В екатериновский магазин Гука вошёл Джакопо Пинто; был тёплый летний вечер 2009 года; за прилавком стояла продавец Наташа Казакова.
- Восемь булок хлеба, - заказал Пинто.
- Что? Свадьба? - спросила Наташа.
- Наташа, дай ему только две булки, - сказал Владимир Лешану; он сегодня пьянствовал в этом магазине. Лешану воевал в Афгане, теперь служил в полиции в звании майора; его одолел зелёный змий.
- Нет, я хочу восемь булок! - вскричал Пинто, который был в корне не согласен с решением майора.
- Ладно, Наташа, - сказал Лешану, - дай ему восемь булок. Только ты не кашляй, - сказал он Пинто.
Владимир Чебану, зять Лешану, сейчас тоже пьянствовал со своим тестем в этом магазине. Чебану женат на старшей дочери Владимира Лешану - Ирине.
- Джакопо, - сказал Джадсон Тэйт; Тэйт тоже сидел здесь на скамеечке; но не пил, в отличие от других, - Джакопо, зайди ко мне вечером, в десять часов.
- Дядя Володя! - сказал Чебану. - Надо обязательно поймать Фантомаса.
- Знавал я одного Фантомаса, - сказал Александр Гук, выпил рюмку водки и закусил колбаской.
- Нет, - сказал Коровьёв; он был из дьявольской компании Воланда. - Нет, тем Фантомасом, которого вы, Александр, имеете в виду, был Жан Марэ, французский киноактёр.
- Тот, который Марэ, давно уже умер, - еле ворочал языком пьяный Чебану.
- Ты не видел Фантомаса? - спросил Лешану Александра.
- Которого? - не понял Александр.
- Вчера у нас в селе объявился Фантомас, - объяснил Лешану, - в чёрной маске на всю голову, и вечером ограбил екатериновскую примэрию; охранника Задорожного вырубил сообщник Фантомаса ударом в челюсть; они вошли, подобрали ключи к внутренней двери и унесли компьютер. Задорожный вчера еле дополз до телефона.
- Пьяный был? - спросил Александр.
Лешану помрачнел, водка вылезала у него через все поры.
- Это мы сейчас тут все пьяны, - сказал он. - А Задорожный был на службе.
- И поэтому был трезвым? - спросил Александр.
- На работе не выпивают, - сказал Лешану.
- А где выпивают? - спросила Наташа.
- Везде, где есть возможность, - ответил майор.
-Только не на работе? - спросил Александр.
- Вы поразительно догадливы, мистер, - сказал Лешану.
-А если хочется выпить, а ты на работе? - спросил дотошный Александр; его очень мучил этот вопрос.
Лешану, как профессор по пьянкам, открыл рот, чтобы ответить и на этот вопрос, но Чебану его перебил.
- Я этого Фантомаса раздавлю, - сказал он. - Я бывший десантник, я дзюдоист, я его кину через плечо.
- Я видел Фантомаса в маске вчера вечером, - вспомнил Александр, - он заходил к Василисе Цыжу, покупать вино.
- Хорошее вино? - спросил Лешану.
- Погоди! - сказал ему Коровьёв.
- Разглядел лицо Фантомаса? - спросил Александра Лешану.
- Фантомас не снимал маски, - ответил Александр.
На пороге магазина Гука никого не было; светила лампочка над дверью; к магазину подошли четверо - Угрюмый, Годо, Рябой и Фантомас. На пороге Фантомас ещё раз оглянулся, никого, кроме них, не было. Из магазина вышел Джакопо Пинто с авоськой, в которой лежали восемь булок хлеба. Он повернул по тротуару к центру села и скрылся. Фантомас, оставшись со своей бандой, снял маску на пороге магазина; это был Кривой. Он вытер тыльной стороной ладони лоб; банда прислушалась к голосам в магазине.
- В магазине выпивает Лешану, - сказал банде Годо.
В магазине продолжалась пьянка.
- А может быть он пришёл не за вином к Василисе? - сказал Коровьёв.
- Кто? Фантомас? - спросил Лешану.
Коровьёв, как и Тэйт, не пил.
- А кто сказал, что это был Фантомас? - возразил Коровьёв.
- А кто? Негр? - спросил Чебану.
Александр хотел что-то сказать.
- Замолчи! - рявкнул на него Лешану.
- Не замолчу! - крикнул Александр. - На самом пороге дома Василисы Фантомас всё-таки снял свою чёрную маску, - вспомнил, наконец, он.
- Значит, не негр! - сказал Лешану. - Кто? Китаец? Жёлтый и узкоглазый?
- Нет! - заорал Александр.
Тэйт оглянулся к двери; в магазин вошёл Кривой; Александр словно подавился, икнул и замолк, нервно глядя на Кривого. Кривой оглядел всех присутствовавших, подошёл к прилавку и спросил рюмку водки. Наташа налила, Кривой заплатил и быстро выпил, голова его при этом наклонилась далеко назад.
- Фантомас! - сказал Тэйт, глядя на Кривого.
- Не-е, - возразил Лешану, - этот без маски.
- Тогда налей, Наташа, мне ещё рюмку, - сказал Кривой.
- Этот наш! - сказал Лешану. - Как пьёт - поэт!
- Вот поэт! - указала Наташа на Тэйта.
- Этот? - возразил Лешану. - Этот дерьмо на палочке, а не поэт, он совсем не выпивает. Садись, - сказал Лешану Кривому, - и выпьем с тобою, как братья. Все выпивающие - родственные души. Кто сказал "быдло"?
Это Коровьёв назвал собрата Лешану быдлом.
- Как ты смел такого хорошего человека назвать быдлом? - возмутился пьяный Лешану. - Я застрелю тебя! Кто ты? Как твоя фамилия? Зачем ты здесь стоишь? И не выпил за вечер ни рюмки водки!
- Профессор Владимир Жданов сказал, что выпивать совсем не нужно, - сказал Коровьёв.
Лешану выпил ещё рюмку водки, налил в другую рюмку присевшему рядом Кривому и закурил. Кривой выпил и поцеловал Лушану в губы.
- Друг! - воскликнул Кривой и смахнул слезу. - Братан на веки! Никогда я тебя не забуду. Чтобы ты поверил моей вечной дружбе - вот! - И он полоснул свою левую руку ножом.
Банда Кривого смотрела через окно магазина на всё представление и беззвучно хохотала. Пьяный Лешану растроганно зарыдал, впав в сентиментальную истерику. С озарённого востока уже летели хищные чёрные птицы Хичкока... Они не выносили запаха алкоголя, никотина и прочую безнравственность, и хотели заклевать пьяниц, курильщиков и преступников.
- Отдай! - вырывал пьяный Александр рюмку с водкой у Лешану.
- Папа! - крикнул Чебану, - лучше дай рюмку с водкой мне!
По столу лилась разлитая водка, она капала на брюки сидевшим; все пьяные, сидевшие за столом в магазине, заснули.
- Пойдёмте, - сказал Тэйт Коровьёву и Наташе, - уже летят птицы Хичкока.
Стоявшие под окном, Угрюмый, Годо и Рябой оглянулись на восточное небо.
- Смерть летит! - сказал Рябой.
Угрюмый вынул пистолет.
- Лешану и его зятя разбудишь! - сказал Годо.
- Их не разбудишь уже, - сказал Угрюмый, - они охвачены беспробудным пьяным сном; а пару птиц я подстрелю.
Из магазина выбежали Тэйт, Коровьёв и Наташа и бросились за магазин. Хищные птицы подлетали к Екатериновке.
комментарии:
Джадсон Тэйт - первый литературный псевдоним автора.