Шакалы воют за окном
и мир подлунный спит,
весь сном объят мой старый дом,
что среди гор стоит.
В пустыне яркая звезда
взошла на небосвод
и все мне кажется, что "Да"
ты скажешь мне вот-вот...
И песне ветра средь песков
внимаю я всю ночь,
в ней слыша шепот нежных слов
так, что заснуть невмочь...
Но, в предрассветной тишине,
где тает ночи след,
поет мне птица за окном
печальный твой ответ:
Ты так далек, ты так устал,
ты кинул отчий дом,
ты чужеземцем вовсе стал
в краю своем родном.
И ты не помнишь больше свет
костров среди полей,
где ты провел немало лет
по юности своей.
И вкус парного молока
тебе уже не мил,
и звук реки, и облака
ты тоже позабыл.
И запах трав, и шелест крыл
порхающих пичуг -
вдали от родины забыл
ты это все, мой друг...
Луч солнца золотит окно,
шлет утро мне рассвет,
но на душе моей темно,
и нет покоя, нет...
Семнан, Иран, 2013