Макеева Ксения Александровна : другие произведения.

Thomas Hardy. Going and Staying

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

The moving sun-shapes on the spray,
The sparkles where the brook was flowing,
Pink faces, plightings, moonlit May,-
These were the things we wished would stay;
But they were going.

Seasons of blankness as of snow,
The silent bleed of a world decaying,
The moan of multitudes in woe,-
These were the things we wished would go;
But they were staying.

==============================================

Блестящий серебром ручей,
Те ночи, что с ума нас сводят,
И брызги солнечных лучей -
Вот что вернуть хотим скорей -
Но все уходит.

Пустые образы зимы,
Судьба где с горем обвенчалась,
И мир на празднике чумы -
Вот что прогнать хотели мы -
Но все осталось.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"