God, Het Verlossertje

M'n vader heeft het vast wel eens gedacht: 
m'n zoon had de verlosser kunnen zijn 
M'n vader heeft het zeker wel verwacht 
het lag zo in de lijn 

Daar heb je God, Hij heeft zijn broekje aan 
Hij loopt van moe naar juf, van huis naar hel 
Hij is nog niet in tel
Hij lijdt en heeft nog niemand iets gedaan 

M'n vader heeft het vast wel eens gedacht: 
m'n zoon had de verlosser moeten zijn 
M'n vader heeft het zeker wel verwacht 
het deed hem heel veel pijn 

Daar heb je God, Hij heeft zijn laarzen aan 
Hij gaat de oorlog in van huis naar hel 
Hij telt nu mee, jawel 
Hij lijdt en heeft nog niemand iets gedaan 

Ik heb het een moment wel eens gedacht: 
m'n vader had messias kunnen zijn 
Dat heb ik zeker ooit ook wel verwacht 
een wonderlijk refrein: 

Daar heb je God, Hij heeft zijn sloffen aan 
Hij wil er niet meer uit, het huis een hel 
Hij is niet meer in tel 
Hij lijdt, ik heb hem zeker niet verstaan 

M'n vader had Messias kunnen zijn




  Господь-Спасителишко

Отец так все прекрасно рассчитал:
Спаситель будет сын и аз воздам
Отец все просто лихо рассчитал
в скрижалях начертал

Так вот вам Бог, штанишки носит он
И бегает к подружке он от мамы
Из огня в полымя, из дома - вон,  
и мается, не совершив ни грамма...

Отец все так прекрасно начертал
Спаситель будет сын, чего уж там
Отец так все отлично рассчитал
и аз воздам, сказал...

Ну вот вам Бог, сапожки носит он
А в доме у него идет война
Он говорит: ну ладно, всем пока
и терпит всех ворон...

Однажды я прекрасно рассчитал:
Отец - мессия! (руки вверх воздев),
Я это так отлично распевал,
ну а сейчас припев:

Так вот вам Бог, да, тапки носит он
не хочет никуда, хоть ад стал дом 
Неважно это все
Я никогда его не понимал!

Отец-мессия... вот такой финал