Любовинкина Татьяна Анатольевна : другие произведения.

Стефан Малларме - Тоска

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


Не пришёл в этот день победить твоё тело, о зверь,
Что толкает людей на грехи. И уже не впустить
В твои грязные волосы ветра печального. Верь,
Я круги этой мрачной тоски до конца оплатил.

Я прошу тебя тяжести сна, что проходит без снов.
Снов, парящих под шторами совести, что не в ладу.
Что ты можешь ещё? Ты чернее, чем ночи покров.
Ты про небытиё знаешь больше всех мёртвых в аду.

Я увидел, порок прогрызает насквозь мою честь.
Честь когда-то, ты мне говорила, стерильных ланит.
А в груди твоей каменной сердце ненужное есть.
И его ровный бой ничего никогда не смутит.

В пораженьи бегу, а за мною встаёт пелена.
Я боюсь умереть, когда ночью один, и нет сна.

Angoisse

Je ne viens pas ce soir vaincre ton corps, ; b;te
En qui vont les p;ch;s d'un peuple, ni creuser
Dans tes cheveux impurs une triste temp;te
Sous l'incurable ennui que verse mon baiser :
Je demande ; ton lit le lourd sommeil sans songes
Planant sous les rideaux inconnus du remords,
Et que tu peux go;ter apr;s tes noirs mensonges,
Toi qui sur le n;ant en sais plus que les morts.
Car le Vice, rongeant ma native noblesse
M'a comme toi marqu; de sa st;rilit;,
Mais tandis que ton sein de pierre est habit;
Par un coeur que la dent d'aucun crime ne blesse,
Je fuis, p;le, d;fait, hant; par mon linceul,
Ayant peur de mourir lorsque je couche seul.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"