Аннотация: Поль Лавро - он же Павел Лавров - впервые после сорока пяти лет жизни за границей приехал в Россию. Все эти долгие годы он жил во Франции.
Поль Лавро - он же Павел Лавров - впервые после сорока пяти лет жизни за границей приехал в Россию. Все эти долгие годы он жил во Франции.
***
В конце 1944 г. старший брат Павла Николай попал в плен к немцам. Он оказался в небольшом лагере для пленных, который был расположен недалеко от немецкого городка, название которого Павел уже успел позабыть. Пленные, среди которых было и около сотни русских, работали, в основном, по очистке развалин и по ремонту дорог. В одном из бараков лагеря содержались женщины. Они работали в прачечных, на кухнях, шили полосатые робы для пленных, ухаживали за больными.
Лагерные работники - охранники, медработники и даже начальство лагеря - все были уже немолодыми немцами. К 1944 году они все устали от войны и хорошо понимали неизбежность скорого краха вермахта. Отношение немцев к пленным в лагере было терпимым, но всем пленным работать приходилось много. Чувство усталости и чувство голода были постоянными. Николай рассказывал Павлу, что он настолько привык к этим ощущениям, что считал их само собой разумеющимися.
Павел, когда приехал к Николаю во Францию, узнал историю его знакомства с будущей женой. Однажды Николай помогал чинить печь в кухне, где работали несколько пленных женщин. Среди них была и Марта - хрупенькая, болезненного вида француженка. Николай, который в плену научился сносно говорить по-французски, что-то спросил у Марты про эту печь, она с пониманием дела ответила ему. Потом она даже нашла повод пошутить. Николай улыбнулся ей в ответ.
Постепенно между Николаем и Мартой возникли симпатия и привязанность. При любой возможности они искали случая пообщаться. А через два месяца союзники вошли в этот немецкий городок и освободили пленных.
Николай не знал, что стало с немцами, которые работали в лагере, но предоставленные сами себе пленные растерялись. Большинство из них не знало, что делать, поскольку в течение первых трех дней не было никаких разъяснений по поводу дальнейшей судьбы узников. В лагерь привезли продукты - крупы, яичный порошок, масло в жестяных банках, сухари, и, главное, сахар. Многие пленные впервые за время своего пребывания в лагере наелись вдоволь, а теперь страдали жестокими желудочными болями. И хотя все знали, что сразу есть много нельзя, следовать этому людям, долгое время жившим впроголодь, было почти невозможно.
На четвертый день после освобождения лагеря Марта нашла Николая и предложила ему пойти с ней и попытаться добраться до ее родного французского города Ла Манс.
Перед тем, как покинуть лагерь, Марта, которая работала в швейной мастерской, нашла для Николая и для себя кое-какую гражданскую одежду. И вот они без документов, в одежде не по размеру с несколькими кусками хлеба и завернутым в тряпочки сахаром в карманах вышли за ворота лагеря.
Николай рассказывал Павлу, что у него никогда не было к Марте глубокого чувства любви. Им пришлось много пережить по пути во Францию. Но смекалка Николая и твердый характер Марты помогли им многое преодолеть и, в конце концов, добраться до дома Марты. А потом она сама предложила Николаю жениться на ней, чтобы было легче официально оформить его право жить во Франции.
***
А в Советском Союзе мать и Павел после войны делали все возможное, чтобы найти Николая. Они запрашивали архивы, обращались в Красный крест и во многие другие международные организации и фонды, но никаких сведений, ни о гибели Николая, ни о том, что он пропал без вести, или о том, что с ним случилось что-то иное, они не получили...
А потом произошло невероятное. В 1961 г. к Павлу домой позвонил неизвестный и на ломаном русском сказал, что он хотел бы поговорить с Паулом Лавров. Еще не зная, о чем пойдет речь, Павел почувствовал облегчение, что именно он подошел к телефону, а не соседка. Степанида Серафимовна была большой любительницей поговорить по телефону. Ей некому было звонить, но она была рада, если удавалось перекинуться парой слов с любым звонящим. Но часто бывало, что из-за слабого слуха она, не понимая, о чем говорят по телефону, просто спокойно клала трубку на рычаг.
Так вот, как только Павел сказал звонившему, что у телефона именно он, то услышал в ответ:
- У вас бил брат Ник?
Павел, у которого от волнения закружилась голова, оперся рукой о стену и попросил повторить вопрос. После долгого молчания, которое было вызвано тем, что звонивший просто не понял вопроса, но потом все-таки на всякий случай повторил:
- У вас бил брат Ник?
- Да у меня был брат Николай. Он пошел на войну двадцать лет тому назад, и у нас не было от него вестей.
- Пардон, - ответили в трубку, а потом снова стали медленно говорить: - иа исщу мам полин владмировну лавроу тысяс девясот первова год роженя и брат паула тысяс девясот трисат второва год роженя звони франсиу бакара телефонь три три четри сесть сесть сем сем восем ник лавро.
- Мерси, - с трудом произнес единственное знакомое ему французское слово ошеломленный Павел. - Повторите.
- Пардон, - повторил взволнованный голос.
- Repeat, please, - вспомнил свой школьный английский Павел.
- Oh, yes.
После этого Павел вновь услышал текст записки от Николая, проверил то, что записал раньше на клочке бумаги болтающимся на веревочке карандашом, поблагодарил звонившего, положил на место телефонную трубку и на ватных ногах тяжелыми шагами пошел в свою комнату.
На следующий день на Главпочтамте он заказал телефонный разговор с Францией. Он не подозревал, что может ощущать себе таким одеревенелым - ему трудно было ходить, говорить и, кажется, дышать. Но когда он услышал "Гражданин, заказавший разговор с городом Баккара, Франция, пройдите в кабину номер пять", он быстрыми шагами вошел в кабину, взял трубку, дрожащей рукой поднес ее к уху и сказал:
- Павел Лавров у телефона.
В ответ молчали, но это не было мертвое молчание. Казалось, Павел слышал прерывистое дыхание, а потом он услышал:
- Паш, Пашка, "Пашка-промокашка".
- Коль, Боже мой. Это ты?
Они так долго молчали, что можно было подумать, что на этом их разговор и закончится.
А потом они одновременно стали говорить:
Николай спросил:
- Как отец, как мама?
А Павел:
- Как же ты нашел меня?
Потом Павел ответил на вопрос брата:
- Папа погиб 7 июля 43, а мама умерла четыре года назад. Мы все время искали тебя.
- Она же была молодая.
- Война. Мама в войну работала на заводе у печи... У нее болели легкие.
- Паш, дай мне твой адрес и телефон. Я свяжусь с тобой. Мы обо всем договоримся.
- Да, запиши.
Павел продиктовал адрес, чувствуя, как у него повлажнели глаза, хотя эти мгновения были самыми счастливыми за все последние годы.
Затем они попрощались. Павел положил трубку на место, постоял какое-то время, опершись рукой о стенку, а потом, наконец, вышел из кабины. Странно, но он осознал, что доехал до дома, когда уже поднимался по лестнице. Всю дорогу ноги несли его сами, а голова была забита мыслями.
***
Павел и мама перебрались в Москву из Гусь-Хрустального в 1946 году. Павлу в то время было четырнадцать лет. У мамы - Марии Семеновны болели легкие. Она была худенькой маленькой женщиной, но с очень твердым характером. И ее целеустремленность, ее желание во что бы то ни стало дать хорошее образование Павлу, помогли ей, несмотря на хроническое нездоровье, перебраться в Москву. Она об этом своем желании рассказывала всем своим, хотя и малочисленным родственникам и знакомым. В Москве жил ее двоюродный брат, и она неизменно в своих письмах к нему просила узнавать о возможности переехать в Москву. Даже совершенно незнакомым людям, с которыми ее сталкивал случай, она рассказывала об этой проблеме, оставляя свой адрес. А вдруг такой случай подвернется.
И так случилось, что у одной женщины из соседнего дома в Гусь-Хрустальном жила в Москве совершенно одинокая старая тетя. Соседка хотела забрать тетю к себе. Но это дело все затягивалось, потому что в ее шестнадцатиметровой комнате жили три человека - муж, она сама и их семнадцатилетний сын. И муж, которому тетя жены была абсолютно чужим человеком, не очень активно, но противился ее переезду в Гусь-Хрустальный. Тетя была приветливой смешливой старушкой. Но годы брали свое, и глубокая старость сделала ее беспомощной. И вот один жилец в доме Марии Семеновны, который узнал и о ее желании перебраться в Москву и о проблеме других соседей со старой тетушкой, рассказал этим двум сторонам о возможности решения их проблем. И так счастливо все сложилось, что скоро больная старушка жила в своей комнате в Гусь-Хрустальном, а Павел с матерью перебрались в Москву.
Когда мама Павла Мария Семеновна с сыном переехали в Москву, он поступил в седьмой класс расположенной рядом с их домом школы. У Павла появились друзья, с которыми он любил проводить время в соседнем дворе, играя в биту и в ножички. Это, на самом деле, был не двор. Раньше здесь стоял дом, но во время войны в него попала немецкая бомба. Развалины дома были быстро расчищены, и ребята со всей улицы собирались здесь поиграть.
Послевоенные годы были голодными. И хотя денежная реформа 1947 года отменила продуктовые карточки, москвичи проводили очень много времени, стоя в длинных очередях за мукой, макаронами, яичным порошком, которые продавались не в магазинах, а со двора. Номер очереди записывали химическим карандашом на тыльной стороне ладони и несколько раз по мере продвижения этой очереди номера переписывались. И часты были случаи, когда кто-то в очереди в отчаянии причитал: "Я же только отошла покормить ребенка, а номер переписали. Что же мне делать?" Люди, утомленные многочасовым стоянием в этой очереди, молчали - правило есть правило.
Маленьким детям порядковый номер на ладошках не ставили, но продукты на них выдавались. Поэтому в очередях было много детей. Они не тратили время напрасно, знакомились и играли. Но их было трудно разглядеть среди высоких взрослых. И казалось, что это длинная серая, уставшая очередь звучит высокими детскими голосами.
Да, в эти годы во дворах Москвы было много детей. Возвращались эвакуированные. За время войны стали жителями Москвы люди из подмосковных деревень, приезжали пожить к родственникам те, кто потерял за время войны свое жилье. Во всех московских дворах ребята разного возраста, плохо одетые, большей частью недокормленные, но по-детски шумливыми стайками перепархивали с одного места на другое, играя в "лапту", "штандер", "двенадцать палочек", "замри", "испорченный телефон". Весной девочки играли в классики и прыгали через веревочку. Хотя, говоря по правде, прыгали не только девочки, но и мальчишки, которые скакали без изящества, но с удовольствием.
Это было весной, а на летние месяцы Павел уезжал в деревню. И это было самое радостное для него время. Каждый год на лето Мария Семеновна снимала комнату у крестной своего двоюродного брата, которая жила в деревне Гулыкино на берегу Клязьминского водохранилища. Денег это стоило небольших, а свежий воздух маме с ее больными легкими был абсолютно необходим.
Свой отпуск она целиком проводила в деревне, а потом приезжала к сыну на воскресенье и на ночь со среды на четверг. Остальные ночи Павел проводил в снимаемой комнатке один. Он никогда не жаловался маме, но этих одиноких ночей побаивался, хотя ему было уже четырнадцать лет, когда они впервые выехали на лето в эту деревню.
Вечера деревенская молодежь и юные москвичи проводили на волейбольной площадке. Павел был хорошим игроком, и это в значительной степени объясняло то уважение, с которым к нему относились ребята в деревне. Днем деревенские ребята большую часть времени должны были работать по хозяйству, а дачники проводили это время на берегу водохранилища. Они купались, ловили рыбу.
Маленькие ребята ловили вьюнов простой столовой вилкой, поднимая камни, под которыми на дне отсиживались эти юркие рыбешки. Ребята постарше любили ловить ершей и окуньков или под большим мостом, по которому машины и пешеходы пересекали узкую часть водохранилища, или же ловили рыбешек, лежа на широком боне - деревянном мостке, который выдавался далеко в воду. К этому бону привязывались яхты.
Яхтсмены снимали по соседству у хозяйки большой сарай, в котором зимовали две яхты. Весной их выносили на берег, чистили, ремонтировали, варили специальную смолу, которой заделывали швы. Ребята всех мастей с удовольствием помогали яхтсменам. Наградой им за активную помощь были короткие путешествия на яхтах. Павел любил вспоминать испытываемый им восторг, когда изящная яхта легко скользила по водной глади. Ребят сажали на дно, чтобы они не мешали управлять судном. Когда ветер был сильным, то он надувал паруса, издавая громкие звуки, похожие на хлопки. И Павел всем телом ощущал, как вода с силой ударялась о дно лодки. Когда яхта делала резкий разворот, паруса с большой скоростью перекатывались на другой борт. На развороте яхта делала глубокий крен, и сердце у Павла замирало от жгучей смеси страха и восторга.
Одним словом, в небольшом деревенском домике мало знакомой ему дальней родственницы он провел самые прекрасные дни своего позднего детства и ранней юности.
***
После переезда в Москву из Гусь-Хрустального мама Павла Мария Семеновна нашла работу кассиром в парфюмерном магазине "Те-Же" тоже недалеко от дома. Она не имела специального образования, но была очень смекалистой женщиной. Например, для нее не составляло труда разобрать сложный замок от квартиры и починить его. Скоро она научилась играть в преферанс.
И почти каждый вечер после ужина на кухне собиралась очень интересная компания картежников. Один из игроков, Андрей Андреевич, был старым актером, который потерял на войне жену и двух сыновей. Он всегда первым приходил на кухню, расстилал на столе старый ватманский лист. Андрей Андреевич был хранителем карт, этого листа, полустертого ластика и маленького карандаша с мягким грифелем, которым пулька расписывалась на этом ватмане уже около полугода.
Другим картежником была пожилая дама Анна Николаевна, которая никогда никому не рассказывала о своей жизни. Она неизменно носила белую блузу с красивой брошью и длинную черную юбку. Ее седые волосы всегда были аккуратно уложены в сложный узел. Говорила она тихим голосом, была всегда спокойна, однако все немного побаивались ее.
Третьим был молодой человек Даниил. Подстать его редкому имени, он и сам был необычным молодым человеком. В то время носить длинные волосы было не принято, но его иссиня-черные волосы касались плеч, а глаза были водно-голубого цвета. И странно, что больше ничего в чертах его лица не запоминалось, настолько ярки и контрастны были цвет волос и глаз. Он ни с кем из соседей не дружил и ни с кем из них не ссорился.
Он жил здесь уже больше года, но казалось, что все это время он находился здесь временно. У Даниила вместо чайника на кухонном столике стояла маленькая кастрюлька, а кастрюлька немного побольше предназначалась для приготовления всей остальной снеди. Большая красивая фарфоровая чашка с незабудками на пузатых боках выделялась яркой голубизной. В граненом стакане стояли алюминиевая вилка, кухонный нож с узким истертым лезвием и две ложки - алюминиевая столовая и красивая мельхиоровая чайная. Вот и все, что соседи видели из его скарба. В комнату его не заходил никто. Если нужно было поговорить, он сам выходил в коридор или на кухню.
Ну, а четвертым игроком была Мария Семеновна - мама Павла. Она умела следить за собой. Неизменные фильдеперсовые чулки были тщательно и даже красиво заштопаны. Зеленая кофта, которую Мария Семеновна носила почти постоянно - она всегда мерзла - тоже была виртуозно починена. Да, это была послевоенная нищета, но нищета ухоженная, которая переносилась с достоинством.
Павел любил вечером посидеть рядом с матерью и понаблюдать за картежниками. Разговоров за столом велось мало - в основном карточные по ходу игры. Но, иногда, когда настроение у игроков было на подъеме, Павел получал истинное наслаждение от остроумных замечаний игроков.
Как-то актер четко поставленным голосом сказал: "Теперь я сам узнал, что одинокий человек вынужден довольствоваться очень неприятным обществом". Потом пожаловался на здоровье: "Я сегодня чувствую себя длинной гусеницей, но у которой работают только две ножки. Не ползается".
А пожилая дама иногда комментировала ситуацию в карточной игре музыкальным французским языком, что говорило о ее непролетарском происхождении.
Даниил, в случае хорошего расположения духа, всегда прибавлял к концу слова и растягивал -с. Да-с-с-с. "Разрешите поздравить вас - без двух-с-с-с-с. А лицо Марии Семеновны в ответ на шутки за столом озарялось нежной легкой улыбкой, которая так украшала это усталое милое лицо.
В этой квартире, где было пять комнат и проживало десять человек, никогда не было громких скандалов, сплетен или наговоров. Всех, кто приходил по делам или в гости в эту квартиру, удивляла чистота "мест общего пользования" и терпимость друг к другу проживающих здесь людей. Вот так повезло Павлу и его маме.
Когда в 1957 г. мама умерла - она просто не проснулась утром, поминали ее на кухне. И на кухонном столе напротив ее обычного места стояла стопка водки, накрытая кусочком черного хлеба. Всем хватило места за этим столом. Кроме соседей было еще два родственника и двое ее сослуживцев по парфюмерному магазину.
Павлу тогда исполнилось двадцать пять лет. Он закончил строительный техникум и уже более шести лет работал в проектном институте. У него было мало друзей и не было серьезной сердечной привязанности к какой-нибудь конкретной девушке.
Павел давно заметил, что молодые люди в его окружении мало были похожи на героев романов любимых им книг. Таких страстей и любовных угаров, которыми были полны страницы этих книг, у ребят в окружении Павла не наблюдалось. Война придавила всех. Старики не жаловались, молодые не красовались - еще слишком много военного горя хранили в себе эти годы.
После того, как похоронили Марию Семеновну, картежники сорок дней проводили вечера в своих комнатах, а потом к ним пришел средних лет мужчина, который жил двумя этажами выше. Он был заядлый картежник, знал о том, как четыре человека в Пашиной квартире проводили свое свободное время по вечерам.
Картежники приняли его в свою компанию. Павел и сейчас любил посидеть с ними за столом. Но теперь он сидел не рядом со своей матерью, а рядом с Анной Николаевной. И он был потрясен, когда неожиданно на его руку, которую он положил на край стола, легла сухая теплая ладонь соседки. Это легкое пожатие тронуло Павла до глубины души.
Время шло, и соседи Павла старели. Умерла через два года и Анна Николаевна. В ее комнату поселили Степаниду Серафимовну, которую Даниил сразу стал называть Серафимой Степановной. И, интересное дело, хотя новое, присвоенное Степаниде Серафимовне имя, было не короче настоящего, оно прижилось. Поселившись в Пашиной квартире, Степанида Серафимовна поначалу пыталась заводить провокационные разговоры:
- Павел, а ты заметил, что этот старик, Андрей Андреевич, льет мимо толчка?
- Нина (это еще одна соседка, уставшая мать двоих детей), а почему у вас нет графика мытья в ванной?
А вечером она попыталась проникнуть в комнату Даниила. Степанида Серафимовна постучала в его дверь, а когда та открылась, сделала активную попытку пролезть в узкую щель, спрашивая при этом вкрадчивым голосом:
- Я хочу посмотреть, у вас не протек потолок?
Но ответом на этот вопрос было легкое движение руки Даниила, которая легла на плечо Степаниды Серафимовны, развернула ее и плавно направила прочь.
Но через неделю Степанида Серафимовна умолкла и в своих действиях остепенилась. Просто охота пропала. Наверное, потому, что ответом на ее слова и поступки была только тишина. Легкая такая тишина, совсем не враждебная. Постепенно она привыкла к чистоте в квартире и, более того, завела тряпку из мешковины, закрепила ее на старой метле и затирала следы всех входящих с улицы в коридор. Все знали, что она любит посмотреть, кто пришел, но это никого не раздражало, да и пол в коридоре был теперь всегда чистым.
Такая, без особых перемен, жизнь текла в этой квартире до августа 1961 года - года реформ, когда вышли новые деньги, а все цены изменились десять к одному. На кухне кто-то рассказал анекдот на злобу дня.
- Радио сообщило - "Во время авиакатастрофы погибло сто человек". На что последовал бабушкин комментарий: "Сто человек! Это ж по-старому тысяча".
***
А в августе в телефонной трубке прозвучал тот самый голос молодого французского студента, от которого Павел узнал, что его ищет пропавший на войне брат Николай. И тогда, после разговора с французом, от телефона до своей комнаты шел тяжелой походкой придавленный новостью Павел. Усталая походка, опущенные плечи, поникшая голова.
Он не мог себе представить, что его мысли могли так уплотниться и причинять почти физическую боль. Мама - она так и ушла, не зная ничего о судьбе старшего сына. И поскольку радость приобретения брата еще не успела пустить глубокие корни в его сердце, горькие мысли о безвременно ушедшей матери тяжелой ношей легли на его плечи.
Случай, удивительный случай помог не Павлу, а Николаю найти брата. Дело в том, что в том году на правительственном уровне была утверждена программа обмена студентами СССР и Франции. И Шарль Мартон - двадцатилетний студент из Франции - в рамках этой программы собирался приехать в Москву.
Перед поездкой он приехал попрощаться с родителями, которые жили в городе Баккара по соседству с домом, где сейчас жил Николай. Когда тот узнал о скорой поездке Шарля в Москву, то попросил француза навести справки о своих родственниках - матери, отце и брате. Он рассказал, что Шарль должен обратиться в справочную службу.
И на второй день своего пребывания в Москве француз так и поступил. Он спросил прикрепленную к их группе переводчицу, где он может навести справки о пропавшем человеке. Та сказала, что прямо напротив гостиницы на другой стороне улицы есть справочная. Ближе к вечеру Мартон подошел к этой справочной и показал пожилой женщине, которая работала там, записку от Николая.
В этой записке были подробные сведения о его разыскиваемых родственниках. А кончалась эта записка убедительной просьбой дописать в конце, что нужно предпринять, чтобы попытаться найти этих людей. К удивлению француза, его попросили подождать, то есть попросили не словами, а красноречивым жестом, который, к счастью, тот понял и стал ждать, что будет дальше.
А дальше немолодая дама в очках позвонила куда-то по телефону, подождала минут пять, а затем сказала ему, что она получила сведения о Павле Лаврове, о котором шла речь в записке. Он переехал в Москву в 1946 г. Шарль ничего не понял, но, к счастью, в это время к справочной подошла молоденькая девушка, которая увидела трудности в общении между работницей справочной службы и молодым французом. Она, с трудом подбирая слова и помогая себе руками, сказала на ужасном французском, что он может получить адрес и телефон Павла Лаврова. После этого девушка написала записочку латинскими буквами, которые передавали русский смысл, а также номер телефона. Эта была та самая записка, которую Шарль прочитал Павлу по указанному телефону.
Через два дня группа французских студентов и другие лица, которые сопровождали их, собрались на официальном ужине. Шарль рассказал присутствующим об этом эпизоде. Он сказал, что живущий рядом с его родителями русский, который попал в плен к немцам, после войны женился на француженке и все это время безуспешно разыскивал родственников в СССР, а Шарлю удалось с первой попытки найти его брата.
Этот случай произвел большое впечатление на слушателей, особенно на Пьера Руже - корреспондента французской газеты, который был командирован в СССР для освещения первых дней пребывания французских студентов в Москве. Он попросил Шарля дать ему записку и сказал, что он хотел бы написать статью о том, как молодой француз помог двум русским братьям найти друг друга после двадцати лет разлуки.
***
Этим же вечером в квартире Павла раздался телефонный звонок, Степанида Серафимовна постучалась в комнату Павла и сказала, что мужской голос просит его к телефону.
Действительно мужской голос в трубке официально обратился к Павлу.
- Мы знаем, что вы с помощью французского студента узнали о судьбе вашего брата и переговорили с ним по телефону. Один из корреспондентов французской газеты собирается написать статью об этом случае. Он, наверняка, захочет связаться и увидеться с вами. Чтобы подготовить эту встречу и избежать недоразумений, которые могут быть вызваны вашим естественным волнением, просим вас принять завтра специалистов, которые проконсультируют вас и помогут в случае необходимости.
- Извините, но я мало чего понял. О каких специалистах идет речь?
- Это разговор не по телефону. Завтра все будет обговорено.
- У меня завтра рабочий день. Если действительно нужно встретиться, то я вечером буду дома.
- Не волнуйтесь. Пусть вас не беспокоят служебные проблемы. Все в порядке.
Павел замолчал, но почувствовал себя неловко, когда осознал, что происходит.
- Да, я, пожалуй, понимаю. Вам дать адрес?
- Нет, спасибо. Давайте договоримся о времени.
***
На следующий день, точно в назначенный срок, в дверь квартиры Павла позвонили. Павел открыл дверь. В дверях стояли двое.
Негромким голосом один из прибывших спросил:
- Где ваша комната?
Когда они вошли в комнату, то другой тоже негромко спросил?
- Вы здесь живете один?
Когда Павел ответил на эти вопросы, он получил следующие рекомендации:
- Сегодня вторник. Мы думаем, что завтра вам позвонят по поводу вашего брата и попросят о встрече. Договаривайтесь на пятницу, не раньше. Эту неделю на работу не выходите, уже все устроено. Завтра утром к вам подъедут люди, не мы, они объяснят, что вам следует делать.
Когда Павел не очень уверенно спросил, почему кто-то должен за него решать, что он должен делать, ему спокойно ответили:
- Речь идет об иностранце, хотя он и является вашим братом. Кроме того, ваши семейные отношения могут стать широко обсуждаемой темой, как в Советском Союзе, так во Франции. И эта ситуация должна находиться под особым контролем, поскольку затронуты не только ваши интересы, но и международные нормы гражданских отношений.
Павлу ничего не оставалось делать, как ждать завтрашних визитеров, которые "дадут ему твердые инструкции по поводу его дальнейших действий".
Но при всем этом Павел чувствовал, что ничего на свете сейчас не может затмить главного в его жизни - он нашел давно потерянного брата. Все остальное, каким важным оно не могло бы казаться ему раньше, теперь мало его трогает.
***
Однако завтра Павла ждало очень много неожиданного. Рано утром, часов в восемь, в дверь позвонили. Как ни торопился Павел, он на сей раз подошел к двери после Степаниды Серафимовны. Когда она, боясь оказаться второй перед дверью, широко распахнула ее, даже не спросив "кто там?", то увидела, что перед дверью стояли четыре человека.
- Вам кого?
- Это ко мне, - поспешил сказать Павел, так что соседке ничего не осталось делать, кроме как подойти к своей двери, встать в проеме и смотреть, как все прибывшие пошли в комнату Павла и закрыли за собой дверь. Тяжело вздохнув, Степанида Серафимовна вернулась к себе.
Некоторое время все молчали, но потом самый солидный по возрасту из "гостей" Павла сказал:
- Вам сегодня предстоит тяжелый день, так что давайте сразу перейдем к делу.
Павел ничего не ответил, только кивнул головой, но про себя назвал этого гостя "главным".
- Сейчас вы поедете с Ольгой Николаевной по торговым точкам. Она же окажет вам потом необходимую конкретную помощь.
Павел молча выслушал "главного" и снова кивнул головой. А тот продолжил:
- А что касается меня, то я поеду в вашу квартиру в Померанцевом переулке. Город нашел возможным предоставить вам квартиру как льготному очереднику, потерявшему отца на фронте. Я привезу туда ваши документы и ключи.
Павел опять промолчал, но по лицу его было видно, насколько эта новость потрясла его. Однако "главный", словно не заметив это, продолжал будничным голосом:
- Ольга Николаевна, - обратился он к единственной женщине в комнате, - вы уже можете ехать.
- Да, конечно, - ответила ему Ольга Николаевна. Потом она обратилась к Павлу:
- Одевайтесь, поехали.
Он кивнул головой. Павел решил, что самое лучшее для него - это делать то, что ему говорят, а проанализировать все эти события у него еще будет возможность. И согласно этому своему решению, он таким же будничным голосом ответил, снимая с крючка на двери свое старенькое пальтишко:
- Я готов.
Около подъезда их ждало такси - старенькая "Победа". В то время на улицах Москвы основными машинами были общественный транспорт, такси и разного рода грузовые автомобили. Личных же машин было мало, вернее, очень мало. Но вечером целый рой голубых огоньков такси как ночные светлячки мерцали на больших и на маленьких улицах Москвы.
Ну, так вот, такси с Павлом и сопровождающей его Ольгой Николаевной через несколько минут подъехало к большому гастроному около площади Дзержинского. Очень странным показался Павлу тот факт, что когда они вышли из такси, только он поблагодарил шофера, но за проезд не заплатил никто. Нисколько этим не удивленный и не огорченный шофер, когда пассажиры вышли, с места не двинулся.
В магазине Ольга Николаевна неторопливой, но уверенной походкой прошла в служебное помещение и постучала в дверь, на которой была укреплена маленькая белая табличка с надписью "Директор". Странно, но память Павла цепко запоминала даже эту мелкую деталь. Там навстречу Ольге Николаевне тяжело поднялась из-за стола неопределенного возраста женщина с ярко накрашенными губами и с ярким лаком на ногтях. Они перебросились парой слов, и Павла красноречивым жестом пригласили сесть на стул, стоящий у директорского стола. Потом его спросили, курит ли он. Когда Павел сказал "да", поинтересовались, какую марку сигарет или папирос он курит.
- Сигареты "Друг", - ответил Павел.
И больше его ни о чем не спрашивали. Затем обе женщины вышли из кабинета. Они вернулись минут через двадцать, с ними в кабинет вошли двое мужчин в одинаковых синих рабочих халатах. Они принесли четыре картонные коробки. Директриса какое-то время делала записи в амбарной книге. Потом сказала, что все в порядке и попрощалась кивком головы.
Ольга Николаевна взяла две маленькие коробки, а Павел остальные две. Без всяких "спасибо" они пошли к выходу и скоро сели в ожидавшее их такси. Павел уже понял, что нужно без всяких слов уложить коробки в багажник и сесть в машину.
Шофер не спросил пассажиров, куда ехать, но с отъездом не медлил. Как оказалось, он вез пассажиров к большому комиссионному магазину около Белорусского вокзала. И в примерочной этого магазина две продавщицы одевали его, раздевали, отбирали подходящие вещи, отбраковывали то, что им не нравилось. При этом Павла там как бы и не было. Во всяком случае, его мнения никто не спрашивал.
В Померанцевом переулке, куда они отправились дальше, шофер помог донести покупки до квартиры Љ 5 на втором этаже четырехэтажного дома, где, как потом оказалось, был прописан Павел.
Когда Павел с сопровождающими его лицами вошел в квартиру, то там он увидел "главного". Тот отпустил Ольгу Николаевну и шофера, сказав только:
- Дальше мы сами управимся.
Не успела за выходящими закрыться дверь, как раздался телефонный звонок. "Главный" взял трубку, сказал "да" и тем начал и закончил разговор. Потом обратился к Павлу .
- Все в порядке. Телефон подключен. Вот вам номер, который сейчас установлен в вашей старой квартире. Если будут звонки к кому-либо из прежних соседей, сообщайте им этот номер. Соседи уже знают, что их телефон изменился. А в этой квартире установлен ваш прежний номер. Вы поняли?
- Да, - кратко ответил Павел и согласно кивнул головой, при этом удивление по поводу услышанного на его лице не отразилось.
Затем "главный" сел за стол, который стоял посредине большой с двумя окнами кухне.
- Присаживайтесь.
Когда Павел сел, то "главный", протягивая ему ключи и паспорт, сказал:
- Это ваш новый паспорт. Еще одно. Если будет серьезная необходимость говорить кому-нибудь из ваших новых знакомых об этой квартире, то можете сказать, что эта квартира была предоставлена вам как сыну офицера, погибшего в Великой Отечественной войне два года назад. Да, пожалуйста, свой прежний паспорт отдайте мне.
На эти слова Павел ничего не ответил, только опять кивнул головой. Затем он молча достал из внутреннего кармана старого пиджака свой паспорт и протянул его "главному".
- Ну, так вот, - услышал Павел. - Я думаю, что разобрать купленные вещи и продукты вы сможете сами. У вас есть два дня чтобы освоиться здесь. Если будут какие-то вопросы, то вот вам мой телефон. Еще одно. Вот записка, здесь вы найдете сведения о своей улице, как лучше и каким транспортом добраться сюда. Провожать меня не надо. До свидания.
Не зная почему, но Павлу не захотелось благодарить "главного" за все его хлопоты. Павел чувствовал себя пешкой, которую кто-то переставляет на шахматной доске. А чем закончится эта шахматная партия, он пока не мог предполагать ни в малейшей степени.
Но затем любопытство взяло свое. Скорее машинально он открыл паспорт и убедился, что он действительно был прописан по этому адресу уже немного более двух лет тому назад.
- Воля ваша, - подумал про себя Павел.
Он решил рассмотреть свое новое жилье. Но когда он поднялся со стула, запоздалое волнение вдруг горячей волной прокатилось по его груди, сердце от этого забилось сильнее, а дышать стало трудно. Он вышел в коридор. В него выходило пять дверей - от кухни, от ванной, от туалета и от двух комнат. Когда он открыл дверь в одну из этих комнат, то был приятно удивлен тому, что там стояла его кровать, этажерка, маленький комод и полка с книгами из его старой комнаты.
И в этом момент Павел вдруг осознал, что человеческое чувство удивления не может быть беспредельным. Да, так говорят, но это не совсем правда. Максимальной степени его удивление достигло еще после разговора с Николаем, с тех пор оно застыло на этом максимальном уровне. И если бы Павел сейчас вынул кирпич из стены и нашел там клад, то к его теперешней степени испытываемого удивления это бы ничего не прибавило.
Он сел на кровать, склонил голову и сжал виски руками.
- Эх, Коль, это ж твои проделки. Ну да ладно, все в порядке. Все в порядке, - солгал он себе.
Он встал со своей кровати, расправил за собой покрывало. И это прикосновение к своей прежней вещи, как ни странно, намного успокоило его.
Потом он открыл дверь от второй комнаты и застыл в дверном проеме. Это была большая комната. Посредине стоял круглый стол под нарядной скатертью, а вокруг него - четыре стула с высокими спинками. Вдоль одной из стен стоял диван, перед ним -маленький столик, на котором лежали какие-то журналы и газеты. У противоположной стены он увидел красивую тумбочку с телевизором "Ленинград".
Точно такой телевизор в их квартире был у соседки Клавдии. Рядом с тумбочкой стояли шкаф и сервант, на стеклянных полках которого Павел увидел чайный сервиз, а также бокалы, рюмки и маленькие стопочки.
Среди этих красивых, но чужих вещей, стояли в красивых рамочках фотографии из семейного альбома Павла. Он, волнуясь, подошел поближе, чтобы внимательнее их рассмотреть. Вот это - он, когда заканчивал техникум, вот - Николай, когда уходил на фронт, а это - мама со своими сыновьями, которым было в то время пять и четырнадцать лет. А вот фотография его отца. Отец родился в 1898 г. Эта фотография была сделана в 1938 г., когда отцу было сорок лет. То есть он на фотографии только на два года старше, чем Николай сейчас. Мама всегда говорила Павлу, что он и Николай были вылитой копией отца.
Легкая улыбка легла на лицо Павла, но глаза повлажнели, а дыхание прервалось. Он еще раз посмотрел на родные лица. Павел понял, эти фотографии должны были служить "доказательством" тому, что эта квартира давно им обжита.
- Ладно, Коль, ладно. Я тебе об этом еще все расскажу. Посудачим, - мысленно обратился он к брату, глядя на его фотографию.
С этими мыслями Павел подошел к двери и вышел в коридор. Там на полу стояли разные коробки и свертки. Павел перенес коробки с продуктами, которые ему дали в гастрономе, на кухню, а свертки с одеждой оставил лежать на месте. Когда он, неся тяжелые коробки, вошел в кухню, то внимательно рассмотрел свое кухонное хозяйство. Ему было не до этого, когда "главный" давал ему здесь свои наставления.
В углу стоял холодильник "ЗИЛ", рядом - белый буфет, напротив - большой кухонный стол. Когда Павел открыл буфет, то нашел там самую разную посуду, а в кухонном столе - кастрюли, сковородки, миски. Все учел "главный", даже кухонное полотенце висело на крючке рядом с раковиной.
Павел пошел в ванную комнату, чтобы вымыть руки. Там на стенах был белый кафель, над умывальником висела полочка с зеркалом, на которой стояли бритвенные и другие принадлежности. На красивых металлических крючках висели два полотенца - большое и маленькое.