Аннотация: Содержание: 1. Рим 2. Париж 3. Лондон 4. Нью-Йорк 5. Там, где я живу
Содержание:
1. Рим
2. Париж
3. Лондон
4. Нью-Йорк
5. Там, где я живу
*********************************************
1. Рим
Я ездил мало, не любил я странствия,
диван для размышлений - вот мое призвание,
я конструировал миры и отношения,
героем был и неудачником во сне.
Но вот я в Риме, на площади Венеции,
живу в приятной близости к церквам и пантеону,
к развалинам величия, разврата, отрешения,
к слоям былого времени, молитвам и триумфам.
Когда-то Вечный город был пунктом назначения,
менял он облик свой, хранил же притяжение:
он обновлялся вовремя, чтобы Европа голову
склоняла перед ним и верила ему.
Колонны, обелиски, прах времени и жизни,
и я, паломник новый, с открытым ртом стою.
2. Париж
Вот говорят, чтоб успокоить прошлое,
"уж лучше поздно, чем никогда",
по мне, так все, что вышло с опозданием,
похоже на гнилье, на перезрелый плод.
И все же есть такие исключения,
которые приходят, как Париж ко мне.
Все так знакомо и совершенно внове,
до одури бродить могу, хоть опоздал на век.
Тома бумаги, картины, фильмы, слезы
восторга, упоения, признания в любви,
желание продлить бродяжью жизнь вдоль Сены,
и у дверей "Ротонды" задуматься на миг.
Не надо быть поэтом, не надо быть помешанным,
ты будешь тем и этим, когда войдешь в Париж.
3. Лондон
Иду вдоль Темзы - поток ленивых вод,
смотрю на здание парламента, на готику, Биг-Бен,
гордыню города, аббатство, величие империи.
Вестминстер позади, и я иду к Шекспиру,
который удалился от королей и денег,
на берег неприметный, но виден отовсюду,
свой "Глобус", свой театр, где та же жизнь
в гротеске: трагедиях, комедиях и в фарсе одновременно
рассказана, оплакана, освистана и вечна.
Вернусь к Пиккадилли и паркам. Нет тумана.
Солнце. Тайком буду читать сонеты в переводах,
смотреть на лондонцев, счастливых на траве.
Мне уезжать. Прощай Шекспир и Лондон. Я иностранец,
но и я из "Гамлета", поклонник совести и ученик живой.
4. Нью-Йорк
Так много мест красивых на матушке-земле,
везде ведь те же люди, пот и вдохновение,
но почему так притягателен Нью-Йорк многоголосый?
Совсем не красотой, а духом новой жизни,
когда ты веришь, что будешь обновлен,
когда ты ощущаешь, что жизнь, как молот в кузнице
далеких предков, открывших нам металл.
Где небо, где земля, где грохот, где довольство,
в Нью-Йорке не задумываешься, нет времени, желания,
есть только удовольствие ковать свою судьбу,
быть занятым по горло, как лошадь на бегах.
Не новый Вавилон - ошибочное мнение,
разноязычье видимое, разноплеменность внешняя,
у всех одна забота построить Новый мир.
5. Там, где я живу
Harper"s Point та точка на Земле,
тот уголок на нестареющей планете,
где кажется, что не умрешь вовек,
где бурый дуб и красный клен
плетут интриги против стройных сосен,
не прекращая свой давнишний спор
о ценностях и красоте растительного мира.
Они под ветром спорят, мне-то что?
Я думаю о прошлом с раскаяньем,
прошу прощенья у обид и боли.
Осенняя молитва очищает,
прощает все грехи, обогащает...
Но не оставлю тщетные попытки
поймать жар-птицу неумелою рукой.