Шестого июля 2005 года, спецслужбами ФСБ России был перехвачен разговор между
Романом Абрамовичем и Сильвио Берлускони, в котором обсуждался переход Андрея Шевченко из Милана
в Челси.
БЕРЛУСКОНИ: Алло.
АБРАМОВИЧ: Здравствуй Сильва, это снова Абрамович звонит.
БЕРЛУСКОНИ: Во-первых Сильва и Сильвио, это два разных имени. Моё имя мужское, а то, что ты назвал - женское...
АБРАМОВИЧ: Извиняюсь, ошибочка вышла. Мысли постоянно заняты деньгами, поэтому как тебя просклонять правильно я и то не знаю.
БЕРЛУСКОНИ: Мой ответ нет!
АБРАМОВИЧ: Что нет, я ещё ничего не сказал.
БЕРЛУСКОНИ: Шевченко останется в моей команде.
АБРАМОВИЧ: А если подумать, ведь ты мне ещё не назвал сумму трансфера. Придумай любое число и назови его.
БЕРЛУСКОНИ: Не в моих это правилах вот так просто расставаться с лучшим игроком. Милану нужен Шевченко, он у нас номер один, и никто его заменить достойно не сможет.
АБРАМОВИЧ: Да не смеши меня, незаменимых людей не бывает. Твой Милан вот уже несколько лет подряд не может нормально выиграть Лигу чемпионов. Взять, к примеру, последний ваш финал вообще, что это было такое? Доминировать на поле сорок пять минут и растратить всё своё преимущество перед Ливерпулем за каких-то шесть минут. Мой тебе совет, твоему клубу надо обновить состав, а те деньги, что я дам, хватит на всё, да ещё и останется на мелкие расходы.
БЕРЛУСКОНИ: Я сам не бедный, и в деньгах не нуждаюсь.
АБРАМОВИЧ: Д-а-а у тебя же целый миллиард есть, ты настоящий король заводов, газет и пароходов.
БЕРЛУСКОНИ: А вот это уже провокация... я только король газет, хотя не отказался бы и от всего другого... Может, подскажешь, куда можно деньги вложить, прибыль поделим пополам.
АБРАМОВИЧ: У вас что там макаронников кризис с деньгами? Вы же все итальяшки непризнанные доны Капоны и Карлионы, а сицилийская мафия по фильмам у вас лучшая в мире.
БЕРЛУСКОНИ: Да я сам всю мафию искоренил своими руками.
АБРАМОВИЧ: Это ты поспешил, ведь мафия как ни как помогает развитию мелкому бизнесу.
БЕРЛУСКОНИ: Хватит меня учить, давай мне сто миллионов долларов и забирай своего Шевченко, итак уже надоело мне два года отнекиваться.
АБРАМОВИЧ: Сколько это будет в моих родных фунтах и стерлингах?
БЕРЛУСКОНИ: Примерно шестьдесят миллионов.
АБРАМОВИЧ: Да это почти даром, просто на халяву как говорят у нас в России.
БЕРЛУСКОНИ: Деньги я жду в течение месяца или сделка отменяется.
АБРАМОВИЧ: Платить наличкой или безналичкой?
БЕРЛУСКОНИ: Конечно безналичкой и только через те банки, которые я назову, чтобы особо не светиться.
АБРАМОВИЧ: Я могу заплатить и наличкой вот, например Челси я как раз, так и купил.
БЕРЛУСКОНИ: Ты что всю сумму заплатил наличными?
АБРАМОВИЧ: Ну не всю, а ровно половину. Я пригнал микроавтобус, и побросал директорам под ноги пакеты с девяносто миллионами фунтов, да ещё стерлингов отстегнул. Так они после этого целый месяц проверяли по своим каналам кто я такой.
БЕРЛУСКОНИ: Удалось им что-то выяснить?
АБРАМОВИЧ: Нет конечно, если прокуратура России не может ничего накопать на меня то откуда это удастся англосэксонам.
БЕРЛУСКОНИ: Кому?
АБРАМОВИЧ: Англичанам вобщем.
БЕРЛУСКОНИ: Не играй с огнём Рома, ты уже наверное и так числишься вторым в их чёрном списке. Ты посмотри, как они за Хадорковского взялись, сначала просто подарили "Юкос", теперь также просто отобрали.
АБРАМОВИЧ: Я прекрасно знаю, что иду не вторым, а четвёртым в их списке, после Березовского.
В телефонной трубке послышались непонятные щелчки и помехи, связь то ненадолго прерывалась, то снова возобновлялась.
АБРАМОВИЧ: Пора заканчивать разговор, мне кажется нас прослушивают.
БЕРЛУСКОНИ: Кто?
АБРАМОВИЧ: Как всегда полный суповой набор - прокуратура или фсбшники.
БЕРЛУСКОНИ: Я вешаю трубку, и буду ждать твоего перевода денег.
АБРАМОВИЧ: Деньги я переведу уже послезавтра, но сначала я свяжусь с Андреем и сообщу ему эту приятную новость.(Пошли телефонные гудки, Берлускони повесил трубку) Как здорово что в моей команде будет ещё один славянин. Эй вы, слышите, навозные жуки закона! Продолжайте следить за мной, но вы никогда не получите ордер на мой арест,
как и новых погонов на плечах!