Авийский - название языка, на котором общаются Великие.
А'риса - комета, перевод с авийского.
Браслет связи - весьма практичное и удобное средство связи, используется во многих галактиках в различных модификациях.
Великие - представители высокоразвитой цивилизации, разговаривающие на авийском языке. В данный момент времени, это почти все, что о них известно.
Год, планета Мерик - равен 350 дням.
Денкарта - банковская карточка, обеспечивающая постоянный доступ к денежным средствам, находящимся в любом аккредитованным Правительством банке. Место применения - звездный сектор Арлас, Галактика 21(б).
День, планета Мерик - равен 20 часам.
Идкарта - идентификационная карта. Единственный универсальный документ, содержащий данные индивидуума, перечень его собственности и оплаченные билеты на различные транспортные средства. Место применения - звездный сектор Арлас, Галактика 21(б).
Квирк - средний по крепости алкогольный напиток, вариации которого можно встретить в любом дешевом баре или в каком-нибудь другом подобном заведении.
Кжунский сок - приготавливается из нескольких видов ягод. Главный же ингредиент - ягода очень прихотливого в выращивании растения, поэтому этот напиток так дорог. Бокал сока оформляется также несколькими дольками ягод.
Личина - это не только внешние и внутренние изменения индивидуума, для предания ему схожести с нужным объектом. Это еще и поступки, эмоции типичные для данного объекта. Чем выше уровень сложности личины, тем выше мастерство исполнителя, ибо иногда можно так сильно войти в образ, что не трудно и потерять свое истинное я.
Лунион - прозрачный драгоценный камень бледно-серебристого цвета
Минута, планета Мерик - равна 50 секундам.
Монитор - многофункциональное устройство, потомок древних вычислительных и письменных устройств. Место применения - звездный сектор Арлас, Галактика 21(б).
Организация - просто организация, членом которой является Ри"анэ.
О'рин - планета Великих. Неизвестно, является ли она родной планетой для их расы. Статус планеты - полностью закрыта для посещения, как и звездная система, в которой она находиться.
Правительственный Центр Учета Населения - учреждение занимающиеся регистрацией браков, ведущие учет рождения и смертей индивидуумов, а также отслеживающие места жительства каждого зарегистрированного индивидуума.
Ремканская чесотка - весьма неприятная болезнь, заранее сочувствуем подхватившим ее.
Ри'анэ - звезда, перевод с авийского.
Самые Приятные и Дорогие - каталог приятных мест препровождения для обеспеченных людей. Согласно имеющейся информации в каждой галактике есть подобный. Представленная в ней информация периодически обновляется.
Система измерения расстояния - для удобства читателей, расстояния написаны переведенными в привычные для них единицы измерения.
Система измерения роста индивидуумов - для удобства читателей, рост индивидуумов написан переведенным в привычные для них единицы измерения.
Совершеннолетие - в звездном секторе Арлас, Галактика 21(б) наступает дважды. Первое совершеннолетие - согласно законам планеты на которой проживает индивидуум. Второе - согласно принятым законом Правительства звездного сектора Арлас. Очередность их наступления не имеет значение: индивидуум считается взрослым после наступления обоих совершеннолетий.
Стандартная звездная минута - установлена законом, изданным Правительством звездного сектора Арлас Галактика 21(б), равна 50 секундам.
Стандартный звездный год - установлен законом, изданным Правительством звездного сектора Арлас Галактика 21(б), равен 500 стандартным звездным дням.
Стандартный звездный день - установлен законом, изданным Правительством звездного сектора Арлас Галактика 21(б), равен 25 стандартным звездным часам.
Стандартный звездный час - установлен законом, изданным Правительством звездного сектора Арлас Галактика 21(б), равен 75 стандартным звездным минутам.
Стиль Столицы - сеть дорогих магазинов одежды и обуви, самый известный бренд звездного сектора Арлас, Галактика 21(б). В продаже также аксессуары - ремни, браслеты, сумочки. Несколько филиалов на дорогих курортах. Возможен заказ по ТеИн.
Структура власти звездного сектора Арлас, Галактика 21(б) - представлена Правительством и Королевой. В основном все власть и управление сосредоточена у Правительства, состоящего из знати, представителей от каждой из населенных планет звездного сектора Арлас, Галактика 21(б) и независимых экспертов во множестве областей. Королева, занимается духовной стороной жизни населения, обладает правом вето на любой закон Правительства, избирается из представителей знати пожизненно.
ТеИн - технологии информационные, виртуальные. Для сохранности Вашего здоровья тела и ясности ума рекомендуется, как можно меньше времени проводить подключенным к ним.
Час, планета Мерик - равен 90 минутам.
Экран - устройство, используемое для приема видеосигналов с передающих спутников. Место применения - звездный сектор Арлас, Галактика 21(б).