Нежинский Владимир Александрович : другие произведения.

Blackmore s Night перевод Self Portrait

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


Ссылка на первоисточник http://www.youtube.com/watch?v=ahqS3Fa0UpM

Нарисуй мне картину, можешь прямо на этой стене 
Цвет её мрачен, серые краски стекают 
Вниз ... вниз ... вниз ... 
Серые линии вращаясь замкнутся... замкнутся ... 
Нарисуй меня идущей из ночи в день без следа
По которому мог бы найти ... 
Вниз ... вниз ... 
Всё нереально, эта дорога и я чувствую, как я чувствую, что ухожу  
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз 
вниз, вниз, вниз, вниз, вниз 
Нарисуй на картине глаза, которые больше не взглянут вспышками молний 
Свет их горел только для меня... 
Эй, эй, эй - там только дьяволу платить... 
А я готова идти, опускаясь ниже  
Дайте мне место, и я упаду
Эй, эй - здесь всё нереально. Это я чувствую, как я чувствую, что ухожу 
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз 
вниз, вниз, вниз, вниз, вниз ... 
Всё нереально, но и то, что я чувствую, как я чувствую, что ухожу 
Всё нереально, но и то, что я чувствую, как я чувствую, что ухожу 
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз 
вниз, вниз, вниз, вниз, вниз..

Paint me a picture and hang it on the wall
Color it darkly, the lines will start to crawl
Down...down...down
Spin me around and around...
Draw me away to the night from the day, leave not a trace to be found...
Down...down...
Nothing is real but the way that I feel and I feel like going -
Down, down down, down down, down down,
down down, down, down, down
Paint me a picture of eyes that never see
Flashes of lightning that burn for only me...
Hey, hey, hey - there's only the devil to pay...
I'm ready to go, pull me down from below
Give me a place I can lay
Hey Hey - nothing is real but the way that I feel and I feel like going
Down, down down, down down, down down,
down down, down, down, down...
Nothing is real but the way that I feel and I feel like going -
Nothing is real but the way that I feel and I feel like going
Down, down down, down down, down down,
down down, down, down, down... 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"