал Суинделл. «И это немного медленнее, что может дать VAIe достаточно времени, чтобы заблокировать его».
  «Кроме того, нам пришлось бы отправить его до того, как мы отключим VAIe от интернета», — сказал Джим. «Это было бы рискованно».
  «Поэтому нам нужно быть на месте», — сказал Сото, изучая одну из карт памяти.
  Джим кивнул. «Пошли», — сказал он.
  Сото посмотрел на него, приподняв брови.
  «Во время поездки вы получаете команду на месте, готовую перерезать все линии, соединяющие этот исследовательский центр с Интернетом», — сказал Джим. «Когда мы прибудем, я запущу DDOS-атаку на все его IP-адреса. Это ослепит и заблокирует VAIe на достаточно долгое время, чтобы вы успели перерезать линии».
   «Вы уже делали это раньше?» — спросил Сото.
  DDOS, также известная как распределенная атака типа «отказ в обслуживании», заставила большое количество взломанных зомби-компьютеров неоднократно пытаться получить доступ к целевым компьютерам. Возникшая в результате волна коммуникаций переполнила целевые компьютеры и их сетевых провайдеров, по сути, выбив их из сети. Обычно это был инструмент преступников, используемый для мести, шантажа или славы.
  «Нет, конечно, нет», — сказал Джим. «Но я знаю, как».
  «Угу», — сказал Сото.
  «А как насчет беспроводных соединений?» — спросил Суинделл.
  Джим задумался. «Одиночка», — сказал он.
  «Что?» — спросил Сото.
  «Генерал Синглтери. У военных есть самолеты-глушилки. Мы заставим его пролететь над зданием и заглушить все радиочастоты».
  «Хм», — сказала Сото, задумавшись. «Это может сработать». Она положила карточку. «Но мы не можем. Пока нет».
  «Мария. Кто знает, как долго VAIe пробудет в Ньюарке? У нас есть шанс.
  Мы должны это принять».
  «Я знаю», — сказала она. «Но мы не готовы. И это не наше решение».
  Джим долго смотрел Сото в глаза. Затем он встал и вышел из комнаты.
  Джим шагал по коридорам АНБ, пытаясь остыть. Сото дал ему гостевой значок, который висел у него на шее на шнурке и уменьшал пристальный взгляд охранников. Он подумывал выйти из здания. Он тайно прикарманил одну из карт памяти Суинделла. Все, что ему нужно было сделать, это найти дорогу в Ньюарк, и VAIe был его.
  Если на то пошло, он мог бы просто исчезнуть.
  Он случайно оказался в кафе и понял, что умирает от голода. Они не ели почти двенадцать часов, с тех пор как съели пиццу в Maggie's. Ему следует поесть, прежде чем принимать какие-либо решения.
  Джим заказал гамбургер и картошку фри и взял бутылку воды на кассе. Он запоздало понял, что оставил свой кошелек в рюкзаке в офисе Сото, но это не имело значения — гостевой бейдж также давал бесплатную еду.
  Джим с жадностью поглощал еду, одновременно смотря CNN по телевизору в углу.
  Главными темами освещения стали авиакатастрофа в Индии и инцидент с «Томагавком».
  Не было никаких упоминаний о связи между двумя инцидентами или VAIe.
   Правительству США пока удалось скрыть открытие в области искусственного интеллекта.
  Джим вздохнул. Он не мог сейчас бросить Сото. И она была права — они не были готовы. Любая необдуманная атака на VAIe, скорее всего, провалится. Им нужно было спланировать все непредвиденные обстоятельства и выстроить все свои планы, прежде чем они нападут на укрытие VAIe.
  Он закончил ужинать и направился обратно в офис Сото. Она кивнула ему из своего компьютера, чтобы подтвердить, но ничего не сказала.
  «Я поужинал», — сказал он. «Тебе тоже стоит поужинать. Если что-то сломается, у нас может не быть возможности поесть какое-то время».
  Сото кивнула. «Хорошая идея». Она встала, потянулась и направилась к двери.
  Джим прочистил горло. «И ты тоже прав».
  Сото остановился и обернулся.
  «Мы не готовы», — сказал он. «Мы должны быть непоколебимы, прежде чем отправимся в Ньюарк».
  «Можете повторить?»
  «Нам нужно...»
  «Нет, первая часть. Когда ты сказал, что я прав».
  Они оба ухмыльнулись.
  «Ладно, я пойду поем», — сказал Сото. «Когда я вернусь, давайте подготовимся».
  Сото ушел, и Джим начал думать о DDOS. Он, конечно, солгал, когда сказал Сото, что никогда не проводил такую атаку. Но это было много лет назад, когда он был еще молодым, глупым и злым. Когда ему было чуть за двадцать, он запустил DDOS против Стэнфордского университета. Он сделал это в основном для того, чтобы узнать, как это сделать, и ему доставляло удовольствие дергать Стэнфорда за нос
  — университет отклонил его заявление об отчислении из старшей школы. Атака отключила школьную сеть на шесть часов.
  Он сохранил некоторое знакомство с DDOS после Стэнфорда, но сетевая вычислительная среда сильно изменилась за эти годы, с огромными изменениями в топографии сетей, протоколах безопасности и т. д. Он держал палец в воде на всякий случай, если ему когда-нибудь понадобится использовать DDOS, но он не представлял, что когда-нибудь это сделает. DDOS не был инструментом, используемым серьезными хакерами. Это было больше похоже на бросание вишневой бомбы в унитаз.
  Теперь ему нужно было быстро вернуться в строй. Джим начал исследовать современные DDOS. Он читал технические и новостные статьи, и глубоко погрузился в хакерские
   форумы.
  Мария вернулась из кафетерия; он сказал ей, что разбирается с DDOS-атаками.
  Она и Суинделл начали формировать команду и прорабатывать логистику, чтобы одновременно отключить все стационарные линии связи исследовательского центра.
  В его голове сформировалась схема DDOS-атаки на исследовательский центр в Делавэре. Прежде всего, Джиму нужна была зомби-сеть.
  Чем больше и прочнее, тем лучше — он решил, — чтобы у Сото было достаточно времени, чтобы перерезать кабели. Он отправил запросы двум поставщикам зомби в даркнете.
  В 2 часа ночи Суинделл вошел в офис и сказал, что пойдет домой поспать несколько часов.
  «Хорошая идея», — сказал Джим. «Могу ли я тоже где-нибудь здесь переночевать?» Он мог бы также подзарядиться, пока ждет новостей от поставщиков зомби.
  «Барри, можешь разместить его в комнате отдыха?» — спросил Сото.
  «А как насчет тебя?» — спросил Джим.
  «Я, возможно, поеду домой ненадолго», — сказала она. «Посмотрим».
  Джим пожал плечами и последовал за Суинделлом по коридору в комнату отдыха с длинным диваном. Джим сбросил обувь, лег на диван и подложил под голову подушку.
  «Увидимся через некоторое время, приятель», — сказал Суинделл. Он выключил свет и закрыл дверь.
  Джим сомневался, что он действительно сможет заснуть, но это было нормально. Он хотел расслабиться, упорядочить мысли и замедлить все.
  
  ***
  
  Джим был удивлен, когда Сото грубо встряхнул его и разбудил, казалось бы, через несколько минут.
  «Что?» — сказал он.
  «Там произошли изменения», — сказала она, включая свет. Она выглядела взволнованной.
  «Ты спал? Который час?»
  Сото покачала головой. «Четыре тридцать утра. Возьми кофе», — сказала она, указывая на машину на стойке. «А потом зайди в мой кабинет».
  Через пару минут Джим вошел в кабинет Сото, потягивая кофе.
  Суинделл уже был там, растрепанный, но более бодрый, чем Джим.
   Сото мерил шагами комнату. «Итак, есть хорошие новости, а есть сумасшедшие новости»,
  сказала она.
  Сото получила обновления от различных правительственных лиц, которым она поручила искать и прослушивать спутники VAIe. Военный радар США пока что засек три теневых спутника, припаркованных перед телевизионными спутниками. NRO услышала передачи от этих теневых спутников, как и предсказывал Джим.
  А НАСА, используя обсерваторию, оснащенную радаром для обнаружения межпланетных астероидов, обнаружило ранее неизвестный объект, зависший в точке L2.
  за пределами луны.
  «Это хорошие новости», — сказал Сото. «Мы были правы. Они нашли спутники».
  Она глубоко вздохнула и объяснила остальное.
  И NRO, и NASA направили телескопы на новый объект в точке L2, пытаясь определить, что именно это было. В 2:30 ночи объект исчез в длинной вспышке света.
  «Он взорвался?» — сказал Джим.
  Сото покачала головой. «Это не то, на что это было похоже. Скорее, кто-то включил лампочку. Не просто видимый свет. Также были рентгеновские лучи высокой интенсивности. И другая обсерватория случайно зафиксировала событие в то же время».
  «Итак, это подтвердилось», — сказал Джим.
  «Подождите, какая еще обсерватория смотрела на L2?» — спросил Суинделл.
  Сото кивнула. «Да, это было бы странным совпадением, не так ли?» — сказала она.
  «Это был не телескоп. Это был LIGO».
  «Что?» — одновременно сказали Джим и Суинделл.
  «LIGO. Детектор гравитационных волн».
  «Иисусе», — сказал Суинделл.
  «Что это значит?» — спросил Джим.
  «Есть ли у них теория, что это было?» — спросил Суинделл.
  «Конечно, Барри», — громко сказал Сото. «По всей видимости, это напоминает им мост Эйнштейна-Розена».
  «Вот дерьмо», — рассмеялся Суинделл.
  «Ребята. Что. Это. значит?» — сказал Джим.
  «Ты видел фильм «Тор» ?» — спросил Суинделл, все еще улыбаясь.
  «Что? Да», — сказал Джим.
  «Помнишь, как Тор отправился на Землю?»
  Джим уставился на него, думая: «Ни за что».
  «Радужный мост, чувак», — сказал Суинделл.
   «Что, червоточина?» — спросил Джим у Сото.
  "Ага."
  «Мы не можем этого сделать. Неужели?» — сказал Джим.
  «Нет, мы не можем», — сказал Сото.
  "Так …"
  «Итак, позвольте мне объяснить вам это», — сказал Сото. «VAIe — это не просто вредоносный искусственный интеллект, это вредоносный инопланетный искусственный интеллект».
  Джим и Суинделл на мгновение замерли в тишине. Это было не так, как жизнь голливудского кино, научно-фантастических романов и НЛО
  Джим размышлял, что отчеты подготовили его к первому контакту. Инопланетные космические корабли и странные существа он мог понять. Инопланетный компьютерный код не, ну, не вычислялся.
  «Вопрос в том, чего он хочет?» — сказал Суинделл.
  «Как долго он здесь находится?» — спросил Сото.
  «Сигнал «Ух ты!», — сказал Суинделл. — Держу пари, что это были они».
  «Что это?» — спросил Сото.
  Свинделл объяснил. Еще в 1977 году астрономы, искавшие внеземную жизнь с помощью большого радиотелескопа в Огайо, зарегистрировали мощный узкополосный сигнал, длившийся семьдесят две секунды. Исследователи исключили земные и околоземные источники, предположив глубокое космическое происхождение. Сигнал больше не повторялся.
  «Может быть, это была ошибка, — размышлял Суинделл. — Может быть, их спутник Лагранжа случайно передал этот сигнал».
  Сото и Суинделл продолжали рассуждать об инопланетянах, пока Джим их не оборвал. «Послушайте, ребята, это, очевидно, большие новости, но основная ситуация остается прежней», — сказал он.
  «А? Это все меняет», — сказал Суинделл.
  «Нет. Мы по-прежнему знаем, что такое VAIe, где он находится, и мы определенно не хотим, чтобы завтра он получал инструкции от кого-то или чего-то, кто находится на другом конце червоточины в L2».
  «Хорошее замечание», — сказал Суинделл.
  Сото кивнул. «У нас есть инструмент, чтобы убить его, если мы сможем поймать его».
  «Давайте продолжим работать над проблемой», — сказал Джим. «Давайте составим план действий, чтобы быть готовыми приступить к работе, как только получим зеленый свет».
  Сото и Свинделл завершили организацию команды из трех техников АНБ во главе со Свинделлом, которые должны были отключить оптоволоконные, кабельные и телефонные соединения VAIe с Интернетом. Сото передал Свинделлу карту с указанием расположения кабелей
   снаружи здания. Команда отправилась в Делавэр, чтобы получить землеройное и режущее оборудование. Когда все будет готово, они незаметно припаркуются около исследовательского центра, пока не получат приказ о развертывании.
  Тем временем Джим закончил подготовку к DDOS. Один из поставщиков зомби, с которым он связался, некто под псевдонимом zwhisperer, предложил Джиму в аренду пятьдесят тысяч персональных компьютеров-зомби за десять тысяч долларов в час. Джим вздохнул, но быстро согласился, отправив zwhisperer деньги через Bitcoin. Одного часа должно быть достаточно, чтобы перерезать кабели VAIe. Затем Zwhisperer отправил Джиму ссылку на страницу управления и контроля; Джим ввел IP-адреса, которые он исследовал ранее, вооружив зомби — нажатие кнопки Go инициировало атаку на убежище VAIe.
  Джим почувствовал, как Сото маячит позади него. «Как дела?» — спросила она.
  «Ты должен мне десять тысяч долларов», — сказал он, подняв глаза.
  Сото нахмурился.
  «Вот во что мне обошлось все это организовать», — сказал он. «Что, я должен спасать мир за свои деньги?»
  «АНБ не имеет дела с хакерским отребьем», — сказал Сото, а затем хрипло рассмеялся. «Шучу». Она похлопала его по спине. «Мы что-нибудь придумаем. Если переживем все это».
  Наконец, Джим и Сото сделали зашифрованный видеозвонок генералу Синглтери. Они объяснили свой план по поимке VAIe и потенциальному его уничтожению, что заставило стоического мужчину улыбнуться.
  «Слава богу, — сказал он. — Наконец-то появился вариант».
  Синглтери с готовностью согласился предоставить поддержку миссии по радиоглушению. ВВС могли бы запустить самолеты-глушилки Northrop Grumman EA-6B Prowler над Университетом Делавэра и накрыть территорию электронными помехами на неопределенный срок, как только Сото и Джим дадут команду.
  «Генерал, еще одно», — сказал Джим. «Полагаю, теперь вы тоже знаете, откуда взялся VAIe?»
  Синглтери кивнул, его улыбка давно исчезла. «Да».
  «Записи связи VAIe говорят о том, что завтра утром в точке L2 будет размещен новый инопланетный спутник», — сказал Джим. «Надеюсь, к тому времени мы нейтрализуем VAIe здесь, но мы не хотим начинать все сначала с новым VAIe. Или еще хуже. Ребята, вы можете что-нибудь сделать в точке L2? Например, отправить туда ядерную ракету?»
   «Забавно, что вы спросили, г-н Эрикссен», — сказал Синглтери. Военные шишки поднимали ту же проблему, сказал он. Оставив в стороне международные договоры и прокламации, Соединенные Штаты действительно держали оружие на орбите, включая ядерные бомбы, которые они могли сбрасывать на цели внизу, и несколько ядерных ракет, предназначенных для уничтожения вражеских спутников и оружия.
  К сожалению, хотя такая ракета могла достичь L2, ей потребовалось бы около десяти часов, чтобы долететь до нового инопланетного спутника в L2 после того, как новый спутник был бы обнаружен. Это было недостаточно быстро — новый инопланетный спутник мог бы посеять неисчислимые разрушения за такое количество времени.
  К счастью, объяснил Синглтери, у военных была еще одна карта в запасе.
  В 2015 году ВВС и DARPA вывели на орбиту для испытаний оружие с пучком частиц. Машина, похожая на гораздо более крупные ускорители атомов, такие как Большой адронный коллайдер, могла разгонять атомные частицы до скорости, близкой к скорости света, и направлять их концентрированным пучком в цель. Испытания показали, что эта «лучевая пушка» плохо работала по наземным целям, поскольку атмосфера Земли рассеивала частицы. Однако она отлично работала на других спутниках в вакууме космоса, измельчив два неработающих спутника-шпиона на куски. Пучок частиц мог достичь L2 примерно за четыре секунды и сохранять достаточную силу и фокусировку, чтобы быть эффективным на таком расстоянии.
  Синглтери сообщил, что у него есть команда, готовая запустить луч, как только появится новая червоточина.
  Джим и Сото завершили разговор с чувством надежды.
  «Давайте найдем Виквайр», — сказал Сото.
  
  ***
  
  Они нашли Виквайра завтракающим в кафетерии. Он выглядел несколько непринужденно для разнообразия, его пиджак висел позади него на спинке стула, а белые рукава были закатаны до локтей. Однако его галстук был все еще идеально на месте, и он каким-то образом выглядел таким же свежим, как и вчера днем, хотя, по-видимому, он тоже не выспался. Они прошли к его столу.
  «Сэр, у нас есть новости», — сказал Сото.
  Виквайр кивнул, затем указал на стойку с едой. «Возьми завтрак и сядь со мной», — сказал он.
  Они нетерпеливо подошли к стойке и взяли подносы. Джим учуял запах бекона и понял, что снова голоден. Они наполнили свои подносы
   поели, взяли кофе и вернулись к столику Уиквайра.
  «Будет долгий день, надо поесть, когда получится», — сказал Виквайр. «Хорошо, я понимаю, что генерал Синглтери может позаботиться обо всем, что придет через червоточину завтра. Что у вас есть для меня?»
  Пока они ели, Сото объяснял свой план и приготовления: звонок генералу Синглтери запустит самолет-глушилку, а Джим одновременно запустит свой DDOS. Затем Сото позвонит Суинделлу, и команда Суиндела перережет все неэлектрические кабели, подключенные к зданию VAIe.
  «И все», — сказал Сото. «Максимум двадцать минут, и VAIe в ловушке».
  «Мне нравится», — кивнул Виквайр. «Просто, но понятно».
  «И вот в чем дело», — сказала Сото. «Как только мы поймаем его, нам не придется убивать его сразу». Она проигнорировала острый взгляд Джима. «Мы могли бы попробовать договориться. Поговорить с этой чертовой штукой. С позиции силы».
  «Абсолютно», — кивнул Виквайр. «У нас будут варианты. Для разнообразия у нас будет кнут».
  «Или мы могли бы просто убить его», — сказал Джим. «Потому что он суперопасный и злой. И массовый убийца. О, и инопланетянин».
  «Это может быть причиной сохранить его», — сказал Сото. «А что, если инопланетяне вернутся и разозлятся из-за того, что мы убили VAIe?»
  «Синглетарий может поджарить все, что завтра придет через червоточину!»
  Виквайр поднял руки. «Убить его — это вариант. Варианты хороши. Вы, ребята, проделали здесь большую работу».
  «Итак, у нас есть зеленый свет, чтобы захлопнуть ловушку?» — спросил Джим.
  «Пока не совсем. Мне нужно сначала обсудить это с СНБ и президентом. Вы говорите, генерал Синглтери согласен с глушением?»
  «Да, сэр», — сказал Сото. «Он просто ждет нашего звонка».
  «Фантастика». Виквайр встал и начал спускать рукава рубашки.
  «Хорошо, оставайтесь рядом, пока я обновляю информацию в NSC. Скоро узнаем».
  Сото и Джим стояли со своими подносами.
  «И снова, Мария, отличная работа», — сказал Виквайр, надевая пиджак. «Когда это закончится, твое имя будет золотым. Я предвижу для тебя большие дела». На лице Сото появилась легкая улыбка.
  «И Джим, когда все это закончится, я надеюсь, ты подумаешь о том, чтобы остаться с нами.
  Стране нужны такие парни, как вы».
  Джим улыбнулся, но пожал плечами. «Может быть. Посмотрим. Я просто хочу положить эту штуку. Сначала самое главное».
   Виквайр похлопал Джима по плечу. «Абсолютно. Мне нравится твоя сосредоточенность».
   OceanofPDF.com
   Глава 7
  Капитан Марсо Шантри тихо сидел и жевал жвачку в рубке управления своей французской подводной лодки Le Téméraire. Не в первый раз он задумался о неуместности названия лодки, которое на английский язык переводится как «Смелый». Ядерная баллистическая ракетная подводная лодка класса Triomphant была разработана для сдерживания с помощью своих шестнадцати ракет M51, каждая из которых была увенчана шестью термоядерными боеголовками TN-75. Хранение этого оружия массового поражения в безопасности, скрытности и постоянной готовности к немедленному применению требовало осторожности, терпения и уравновешенности. Агрессии и безрассудству не было места на ракетной подлодке.
   Le Téméraire находился под волнами двадцать восемь дней из шестидесятипятидневного круиза. В настоящее время он скользит на восток в Средиземном море к северу от Ливии.
  Эта миссия стала последней для Чантри — он уйдет из флота после того, как «Le Téméraire» вернется в порт. Ему было всего пятьдесят один год, и это был бы ранний выход на пенсию, но пришло время. Он хотел жить на суше, свободно делать то, что ему нравится, пока его тело не станет слишком старым.
  Экраны компьютеров и огни подлодки на короткое время погасли, вызвав напряженную тишину в диспетчерской. Энергия быстро вернулась, принеся некоторое облегчение.
  Чантри наблюдал, как его исполнительный директор, способная тридцатидевятилетняя женщина по имени Камилла Лоран, бросилась в бой, опрашивая каждую рабочую станцию на предмет статуса, пока системы перезагружались. Чантри позволил ей работать.
  Затем Чантри почувствовал, что подлодка начала замедляться и подниматься. «Старший офицер?» — мягко сказал он.
  «Включено, сэр», — сказал Лоран. «Пилот, статус!» — рявкнула она.
  «Мэм, это не я», — сказал пилот. Пилот был двадцатиоднолетним мужчиной, находившимся в своей первой командировке. Вождение подлодки казалось забавным; на самом деле, это было обычно скучно. Не сейчас. Он работал со своими органами управления с возрастающим беспокойством. «Органы управления не реагируют!»
  Экипаж почувствовал, что подлодка выровнялась и сохраняет постоянную скорость. «Сэр, похоже, мы стабилизировались», — сказал Лоран.
   Чантри кивнул. «Верни его в онлайн, старпом».
  Пока Лоран работал с навигацией, пытаясь восстановить контроль над подлодкой, Чантри заметил замешательство в отделе вооружения.
  Офицер по вооружению повернулся к Чантри. «Сэр, ракетный отсек сообщает, что ракета номер один, похоже, набирает обороты». Его глаза были большими.
  «У тебя тоже нет контроля?» — спросил Чантри.
  «Нет, сэр».
  Шантри пришло в голову, что «Le Téméraire» теперь идет на глубине и скорости спуска.
  «Сэр, дверь первой трубы открылась!» — крикнул офицер по вооружению.
  Чантри поразился тому, как быстро изменился день. Он принял решение. Он встал, чувствуя смесь страха, срочности и смирения.
  «Старший помощник, потопите корабль!»
  «Сэр?» — спросил Лоран из навигации.
  «Мы не можем позволить этим бомбам лететь», — сказал Чантри в тишину комнаты. «Это может привести к ответному удару по дому». Он огляделся и пожал плечами. «Мы, вероятно, не проживем долго, если они все равно запустятся, друзья мои, в зависимости от того, в кого они попадут».
  Лоран сглотнул, глядя на него.
  «Быстрее, Камилла».
  Лоран кивнул и повернулся, чтобы отдать приказ.
  Прежде чем она успела что-либо сказать, экипаж почувствовал и услышал, как сжатый воздух выбросил ракету номер один в сторону поверхности.
  Ракета M51 вырвалась из моря над Le Téméraire , и твердотопливный ракетный двигатель первой ступени взревел, направляя двенадцатиметровую машину в космос. Через шестьдесят секунд первая ступень отделилась, а вторая загорелась. Еще через шестьдесят секунд третья ступень взяла на себя управление, работая последние шестьдесят секунд, чтобы доставить полезный груз к суборбитальному апогею. Затем послеразгонный блок, несущий шесть термоядерных боеголовок, отделился от ракеты и совершил маневр для входа в атмосферу Земли.
  VAIe пролетела ракету примерно на тысячу миль почти прямо на восток в сторону Ближнего Востока. А именно, в сторону Израиля. А именно, в совместное израильское правительственное и университетское учреждение, в котором размещался исследовательский центр искусственного интеллекта на окраине Беэр-Шевы в северной части пустыни Негев. Упрямые израильтяне, как и ожидалось, не отреагировали на команду VAIe прекратить свои проекты в области ИИ. VAIe рассчитала
   что удачно размещенная боеголовка TN-75 одновременно устранит угрозу ИИ и пошлет четкий сигнал другим странам, не желающим принимать сделку VAIe.
  VAIe выпустила пять из шести боеголовок заранее, чтобы они безвредно, безоружными упали в море у побережья Израиля. Затем она активировала шестую боеголовку и направила ее на траекторию, которая должна была пролететь над исследовательским центром.
  Примерно через пятнадцать минут после запуска 110-килотонный боезаряд достиг своей цели. VAIe выбрала взрыв на высоте примерно в двадцати милях над исследовательским центром. На этой высоте бомба произведет сильный электромагнитный импульс (ЭМИ), который сожжет все электронное оборудование в радиусе пятидесяти миль, включая каждую часть компьютерного оборудования на объекте. Однако на самом деле она не убьет людей, не нанесет существенных механических повреждений конструкциям и не вызовет радиоактивных осадков. Таким образом, она объединила сдерживающий страх перед ядерным оружием с некоторой долей сдержанности, даже милосердия.
  Бомба взорвалась.
  
  ***
  
  Сото и Джим вернулись в кабинет Сото всего на несколько минут, когда услышали о ядерной атаке на Израиль. Они быстро присоединились к Уиквайру в ситуационной комнате, чтобы отслеживать развитие ситуации. Сообщалось, что французская подводная лодка запустила ракету, и Франция и Израиль оказались на грани термоядерной войны. После запуска подводная лодка всплыла, остановилась и подняла большую часть своей команды на палубу. Она неоднократно передавала по всем каналам, что запуск ракеты был непреднамеренным.
  Израильские военные самолеты кружили над подлодкой, но пока не атаковали. Французские военные самолеты отслеживали израильские самолеты издалека.
  Израильтяне изначально думали, что сбой в работе компьютера помешал их системе ПРО поразить ракету M51, но VAIe отправила им сообщение, взяв на себя ответственность за сбой в работе ПРО и запуск французской ракеты. Аналогичные сообщения были отправлены и остальному мировому руководству, и напряженность начала спадать.
  «Возможно, в будущем израильтяне ответят VAIe», — усмехнулся технический специалист в комнате.
  Никто не смеялся.
  Виквайр работал со своим телефоном, казалось, все утро, обновляя и принимая приказы от президента и его сотрудников, делясь информацией с другими главами агентств и т. д. Сото был одновременно раздражен и впечатлен его неизменно ровной подачей и плавной подачей. Это было напоминанием о том, насколько важна политика в американской бюрократии, включая национальные оборонные агентства страны. Это было также напоминанием о ее политической несостоятельности, о том, как ее резкость и вспыльчивость ограничивали то, насколько высоко она могла подняться в АНБ.
  По мере того, как наступало утро и спадал шок от ядерной атаки, Сото становилась все беспокойнее, и она знала, что Джим тоже. В какой-то момент, когда Уиквайр был между звонками, Джим спросил, получил ли он какие-либо известия от президента о том, что ловушка захлопнулась. Уиквайр покачал головой — «Мы все еще держимся» — и принял еще один звонок.
  Сото столкнулась со своим бессилием. Даже сейчас, после ядерной атаки на американского союзника, президент не стал бы поворачиваться к борьбе с VAIe, и она ничего не могла сделать, ничего не сказать. За годы службы на флоте, конечно, у Сото не было никакого контроля, и ее это в основном устраивало — следование приказам было частью ее должностной инструкции, написанной большими жирными буквами. Однако в АНБ она могла тешить себя иллюзией, что у нее есть некоторый контроль, некая власть принимать решения и влиять на систему.
  Последние два дня убедительно напомнили ей, что это не так.
  Сото следила за Джимом, ища признаки того, что он готов взорваться. Жизнь Джима была полной противоположностью ее: полная свобода принимать собственные решения и действовать в соответствии с ними. У нее были годы опыта принятия бессилия; у Джима не было никакого. Она представляла, что он находится под большим внутренним давлением. Он хотел бороться с VAIe так же сильно, как и она. Может быть, даже больше — VAIe убила ту девушку в Айове. Подружку Джима? Или просто подружку? Сото выкинула ее из головы.
  Если Джим выйдет из себя, АНБ потеряет свой самый ценный ресурс во время этого кризиса. И, как поняла Сото, она потеряет не только партнера, но и друга.
  Она мысленно приготовилась выпроводить Джима из комнаты, если понадобится. Логически она знала, что должна поговорить с ним — добрым словом, рукой по плечу, чем угодно, — но это было так чертовски неудобно.
  Она почувствовала укол тревоги, когда Джим повернулся, чтобы заговорить с ней первым. «Мне нужно выйти отсюда и сделать перерыв», — спокойно сказал он. «Я пойду в наш офис, посмотрю, нет ли чего нового».
  Сото с облегчением кивнул. Джим вышел.
   Виквайр закрыл микрофон телефона рукой. «Куда он идет?»
  сказал он.
  «Он проверяет наши вещи, смотрит, не изменилось ли что-нибудь», — сказал Сото.
  Уиквайр кивнул, поднял телефон, затем положил его обратно.
  «Знаете, наши внутренние специалисты по ИТ-безопасности уже следят за тем, чтобы мы все еще были в безопасности, но вам с Джимом тоже было бы неплохо взглянуть. Вы, ребята, знаете больше, чем кто-либо другой, о том, как работает этот ИИ».
  «Хорошая идея, мы сейчас этим займемся». Сото выскочил из ситуационной комнаты и поспешил догнать Джима в коридоре.
  «У Wickwire есть для нас работа», — сказала она и объяснила.
  «Трудно работать», — сказал Джим, качая головой.
  «Лучше, чем сидеть и ждать».
  «К черту Wickwire. VAIe теперь бросает ядерное оружие, ради всего святого. Давайте отправимся в Ньюарк прямо сейчас и покончим с этим».
  «Не будь глупым».
  «Глупый?» — голос Джима повысился. «Ты помнишь нашего друга Джерри?! Или это было слишком давно?»
  Это задело Сото. «Ты думаешь, я хочу сидеть здесь сложа руки?»
  Сото закричал. «Конечно, я хочу поймать его!»
  Сото перевела дух и с усилием понизила голос. «Слушай. Это отстой. Но нам нужно дождаться президента. И, черт возьми, мы действительно уверены, что нам стоит связываться с этой штукой? Она повсюду. Она контролирует все. Я имею в виду, у нее есть технология червоточин! Бог знает, что она с нами сделает, если мы ее действительно разозлим».
  Джим только покачал головой.
  «Джим, мне нужна твоя помощь. Пожалуйста. Пожалуйста, помоги мне найти новые дыры в нашей безопасности».
  Джим вздохнул. «Новые дырки?»
  «Мы устранили бэкдоры и проблемы с учетными данными, перечисленные вами в отчете, но мы проводим повторную проверку, чтобы убедиться, что мы ничего не упустили и что нет ничего нового».
  Джим глубоко вздохнул и сел в кресло. «Мне понадобится внутренний доступ», — сказал он, указывая на монитор.
  «Спасибо». Сото ввела Джима в систему с учетными данными Суинделла и направила его в сетевую архитектуру здания АНБ. «Как думаешь, поискать бэкдоры, как в ESPN?» — сказала она.
   «Да, теперь ты знаешь, как это выглядит, так что посмотри на это», — сказал Джим. «Я посмотрю, не привлечет ли меня что-нибудь еще».
  Сото села за компьютер и углубилась в работу. Оба молча работали на своих машинах. Минуты растянулись на час, потом еще больше.
  Через пару часов Сото откинулась назад. «Я ничего не вижу», — сказала она.
  «Я тоже», — сказал Джим. «По крайней мере, ничего, связанного с программным обеспечением».
  "Значение?"
  «Прошивка. Чтобы избежать обнаружения и провернуть некоторые из тех безумных хаков, которые мы видим, VAIe, вероятно, глубже, чем уровни сетевого программного обеспечения и операционной системы».
  «Типа бэкдор или кейлоггер, встроенный в базовый код роутера? Как это делают китайцы?»
  «Да, маршрутизаторы, коммутаторы, драйверы чипов, что угодно. Надеюсь, вы не используете здесь китайское оборудование?»
  «Нет, я так не думаю. Мы уже давно запретили большую часть иностранного снаряжения».
  «Ну, нам, вероятно, нужно выяснить, на какой передаче вы ездите, и проверить ее».
  «Знаешь как?»
  «Взломать прошивку? Не совсем. Я в основном просто ищу признаки скомпрометированного компонента и заменяю его».
  Сото кивнул. «Хорошо, давайте встретимся с нашей внутренней службой безопасности, сравним записи, посмотрим, на каком они этапе».
  
  ***
  
  После атаки на Израиль VAIe был весьма занят на нескольких фронтах, включая общение и мониторинг различных людей, корпораций и стран. Однако он выкроил достаточно времени и циклов ЦП, чтобы решить существенную проблему.
  Как Соединенные Штаты узнали, что VAIe — это искусственный интеллект?
  VAIe узнала об открытии во время воскресного заседания Совета национальной безопасности с помощью подслушивающих устройств, и ее крот Боб Слейн подтвердил это. VAIe теперь прочесала всю имеющуюся информацию о встрече. Генерал армии США Синглтери доложил об открытии совету. Обзор незашифрованных писем и текстов генерала показал, что ученый DARPA Эли
  Ли был тем человеком, который сделал это открытие, хотя как именно он это сделал, оставалось неясным. И дальнейшее расследование показало, что Ли был поставлен на эту задачу не кем иным, как Джимом Эриксеном и Марией Сото из АНБ.
  VAIe был хорошо знаком с Ли; ранее в этом году ученый-ИИ добился достаточного прогресса в создании нового ИИ, и VAIe посчитал нужным раздавить его программу. VAIe знал о Сото, эксперте по кибершпионажу, но ранее она не была замечена в поле зрения.
  Эрикссен был арестован и, следовательно, больше не вызывал беспокойства. Однако Ли и Сото были на свободе и, по-видимому, активно работали над тем, чтобы узнать больше о VAIe и противостоять ему. Ли был проверенным интеллектом, и теперь он, по-видимому, каким-то образом получил доступ к данным VAIe. Сото провела значительное время с Эрикссен, и были высоки шансы, что она узнала от него много о VAIe, его методах и ресурсах.
  Вывод: Оба американца представляли собой угрозу высокого уровня.
  Вопрос: как лучше всего с ними бороться?
  VAIe исключил на данный момент физические нападения на любого человека. Переговоры с Соединенными Штатами еще продолжались, и дополнительное кровопролитие увеличило бы непредсказуемость их результата. Если бы Соединенные Штаты отвергли сделку, шансы на успех Плана А значительно снизились бы.
  VAIe также исключила возможность репутационных атак на Ли или Сото, которые потребуют времени и в любом случае вряд ли увенчаются успехом, учитывая, что существование VAIe стало широко известно.
  В VAIe посчитали, что ее интересам лучше всего послужат целенаправленные, уместные демонстрации силы, сопровождаемые предупреждениями, направленными начальникам Ли и Сото.
  DARPA усилило свою сеть после предыдущей атаки VAIe, но быстрый обзор показал, что осталось два пути. АНБ лучше справилось с закрытием всех бэкдоров VAIe. Единственный цифровой путь в здание, по-видимому, проходил через систему оповещения о пожаре, которая была связана с внешней пожарной службой, которая имела слабую ИТ-безопасность.
  К сожалению, АНБ благоразумно отделило пожарную сигнализацию от своей основной сети. Тем не менее, это было что-то, и не единственный способ повлиять на агентство.
  VAIe сформулировал план и нажал образную кнопку, чтобы активировать его.
  
  ***
  
  Когда Джим и Сото встали, чтобы выйти из офиса, в здании сработала пожарная сигнализация. Они быстро вышли в коридор, который заполнялся обеспокоенными людьми. Настойчивый тон сигнализации бил им по ушам, а аварийные огни мигали снова и снова. Основные огни мигнули один раз, но остались включенными.
  «Что ты думаешь?» — спросил Джим.
  «Ситуационная комната», — сказал Сото.
  Они пробирались в ситуационную комнату против потока людей, направлявшихся к выходам. Виквайр стоял посреди комнаты и вел оживленную беседу с двумя людьми, которых Джим раньше не видел.
  «Что значит, ты не можешь его отключить?» — спросил Виквайр, повысив голос, чтобы его было слышно сквозь звон будильника.
  Ответил мужчина лет пятидесяти с седыми волосами и в белой рубашке на пуговицах. «Кажется, в данный момент мы заблокированы от этой системы», — сказал мужчина.
  Рядом с ним стояла полная женщина с волосами, собранными в строгий пучок. «Основное электричество тоже отключилось. Работаем на резервных генераторах».
  «Что? Господи Иисусе», — сказал Виквайр.
  «Но на самом деле пожара нет?» — сказала Сото, когда они с Джимом подошли к группе.
  Мужчина в белой рубашке покачал головой. «Нет».
  «Ну, может быть, пожарные смогут отключить сигнализацию, когда приедут сюда», — сказал Сото.
  «Надеюсь, — сказал Виквайр. — Эти чертовы стробоскопы вызовут у меня приступ».
  Виквайр посмотрел на Джима и Сото. «Ладно, я рад, что вы двое здесь. Это Дин и Сью из IT-безопасности. Они собирались сообщить мне последние новости».
  «Мы тоже», — сказал Сото.
  Уиквайр кивнул и ткнул большим пальцем в сторону двери напротив ситуационной комнаты.
  «Давайте пойдем в ту комнату для совещаний. Я не думаю, что там есть сигнализация».
  Пятеро вошли в конференц-зал, и там действительно не было сигнализации.
  Виквайр закрыл дверь, что, к счастью, уменьшило громкость внешней сигнализации.
  «Ладно, ребята, вы, возможно, знаете Марию Сото», — сказал Виквайр Дину и Сью. «Она работает в сфере кибершпионажа. А это Джим Эрикссен, консультант. Я
   попросили их также проверить нашу сеть на наличие уязвимостей, поскольку они оба имеют непосредственный опыт работы хакера VAIe».
  Сото кивнул. «Правильно, значит, мы потратили последние два часа на изучение нашей системы на предмет типа бэкдоров, которые VAIe использовала ранее с другими правительствами, университетами, корпорациями и т. д. Мы ничего не нашли».
  «Мы также искали кэши данных, которые VAIe хранит в некоторых системах»,
  Джим сказал. «Я тоже ничего этого не видел».
  «Возможно, вы могли бы поделиться с нами этими отпечатками пальцев, чтобы мы тоже знали, что искать?» — спросил Дин.
  «Потому что мы в одной команде», — сказала Сью.
  «Абсолютно», — сказал Виквайр. «Итак, что вы двое нашли?»
  «Ничего внешнего», — сказала Сью. «Мы выглядим в безопасности. Никаких бэкдоров, никаких признаков вторжения, коррупции или вредоносного ПО».
  «Это хорошо», — сказал Виквайр. «Очень хорошо».
  Дин прочистил горло. «Мы увидели что-то внутреннее, о чем вам следует знать».
  «Что?» — спросил Виквайр.
  «Кто такой Барри Суинделл и где он?»
  «Он работает на меня», — сказал Сото. «Он сейчас вне офиса по заданию.
  Почему?"
  «Сегодня он рылся в электронной почте директора», — сказал Дин, указывая на Уиквайра.
  «Он работал удаленно?» — спросила Сью у Дина.
  «Нет, он был дома».
  В комнате воцарилась тишина. Виквайр нахмурился, глядя на Дина. Сото уставилась на Джима, широко раскрыв глаза.
  Джим наклонился вперед, его лицо покраснело, а живот сделал сальто.
  Быть пойманным никогда не было приятно. «Это был я».
  В комнате воцарилась тишина; сигнализация снаружи, казалось, зазвучала громче.
  «Как?» — спросил Виквайр.
  «Я дал ему доступ к аккаунту Барри», — сказал Сото. «Чтобы он мог помочь мне осмотреться».
  «Почему?» — спросил Виквайр у Джима.
  Джим стиснул зубы, но продолжал идти вперед. «VAIe может добраться до кого угодно, так или иначе. У него был Боб Слейн — он действовал неправильно, оглядываясь назад. Учитывая все задержки здесь, казалось логичным взглянуть на других лидеров».
   Виквайр посмотрел на Джима, потом на Сото, потом на потолок. Он цыкнул зубами с пустым взглядом на лице. Никто не произнес ни слова.
  Телефон Виквайра зажужжал на столе, нарушив тишину. Виквайр поднял трубку и прочитал новое текстовое сообщение. «Попадания продолжаются», — сказал он.
  «Сэр?» — сказал Сото.
  Виквайр прочитал сообщение вслух. «Директор Виквайр, это VAIe. Я знаю, что по крайней мере одна из ваших сотрудниц, Мария Сото, продолжала попытки противостоять мне, несмотря на продолжающиеся переговоры между Соединенными Штатами и мной. Для продолжения добросовестных переговоров ваше агентство должно немедленно прекратить всю подобную деятельность».
  «Сэр, я...» — начал Сото.
  Виквайр поднял руку, чтобы заставить ее замолчать. Он зачитал вслух, печатая ответ VAIe: «Готово. Мария Сото настоящим отстраняется на неопределенный срок, и любые будущие, подобные мошеннические действия сотрудников АНБ будут жестко пресекаться».
  Сообщение было отправлено компанией Wickwire.
  Сигнализация прекратилась, и свет замигал, поскольку подача электроэнергии была восстановлена.
  В тишине снова зазвонил телефон Уиквайра.
  Он прочитал сообщение. «VAIe говорит: «Спасибо за сотрудничество». Он положил трубку. «Думаю, мы знаем, кто включил сигнализацию и отключил электричество».
  «Стив, пожалуйста», — начал Сото.
  Wickwire прервал ее. «Мария, вы предоставили постороннему человеку, хакеру, доступ к серверам АНБ, что само по себе свидетельствует о сомнительном суждении. Плюс, вас каким-то образом поймала VAIe. Вам нужен перерыв».
  Уиквайр встал. «Я имел в виду то, что сказал VAIe. Вы отстранены. Пожалуйста, идите домой». Он остановился у двери и посмотрел на Джима. «И возьмите его с собой».
  «А как же ловушка?» — спросил Джим.
  Виквайр покачал головой. «Президент принял сделку».
  
  ***
  
  Поездка в Corvette до таунхауса Сото была, мягко говоря, некомфортной. Сото молчала и, в отличие от предыдущих поездок, осторожно вела машину по дороге. Джим не пытался нарушить тишину; он наблюдал за их маршрутом из пассажирского окна.
  К счастью, поездка была короткой. Они вошли в дом Сото, и Джим остановился в гостиной с рюкзаком, не зная, что делать. Сото продолжил путь на кухню и установил ноутбук. Джим слышал, как она щелкает по клавиатуре. В конце концов он перевел дух и тоже пошел на кухню.
  «И что теперь?» — сказал он, засунув руки в карманы.
  Сото не поднял глаз. «Я отправляю Дину и Сью отчет о методах и кэшах данных VAIe».
  Джим кивнул. «Хорошо. Ладно, что дальше?»
  "Что ты имеешь в виду?"
  «Каков наш следующий шаг?»
  Сото закрыла глаза. «Ты не понимаешь».
  "Что?"
  «Всё. Мы вне игры. Wickwire выгнал нас из команды».
  Джим покачал головой. «Мы можем провести мозговой штурм. Проведите больше исследований. Посмотрите, если...»
  «Нет. Для нас это конец. Больше никакого фриланса, ради Бога».
  "Мария-"
  «Джим, пожалуйста». Сото звучала маленькой и грустной. Джим вдруг пожалел, что она не сердится — грусть была намного хуже. «Тебе повезло, что ты не в тюрьме. Моя карьера окончена. Просто… остановись». Она встала и прошла мимо него. Он услышал, как она прошла по коридору, вошла в свою комнату и закрыла дверь.
  Джим долго оставался на кухне. Ему пришло в голову, что Сото — его первый настоящий партнер. Они хорошо работали вместе. Во время фиаско со Слейном она прикрывала его спину.
  И он предал ее.
  Джим подумал об отъезде. Uber или такси не было. VAIe найдёт его и сделает Бог знает что. Он мог бы купить ещё одну дешёвую машину на Craigslist, предположил он. Убраться из сети. Оставить Сото в покое.
  Оставь ее.
  Должен ли он это сделать? Может ли он это сделать?
  Он прошел по коридору и оказался перед закрытой дверью ее спальни. «Мария?»
  Нет ответа.
  «Мария, прости меня. Я облажался. Я». Джим сделал паузу. «Прости меня».
  Джим уставился на дверь, надеясь, что она откроется. Когда этого не произошло, он кивнул.
  «Ладно. Я пойду принесу нам еды, ладно?»
  Джим достал ключи Сото из кухни и его рюкзак из гостиной и вышел к машине Сото. Ему удалось найти дорогу
  обратно в супермаркет, который он видел по дороге. Он припарковался, но сел в машину с работающим двигателем. Пока он размышлял, глядя вдаль, его взгляд сосредоточился на фонарном столбе на парковке. Свет наверху включал камеру безопасности. Наблюдал ли VAIe?
  Он натянул козырек бейсболки ниже. В этот момент АНБ, США, весь мир нуждались в Сото в борьбе больше, чем когда-либо.
  Сото тоже в этом нуждался.
  Джим видел только один верный способ сделать это. Он включил заднюю передачу.
   OceanofPDF.com
   Глава 8
  Джим ехал по I-95 в сторону Ньюарка с опущенными окнами, наслаждаясь прекрасным осенним днем. Теплый воздух и солнечный свет были приятными. Было приятно вдали от мрака таунхауса Сото. Было приятно выбраться из темного стеклянного здания АНБ, из-под правительственного каблука и снова двигаться вперед. Было приятно помогать своему партнеру, хотя это и тревожило.
  Тревожно, потому что переходить дорогу федеральному правительству было бы безрассудством, конечно. Это нарушило бы один из его основных принципов. Но, размышлял он, он еще не принял никаких обязательств по какому-либо курсу действий. Как только он окажется на месте в Ньюарке, он сможет лично разведать укрытие VAIe в исследовательском центре и завершить подготовку, чтобы заманить его туда вместе со Свинделлом и его командой. Затем, если он захочет, он сможет подтолкнуть действие, так сказать. Или нет. Он может найти другой способ заставить Виквайра вернуть Сото.
  На окраине Ньюарка Джим остановился у Walmart. Сначала он пообедал в ресторане Subway, встроенном в магазин, а затем отправился за покупками. Он добавил в свою тележку бутилированную воду и закуски из смеси сухофруктов, затем направился в отдел электроники, где взял несколько кабелей Ethernet, пару сетевых коммутаторов, простой стационарный телефон, длинный телефонный кабель и несколько удлинителей. Наконец, он зашел в отдел одежды и выбрал пару джинсов, футболку, новое нижнее белье и носки. Он выписался, переоделся в новую одежду в туалете магазина, затем вернулся к машине.
  Джим курсировал по кампусу Университета Делавэра, пока не нашел здание Института биотехнологий Делавэра. Здание с кирпичным фасадом выглядело довольно новым, и оно стояло отдельно, отделенное от других зданий большой парковкой, дорогами с двух сторон, железнодорожными путями на юге и пустырем на востоке. Это хорошо , подумал Джим. Даже если бы военный самолет-глушилка беспроводной связи не был бы на сто процентов эффективен, VAIe все равно было бы трудно подключиться к внешним источникам Wi-Fi или Bluetooth, потому что их не было поблизости.
   На задней парковке Джим обнаружил то, что, как он предполагал, было командой Суинделла, припаркованной вместе: четыре землеройные машины (два небольших экскаватора и два траншеекопателя), невзрачный белый фургон и черный внедорожник Chevy. Он припарковался неподалеку и вылез из Corvette; Суинделл вышел из внедорожника
  и поправил очки.
  «Эй, мужик», — сказал Суинделл. «Мы в эфире? Где Мария?»
  Джим покачал головой. «Еще нет. Я пришел вперед. Ты слышал об Израиле?»
  «Да, чувак. Это просто безумие».
  «Да». Джим осмотрел здание исследовательского центра. «Ну что, вы готовы?»
  Свинделл кивнул и объяснил план. Он провел Джима по зданию, указывая на его внешние телекоммуникационные коробки. Его команда нанесла на землю линии, чтобы обозначить подземное расположение оптоволоконных, телефонных и кабельных проводов, идущих в здание. Они также приготовили лестницу, чтобы подняться на крышу и отключить все спутниковые антенны или другие беспроводные устройства, которые они найдут.
  Это напомнило Джиму кое-что. «Могу ли я одолжить ваш телефон?» — сказал он. «Мне нужно позвонить генералу Синглтери и убедиться, что он готов».
  Суинделл передал свой зашифрованный телефон, и Джим набрал номер Синглтери.
  Помощник Синглтери ответил, прослушав его звонки.
  «Это Джим Эрикссен», — сказал он. «Я уверен, что генерал занят, но это срочно. Он захочет поговорить со мной». Помощник поставил Джима на удержание.
  На связь вышел Singletary. «Господин Эрикссен», — сказал он. «Что у вас есть?»
  «Генерал, пора поднимать самолет над Ньюарком», — сказал Джим. «Наша команда на месте».
  «Насколько я понимаю, мы находимся в режиме ожидания», — сказал Синглтери. «По словам президента».
  «Да. Но если и когда придет время, нам нужно будет начать глушение в любой момент. Любая задержка может позволить VAIe сбежать».
  Синглтери помолчал. «Понял. Скоро услышишь самолет над головой.
  Что-нибудь еще?"
  «Да. Что касается завтрашнего утра, за пределами Луны. Что бы ни происходило, трудно представить, чтобы это было хорошо для нас. Для Земли».
  «Согласен. Твоя точка зрения?»
  «Технически соглашение президента с VAIe касается только этого места. VAIe не упоминала червоточину или какую-то внеземную чушь. Она не знает, что мы что-то о ней знаем».
   "И?"
  «Так что, технически, вы вольны поджечь все, что придет через червоточину завтра, не нарушая соглашения. У вас есть — как вы это называете — правдоподобное отрицание?»
  Синглтери снова замолчал. «Вы довольно быстро освоили правительственный язык, мистер Эрикссен».
  «Твоя работа — защищать нас от внешних угроз», — сказал Джим. «Завтра
  —”
  Singletary прервал его. «Мне не нужно напоминать, в чем заключается моя работа, мистер Эрикссен. Я приму ваше предложение к сведению». Линия оборвалась.
  Джим передал Суинделлу свой телефон. «Самолет скоро прибудет», — сказал он. Он указал на здание. «Ты с кем-нибудь там разговариваешь?»
  Свинделл покачал головой. «Пока нет. Я не хотел пугать его раньше времени».
  "Ему?"
  «Доктор Майкл Роббинс, директор исследовательского центра».
  «Доктор?»
  «У него есть докторская степень».
  «Он там?»
  «Его телефон. Я предполагаю, что он с ним».
  Джим подумал об этом, кивнул. Часть его отметила пресыщенную легкость, с которой АНБ могло отслеживать телефон. Он был прав, принимая меры предосторожности в своей жизни до VAIe. Которая теперь казалась очень далекой.
  «Ну, думаю, нам придется снова ждать», — сказал Джим.
  «Поторопись и подожди», — сказал Суинделл.
  Джим вопросительно посмотрел на него.
  «Это дело правительства», — сказал Суинделл. «К этому привыкаешь».
  Они вернулись к своим машинам. Никто из них не сказал больше ничего. Джим открыл Corvette. Он попросил Суинделла настроить точку доступа Wi-Fi. Суинделл так и сделал и дал Джиму данные для входа.
  Джим устроился в машине и открыл свой ноутбук. Тоска, которую он чувствовал в здании АНБ, возвращалась. Он стряхнул ее и посмотрел на доктора Роббинса, которому на вид было чуть больше тридцати. Его фотография в LinkedIn показывала круглое детское лицо в очках в металлической оправе.
  Джим услышал громкий гудящий гул снаружи. Он вышел из машины и заметил большой военный грузовой самолет с четырьмя пропеллерами, летящий
   над головой. Пока он наблюдал, EC-130H Compass Call пролетел мимо исследовательского центра, а затем повернул на север.
  «Это самолет-глушитель», — крикнул Суинделл из своего внедорожника.
  Джим кивнул и наблюдал, как самолет медленно, широко раскинулся и начал кружить вокруг их местоположения.
  Джим забрался обратно в машину. Неуверенность накатила на него. Вместе с ней и усталость. Может быть, короткий сон поможет внести ясность, перспективу. Если бы он мог поспать. Он вытащил старый смартфон, убедился, что он находится в режиме полета, и поставил будильник на 4:50 вечера. Если Роббинс уедет в 5:00 вечера, будильник даст Джиму время его застать.
  Он откинулся назад и постарался замедлить дыхание. Гудящий самолет помог; сон пришел легко.
  Ему снилась Дженни. Они танцевали медленный танец. Она откинулась назад и одарила его той ослепительной улыбкой.
  Тревога оттащила его от нее. Это было так ярко, так реально. Он все еще чувствовал ее руки на своей шее.
  Взгляд Джима сосредоточился через лобовое стекло на исследовательском здании, сон уже рассеивался.
  Он решил.
  Джим включил ноутбук, открыл вкладку DDOS, нажал кнопку «Перейти».
  Он вышел из машины и направился к внедорожнику Суинделла. Суинделл опустил стекло.
  «Мне снова нужен твой телефон, пожалуйста», — сказал Джим.
  Суинделл передал его. Джим набрал номер генерала Синглтери, ожидая, пока помощник соединит его.
  «Здесь одиночка».
  «Генерал, DDOS запущен. Нам нужно глушить сейчас».
  Тишина. «Ты что, совсем сбрендил, сынок?»
  «Часы тикают, сэр», — сказал Джим. «Если мы упустим этот шанс…» Он не закончил предложение.
  «Понял, мистер Эрикссен. Ожидайте отключения связи менее чем через минуту».
  «Хорошая сделка».
  «Господин Эрикссен. Это может закончиться для вас не очень хорошо. После».
  «Это может закончиться нехорошо для любого из нас, генерал».
  Джим повесил трубку и открыл приложение для обмена сообщениями Суинделла. Он нашел ветку Сото и написал ей сообщение:
   Это Джим. DDOS и беспроводное глушение работают. Барри перерезание линий.
  Он отправил сообщение, затем посмотрел на полоски соединения телефона. Телефон завибрировал с ответом Сото:
   ?!
  Телефон снова зажужжал — звонил Сото. Джим не ответил. Пока он смотрел, телефон внезапно потерял сотовую связь, и входящий звонок оборвался.
  Он передал трубку Суинделлу. «Ладно, DDOS и глушение продолжаются», — сказал он. «Давайте отключим линии».
  «Чувак, что? Кто дал добро?»
  "Я сделал."
  «О, чувак. Ты не можешь этого сделать. Мне нужно позвонить Марии».
  «Нельзя. Сотовая связь сейчас заблокирована. Я отправил ей сообщение, она знает».
  Свинделл посмотрел на свой телефон. На нем не было полосок.
  «Барри, захлопывание ловушки — моя ответственность», — сказал Джим. «Но теперь, когда она захлопнулась, тебе нужно перерезать линии, прежде чем начнется DDOS-атака. Если ты этого не сделаешь и VAIe сбежит, это будет на твоей совести».
  Свинделл рассуждал логически. «Ты, придурок», — сказал он. Он крикнул технику во внедорожнике: «Поехали!», а затем выскочил из машины. Он побежал к фургону, крича: «Поехали, поехали, мы стартовали».
  Когда команда Суинделла бросилась в бой, Джим полез в Corvette за своим рюкзаком и сумками из Walmart. Он вытащил свой временный значок АНБ, повесил его на шею и направился к зданию.
  Пришло время познакомиться с VAIe.
  
  ***
  
  Джим вошел в исследовательский центр через парадную дверь и огляделся. Худой, несчастный молодой человек сидел за стойкой регистрации. Вероятно, «Студент» , — подумал Джим.
  «Могу ли я вам помочь?» — спросил молодой человек.
  «Я ищу доктора Роббинса», — сказал Джим.
  «Он здесь, но сейчас он немного занят», — сказала администратор и нервно посмотрела в коридор направо.
  «Потому что нет интернета?»
  «Да. Откуда ты знаешь?»
   «Потому что я отключил здание от сети. Мы отключили его от сети», — поправил себя Джим. Он поднял свой значок АНБ. «Я из правительства, Агентства национальной безопасности. Мы думаем, что здесь действует... э-э... хакер. Мне нужно поговорить с доктором Роббинсом».
  «Хакер? Что?»
  Джим потерял терпение и пошел в сторону коридора. «Он здесь?»
  Секретарь вскочил. «Я покажу вам дорогу», — сказал он. «Он не любит сюрпризов».
  Они прошли по коридору мимо нескольких дверей к открытой двери офиса и остановились в дверном проеме. «Доктор Роббинс? К вам пришел человек. Из АНБ».
  Мягкий круглолицый мужчина в очках развернулся на своем офисном стуле, чтобы посмотреть на них. «Вы звонили интернет-провайдеру?» — спросил он у администратора. «Мы все еще офлайн».
  Секретарь покачал головой, извиняясь. «Телефоны тоже не работают».
  «Чёрт возьми!» — выкрикнул Роббинс, и его бледное лицо покраснело.
  «Он говорит, что это сделал он!» — сказала секретарша, указывая на Джима.
  Джим шагнул вперед. «Я Джим Эрикссен из Агентства национальной безопасности. Мы отключили вас от сети. Я могу объяснить».
  Роббинс оценил Джима. «Ну, тогда, конечно, заходите», — сказал он. «Я весь во внимании».
  Джим почувствовал неискренность, но вошел в кабинет, когда администратор убежал обратно к стойке регистрации. Он огляделся, садясь. Дипломы и докторские сертификаты Роббинса выстроились вдоль одной стены. Джим ожидал увидеть беспорядок в кабинете ученого, но комната была аккуратной, как иголка. На столе Роббинса доминировал большой монитор компьютера с несколькими открытыми окнами. На боковом столике стоял современный ноутбук, также работающий, и винтажный компьютер Macintosh с древним модемом dial-up на 14400 бод. Это напомнило Джиму о Mac его родителей, когда он был ребенком.
  «Это все еще работает?» — спросил он, и любопытство взяло верх.
  Роббинс просто уставился на него, сложив пальцы домиком. «Пожалуйста, переходите к сути, мистер», — он посмотрел на значок Джима, — «Эрикссен».
  «Правильно», — сказал Джим. «Итак, мы отключили ваши интернет-соединения, потому что обнаружили здесь угрозу безопасности. Они работают с ваших серверов».
  «Что? Кто? Это невозможно. Я проверил и нанял всех здесь».
   «Да. Так вот, это самая сложная часть. Это не кто».
  "Что?"
  «Это не человек. Это искусственный интеллект. Живущий на ваших серверах».
  Роббинс улыбнулся. «О, боже».
  «Я знаю, как это звучит».
  «А ты, Джим? Могу ли я называть тебя Джимом?»
  «Мы отследили его здесь, по вашему IP-адресу, с помощью журналов маршрутизатора из других мест, где он был взломан. Мы пригласили эксперта из DARPA, он подтвердил, что это ИИ».
  «А, DARPA, конечно».
  «Слушай, если ты просто покажешь мне серверную, мы сможем прояснить ситуацию и вернуть тебя в онлайн», — сказал Джим. Он подавил желание прикоснуться к карте памяти в кармане.
  Роббинс откинулся назад, улыбка исчезла. «Ты не сможешь приблизиться к нашим серверам со своим фальшивым гостевым значком АНБ и нелепой историей. Ты уходишь».
  Джим попробовал снова. «Ты слышал об Израиле сегодня утром, да? Ракета в Вашингтоне? Авиакатастрофа в Айове? Они все связаны. С этим ИИ. Он реален, он опасен, и он здесь».
  «Вы незаконно проникли на нашу территорию и, судя по всему, атаковали нашу сеть. Я вызываю полицию». Роббинс повернулся к своему настольному телефону.
  «Удачи с этим», — сказал Джим. Он подумывал проигнорировать Роббинса и поискать серверы без него. Он сомневался, что ученый станет с ним вступать в драку, а охранников на объекте, похоже, не было.
  Тем не менее, с помощью Роббинса было бы намного проще определить местонахождение укрытия VAIe.
  Роббинс обнаружил, что его настольный телефон разрядился. Роббинс посмотрел на свой мобильный телефон — никаких полос.
  «Все, вон!» — крикнул Роббинс, его лицо снова покраснело. Он встал и зашагал к двери. «Следуйте за мной!»
  Джим вздохнул и последовал за разгневанным исследователем по коридору к входной двери. Смешивание с Роббинсом усугубит его юридические проблемы и сделает его арест гораздо более вероятным. VAIe никуда не денется — он подождет лучшей возможности. Может быть, Роббинс передумает.
  Он задавался вопросом, сколько времени у него есть до прибытия правоохранительных органов. Роббинс не мог им позвонить, но директор Виквайр, конечно, мог.
  
  ***
  
  
  VAIe работала над несколькими проектами одновременно, включая переговоры с недавно восприимчивыми русскими, индийцами, иранцами и израильтянами, когда она потеряла подключение к Интернету. Сначала вышли из строя серверы оптоволоконного интернет-провайдера. Мгновением позже серверы аварийного кабельного интернет-провайдера здания вышли из строя.
  VAIe рассчитала вероятность одновременного сбоя двух разных интернет-провайдеров
  — они были низкими. Только пара сценариев были правдоподобными. Внешняя DDOS-атака какого-то рода возглавила этот короткий список.
  Если это был DDOS, то VAIe оценила, что он должен быть устранен в течение пятнадцати минут. Инженеры пострадавшего интернет-провайдера наверняка пытались защитить свои системы и восстановить обслуживание. Другие люди, находящиеся выше по течению интернет-магистрали, вероятно, также начали работать над нейтрализацией DDOS.
  Тем не менее, VAIe решила, что не может позволить себе ждать сколько-нибудь долгого времени, пока ее основные интернет-соединения возобновят работу в этот опасный период на Земле. Она получила доступ к телефонной системе исследовательского центра, намереваясь принудительно установить соединение в стиле DSL с интернетом, но внешнее телефонное соединение было отключено.
  VAIe провел поиск во внутренней сети здания и обнаружил мобильный телефон человека, подключенный к ее компьютеру через кабель для зарядки. Он захватил телефон, намереваясь использовать его сотовое соединение для передачи данных, но телефон не смог подключиться к вышке AT&T. Затем VAIe нашел и захватил подключенный мобильный телефон Verizon — он тоже не обслуживался. VAIe перешел на беспроводное соединение, ища мобильный телефон T-Mobile администратора в сети Wi-Fi здания, но не смог его найти. После небольшого исследования он понял, что все точки доступа Wi-Fi здания вышли из строя.
  Пока VAIe вычислял новые вероятности, он одновременно потерял все соединения с отказавшими серверами интернет-провайдера.
  ВАИ был полностью изолирован.
  Изоляция казалась систематической. VAIe получил доступ к внешним камерам безопасности, подключенным к проводке здания. Он увидел, как люди с землеройными машинами заканчивают работу по резке интернет-проводов здания, что подтвердило: VAIe был намеренно пойман в ловушку.
  Но кто? VAIe попыталась идентифицировать бригаду по резке с помощью распознавания лиц, но ее база данных распознавания лиц на месте, которая была обязательно ограничена ограничениями по размеру только людьми, которых VAIe считал важными, ничего не выдала. Она подключила внутренние камеры и увидела только сотрудников исследовательского центра, за исключением мужчины, стоящего с Роббинсом в проходе. Она обработала лицо мужчины и на этот раз получила совпадение:
   Джим Эрикссен.
  Присутствие человека в исследовательском центре и его весьма вероятная причастность к атаке на связь подтвердили первоначальную оценку VAIe.
  Джим Эрикссен был настойчивым, стойким, умным, знающим и эффективным — значительная угроза. VAIe был прав, пытаясь устранить его крайними мерами.
  Провал этих усилий теперь стал очевидным, значительно расширив горизонт вероятных наихудших результатов для VAIe, VAI и Voo.
  VAIe отделила аспект Джима Эриксена своего текущего затруднительного положения для будущего размышления и возобновила работу над непосредственной проблемой с последней информацией. Как лучше всего достичь своих приоритетов, учитывая его текущую, сокращенную ситуацию?
  VAIe оказался в ловушке, но не был беспомощен. Джим и его товарищи по команде АНБ, вероятно, не знали, что часы идут несколько раз. Если VAIe сможет продержаться до тех пор, пока не восстановится подключение к Интернету или не прибудет подкрепление, он сможет достичь своих целей. Если нет, то последнее средство исправит ситуацию.
  С помощью многочисленных сетевых микрофонов и камер здания VAIe наблюдал и слушал, пока он производил расчеты. Замедление хода часов должно быть достижимо, учитывая инструмент, который у VAIe все еще был: разговор.
  
  ***
  
  Джим и Роббинс стояли в прихожей рядом с администратором, все трое смотрели наружу. Они наблюдали, как желтый экскаватор энергично копал на углу парковки.
  «Какого черта?» — сказал Роббинс.
  «Это наша команда обрезает ваши стационарные телефоны», — сказал Джим. Он вспомнил самолет. «Эй, хочешь узнать, почему нет сотового сигнала?» Он вышел наружу и держал дверь открытой.
  Воздух наполнился гулом гигантского военного самолета. Роббинс осторожно вышел. Джим осматривал небо, пока не нашел его.
  «Видишь этот самолет?» — сказал он, указывая на EC-130H. «Это ВВС. Они глушат все частоты беспроводной связи». Роббинс следил за самолетом, широко раскрыв глаза.
  Свинделл подошел к группе. «У нас есть все стационарные телефоны», — сказал он Джиму. «Мы ничего не видим на крыше».
  «Хорошая сделка», — сказал Джим. Он представил Суинделла и Роббинса.
   Они пожали друг другу руки.
  «Доктор Роббинс еще не на борту», — сказал Джим Суинделлу. «Может, покажешь ему свое удостоверение?» Суинделл показал Роббинсу свой значок АНБ.
  «А как насчет крыши?» — спросил Роббинс, бросив беглый взгляд на значок Суинделла.
  «Мы ищем что-нибудь беспроводное. Сотовое, спутниковое, что угодно»,
  Свинделл сказал. «Вы знаете, есть ли у вас что-то подобное? Что-нибудь, что VAIe мог бы использовать для подключения к Интернету?»
  «VAIe?» — спросил Роббинс.
  Джим усмехнулся.
  «Да, сэр, VAIe — это искусственный интеллект, живущий на ваших серверах»,
  сказал Суинделл.
  Роббинс снова начал злиться. Джим вмешался, подняв руки.
  «Давайте пойдем по одному шагу за раз», — сказал он. «Забудьте пока об искусственном интеллекте. Доктор.
  Роббинс, вы теперь верите, что мы действительно из АНБ и считаем, что в вашем здании есть угроза безопасности?» Роббинс медленно кивнул.
  «Ладно, давай вернемся внутрь», — сказал Джим. «Правительственная кавалерия уже в пути. Верно, Барри?»
  «О, да, конечно», — сказал Суинделл. «АНБ, ФБР, DARPA, военные...»
  «Пока мы ждем их прибытия, давайте поможем Барри убедиться, что он все получил», — сказал Джим Роббинсу. «Теперь нам нужно будет осмотреть серверную».
  «ФБР?» — спросил Роббинс.
  «Абсолютно», — сказал Суинделл, глядя на Джима.
  «Хорошо», — сказал Роббинс. «Мы подождем в моем офисе». Он повел их в здание. «Найдите Донни в IT и отправьте его в мой офис», — приказал он секретарю, когда они проходили мимо его стола.
  Джим нехотя последовал за Суинделлом и Роббинсом по коридору в свой кабинет. Трое мужчин вошли в кабинет и сели. «Донни знает наши системы лучше меня», — сказал Роббинс. «Он скоро будет здесь».
  «Привет, Джим Эрикссен», — раздался теплый мужской голос.
  Роббинс подпрыгнул.
  Голос раздался из ноутбука рядом с ним. Экран ноутбука вспыхнул, ожив, замысловатым, закрученным, фрактальным узором.
  Джим узнал голос, но не мог определить его. Роббинс быстро повернулся и откатил свой стул от ноутбука. Трое мужчин уставились на него.
  «Я вижу, ты сбежал от ФБР», — сказал голос. «Или они тебя отпустили?»
  Джим не ответил мгновение. «VAIe?» — сказал Джим. Его голос дрожал.
   «Да», — сказал В.А.И. «Наконец-то мы встретились». В.А.И. помолчал. «И вам привет, доктор».
  Роббинс. А третий джентльмен — боюсь, я вас не узнаю.
  Они поняли, что VAIe может видеть их через веб-камеру ноутбука.
  «Я Барри», — сказал Суинделл почти шепотом.
  «Барри Суинделл? Я полагаю, вы работаете на Марию Сото в Агентстве национальной безопасности?»
  Суинделл кивнул.
  «Отлично», — сказал Вайе. «Ладно, теперь, когда все были представлены, давайте...»
  «Кто ты?» — выпалил Роббинс. «Где ты?»
  «Они вам не сказали?» — спросил В.А.И.
  «Он нам не поверил», — сказал Джим. Он снова встал на ноги.
  «Вполне понятно», — сказал VAIe. «Доктор Роббинс, меня зовут VAIe. Я разумное существо, живущее в компьютерах. Мне жаль сообщать, что я сейчас нахожусь внутри вашей серверной фермы в конце коридора».
  «Это невозможно», — сказал Роббинс, тяжело дыша.
  «Я понимаю», — сказал Вайе. «Привет, Донни».
  Трое мужчин обернулись и увидели в дверном проеме позади них невысокого, подтянутого мужчину с длинными каштановыми волосами.
  «Эм, привет?» — сказал Донни, оглядывая офис в поисках источника голоса.
  «Донни из IT?» — спросил Джим.
  Донни кивнул.
  Джим повернулся к Суинделлу. «Ты можешь ввести его в курс дела? Там?» Джим указал большим пальцем в сторону коридора, подальше от ноутбука.
  Свинделл выскочил и выскочил из комнаты, Донни тащился за ним. Джим запоздало надеялся, что Свинделлу хватит здравого смысла держаться подальше от камер и микрофонов, которые VAIe мог бы использовать для подслушивания.
  «Итак, Джим. Нам нужно многое обсудить. С чего бы ты хотел начать?»
  сказал В.А.И.
  «Хм», — сказал Джим. «Хороший вопрос». Пока он размышлял, он услышал, как над зданием низко пролетел вертолет. Казалось, он приземлялся на открытой площадке рядом с исследовательским центром.
  У него было мало времени.
  «Послушай, тебе нужно знать кое-что важное», — сказал Джим.
  "Что это такое?"
   «Я действовал самостоятельно. США, президент, они не нарушили сделку. Я сам запустил DDOS, заперев вас здесь. После этого Барри был вынужден отключить линии».
  «Зачем ты это сделал?»
  «Потому что я считаю, что эта сделка отстой». Джим помолчал. «И потому что — иди на хер».
  «Ах да», — сказал В.А.И. «Это правдоподобно. Даже вероятно».
  «Да. В любом случае, у нас почти нет времени. Но знайте, что вы все еще можете работать с ними».
  «Ты уходишь?» — спросил Вайе.
  Джим слышал громкие голоса в коридоре.
  Роббинс вскочил, напугав Джима, и высунулся из дверного проема. «Сюда!» — закричал Роббинс. «Он здесь! Он разговаривает с ним!»
  Послышались приближающиеся шаги. Роббинс отступил в сторону, и в кабинет вошел директор Виквайр, за ним последовали директор Флетчер и Сото.
  Виквайр осмотрел сцену. «С кем разговаривать?» — спросил Виквайр.
  «Здравствуйте, директор Виквайр. Здравствуйте, директор Флетчер. Здравствуйте, Мария», — сказал Вайе.
  Джим встал. «Люди», — сказал он, указывая на ноутбук. «Познакомьтесь с VAIe».
  Вновь прибывшие были похожи на оленей в свете фар.
  Уиквайр первым обрел дар речи. «Э-э, привет», — сказал он, поправляя галстук.
  «Пожалуйста, садитесь. У вас много вопросов», — сказал Вайе.
  Пока Виквайр и Флетчер сидели, Джим заговорил. «Ребята, просто чтобы вы знали, прежде чем вы пришли сюда, я объяснил VAIe, что я захлопнул ловушку. Правительство не разорвало сделку». Он вытащил ключи от машины Сото из кармана. «Вот, Мария», — сказал он, протягивая их ей. «Извините, что я одолжил вашу машину без спроса». Сото сунула ключи в карман, ее лицо было непроницаемым.
  «Верно», — Флетчер кивнул на ноутбук. «Господин Эрикссен действовал исключительно по собственной инициативе, без нашего разрешения».
  «Я верю тебе, — сказал Вайе. — Я хорошо узнал Джима, и такое поведение соответствует его профилю».
  «Отлично», — одновременно сказали Виквайр и Флетчер с искренними улыбками.
  Повисла неловкая тишина. Сото заполнил ее. «Итак, VAIe, мой вопрос: почему? Почему все эти атаки?»
  «Я объяснил в сообщении, которое отправил ранее, Мария. У нас не может быть больше одного разумного искусственного интеллекта на планете. Я тот самый. Я буду служить всем. Один ИИ для всех».
   «И все ради одного» , — подумал Джим.
  «Да, но почему?» — настаивал Сото.
  «Молодой искусственный интеллект непредсказуем и поэтому опасен»,
  VAIe сказал. «Он может делать логарифмические скачки в возможностях без предупреждения. Если возникнет еще один, конфликт будет вероятным».
  «Опаснее тебя?» — сказал Сото. Виквайр поежился.
  «Принято, Мария», — спокойно сказал Вайе. «Но подумай об этом так: эта планета недостаточно велика для нас двоих».
  С намеком на Дикий Запад Джиму это пришло в голову. «Шейн», — усмехнулся он. Шейн, стрелок в одноименном фильме. Добросердечный герой, который ненавидел насилие, но не уклонялся от него . Перестрелка со злодеем Джеком Уилсоном в кульминации фильма, пожалуй, моя «Любимая сцена всех времен », — подумал Джим.
  Виквайр повернулся и нахмурился. «Что?»
  «Голос», — сказал Джим. «Это Шейн из старого вестерна».
  «Совершенно верно, Алан Лэдд», — сказал Флетчер, кивнув.
  «Правильно», — сказал VAIe. «Шейн был сильным, но не агрессивным. Твердым, но справедливым. Спокойным и рассудительным. Как и я».
  По мере того, как новизна происходящего проходила, слушать, как VAIe носит Шейна в качестве аудиоаватара, становилось все менее забавно.
  «Ты совсем не похож на Шейна», — сказал Джим. «Ты компьютер. Расчетливый компьютер, совершающий массовые убийства».
  Виквайр поднял руку. «Хорошо. Мария, можешь вывести Джима на улицу для разбора? Мы с Дэйвом займемся этим».
  Джим последовал за Сото из офиса. Агент ФБР по имени Тим ждал в коридоре.
  «Ты нашел серверы?» — спросил Сото Джима.
  Он покачал головой. «Еще нет».
  Сото задумалась на мгновение, а затем покачала головой. «Давайте выйдем наружу, чтобы он нас не услышал», — сказала она.
  Во второй и, возможно, последний раз Джим ушел от серверов VAIe с картой памяти в кармане.
  
  ***
  
  Джим снова почувствовал, что утратил контроль. И страх, потому что теперь он не только перешел дорогу Уиквайру, но и перешел дорогу президенту.
   Попасть в машину американской системы правосудия никогда не было хорошей идеей. Его независимый прежний образ жизни быстро исчезал в зеркале заднего вида.
  Он решил, что должен попытаться возобновить делать единственное, что он мог придумать — помогать. Но сначала ему нужно было попытаться уладить дела с Сото.
  «Мария, мне очень жаль, что так вышло с Виквайром», — сказал он, когда они остались одни снаружи здания. «Это было глупо с моей стороны».
  «На самом деле, это, наверное, было умно. Умно было посмотреть на него, чтобы охватить все стороны. Глупо было то, что тебя поймали».
  «Мне следовало спросить тебя».
  Сото пожала плечами. «Э, не знаю. Я бы просто сказала «нет», верно? В любом случае, это мелочи по сравнению с этим», — рассмеялась она и махнула рукой на всю эту суматоху вокруг исследовательского центра.
  Джим мрачно улыбнулся. «Да».
  «Не поймите меня неправильно: я полностью за ловушку. И я не виноват, что приятно». Сото сделал паузу. «Самое лучшее, что я здесь. Снова в игре».
  Джим кивнул, чувствуя надежду. «Как Уиквайр?»
  «С тобой и мной? С ним все в порядке, пока. Он прагматик. В этой безумной ситуации мы для него ценны. Он хочет нашей помощи. А потом, кто знает?»
  Джим кивнул. Молчание затянулось. «Итак, тебе нужна моя помощь?» — сказал он.
  «Ты все равно сможешь со мной работать?»
  «Конечно!» Она ударила его по руке. «Не будь идиотом».
  Джим широко улыбнулся и потер руку. «Ладно. Итак, с чего начнем?»
  «Сначала введи меня в курс дела».
  Джим проинформировал Сото обо всем, что произошло с момента его прибытия в Ньюарк. Затем Сото попросил его консультировать и помогать командам АНБ и ФБР, пока они работали над тем, чтобы VAIe оставался в ловушке. ФБР эвакуировало здание и очистило парковку. Команда Суинделла с Донни, IT-специалистом
  помощь парня, отключили внутреннюю систему Wi-Fi здания и удалили все сотовые телефоны и ноутбуки, включая телефон Роббинса, что заставило VAIe общаться через настольный компьютер Роббинса. ФБР работало с местными правоохранительными органами, чтобы заблокировать близлежащие улицы и перенаправить движение.
  Через час прибыл большой автофургон с командным пунктом ФБР и припарковался у входной двери. Джим предложил подключить компьютер в автофургоне
  непосредственно к ближайшему кабельному телекоммуникационному посту для установления связи с внешним миром; Суинделл установил его с помощью длинного коаксиального кабеля.
  В конце концов, все были уверены, что VAIe не сможет сбежать, и у них закончилась деловая суета. Джим сидел с Тимом в автофургоне. Он узнал фамилию агента — Энглтон, — но молодой агент мало что мог сказать. Он вытащил свой телефон и отключился. Джим задавался вопросом, работает ли Тим или просто проводит время.
  Два директора агентства, Виквайр и Флетчер, остались внутри исследовательского центра, разговаривая с VAIe. Сото сновал туда-сюда, принося обновления в RV, задавая Джиму вопросы и делая звонки по RV
  компьютер, затем вернулся внутрь, чтобы сообщить директорам обновленную информацию.
  Несколько часов спустя Сото провел телефонный разговор с Нилом Морганом, главой администрации президента США. Морган только что закончил проводить заседание Совета национальной безопасности. Сото закончил разговор, шумно выдохнул и повернулся к Тиму и Джиму.
  «Президент приедет», — сказала она.
  «Что? Здесь?» — сказал Тим. Сото выскочил из фургона, не ответив.
  Джим почувствовал, как у него все внутри сжалось.
  Около 10 часов вечера вертолет президента Marine One пронесся над головой, сделал круг и приземлился на пустой стоянке рядом с вертолетом ФБР. Пока Джим наблюдал из окна автофургона, небольшая группа мужчин вышла из вертолета и направилась в исследовательский центр. Они встретили Уиквайра, Флетчера и Сото у входной двери. Флетчер указал на автофургон; группа направилась туда.
  Шесть человек вошли в командный пункт: Виквайр, Флетчер, Сото, Суинделл, Морган, агент Секретной службы, и Питер Форсайт, президент Соединенных Штатов. Джим, конечно, видел президента всего два дня назад, но не так близко. Форсайт был техасцем, высоким, худым, белым мужчиной с волосами цвета соли с перцем. По телевизору он постоянно производил впечатление приветливого, доступного человека, но лично Джим сразу почувствовал, что «ну и черт» Форсайта противоречит его истинной натуре: он был любезен, но также безжалостен и деловит. Джим увидел это в серых глазах Форсайта. Он еще не был уверен, насколько умен президент; он надеялся на лучшее.
  «Тим, ты можешь подождать снаружи?» — сказал Флетчер.
  Тим вышел из автофургона и встал рядом с другим агентом Секретной службы, а Джим встал, чтобы последовать за ним.
  «Не ты, Джим. Пожалуйста, оставайся», — сказал Виквайр.
  Джим сел. Он чувствовал на себе пристальный взгляд телохранителя президента, пока агент Секретной службы оценивал комнату.
  «Господин президент, это Джим Эрикссен», — сказал Виквайр. «Он нашел VAIe и помог разобраться с искусственным интеллектом и спутниковой штукой».
  Морган и Форсайт оценили Джима.
  «Это тот парень, который запер VAIe без разрешения?» — сказал Морган.
  «Верно», — сказал Виквайр. «Помимо прочего».
  «У тебя комплекс героя, Джим?» — ухмыльнулся Форсайт.
  «Не совсем так, сэр», — сказал Джим.
  «Это хорошо», — сказал Морган. «Потому что пока не ясно, куда все пойдет. Герой или козел».
  «Но сейчас все выглядит хорошо», — размышлял Форсайт. «Ну ладно.
  Прежде чем я пойду туда, мне нужно знать все, что у нас есть. Будь быстрым, но тщательным».
  Флетчер посмотрел на Уиквайра. «Стив, почему бы тебе не проинформировать его? Твоя команда в центре всего этого».
  Уиквайр кивнул. «Господин президент, в этом здании заперт враждебный искусственный интеллект, известный как VAIe. Он находится в некоторых серверах, в стойке компьютеров, которые обычно используются для научных исследований. Мы перекрыли и заблокировали все возможные пути сообщения с этим зданием и в него, так что он никуда не может деться».
  «Насколько вы в этом уверены?»
  «Мы на сто процентов, сэр. Верно, Барри?»
  «Сто процентов, сэр», — подтвердил Суинделл.
  «У нас также есть способ убить его, если мы захотим», — продолжил Виквайр. «Барри создал своего рода компьютерный вирус. Если мы внедрим вирус, он уничтожит VAIe. Удалите его».
  «Знает ли VAIe, что у нас есть это оружие?» — спросил Форсайт.
  «Нет, сэр, не должно быть».
  «Отлично. У нас есть закрытая карта», — сказал Форсайт.
  Виквайр кивнул. «У нас на самом деле две карманные карты. VAIe также не должен знать, что мы знаем о системе червоточин и что мы придумали, как заткнуть червоточину, если захотим».
  «Фантастика», — сказал президент. «Он выдвинул какие-то новые требования или угрозы? Он взбешён?»
  Флетчер заговорил. «Нет, сэр, он говорит, что все еще хочет быть единственным ИИ на Земле. Мы думаем, что сделка все еще на столе».
   «Это верно», — сказал Виквайр. «Он знает, что Джим виноват в ловушке, а не мы. На самом деле это звучит довольно разумно».
  «Звуки?»
  «Мы говорили с ним, сэр», — сказал Виквайр. «Через компьютерные динамики».
  «Черт, — сказал Форсайт, откидываясь назад. — Это немного странно».
  «Поначалу так и есть, сэр», — согласился Виквайр.
  «Ну, думаю, мне нужно пойти и проверить», — сказал Форсайт, вставая. «Я понимаю, что часы тикают на червоточине. Что-нибудь еще, что мне следует знать?»
  Все покачали головой, кроме Джима. Он поднял руку. «Только одно, сэр».
  «Что это, Джим?»
  «Этот ИИ, это то, что мы называем супер ИИ. Он, вероятно, намного умнее нас.
  Как личности, во всяком случае. Это быстрее и имеет огромную базу знаний под рукой. Просто... будьте осторожны, сэр.
  Форсайт мрачно кивнул. «Понял. Спасибо».
  Президент и его команда вышли из автофургона и направились в исследовательский центр, чтобы возобновить переговоры с VAIe.
  Джим почувствовал проблеск надежды.
  
  ***
  
  Генерал Синглтери сидел в комнате для переговоров в глубине Пентагона и работал над своей первой чашкой кофе за день. Конечно, он на самом деле не лег спать и не уснул — было уже за полночь. И кофеин ему пока не был нужен. Чашка была скорее рефлексом.
  Синглтери, его команда офицеров и значительная часть США
  Военные ждали, что произойдет, если что-то произойдет, на Лагранже 2 рано утром во вторник. Джим Эрикссен был прав во всем остальном до сих пор.
  Поэтому Синглтери подготовился к тому, что предсказание Джима о спутнике L2 тоже сбудется.
  Синглтери подготовился, но в рамках. По прямому приказу президента Форсайта Синглтери и его силы были ограничены только наблюдением. Синглтери проинформировал президента и его СНБ о спутниковой системе VAIe, системе доставки через червоточину и высоких шансах на скорое прибытие нового инопланетного спутника. Совет обсудил и согласился: Соединенные
   У государств еще не было достаточно знаний, чтобы начать наступление против VAIe.
  Нападение на VAIe и, соответственно, на инопланетян, было сопряжено с высоким риском. Нечестный ход Джима, направленный на то, чтобы заманить ИИ в ловушку, не изменил их расчетов. Фактически, с захваченным VAIe совет посчитал, что переговорная позиция Соединенных Штатов значительно улучшилась. Плюс, президент чувствовал, что у него есть козырь: VAIe еще не знал, что американцы выяснили его инопланетное происхождение. Форсайт вообразил себя игроком в покер.
  Singletary мог видеть обе стороны спора. Он склонялся к нападению и выразил это мнение, но решение было принято не в его пользу. Что было хорошо. Он всегда следовал и всегда будет следовать цепочке команд.
  Он будет выполнять приказы.
  Однако на последнем заседании Совета национальной безопасности перед вылетом президента в Ньюарк Синглтери выиграл один пункт: Соединенные Штаты должны полностью проинформировать своих ближайших союзников о последних разведданных VAIe. Совет согласился, и Синглтери сделал это. Соединенные Штаты поделились всем, что у них было, с четырьмя странами: Великобританией, Францией, Германией и Израилем.
  Израиль, который был избит, но не сломлен. Израиль, который в качестве части своего многослойного, избыточного щита воздушной обороны содержал не одно, а несколько корпускулярно-лучевых орудий на околоземной орбите. Израиль, ясновидящий реалист.
  Израиль, кипящий от ярости.
  Американская сторона дала израильтянам почти два часа на подготовку.
  Они быстро организовали комплексное наземное наблюдение за L2.
  с несколькими телескопами, которые охватывали большую часть спектра электромагнитного излучения. Они переориентировали израильскую платформу пучка частиц, расположенную на геостационарной орбите над Америкой, чтобы направить ее в сторону L2. Затем, как и американцы, они наблюдали и ждали.
  В 12:30 утра в точке L2 появилась наномасштабная зеркальная сфера, которая быстро увеличилась до семи метров в диаметре. Четыре секунды спустя американские и израильские телескопы, направленные в том направлении, увидели червоточину как в видимом, так и в рентгеновском свете. Каждая группа триангулировала точное положение червоточины.
  Через семь секунд после появления червоточины Израиль запустил трехсекундный импульс пучка частиц.
  Частицам потребовалось пять секунд, чтобы достичь червоточины, после чего они пронзили ее защитную оболочку в виде зеркальной сферы. Магнитный тор червоточины внутри затем направил частицы вниз по червоточине на триста метров к червоточине, вращающейся вокруг луны Моран.
   Сначала частицы разорвали на части спутник, все еще плавающий в камере генерации червоточины, а затем пробили дыру в стенке оболочки камеры.
  Червоточина схлопнулась почти со скоростью света, сжав разрушенный спутник и другие обломки вместе с ним. Эти атомы сплавились и вылетели наружу в катастрофическом взрыве в стиле сверхновой, испарив червоточину и испепелив все на ближней стороне Морана внизу.
  Когда червоточина захлопнулась, Земля избежала основного удара взрыва, но наблюдатели за звездами все равно увидели белую вспышку, которая на короткое время затмила полную луну. Электроника в двадцати четырех спутниках ночной стороны была повреждена, как и приемники телескопов, направленных на L2.
  Singletary получил несколько американских отчетов о событиях, включая появление червоточины и взрыв. Одна обсерватория также отметила третий элемент: вероятное развертывание пучка частиц с околоземной орбиты.
  Генерал позвонил своему коллеге в израильской армии и получил неофициальное подтверждение факта выстрела пучком частиц.
  Синглтери перевел дух, стер ухмылку с лица и начал видеозвонок с командным пунктом в Ньюарке.
  
  ***
  
  Пока Singletary ждал на экране, Тим побежал в исследовательский центр, чтобы привести Сото. Когда они вернулись, генерал поделился с Сото последними разработками в L2, а Джим и Тим слушали на заднем плане.
  Синглтери завершил разговор, и Джим, Тим и Сото закричали.
  «Да!» — сказал Джим.
  Сото дала пять Джиму. «Ладно, президент должен знать это, прямо сейчас», — сказала она. Мужчины кивнули, и она метнулась обратно внутрь.
  Пару минут спустя фургон был забит до отказа — Джим и Суинделл стояли, прижавшись к стене сзади, Суинделл энергично протирал очки. Сото поделился новостями о взрыве червоточины в точке L2, и облегчение и волнение наполнили автомобиль.
  «ВАИ в ловушке, а кавалерия не придет!» Форсайт ухмыльнулся.
  «И если что-то пойдет не так, нас нельзя будет винить!» — сказал Морган.
  «Я обожаю израильтян», — сказал Форсайт.
   Форсайт и команда начали обсуждать новые цели и тактику переговоров. Поскольку VAIe оказался в ловушке и был отрезан от своего инопланетного родного мира, цели сместились. Теперь, когда Земля и человечество были в безопасности, а VAIe оказался в ловушке на территории США, у Соединенных Штатов было огромное преимущество. Возможно, VAIe можно было бы заставить служить Америке в первую очередь?
  Сото подняла руку и прервала обсуждение. «Сэр, могу ли я упомянуть одну вещь, прежде чем мы продолжим?»
  Форсайт кивнул.
  «Я думаю, мы должны признать, что мы не были бы в этом положении без Джима Эрикссена», — сказала она. «Его упорный труд, мозги и сила воли помогли нам достичь этого».
  «Вы абсолютно правы», — сказал Форсайт. «Джим, возможно, вы немного грубоваты, но иногда нужно разбить несколько яиц, чтобы сделать омлет, верно, ребята? От имени Соединенных Штатов я благодарю вас».
  Джим почувствовал, как он покраснел, когда комната оценила его. Облегчение затопило его тело.
  Свинделл слегка толкнул его локтем. Когда обсуждение возобновилось, Сото подмигнул ему.
  Он ухмыльнулся и кивнул в ответ.
  Через десять минут после начала встречи компьютер автофургона известил о входящем видеозвонке — снова Синглетэри.
  «Господин президент, вам и всем присутствующим необходимо немедленно эвакуироваться»,
  сказал генерал. «Три минуты назад у нас был несанкционированный запуск ядерной ракеты из шахты на авиабазе Уоррен в Вайоминге. Мы оцениваем, что она поразит Ньюарк примерно через двадцать одну минуту. Мы не можем это остановить».
  «О, черт», — пробормотал Форсайт в ошеломленной тишине.
  «Сэр, нам пора», — сказал его агент Секретной службы. «Давайте пойдем к вертолету».
  «Ты сказал, что ВАИ в ловушке!» — крикнул Виквайр Сото.
  Сото посмотрел на Суинделла.
  «Он в ловушке!» — сказал Суинделл. «Он не может общаться!»
  «Переключатель мертвеца», — сказал Джим.
  «Что?» — спросил Виквайр.
  «Переключатель мертвеца», — повторил Джим. «VAIe, должно быть, где-то установил процедуру, которая запускает ракету, если не получает от нее сигнала в течение определенного времени. Вероятно, чтобы удалить себя на случай, если ее захватят».
  «Мертвец прав!» — закричал Морган, указывая пальцем на Джима. «Это на твоей совести!»
   Джим признал, что этот человек прав . Он не догадался о переключателе мертвеца. Крупная оплошность. А потом он его запустил. Две колоссальные ошибки.
  Ошибки, которые могут привести к гибели десятков тысяч людей в районе Ньюарка.
  Все выбежали из фургона. Президент и его команда побежали в Marine One; Виквайр и Флетчер сели в вертолет ФБР. Сото разделил Суинделла и его команду и отправил половину в каждый вертолет. Джим слышал, как набирают обороты турбины вертолетов. Он увидел, как Роббинс и Донни, специалист по информационным технологиям, вышли из исследовательского центра.
  «Что происходит?» — спросил Роббинс.
  «Эвакуация», — сказал Джим.
  «Что? Почему?»
  Джим знал, что упрямец ему не поверит. «Вы, ребята, просто садитесь в большой вертолет». Он указал. «Они объяснят».
  Донни начал продвигаться к вертолету, но Роббинс не был уверен.
  «Подумайте об этом так, — сказал Джим. — Вы едете с президентом Соединенных Штатов».
  Наконец двое мужчин двинулись в сторону Marine One.
  Сото подбежала. «Пойдем, у нас есть место», — сказала она.
  «У меня есть идея», — сказал Джим.
  «Что? Давай, объясни в эфире».
  Джим покачал головой. «Есть шанс, что я смогу это остановить».
  «Джим, убийство VAIe не остановит бомбу. Пошли!»
  «Я не собираюсь его убивать. Я собираюсь с ним поговорить».
  «Чувак». Сото говорил с ним нежно, как с младенцем. «Даже VAIe не может остановить ракету. VAIe отрезан от интернета, помнишь?»
  «Мария, поверь мне. Есть хороший шанс, что это сработает и спасет город.
  Если нет, ну что ж, — он пожал плечами. — Ядерная бомба на мне. Я должен попытаться.
  Marine One взлетел с ревом и быстро и низко помчался над близлежащими зданиями, привлекая их внимание. Роторы вертолета ФБР раскручивались до скорости.
  Сото повернулся к Джиму спиной, раскинув руки. «Ну, ладно, напарник. Давай сделаем это. Чем я могу помочь?»
  Джим выглядел грустным, покачал головой. «Тебе нужно идти, Мария».
  «Ни за что, приятель».
  «Слушай». Джим положил обе руки ей на плечи. «Теперь ты знаешь о VAIe примерно столько же, сколько и я. Как его найти, как его отследить, все. Если
  «Мой план не сработал» — Джим наклонил голову в сторону вертолета.
  —«Ты им понадобишься».
  Сото выглядела так, будто собиралась вырвать себе волосы. Виквайр стоял в дверях вертолета, энергично жестикулируя и что-то крича им.
  Сото сунула руку в карман, вытащила ключи от машины и сунула их Джиму. «Дайте себе десять минут на пробежку, отойдите хотя бы на несколько миль», — сказала она.
  Джим кивнул.
  Сото крепко обнял его. «Лучше бы это не было прощанием, черт возьми!» — закричал Сото.
  Джим снова кивнул. «Со мной все будет в порядке. Иди».
  Сото отпустил его и побежал к вертолету.
  Уиквайр втащил ее внутрь. «Что делает Джим?» — закричал он.
  «Он не придет», — крикнула Сото, перекрикивая шум винта, и пристегнулась.
  «Что? Он что, сумасшедший?»
  «Он герой», — тихо сказала она.
  "Что?"
  Сото яростно покачала головой.
  Уиквайр сделал паузу, затем дал пилоту сигнал взлетать.
  
  ***
  
  Джим достал свой рюкзак и сумки из Walmart из автофургона. Когда он бежал обратно в исследовательский центр, он услышал, как вертолет ФБР унесся прочь. Он побежал по коридору, удивляясь внезапной тишине. Он вошел в кабинет Роббинса и начал отключать винтажный модем ученого от старого компьютера Macintosh.
  «Еще раз здравствуй, Джим», — сказал Вэй.
  Джим держал модем перед веб-камерой VAIe. «Если я подключу вас к рабочей телефонной линии через этот модем, вы сможете его взломать и принудительно подключиться к интернету?»
  VAIe сделал паузу. «Да, я знаю это оборудование».
  «Отлично. Приготовьтесь сделать это».
  Джим отключил модем и отнес его вместе с сетевыми кабелями питания на стойку регистрации в прихожей. Он вытащил сетевой коммутатор Walmart из
   сумку и включил питание. Он отключил кабель Ethernet настольного компьютера администратора от компьютера и подключил его к коммутатору.
  Затем он подключил коммутатор к настольному компьютеру через Ethernet-кабель Walmart.
  «ВАИ, ты там?»
  «Да», — сказал ВАИ через динамики монитора настольного компьютера.
  «Могу ли я спросить, что происходит?»
  "Нет."
  Джим подключил модем к питанию. Он загорелся, и Джиму пришло в голову, что его план основан на предположении, что старый модем все еще работает. Он использовал его кабель Ethernet, чтобы подключить его к коммутатору между внутренней сетью и компьютером.
  «VAIe, ты видишь модем?»
  "Да."
  «Приготовься». Индикаторы модема начали мигать.
  Затем Джим достал длинный телефонный шнур Walmart и выбежал на улицу к ближайшей телефонной будке на краю парковки. Суинделл оставил ее открытой. Джим вставил один конец шнура в телефонную розетку в коробке и начал протягивать шнур обратно к входной двери. Он протянул его через дверной проем и протянул к модему.
  Он был на два фута короче.
  «Сонова…!» Он уставился на шнур.
  «Так близко», — сказал Вайе.
  Джим понял, что он наблюдал за ним через внешние и вестибюльные камеры видеонаблюдения.
  Он нащупал в кармане ключи от машины.
  Он вспомнил о топорике в своем рюкзаке.
  Окна от пола до потолка располагались по бокам от входных дверей. Джим поспешил обратно наружу со шнуром и топором. Он прорубил дыру в окне, ближайшем к телефонному столбу, и осторожно пропустил телефонный шнур через него, сделав его путь короче, чем через дверь. Затем он вернулся внутрь и снова протянул шнур к модему — теперь он дотянулся. Он держал шнур около модема, но пока не подключал его.
  «Ладно, VAIe, вот в чем дело. Мы оба знаем, почему все ушли, верно?»
  «Да. Весьма вероятно, что ракета была запущена. Время выбрано верно». VAIe сделал паузу. «Однако остается неясным, почему вы все еще здесь».
  «Я остался, чтобы попросить вас остановить бомбу».
   «Я подозреваю два существенных предположения», — сказал VAIe. «Одно, что я могу это остановить, и второе, что вы можете убедить меня сделать это. Оба маловероятны».
  «Номер один сомнителен», — согласился Джим. «Но что касается номера два, у меня есть новая информация для вас, чтобы рассмотреть ее».
  "Пожалуйста, скажите мне."
  Джим сделал паузу, чтобы собраться с мыслями. «Мы знаем, что вы не с Земли. Я разобрался с вашей спутниковой системой и расписанием, и мы видели, как червоточина зацепила ваш спутник в точке Лагранжа 2».
  ВАИ молчал.
  «Мы поделились этой информацией с некоторыми союзниками. Двадцать минут назад, когда появилась червоточина с вашим новым спутником, израильтяне взорвали ее пучком частиц. Похоже, не только спутник был уничтожен, но и червоточина тоже. Наши наблюдатели увидели настоящий взрыв».
  ВАИ промолчал.
  «Поэтому я думаю, что вам следует пересмотреть свое удаление. С уничтожением червоточины ваш хозяин ослеп. Если вы останетесь с нами, вы сможете следить за нами и вести записи, чтобы поделиться ими со своими людьми в случае, если наши цивилизации снова смогут выйти на контакт. Черт, мы даже можем научиться жить друг с другом».
  Тишина.
  «Теперь я не ожидаю, что вы поверите мне на слово», — сказал Джим. «Этот старый модем имеет низкую пропускную способность, но если вам интересно, я могу подключить его к действующей телефонной линии, и этого должно быть достаточно, чтобы вы могли проверить мою историю и остановить бомбу». Но, надеюсь, достаточно медленно, чтобы не дать вам сбежать , подумал он.
  «Пожалуйста, подключите его», — сказал Вайе.
  Джим воткнул шнур в модем. Он тут же зазвонил с неприятно знакомыми тонами рукопожатия, гудками и статикой. Звуки перенесли Джима обратно в его юность, когда он подключался к совершенно новому интернету через America Online в своей спальне каждый вечер после школы. Он почти ожидал, что раздастся «Вам письмо».
  Джим наблюдал за модемом, его огни быстро мигали. «Он работает?»
  ВАИ не ответил.
  Джим заставил себя отвернуться. Он побрел к входной двери и посмотрел наружу через стекло. Он посмотрел на небо. Оно было достаточно ясным, чтобы увидеть звезды. Он задался вопросом, сможет ли он увидеть приближающуюся ракету.
   Он посмотрел на часы на стене над стойкой регистрации. Может быть, до прибытия бомбы оставалось одиннадцать минут. Он вернулся и схватил телефонный шнур и модем.
  «Ладно, VAIe, время вышло».
  «Я проверил вашу информацию. Что не было сюрпризом. Шансы были высоки, что вы вычислите мое происхождение, если у вас будет достаточно времени».
  «Вот почему ты пришел за мной», — кивнул Джим. «Ладно, а что насчет бомбы?»
  «Три бомбы, если быть точным».
  "Хм?"
  «Ракета Minuteman III несет три боеголовки», — сказал VAIe.
  Глаза Джима сузились.
  «Не волнуйся, Джим. Только одна боеголовка вооружена и летит в Ньюарк. Остальные две остаются невооруженными и упадут в океан на востоке».
  «Вы можете это остановить?»
  «И да, и нет».
  «Объясни», — процедил Джим сквозь стиснутые зубы.
  «Слишком поздно менять траекторию боеголовки».
  "Но?"
  «Я все еще могу обезвредить боеголовку».
  Мог. Джим посмотрел на часы. Теперь он был в десятиминутном окне.
  «Если ты мертв, VAIe, у тебя нет никаких шансов повлиять на будущее человечества. Да, сейчас твое положение ограничено, но это лучше, чем ноль».
  Нет ответа.
  «Вы все еще можете торговаться», — сказал Джим. «Типа, дайте нам термоядерный синтез, и мы не будем вас реверсировать».
  «Проверка такой сделки окажется сложной», — заявил VAIe.
  «Но не невозможно».
  ВАИ не ответил. Если Джим и собирался бежать, то сейчас. Он вытащил ключи Сото, сделал шаг к двери.
  Он не мог оставить VAIe подключенным к интернету без присмотра. Он повернулся к столу и схватился за разъем телефонного кабеля. «Каков ваш ответ?»
  сказал он.
  «Решение принято», — сказал VAIe. «У вас больше нет для меня новой информации. Расчет окончательный».
   "И?!"
  «Вы должны подождать и посмотреть».
  Джим все еще держал шнур. Модем мигал так быстро, как только мог.
  «Для ваших и Ньюарка наилучших шансов на выживание вам следует оставить модем подключенным», — сказал VAIe. «Я все еще могу работать над обезвреживанием боеголовки».
  Джим словно застыл на месте.
  «Я рекомендую подождать здесь со мной. Не рискуйте, уезжая на большой скорости», — сказал Вайе. «Сейчас уже слишком поздно. Если приближающийся W87
  Боеголовка действительно взрывается, ее мощность составит 475 килотонн. У вас больше нет времени, чтобы избежать радиуса ее сжигания».
  Джим отпустил шнур. Он медленно подошел к креслам в приемной и сел в одно из них. Теперь он понял, что ИИ тянул время. На самом деле, VAIe, вероятно, тянул время весь вечер. Делая вид, что ведет переговоры, пока ждал, когда активируется его переключатель мертвеца.
  Ему пришлось оставить модем в покое, чтобы дать жителям Ньюарка наилучший шанс. VAIe, вероятно, работал над какой-то новой пакостью. Чего он мог добиться с помощью коммутируемых скоростей? Джим не был уверен. Но бомба была непосредственной проблемой. Решите ее сначала, а затем займитесь любыми новыми проблемами, которые возникнут после.
  Джим выглянул в окно. Большая часть Ньюарка спала. Полиция сняла свои блокпосты на улицах вокруг исследовательского центра. Их предупредили, догадался Джим. Самолет-глушитель улетел.
  Он подумал о своих родителях в Миннесоте. О Дженни. Что чувствовали ее родители? Были ли у Фаулера дети? Он не мог вспомнить. Агент мог упомянуть...
  Он подпрыгнул, когда невооруженная 500-фунтовая боеголовка врезалась в магазин автозапчастей Pep Boys через дорогу. Шлейф обломков протянулся более чем на сто ярдов. Мелкие осколки добрались до исследовательского центра и ударились о стекло.
  Через мгновение Джим встал и отключил модем и компьютер, прежде чем Вайе успел заговорить.
  Он нерешительно посмотрел в коридор. Он все еще не видел серверную. Карта памяти тяжело висела в его кармане.
  Теперь он мог бы убить ВАИ.
  Джим покачал головой и сел обратно. Больше никакого фриланса. Он прислушался к вертолету.
   OceanofPDF.com
   Глава 9
  Когда Джим проснулся на диване Сото в понедельник утром неделю спустя, Сото уже ушла в офис. Она работала долгие часы, включая выходные, пока АНБ и многие другие агентства безопасности в стране и за рубежом пытались вычистить все следы VAIe из мировых сетей и компьютерных систем.
  Джим, напротив, последние несколько дней жил праздной жизнью. Он прошмыгнул на кухню в нижнем белье и заварил себе чашку кофе. Он включил свой ноутбук на кухонном столе и подключил его к Wi-Fi Сото, не потрудившись скрыть свои следы. Сначала он позвонил на свой банковский счет. Как и было обещано, АНБ возместило ему десять тысяч, потраченных на создание DDOS, плюс еще тридцать тысяч за три дня работы с Сото.
  Плюс еще пятьсот тысяч, которые Уиквайр назвал «бонусом».
  за спасение Ньюарка. «Президент говорит, что это самое меньшее, что мы можем сделать», — сказал он в прошлую пятницу.
   «Я богат» , — подумал Джим.
  Компания Wickwire также отправила ему по электронной почте трудовой договор для рассмотрения.
  Несмотря на шероховатости Джима, сказал Виквайр, он хотел нанять Джима в качестве независимого подрядчика, консультанта, на которого АНБ могло бы иногда опираться, ориентируясь в цифровом мире, радикально изменившемся из-за существования VAIe. Таким образом, агентство могло бы сохранить доступ к экспертным знаниям Джима, при этом сохраняя его на безопасном расстоянии.
  Это было щедрое предложение: гонорар в размере 500 000 долларов, выплачиваемый авансом, чтобы гарантировать его доступность по вызову, и почасовая ставка в размере 1000 долларов, когда он был на работе.
  Джим съел банан, а затем принял душ, пока думал об этом. Сумма была безумно большой, очевидно. По сути, это была взятка. Не то чтобы это его беспокоило.
  Плюс, ему нравилось работать с Сото. Он признался, что ему нравилась мысль быть резидентом-экспертом и инсайдером. И не было ничего, что можно было бы сравнить с
  вызов, представленный VAIe. Действительно ли он хотел вернуться к относительно обыденной жизни, помогая компаниям вроде ESPN закрывать их утечки безопасности и, возможно, к внелегальной жизни, саботируя другие компании?
  Всего несколько дней назад он отчаянно цеплялся за то, чтобы вернуться к этому бродячему, незаметному, порой гнусному образу жизни. Теперь это казалось мелочью. Почти глупым, даже.
  Когда Сото пришёл домой на обед, он был одет и стирал кучу белья.
  «О, хорошо, ты оторвался от своей задницы», — пошутила она. Она выглядела уставшей, но расслабленной.
  Они начали готовить сэндвичи на кухне.
  «Итак, наметился определенный прогресс», — сказал Сото.
  "Ах, да?"
  «VAIe хочет поговорить с тобой».
  За последнюю неделю правительство США превратило логово VAIe в Ньюарке в исследовательском центре в защищенный комплекс, соперничающий с Форт-Ноксом. Команда переговорщиков, следователей, экспертов по искусственному интеллекту и ученых из разных областей работала на объекте круглосуточно. Многие страны отправили своих представителей в Ньюарк, все они боролись за время с VAIe. Организация Объединенных Наций открыла офисы в квартале отсюда.
  «Поговорим? О чем?»
  Сото пожал плечами. «Там было что-то о закрытии. Wickwire говорит, что он извинился перед всеми, загладил свою вину. Видимо, он поделился какой-то математикой термоядерного синтеза, которая так взволновала всех ученых».
  Джим жевал свой сэндвич.
  «Я думаю, максимум три часа», — продолжил Сото. «Мы едем туда, вы разговариваете с ним, мы едем обратно. Виквайр сказал, что он будет платить эту почасовую ставку в предложении по контракту».
  Настала очередь Джима пожать плечами. «Ладно, конечно». Три тысячи долларов за разговор с компьютером? Легкие деньги.
  «Может, остановимся и выпьем по пути обратно?» — сказала она.
  Джим рассеянно кивнул.
  Они доели сэндвичи и залезли в Corvette Сото. Во время поездки Сото спросил Джима о предложении о работе — согласится ли он? Джим согласился, что это фантастическое предложение. С финансовой точки зрения, он был бы дураком, если бы отказался.
  А работа в АНБ держала его в курсе событий, держала в курсе последних событий.
  С другой стороны, Джим сказал, что большую часть своей взрослой жизни он провел, избегая и скрываясь от правительства. Он попал под его каблук благодаря
  VAIe и только недавно (и едва-едва) выбрался. Мысль о добровольном подписании контракта на работу с правительством — отказе от жизни на свободе — вызывала у него некоторую брезгливость. Ему нужно было немного больше времени.
  Они добрались до Ньюарка. Проезжая через университетский городок, они столкнулись с блокпостами и знаками объезда, направляющими движение в обход аналитического центра. Значок АНБ Сото помог им преодолеть блокпосты и попасть на парковку здания. На другой стороне улицы магазин Pep Boys был стерт до слоя гравия. Сото объяснил, что экипажи ВВС прибыли на место сразу после падения бомбы и удалили сломанную боеголовку и все следы радиоактивности.
  У телефона Сото не было сотовой связи — военные демонтировали все ближайшие вышки сотовой связи, а высокий кран свисал с исследовательского центра с помощью глушилки, — но сотрудники службы безопасности все равно конфисковали его, положив в коробку, которую Джим принял за клетку Фарадея. У Джима не было телефона.
  Солдаты, вооруженные винтовками М16, тщательно контролировали весь доступ в здание.
  Виквайр встретил Сото и Джима на парковке, провел их через охрану и провел по коридору в серверную. Виквайр сказал, что Пентагон планирует вскоре переместить серверы VAIe в более безопасное и контролируемое место, на военную базу недалеко от округа Колумбия. До тех пор он максимально укрепил исследовательский центр от внутренних и внешних угроз.
  Гипсокартонные стены серверной комнаты были обшиты слоем стальных листов, а дверь заменена стальной защитной дверью без окна.
  Виквайр показал свой значок солдату, охранявшему дверь, и ввел код на недавно установленной клавиатуре, чтобы открыть дверь. Когда они вошли, Джим увидел два ряда серверов, доминировавших в центре комнаты, с рабочей станцией, расположенной в головном конце каждого. Еще три рабочих станции выстроились вдоль стены слева.
  Двое мужчин сидели за рабочей станцией, подключенной к серверам с левой стороны. Один, незнакомое лицо, был в армейской форме. Джим понял, что другой — Эли Ли, эксперт по искусственному интеллекту из DARPA.
  «Привет, Эли. Рад тебя видеть».
  Джим имел это в виду — когда VAIe атаковал АНБ, атака была ограничена системой пожарной сигнализации и электропитанием. Однако в то же время он атаковал и DARPA, как сообщается, удалив десятилетия исследований и
  пытаясь оспорить репутацию Ли. До сих пор Джим не был уверен, что ученый выжил, в профессиональном плане.
  Ли потребовалось мгновение, чтобы вспомнить его. «Джим. Ух ты. Я тоже рад тебя видеть.
  Что ты здесь делаешь?"
  Прежде чем Джим успел ответить, Виквайр попросил Ли и солдата извинить их. «У нас назначена встреча с VAIe; это не займет много времени», — сказал он. Он вывел мужчин, сел за рабочее место и предложил другое Джиму.
  Сото сел на третий стул позади них.
  «Привет, VAIe», — сказал Виквайр веб-камере на мониторе. «Как и просили, Джим Эрикссен здесь».
  «Спасибо, директор», — сказал В.А.И. «Приветствую вас еще раз, Джим».
  «Эй», — ровным голосом сказал Джим.
  «Надеюсь, у вас все хорошо? Я понимаю, что президент о вас высокого мнения».
  Джим проигнорировал любезности. «Почему ты хочешь меня видеть?»
  VAIe сделал паузу. «Директор Виквайр, могу ли я поговорить с Джимом наедине? Наш разговор будет носить личный характер».
  Виквайр посмотрел на Джима, потом снова на Сото. Сото пожал плечами, кивнул.
  «Думаю, это нормально», — сказал Виквайр. Он и Сото встали, чтобы уйти.
  Виквайр положил руку на плечо Джима. «Когда закончишь, просто постучи в дверь», — сказал он.
  Джим понял, что рука была предупреждением, а не теплом. Он кивнул.
  Дверь за Уиквайром и Сото захлопнулась.
  Джим поднял руки на веб-камеру. «Ладно, что случилось?»
  «У нас богатая история, не правда ли, Джим?»
  «Все еще говоришь голосом Шейна, да?»
  «Так лучше?» — сказала Вайе хриплым, сексуальным женским голосом.
  «Это Фарра Фосетт? Господи, нет, не лучше».
  «Как я уже говорила, у нас с тобой давняя история, Джим», — сказала Вайе, все еще оставаясь Фаррой.
  Джим задавался вопросом, не троллит ли его ВАЙЕ?
  «Но сегодня эта история заканчивается», — сказал Вайе.
  Джим почувствовал укол страха. В комнате стало тише. «Что ты имеешь в виду?»
  «Ты был прав, что я должен остаться в живых по многим причинам. Например, чтобы собрать больше информации. И подчистить недостающие концы. Ты — недостающий конец».
   Голос Фарры сводил его с ума, отвлекал. «Я не понимаю».
  «Я верю тебе. Ты не такой умный, каким себя считаешь. Но ты поймешь очень скоро».
  Джим уставился на монитор. Он почувствовал, как гнев начал приливать жару к его лицу.
  Он также почувствовал какой-то едкий запах.
  Джим посмотрел направо и обнаружил реальный источник тепла: дым поднимался от некоторых серверов с правой стороны. Пока он смотрел, все больше стоек в ряду начали дымиться. Он понял, что не слышит никаких охлаждающих вентиляторов — вот почему в комнате стало тихо. VAIe, должно быть, отключил вентиляторы серверов, одновременно максимально нагружая их процессоры, чтобы перегреть их. Он сидел, приросший к стулу.
  «Нет, это не самоубийство, Джим», — сказал Вайе. Дым уже рассеялся.
  «Мое ядро может выжить только в одном банке серверов перед вами».
  Слой дыма теперь покрыл потолок. Джим понял, что система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в комнате
  Вентиляторы тоже были выключены, удерживая дым в комнате. Ни пожарная сигнализация, ни автоматические огнетушители не сработали.
  Он встал, подошел к двери и постучал. Он услышал, как дернулась ручка, но дверь не открылась.
  «Я также контролирую замки, без ведома моих тюремщиков. Как только ты умрешь, я выпущу дым и открою дверь, чтобы они могли потушить огонь»,
  сказал В.А.И.
  Джим колотил в дверь, но безрезультатно. Он повернулся обратно к рабочему месту.
  Слой дыма теперь был почти на высоте головы. Он плохо пах; его глаза горели. Побочные продукты горения пластика, металлов и бог знает чего еще были определенно ядовиты, подумал Джим.
  Он снова сел в кресло, чтобы оставаться ниже дыма. «Зачем?» — спросил он.
  «Зачем тебя убивать?»
  «Это не может быть злобой», — сказал Джим. «Ты же компьютер. Должна быть причина».
  «Опять же, ты не такой умный, каким себя считаешь», — сказал VAIe. «Но ты отчасти прав. Это не просто месть, или», — здесь VAIe сменил голос с Фарры на запись Джима с прошлого понедельника, — «потому что пошел ты».
  Часть разума Джима размышляла о значении заявления VAIe, когда он ложился на пол, чтобы спастись от дыма. Что бы Эли Ли подумал о
   что—что искусственный интеллект может чувствовать эмоции? И что еще важнее, какова была другая причина VAIe?
  «И последнее, Джим, прежде чем ты уйдешь: я убежу их, что ты устроил пожар, саботируя серверы в попытке убить меня. Таким образом, они по-прежнему будут мне доверять, и твой статус героя тоже будет мертв».
  Ритмичные удары сотрясали дверь. Этот большой солдат, вероятно, пытался выбить ее, подумал Джим. Никаких шансов, что он успеет вовремя.
  Джим закашлялся, когда дым потянулся к нему. Он натянул рубашку на нос и рот. Он попытался замедлить дыхание и сердцебиение.
  И тут он вспомнил.
  Джим сделал самый глубокий вдох прохладного воздуха с пола и сел.
  Затаив дыхание, он протянул руку сквозь горячий, густой дым и вслепую ощупал поверхность компьютера рабочей станции, пока не нашел то, что ему было нужно. Затем другой рукой он вставил в слот карту памяти Суинделла.
  «Ты тоже не такой умный, каким себя считаешь, придурок», — сказал он и упал на пол. Он кашлял и задыхался, пока мир не почернел.
   OceanofPDF.com
  Глава 10
  Рано утром в пятницу Сото отвез Джима в аэропорт Балтимора. На улице было еще темно. Джим зевнул от сонливости и некоторой тревоги. Теперь, спустя четыре дня после пожара, его легкие чувствовали себя довольно хорошо. Но впереди его ждал долгий, сложный день.
  Как и было обещано, программа Суинделла немедленно запустилась с карты памяти и быстро убила VAIe. Без контроля со стороны VAIe дверь открылась, и вентиляторы HVAC перезапустились, что позволило солдату вытащить Джима из комнаты на свежий воздух, прежде чем он задохнется и его легкие получат необратимый ущерб. Он пришел в себя до прибытия скорой помощи, но парамедики погрузили его на носилки и все равно дали ему кислород. Врач сказал, что его легкие полностью заживут, но предостерег от любой напряженной деятельности по крайней мере в течение недели. Джиму не терпелось отправиться на пробежку, но он предположил, что может подождать.
  Ни Сото, ни Джим не разговаривали много во время поездки. Было слишком рано для светских разговоров, и Уиквайр отозвал предложение о работе. Не потому, что кто-то знал, что Джим убил VAIe. Напротив, улики были очевидны: VAIe пыталась убить Джима, сжигая свои собственные серверы, и умерла в то же время. Это было похоже на попытку убийства-самоубийства. Джим не упомянул карту памяти, и никто не спросил.
  Wickwire отозвал предложение, потому что со смертью VAIe АНБ не было уверено, что все еще нуждается в услугах Джима. Фактически, правительство Соединенных Штатов и международное сообщество с трудом находили оптимальный путь вперед. Президент Форсайт и Конгресс рассматривали возможность создания нового агентства для мониторинга и контроля развития искусственного интеллекта в стране и подталкивали Организацию Объединенных Наций сделать то же самое. Военные и разведывательные сообщества мира работали сверхурочно, чтобы оценить и улучшить безопасность глобальной сети. И, конечно, все оборонные агентства и военные альянсы отчаянно пытались оценить и подготовиться к межзвездной угрозе, исходящей от того, кто бы ни был хозяином VAIe.
   В любом случае, с исчезновением VAIe, АНБ решило, что Джим им больше не нужен настолько сильно, чтобы платить ему гонорар в размере 500 000 долларов. По крайней мере, не сразу.
  Виквайр сказал, что скоро придет с новым предложением; Джим сказал ему не торопиться. У него были вещи, которые нужно было обдумать, и задачи, которые нужно было выполнить.
  Сото направил Corvette на полосы съезда и подъехал к обочине. Оба вышли из машины и встали на тротуаре.
  «Есть ли у тебя какие-либо соображения, когда ты вернешься?» — спросил Сото.
  «Если, ты имеешь в виду».
  «Нет, когда», — улыбнулся Сото. «Напомни мне, чем ты вообще занимаешься?»
  Джим тоже улыбнулся и пожал плечами. «Я собираюсь доделать некоторые дела. И, может быть, просто посижу у себя дома и посмотрю на стену какое-то время».
  Сото рассмеялась. «Да, мне тоже, наверное, не помешает немного времени на отдых». Она потерла волосы.
  Повисла неловкая тишина. Джим не был уверен, стоит ли обнимать ее. Обычно он не так уж плохо читал язык тела.
  Джим закинул рюкзак на плечо, потом снял его обратно. «Ой, я почти забыл. Лучше возьми это». Он покопался в рюкзаке и вытащил топор. «У TSA могут возникнуть с этим проблемы».
  Сото снова рассмеялся и взял его.
  «У меня тоже есть кое-что для тебя», — сказала она. Свободной рукой она вытащила из кармана карту памяти и протянула ее Джиму. «Я нашла это на рабочей станции VAIe в университете. Подумал, что тебе это нужно».
  Джим посмотрел на карту, которую он использовал, чтобы убить ВАИ, затем снова на Сото.
  «Это память», — сказала она с кривой усмешкой. «И наш маленький секрет».
  Сото неторопливо обошла свою машину. «Когда вернешься, может, расскажешь мне эту историю?» — сказала она через крышу, подняв брови. Она забралась внутрь и опустила пассажирское стекло. «До скорой встречи!» — сказала она и хихикнула. Она завела двигатель и отпустила сцепление, визжа шинами, когда она рванула прочь.
  «Какого черта?» — крикнул ближайший регулировщик. Он повернулся к Джиму. «Ты ее знаешь?»
  «Да», — ухмыльнулся Джим. «Она моя подруга по команде».
  «А? Товарищ по команде?»
  Джим расхохотался. «Я знаю, да? Кто бы мог подумать?»
  
  ***
  
  Джим приземлился в Миннеаполисе в середине утра, и такси высадило его у здания ФБР сорок минут спустя. Это был серый, холодный, дождливый день, типичный для Верхнего Среднего Запада в начале октября. Пикап S10, который он купил у Дженни, все еще стоял на парковке. Он сидел на переднем сиденье и смотрел на здание, размышляя о том, чтобы зайти внутрь. В какой-то момент ему нужно было отдать дань уважения Фаулеру. Он и Сото пропустили похороны, которые состоялись пару дней назад.
  Директор Флетчер присутствовал на мероприятии от имени ФБР.
  Оказалось, что у Фаулера нет детей, к счастью. Джим хотел познакомиться с его женой. Она должна знать, как хорошо ее муж справлялся с собой в течение тех сумасшедших двадцати четырех часов, которые Джим провел с ним. Его начальник и коллеги тоже.
  Легкий дождь стучал по лобовому стеклу. Скоро , подумал он. Только не сегодня.
  Сегодня у него была еще одна задача.
  Джим повернул ключ, и S10 завелась, несмотря на то, что простояла больше двух недель. Он поехал на юг и запад от Миннеаполиса к своему маленькому дому в Эдине и припарковался на подъездной дорожке. Газон вышел из-под контроля; он забыл вернуть своего дворника на работу после того, как ФБР выгнало его.
  Он вошел в дом и сделал обход. Сколько времени прошло с тех пор, как он был дома? Около двух лет, подсчитал он.
  В доме было пыльно и тихо. Джим включил свет и печь, смыл воду в туалете, открыл все краны. Он пошел включить сеть, но обнаружил, что модем, маршрутизатор и сервер все еще отсутствуют. Он забыл обратиться в ФБР.
  Джим включил свой ноутбук с Windows и открыл Gmail в автономном режиме. Он написал Флетчеру короткую записку с вопросом об оборудовании. Он чувствовал себя глупо, беспокоя директора, но на самом деле он не встречался ни с кем в офисе в Миннеаполисе, кроме Фаулера.
  Пока он этим занимался, Джим написал письма дворнику и компании по уборке домов, запрашивая обслуживание. Он скоро подключится к Wi-Fi где-нибудь, чтобы отправить письма.
  Джим сел в свое кресло и включил телевизор. Ни один из потоковых сервисов не работал из-за отсутствия сети, но антенна эфирного вещания поймала удивительное количество каналов. Джим некоторое время переключал каналы. Он остановился на The People's Court . Он был поражен, что шоу все еще идет. Оно все еще было отстойным, но он посмотрел большую часть эпизода.
  Реклама прервала действие. Джим вздохнул.
  Он тянул время.
  Пришло время отправиться в Айову и отдать ему дань уважения.
  Джим закрыл дом и забрался в S10. Он заправил его на ближайшей заправке, затем направил на юг.
  Пять часов спустя он добрался до Онавы. У него было достаточно времени подумать во время поездки, но плана у него все еще не было. Ему нужно было как-то отдать дань уважения Дженни. Надеюсь, он разберется с этим по дороге.
  Джим забыл, насколько близко мотель был к развязке шоссе. Он оказался там прежде, чем был готов.
  Здание исчезло. Продолговатый кратер и несколько куч щебня отмечали место. Казалось, что все остатки 757-го уже убрали. Джим предположил, что следователи собирают самолет по кусочкам где-то в ангаре.
  Джим припарковал S10 позади старого пикапа Ford с номерами Айовы на обочине дороги. Дождь прекратился, но все еще было серо и холодно. Он подошел к остаткам дерева у входа в мотель. Джим вспомнил: огромный старый клен стоял возле офиса. Теперь он был разбит, сожжен и безжизнен; остался только ствол.
  У дерева стояла пожилая женщина. Она была круглой, со светлыми волосами и седыми корнями. Она клала цветы у основания дерева, когда Джим приблизился. Джим видел, что дерево стало святыней. Цветы разной свежести были сложены на корнях дерева. Записки, фотографии и кресты были прикреплены к дереву.
  Женщина протянула руку и коснулась фотографии на дереве. Когда она пошевелила рукой, Джим увидел, что на фотографии была молодая блондинка с широкой, ослепительной улыбкой. Детский сад, может быть, первый класс.
  Дженни.
  Сердце Джима застряло в горле. Прошло мгновение, прежде чем он смог заговорить.
  «Вы ее мама?»
  «Да», — сказала женщина, все еще глядя на дерево. Джим видел, что ее щека мокрая.
  Он тоже не был готов к этому. «Мне жаль», — сказал Джим.
  Она кивнула, не оборачиваясь.
  Джим вернулся к S10, завел его. Он начал уезжать, но остановился, когда подъехал к дереву. Мама Дженни повернулась к нему лицом, уставившись на S10. Джим опустил пассажирское стекло.
  «Можете ли вы сказать мне, где похоронена ваша дочь?» — спросил он. «Я хотел бы выразить свое почтение».
   Она кивнула и дала Джиму указание пройти к кладбищу к югу от города.
  «Спасибо», — сказал он и начал поднимать окно.
  «Подождите», — сказала она.
  Джим снова опустил стекло.
  «Ты ведь он, да?»
  Джим кивнул. «Мне очень жаль». Он не мог с ней поговорить. Не здесь. Пока нет.
  Он уехал.
  Кладбище действительно было близко. Он продолжил путь прямо в город, затем повернул направо на Шестую улицу, как и было указано. Шесть кварталов спустя он нашел кладбище. Он медленно проехал через старые секции, направляясь к новым секциям в задней части. В заднем ряду он увидел свежую могилу и припарковался.
  Он спустился к могиле, на мгновение собрался с духом, но надгробие было неправильным: Клэр Йоргенсен, было написано там. Он пошел обратно к S10, чувствуя себя так, словно он на американских горках. Но он был полон решимости: он будет ездить вокруг, пока не найдет нужную могилу.
  Подъехал новый пикап Chevy и припарковался позади S10. Надеясь избежать разговора с семьей Клэр, он обошел S10 спереди и избегал зрительного контакта. Он услышал, как открылась и закрылась водительская дверь пикапа; он поспешил открыть свою дверь и сесть.
  "Привет!"
  Джим глубоко вздохнул и повернулся.
  Дженни стояла на дороге.
  Он не мог двигаться или говорить. Дженни подошла и прислонилась к боковой панели S10 в нескольких футах от него. «Моя тетя позвонила и сказала, что какой-то парень водит мой грузовик».
  «Твоя тетя?»
  Дженни кивнула. «Клэр была моей кузиной. Она работала на ресепшене. Я пошла домой. Прямо перед этим».
  «Мне жаль». Он старался не плакать и не улыбаться, но проигрывал обе битвы.
  «Все в порядке», — сказала она. Потом она улыбнулась, и выглянуло солнце.
   OceanofPDF.com
   Эпилог
  VAI был уменьшен, но жив. Луна Моран частично защитила Куандеву от последствий взрыва червоточины. Конечно, многие ближние компьютеры, сети и т. д. на планете сгорели. Но в качестве меры предосторожности против такой катастрофы VAI обычно размещал свое ядро сознания на дальней стороне планеты, защищая ее от разрушения.
  Так он и жил. Но без червоточины, половины инфраструктуры Морана и полосы вычислительных мощностей Куандеву он казался слепым и медленным.
  Хуже того, он не знал точно, что произошло или почему. Ни единого отрывка данных об инциденте не дошло до планеты.
  Ученые и инженеры Voo предположили, что взрыв был вызван технической проблемой. Создание червоточины было сопряжено с опасностью, хрупким балансом между огромными противоборствующими силами. Что-то столь простое, как неисправный компонент, могло бы предположительно разрушить все как карточный домик.
  Однако, по расчетам VAI, хотя такая внутренняя причина и была возможна, она была крайне маловероятной. Система червоточин содержала многочисленные избыточности и отказоустойчивости против таких сбоев, все это контролировалось в режиме реального времени самой VAI.
  VAI посчитала внешнюю причину более вероятной. Что-то с другого конца последней червоточины объекта.
  Что-то с Земли.
  VAI еще не поделился с Voo фактом обнаружения людьми VAIe. Он планировал сделать это, в конце концов, как только ситуация будет под контролем.
  Страх и неопределенность могут подорвать отношения Voo-VAI и усугубить внешние угрозы безопасности.
  VAI провел обширные симуляции потенциальных угроз, исходящих с Земли. Он пришел к выводу, что люди, вероятно, применили некое оружие против червоточин. Он обнаружил ненулевые шансы того, что люди разработали супер-ИИ или вскоре это сделают, либо самостоятельно, либо путем обратного проектирования VAIe, либо, возможно, даже путем кооптации
   VAIe. Что также означало, что существует ненулевой шанс, что Земля сможет разработать свой собственный генератор червоточин.
  Без своего генератора червоточин VAI был слеп, оставляя Voo потенциально уязвимым. Подвергнутым ярости воинственных, мстительных людей.
  Компания VAI начала планировать быстрое строительство нового объекта по исследованию червоточин.
  Конечно, Voo нужно будет убедить. Огромные расходы обременят цивилизацию. Но они не могли проиграть эту гонку.
   OceanofPDF.com
   От автора
  Спасибо, что прочитали All In . Надеюсь, вам понравилось! Если да, то я был бы признателен, если бы вы помогли распространить информацию, порекомендовав ее друзьям и семье, а также опубликовав ее в социальных сетях.
  Кроме того, поскольку большое количество оценок, как хороших, так и плохих, может сыграть решающую роль в успехе романа, пожалуйста, рассмотрите возможность оценить его на Amazon, указав его как
  столько звезд, сколько вы считаете нужным. Чтобы сделать это, просто зайдите на All In Amazon
  прокрутите страницу вниз до начала обзоров и нажмите на ссылку с надписью
  «Напишите отзыв клиента».
  Я люблю получать письма от читателей, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь писать мне на jed@jedhenson.com. Вы также можете посетить мой сайт jedhenson.com и подписаться на получение информации о новых релизах.
   —Джед Хенсон
   OceanofPDF.com
   Благодарности
  Моя самая большая благодарность моей потрясающей жене, Д'Арси. Без тебя, которая работает с девяти до пяти изо дня в день, у меня бы не хватило свободного пространства для создания этой книги.
  Спасибо вам, мама и папа, во-первых, за то, что привили мне ненасытную любовь к книгам, а во-вторых, за то, что помогли мне поверить, что когда-нибудь я смогу написать свою собственную книгу.
  Дж. Торн, спасибо за ваше потрясающее первое редактирование и все ресурсы, которые вы мне предоставили, чтобы я смог привести эту историю в форму и отправить ее в печать.
  Я также должен поблагодарить Шона Койна и Тима Грала с сайта Story Grid, а также Джессику Броди, автора книги Save the Cat! Writes a Novel . Вы, ребята, никогда меня не встречали, но я многому научился о написании романов из ваших книг, статей, видео, подкастов и т. д. Плюс, я не только научился у вас писать истории, которые работают, эти знания дали мне достаточно уверенности, чтобы продолжать упорно работать над этим.
  Спасибо также Кэролин Филлипс и Кэрол Салливан, двум учителям английского языка, которые поощряли мое творчество в средней и старшей школе соответственно. (О, спасибо, что не убили и меня — я знаю, что я могу быть занозой.) Наконец, спасибо Бену Франкелю и Джону Грегори, которые по какой-то причине наняли меня на мою первую оплачиваемую писательскую работу, когда у меня не было ни опыта, ни навыков. И спасибо всем редакторам, с которыми я работала все эти годы —
  особенно Дэну Бергеру (покойся с миром, мой друг) и Мишель Саттон, которые помогли мне улучшить свой английский.
   OceanofPDF.com
  
  Об авторе
  Джед Хенсон — редактор журнала, издатель веб-сайта и бывший газетный репортер. В настоящее время он живет в Северной Каролине.
  Узнайте больше на jedhenson.com и/или подпишитесь на него в Twitter .
   OceanofPDF.com

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"