# Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 9

Аноним Lmtgroup

Автор перевода: Silverfire Редакторы: Kasshin, Rozpip.

Том 24

## Глава 9


Снегопад в рождественскую ночь

Во время прошлой ночи во дворе Ли Хена образовались сугробы снега. Он проснулся рано утром и,глядя на эту сцену из своего окна, проворчал:

- На дорогах грязно. Много ДТП, много людей поскальзывается, и падают на землю. Врачи должны сейчас получать много денег. Врач - это лучшая профессия в Корее...

После уборки снега во дворе, он стал накрывать клетки одеялами, чтобы его куры, утки, кролики и собака, могли бы провести зиму с комфортом. Он выпустил животных во время работы, чтобы покрыть вольеры, а пока он этим занимался, они веселились играя на снежном поле.

- Не хорошо, что пища бродит сама по себе... Но сегодня я сделаю исключение.

Ли Хен проявил к ним большое великодушие!

Хотя даже если это было Рождество, Ли Хен проводил бы свое время, играя в Королевскую дорогу. Но сегодня был особенный день, он решил пойти в город, чтобы купить одежду для своей бабушки и сестры.

- Моя сестра - девушка... Ей будет сложно провести зиму, нося только две пары пальто.

Она уже не ученица средней школы. Вкус у Ли Хена был старомоден, поэтому он редко покупал одежду для нее. Потому он давал деньги ей, чтобы она покупала одежду сама, это позволяло сэкономить время. Но в этот раз Ли Хен решил купить ей одежду в качестве подарка.

- Я куплю что-нибудь дорогое для нее.

Ли Хён начал быстрее убираться, чтобы поскорее выйти. Он преуспел в своей охоте на Бэрекена и у него было много денег, полученных от различных телестанций. Это послужило причиной, почему он решил купить хорошее, дорогое пальто для Ли Хаян.

- Я надеюсь, что зимняя одежда сейчас продается!

- Вместо уличного рынка, лучше пройтись по магазинам с популярными вещами...

Ли Хён поехал на метро в направлении центра города. На улице было много парочек, прогуливающихся под ручку.

- Я не понимаю, почему они держатся за руки, ведь они не преступники. Как будто они собираются сбежать, если отпустят свои руки.

Обходя людей, Ли Хён внимательно рассматривал женскую одежду.

Женщины были весьма чувствительны к трендам и стилям. Даже в Королевской дороге, как бы ни была хороша защита одежды, если им не нравилась какая-то часть дизайна или если одежда не шла владелице, они долго её не носили.

- Я должен купить ей то, что сейчас модно.

Он был полон решимости,чтобы купить ей целый набор вещей, а не просто пальто. Неважно день рождения или Рождество, он просто хотел увидеть свою сестру, улыбающейся после полученного от него подарка.

- Я просто не могу понять женщин!

Даже в середине зимы, когда шел снег, он видел, многих девушек в мини-юбках.

- Женщины не чувствуют холод?(T/N:Всегда задавался этим вопросом, когда на улице -30?)

Как правило, большинство женщин, носили красивую одежду, а не что-то теплое. Кажется, они были готовы терпеть массу неудобств и холод ради моды.

После долгого времени, хождения, вокруг, Ли Хён понял, что очень трудно выбрать что-то самому. С точки зрения Ли Хёна, лучшим выбором станет джемпер и нижнее белье с подогревом. Но выбор одежды для сестры был полностью за ним.

Женщина должна знать больше о женской одежде..,

В кругу общения Ли Хёна, было не много девушек, поэтому у него не было много людей, к кому он сможет обратиться за советом.

-Ну, я должен,по крайней мере,попробовать связаться с кем-то...

Первый человек, кто пришел ему на ум, который скорее всего знает толк в одежде была Чон Хёрин, поэтому он послал ей сообщение. Как Хварен в Королевской дороге, она была одета в разнообразную одежду и в реальности была на многих показах мод, поэтому её можно называть профессионалом.

У него был телефон старой модели, который не поддерживал видео чат,но не было никаких проблем в отправке текстовых сообщений.

- Я пытаюсь купить одежду для моей сестры, если у вас есть время, могли бы вы подойти и посмотреть ее со мной?(T/N:Не знаю почему на вы это корейцы)

Помимо основной платы, Ли Хен платил за телефон меньше, чем 2000 вон в месяц. Когда ему надо было связаться со своей сестрой, телефона было достаточно, отправив несколько простых фраз.

- Ты где?

- Ты придешь поздно?

- Давай пойдем домой вместе.

- Ты уже поела?

10-ти секундного звонка было достаточно, используя услугу 300 бесплатных минут. А те, кто выбирали 400 минут были людьми, которые не могли закончить свой звонок и засыпали на телефоне, это было немыслимой картиной!

После отправки своего сообщения, ответ пришел меньше чем через минуту.

Сегодня мой график забит. У меня выступление.Чем я могу помочь?

Ли Хён отправил ответ, сказав что мол все нормально и он попросит кого то еще. Ким Ин Ёнг играющая за Ирен, была ровесницей его сестры и может быть полезной в выборе одежды для сестры.

- Извини! Я сегодня смотрю кино со своими друзьями.

В день перед Рождеством, у всех уже были планы. Его подруги из университета либо отказались, заявив, что они встречаются с парнями, либо просто игнорировали.

- Нет никого, кому я могу отправить сообщение...

Ли Хен немного волновался, перед отправкой сообщения Союн. Он не то, чтобы забыл о ней, просто он не хотел просить её о такой услуге.

- Если у вас есть время, не хотели бы вы помочь мне купить одежду для моей сестры и бабушки?

Это была первая зима Союн после того, как она вышла из больницы и переехала в другой дом. Она грелась, лежа возле автоматической печи.

- Виид празднует еще одну победу в своих приключениях. Я слышал похвалы от людей до сих пор не заканчиваются?

- Да, это верно. На этот раз, он не был сам по себе. Он взял с собой много союзников и они сыграли великолепную роль в последующем сражении, одержав победу. Восхищаюсь Виидом, он удивительный.

- По моему, там были некоторые известные священники и воины, участвовавшие в сражении. Знаете ли вы, кто они?

-Эта девушка играет в качестве танцовщицы, а мускулистые воины, они...

Союн смотрела телевизор. Просматривая сцену, Ли Хёна по телевизору, ее сердце сильно билось и она сильно беспокоилась за него. В этот момент, пришло сообщение от Ли Хена.

- Если у вас есть время, хотели бы вы помочь купить одежду для моей сестры и бабушки?

Сегодня она планировала просто отдыхать дома, но она была готова выйти немедленно. Когда Союн, выходила из дома, студент по соседству играл в баскетбол со своими друзьями. Парк Чжин Сук.

Он переехал на одну неделю позже и она впервые познакомилась с ним, когда он раздавал рисовые лепешки соседям. Она познакомилась с первым сыном H-Group по чистой случайности!

Она регулярно видела,как он бегал, проходя мимо его дома рано утром или видя его, играющего в теннис или баскетбол со своими друзьями.

Хотя они до сих пор не разговаривали, каждый раз, когда она выходила из своего дома они встречались друг с другом.

_______________________________________________

Ли Хен стоял перед универмагом. Парочки поднимались наверх, а вход в универмаг был заполнен парнями и девушками, которые ждали кого-то.

- В универмаге не так уж и плохо.

Так как было Рождество, он отправился в универмаг вместо магазина. Разница в цене была не сильной,когда вы покупаете брендовые вещи и Ким Ин Ёнг рассказала ему в сообщении, что в универмаге есть специальные распродажи.

- Вы так много знаете о магазинах.

Пока Ли Хён ждал, Союн подошла быстрым шагом и встала перед ним. Так как шел снег с холодным ветром, она была одета в длинное пальто с шарфом.

-Ты долго ждал?

- Нет, тут холодно, так что пойдем внутрь.

Ли Хён и Союн пошли на первый этаж универмага.

- Кстати, где ты купила эту одежду? Она выглядит очень красиво.

Одежда Союн, хоть и не бросалась в глаза, но имела довольно красивый цвет и обладала превосходной текстурой. Обычно он бы не спросил про одежду, но ведь ему надо было купить одежду для своей сестры, поэтому Вииду пришлось спросить.

-Я думаю, что я купила его в другом универмаге.

-Действительно? А за сколько?

-Я не помню точно. Я думаю, что это стоило около 400 тысяч вон?

-........

От этих слов у него возник страх перед универмагами. Универмаг оказался ужаснее, чем Костяной Дракон.

Первый этаж универмага был наполнен различными брендами сумок и предметов роскоши, ювелирными изделиями и косметикой. Ли Хён не беспокоился, так как цена была не возмутительной, пока это не был премиум бренд.

- Эта цена, которую я бы не смогу забыть всю свою жизнь, за эту цену можно купить 80кг риса и ещё осталось бы, это будет сниться мне в ночных кошмарах.

Это был мир, где даже небольшая резинка, стоила в несколько десятков тысяч вон!

- Тот, кто придумал желтую резинку должен выиграть Нобелевскую премию.

Удивительная цена женских аксессуаров подтвердила его опасения.

Они осмотрели второй и третий этаж, чтобы найти женскую одежду.

- Я думаю, что у моей сестры такой же размер как у вас, не могли бы вы примерить это, чтобы я смог выбрать?

- Хорошо.

Ли Хён попросил Союн примерить одежду с манекенов в которой, как он думал, она будет хорошо выглядеть. Сначала он попытался купить джемпер или пальто просто повесив его ей на плечо, он пытался решить.

- Клиент, эта толстовка во истину идет вам. Это из последней коллекции. с того момента как я торгую, вы самая милая леди, которую я видел..

- В эти дни, одежда для стройных девушек хорошо продаётся. Даже зимой она облегает фигуру... Однако вы и так выглядите такой красивой.

- Она выполнена в удобном стиле, который вам никогда не надоест. Его ткань действительно высшего качества и приятна на ощупь. Кстати, вы знаменитость?

Союн, оказались по вкусу вещи, что она примеряла. Блузки, юбки, футболки, кепки и даже куртки для пеших прогулок делали ее красивой. Если бы дизайнеры этих одежд пришли и увидели ее, они бы никогда не поверили, что их одежда будет выглядеть так привлекательно.

- Сколько стоит?

-Не так много. Всего 540 тысяч вон, этот товар продается со скидкой в 20%.

Ли Хён был одет в толстый джемпер и джинсы, которые он случайно купил на рынке. Даже часы на его запястье стоили всего 20 тысяч вон.

- Я видел много состоятельных людей, но по-настоящему состоятельные люди не афишируют это.

Он был за границей достаточно долго. Это должно быть укоренилось в нем, потому что он жил экономно во время учебы за рубежом.

- Действительно, сколько у него денег, раз встречается с такой девушкой?

Если это была бы личная одежда, которую он должен был носить, он никогда бы не решился ее покупать, но поскольку это был подарок сестре, Ли Хен остался непреклонен в своем решении и купил ее. Одно пальто, три блузки, юбку, брюки, сапоги и даже ободок! Он выбрал одежду, которая была популярна у двадцатилетних.

- А вы не думали, что она нуждается в сумочке? Возможно, не так ли?

После небольшого раздумья, он купил сумочку, которая была в продаже от не особо известного производителя. Одежда для бабушки также стоила ему гораздо дороже, чем он ожидал от покупки ее в универмаге.

-Но это то, что им нужно.

В Королевской дороге, он зарабатывал огромные суммы денег, поэтому со скрипом в сердце, он решил их потратить. Конечно, он волновался, что он может пристраститься к шопингу, если это продолжится.

- А это подарок от меня.

Ли Хён дал подарок Союн. Думая, что это будет бессмысленно, покупать что-нибудь для нее из универмага, он подарил Союн то,что создал сам.

Ли Хён много вырезал из кусочков дерева, чтобы стать специалистов в скульптурном искусстве даже в реальной жизни. Он начал заниматься скульптурой и смотреть связанные с этим документальные фильмы, а также читать об этом книги.

И после этого он начал прикладывать усилия и старания в свои творения.

День, когда он встретил Союн в первый раз, когда он ушел на поиски приключений вместе с ней, когда он увидел падающие слезы из ее глаз, когда пролетал мимо верхом на своем крылатом драконе, время когда они сражались вместе, как они исследовали Северного континента, недавнюю сцену, когда они встретились в университете, время когда они съездили вместе на море.

Там было 15 скульптур о ней. Каждый момент из воспоминаний, она была в разных нарядах и прическах. После того, как он слепил их, он помещал их обычно в своем хранилище с другими предметами. Но он решил положить их в картонную коробку и отдать её ей.

- К сожалению это не так дорого. Это то, что я сделал, когда мне было скучно.

- ... Я сохраню их.

Союн, получила скульптуры. Для нее это был лучший Рождественский подарок, который она получала.

Вдвоем они вышли на улицу из универмага, и пошли гулять по улице. Их никто не видел. Это был день, когда музыка лилась рекой, и пары игриво подталкивали друг друга!

Потому что он ходил по всему универмагу, чтобы купить самую красивую но недорогую одежду, он проголодался.

- Уже темнеет.

Он подумал, что должен угостить Союн ужином, перед тем как они расстанутся.

"Рестораны сдирали деньги во время рождественского сезона..."


Не было места, куда можно было сходить в этот день. Куда бы они ни пошли, будет дорого или многолюдно, из-за чего им будет неуютно. Ли Хён подумал, что будет лучше позвать ее к себе домой

- Вы хотите пойти ко мне домой? Моя сестра смотрит фильм со своими друзьями, поэтому придет поздно.

- .......

Это были слова, которые легко можно было понять неправильно. Но Союн кивнула и последовала за ним. Это потому, что она полностью доверяла Ли Хену. После того, как они пришли к нему домой, Ли Хён начал готовить ужин.

- Сестра будет поздно, так что, думаю, мне нужно будет купить продукты на двоих

Снаружи, все еще шел слабый снегопад. Это была погода, из-за которой ему захотелось поесть свиных ребер или тушеную свинину.

- У меня нет продуктов

Сегодня вечером он собирался приготовить простой мисо суп, но он не купил никакого мяса.

- Тогда что же я еще могу приготовить...

Ли Хен тщательно рылся в холодильнике. И тогда он нашел продукты отправленные телестанцией. Лосось, икра и шампанское!

Есть продукты которые прислала КМС Медиа.

Они были отправлены от КМС Медиа, как подарок в конце года. Это было бы лучшей едой, если бы они послали ему комплект коровьих ребрышек и коробку спрайта, но он не понимал, почему они прислали такой подарок.

-Да все равно. Если добавить его в рыбный суп, то получится странный вкус, так что надо заканчивать с этим!

Ли Хён разделал лосося и принес его с икрой и шампанским. Он также принёс оставшиеся печенье, которое он испек этим утром для сестры.

- Это не так много, но, пожалуйста, наслаждайтесь.

Он приготовил великолепный ужин с салатом из лосося, икрой, печеньем и шампанским и потом включил телевизор.

Программа на ТВ показывала одиночек на необитаемом острове. Ее якобы должны были смотреть на Рождество. Она была о двух детях, оказавшихся на необитаемом острове в Рождество!

Это история о погоне динозавров, победе злодея, поиске клада и драке между собой из-за жадности. В конце, они выходят на контакт, и их мамы приезжают на пустынный остров, чтобы спасти их. Их ругают и возвращают обратно для того, чтоб они снова учились.

У фильма был огромный успех, поэтому начались очередные съемки сиквела, под названием "В одиночку в подземелье".

После того как они поели, они увидели, что за окном было навалено огромное количество снега. Он съел обед вместе с Союн во время просмотра фильма по телевизору.

_______________________________________________________

Чха Юн Хи встретилась с президентом Чжон Су Даюк в канун Рождества. Это было потому, что он получил отчет о том, что Ли Хён и Союн были на свидании, поужинали и проводили время вместе.

На лице президента Чжон Су Даюк был тяжелый хмурый взгляд.

- Я удостоверился, что при каждом удобном случае они сталкивались с друг другом, но судя по всему, пока что нет никакого результата.

Первый сын главы H-Group. Он был мужественным, смелым и у него было много опыта в знакомствах с девушками. Он хотел, чтобы они естественно встретились друг с другом и он постепенно заинтересовал Союн, но от нее не было никакой реакции.

- Я совершенно не понимаю. Какого мужчину мне необходимо предоставить, чтобы разлучить ее с Ли Хёном?

Чха Юн Хи подумала, что настало время, чтобы решить недоумение президента Чон Да Даюк.

-Нам нужен кто-то теплый.

-Теплый?

-Тепло, что заставило растаять замерзшее сердце Союн. Нам нужен кто-то с более тёплым сердцем, чем сердце Ли Хёна... Если вы собираетесь привести кого-нибудь, то нам нужен такой человек. Такого будет трудно найти ,чтобы он ей понравился.

Ли Хён, Союн и Ли Хаян разложили доску в гостиной. Они поужинали и посмотрели фильм. Теперь они играли Вперед Стоп, что-то, что могло позволить 3 людям скоротать время.

- Есть две несчастные карты и я получил уже обе из них... один человек может вначале получить максимум две карты. Поэтому мне нужно получить третью!

Ли Хёна проняла дрожь. Он думал о самых различных ситуациях, даже когда он схватил несчастную карту, он уже был готов к следующему шагу.

- Это третья вперед

Ли Хён крикнул, ни чего не показывая:

- Не глядя карты, сейчас будет весело, не так ли? Хожу!

В конце концов, Ли Хён всех поимел. Так как они играли на реальные деньги, его концентрация была несравнима даже с той что в Королевской дороге.

Ли Хён был чрезвычайно счастлив, когда он мог заработать деньги.

______________________________________________________


Сила Бадырея и гильдии Гермес резко выросла после того, как они пришли к власти в королевстве Хейвен. Поглощая другие гильдий и принимая игроков из королевства Хейвен, их развитие было отличным.

-Если Вы не состоите в гильдии Гермес, оставьте это место для охоты сейчас же!

-Те, кто не входит в гильдию, будут платить еще 35% налога на торговлю.

- Нет, охота в подземельях отрядом больше чем пять человек не разрешается.

Они вытесняли обычных игроков под чистую, создавая различные предписания. Если бы Виид увидел это, он почувствовал восхищение и решил бы задать им один или два вопроса!

Критика гильдии Гермес резко выросла, но они не беспокоились. Они занимали должности лордов и дворян, так что даже если игроки взбунтуются они могут быстро подавить этот бунт. Не найдется места в королевстве Хейвен, которое еще не было бы под влиянием гильдии Гермес.

- Если это несправедливо, оставьте королевство Хейвен. Но бомжам не будут рады и в любом другом королевстве.

-Так как мы сильнейшая гильдия на Версальском континенте мы нуждаемся в сильной компенсации. Мы управляем Королевством Хейвен мы не можем сделать из него фонд благотворительности.

Они применяли высокие налоговые ставки для жителей Королевства Хейвен. Богатство гильдии Гермес росло!

В кузнице они делали орудия войны и увеличили количество призывных воинов. Они были в таком состоянии, что было трудно предсказать истиною силу гильдии Гермес. А Центральный континент был в панике из-за церкви Эмбрю, гильдия Гермес готовилась к войне за создание империи.

Но в настоящее время рыцари полумесяца, маги и рейнджеры, все понесли поражение! Главы руководства гильдии открыли совет.

- Мы должны произвести контратаку против Виида. Давайте сделаем из Моры поле пепла.

- Ни одного муравья нельзя жалеть, каждый крестьянин должен быть уничтожен. Скульптуры? Мы можем разбить их и стереть в порошок. Если будут какие ни будь полезные мы можем привести их сюда.

- Отдайте приказ убить всех.

Главный исполнительный совет был наполнен обидой, как будто плотину прорвало. Независимо от того какой бы ни была личная слава Виида, гильдия Гермес никогда бы не поставила его на то же уровень с Бадыреем.

На центральном континенте, где у сильных была жесткая конкуренция, было позорно сравнивать Бадырея, которого называли Богом оружия, с кем то типа Виида. И чтобы победить гильдия Гермес, не могла этого терпеть!

Так как Бадырей не отдавал прямого приказа, поэтому этой проблемой занимался глава гильдии Рафей.

_____________________________________________________


Начальная страница гильдии Гермес.

Появилось новое объявление на их веб-странице с огромным количеством посетителей, проверяющих его каждый день.


Название: Заказ на убийство #296

Гермес Гильдия назначила скульптора Виида в качестве приоритетной цели для убийства.

Тот, кто сотрудничает с Виидом станет мишенью гильдии Гермес.

Тот, кто сообщит место положения Виида в Королевстве Хейвен или где-нибудь возле Центрального континента получит 130 тысяч золотых.

И также, тот, кто убьет Виида получит 400 тысяч золотых в качестве бонуса.


Сила этого специальное объявления от Гильдии Гермес была поистине удивительной. Они вышли за рамки, сдерживания приключений Виида и написали настоящее объявление. Единственный момент, когда порядок смерти был отменен, когда цель больше не стоит убивать или цель сдалась гильдии Гермес.

- Так будет ли полномасштабная война между гильдией Гермес и Виидом?

- В плане силы они не могут даже сравниться, как может развернуться полномасштабная война? Это война между одним городом на севере против всего Королевства Хейвен.

- У Виида есть заклинания, которые он может использовать, когда находится в сложной ситуации.

- Если они собирались направить свою армию, они бы не внесли его в список смерти. Это просто доказательство того, что Виид - это противники они признали это.

Но будет ли Виид в безопасности от покушения отрядов?

Гильдия Гермес работала с отрядами убийц только для целей из списка заказов на убийство. Каждый раз, когда человека заносили в список смерти, близлежащий отряд убийц будет развернут, чтобы убить цель. Нигде на центральном континенте не была гарантирована безопасность, если ты есть в списке смерти гильдии Гермес.

Убийцы могли подойти к своим целям незаметно и не быть обнаружены. Даже приличные игроки из вражеской гильдии, с уровнем выше среднего, не могли избежать убийства если 3-4 убийцы расставляли свои ловушки и совершали нападение.