Аннотация: Неприличные слова были, есть и будут, но вот нужно ли ими пользоваться в жизни - вопрос, который передстоит решить героям рассказа, отправившихся с родителями в зимние каникулы на планету Сиамаран.
Матершинники
- Молодые люди, можно мне с вашей неприличной девкой поговорить?
- Что!?
- А-а?! - поперхнулась возмущённая Лека. - Как он меня назвал?!
- Эй, ты, старый... - Брек хотел сказать "хрыч", но сдержался, - стамаранец! - не вникая в правила местного этикета, он кинулся к маленькому, скрюченному аборигену. - Как ты назвал нашу девчонку?
И Брек словно наткнулся на невидимую преграду. До старичка расстояние было не больше вытянутой руки, но Брек ничего не мог сделать! Эти стамаранцы обладают уникальной способностью - можно сказать - это магия, но скорее всего - обыкновенный гипноз - он то и сковал руки-ноги разозлённого Брека. Затем расслабляющий ритм непонятных слов успокаивающей мелодией ввинтился в мозг, и здоровяк Брек обмяк, а на лице его появилась умиротворённая улыбочка.
- Простите, если нечаянно сказал, что-то для вас неприятно звучащее. - Медленно и тщательно выговаривал слова абориген. Силуэт старика заволокло сизым туманом, и он просто испарился на глазах у ошарашенной компании.
Брек растерянно оглянулся на друзей.
- Он обозвал меня неприличной девкой! - рыдала Лека на груди у Зюки. - Почему?
" От матери влетит за то, что не защитил Леку. - С тоской подумал Брек. - Она же мне теперь, типа, сестра".
Мама Брека и папа Леки - Дядя Саша - были очень близкими друзьями. Уже давно они работали вместе. Мама Ника - доктор космозоологии, а Дядя Саша ветеринар - тоже доктор, но не тот, который наукой занимается, а тот, который лечит животных, и с других планет тоже.
То, что мама Брека космозоолог всю жизнь приносило Бреку одни неприятности. Все помнят детские фантастические истории Кира Булычёва про приключения девочки Алисы. Так вот, в книге - папа у гостьи из будущего - космозоолог. Именно в этом и был настоящий кошмар для Брека. В начальных классах школы его дразнили Алисой. Представляете? Бреку пришлось отрастить кулаки, чтобы обидное прозвище кануло в лету. Но мама от этого быть космозоологом не перестала. Она сотрудничала с ведущими зоопарками Земли - отвечала за добывание редких инопланетных видов, способных существовать в земных условиях, и за поставки земных видов в зоопарки других планет.
Дяде Саше очень нравилась Мама Брека. А Маме Брека, судя по всему, нравился Дядя Саша. Перед зимними каникулами Брек был поставлен перед фактом, что вместе с Мамой, Дядей Сашей и дядисашиной дочерью Лекой, они отправляются на Стамаран. Родители Брека и Леки решили, что их деловая командировка для подростков станет интересной и познавательной прогулкой на зимних каникулах. Мама кое-чего не договаривала. Но Брек быстро сообразил, что ему придётся возиться с малолетней дядисашиной Лекой и взбунтовался.
В итоге на Стамаран отправилась большая компания, состоящая из двух родителей, девчонки Леки, друзей Брека - Зюки и Ника, ну, и самого Брека, разумеется. Дядя Саша обозвал это всё романтическим словом "экспедиция". А Мама Брека пояснила, что летят они на Стамаран за партией белых варон. Все подумали, что вароны это птицы. Вовсе нет. Вароны - зверушки такие доисторические. Правда, от птиц в них всё же есть нечто - массивный клюв вместо носа и два белоснежных крыла на обезьяньем тельце.
"Обезьянопопы!" - тут же окрестил их Брек.
"Эндемики". - Сказала Мама Брека.
- Эндемики - значит, нигде больше такие не водятся. - С умным видом щегольнул Брек перед друзьями.
- Или водятся, но у них имеются отличительные особенности, свойственные только конкретному месту и условиям обитания - в данном случае - Стамарану. - добавила Лека. И заслужила от Брека испепеляющий взгляд.
Лека оказалась не такой уж малолетней. Она, и правда, была на целых два года младше всей компании - Зюки, Брека и Ника. Но, ни ростом, ни сообразительностью от них совсем не отличалась. Леке ничуть не импонировали интересы мальчишек, но папа попросил её подружиться с Бреком. Или попробовать подружиться. Поэтому молчаливым хвостиком она вынуждена была всюду и всегда ходить в мальчишечьей компании. Ну, как вы видите, не всегда молчаливым.
На Стамаран они прилетели на корабле Дяди Саши. Да-да, у Дяди Саши был свой звездолёт! Ник с Бреком даже поспорили - может ли у простого ветеринара быть собственный, навороченный звездолёт класса "Аль-Та-Бет"! "Значит, - вклинился в их спор Зюка, - не такой уж слабак этот Айболит".
Задолго до новогодних каникул, ещё, наверное, даже с осени у мальчишек в жизни появилась Новая Тема. Посовещавшись, поразмышляв, все трое пришли к выводу, что для процесса наискорейшего взросления необходимо научиться уверенно пользоваться нецензурной лексикой. Попросту говоря, троица усиленно бросилась совершенствоваться в матерщине.
Немножечко смущал один момент. Все более-менее уважаемые взрослые никогда не произносили в повседневной жизни эти энергичные слова.
- Это все, потому что они слабаки! - безапелляционно заявил Брек. - Вот Дядя Саша, например - стопроцентный слабак! От него никто, никогда не слышал ни одного бранного слова. Мужчина, который не умеет грубо разговаривать, не авторитет! Ни в школе, ни в Космической Академии, ни в Космическом Корпусе, тем более!
Из этих пространных разговоров выходило, что самый главный авторитет в их окружении школьный бандит, качок и многократно заслуженный второгодник Бобкач. Бобкач матерился так виртуозно, что в его устной речи из слов, кои не зазорно произнести в приличном обществе, существовали только союзы и междометия. Правда, Бобкачу это не очень-то помогало ни в жизни, ни в учёбе, ни с девушками. Всё хорошо у парня было только в качалке и спортзале.
Зюка невероятно смущался непристойных выражений, оправдываясь тем, что его Бабуля называла сквернословие уделом слабых.
- Твоя Бабуля устарела! - авторитетно заявил Брек.- Почитай, что пишут исследователи. "Во время войны, солдаты и генералы переходят на специфический язык общения - короткий, ёмкий, часто - матершинный. Это способствует быстрому получению и исполнению приказов, а значит - приводит к скорейшей победе над врагом".
- Но это совсем не означает, что этим ёмким и выразительным языком нужно общаться в цивилизованной жизни. - интеллигентно возражал Ник.
- А где же тогда тренироваться?
- В качалке, как Бобкач. - смеялся Ник. - Там самое место этому ёмкому и выразительному.
- Ага, особенно когда гирю на ногу уронишь!
- Стамаран - отличное место, чтобы практиковаться! Они нашего языка не понимают. Для них не будет ничего оскорбительно. - Главный аргумент Брека в пользу зимних каникул на Стамаране оказался достаточно убедительным.
Единственной, для кого это стало неприятной неожиданностью, была Лека. Когда мальчишки шли по городу планеты Стамаран и пытались в разговоре использовать наибольшее количество неприличных слов, Лека плелась позади и уши её полыхали от стыда. Но мальчики были на два года старше.... А папа уж очень просил попробовать подружиться с Бреком.... И почему это именно мама Брека так нравилась Папе!?
Лека, конечно же, для себя сделала вывод, что Брек недалёкий и очень не взрослый человек. Но ей от этого было не легче. Оказалось, и друзья Брека ему под стать. А тут ещё этот ужасный старик! С таким постыдным определением! Он назвал её "неприличной девкой"! Какой кошмар!
Когда они вернулись на корабль, Папа сразу заметил, что с Лекой что-то не ладно. Да и мальчишки выглядели слегка пришибленными. Дядя Саша кивком головы ответил на обычное приветствие и задумчиво нахмурился.
Лека сразу же заперлась в своей каюте и отказалась выйти к ужину. Мальчишки за столом в кают-компании стыдливо прятали глаза, и было видно, что они чего-то боятся. Мама Брека хотела было допросить сына "с пристрастием", но Дядя Саша положил ей руку на плечо и почти силой усадил за общий стол. Ужин прошёл в удручающей тишине.
После еды, быстро допив свой чай, Дядя Саша пожелал всем приятного вечера и прямиком направился в каюту к дочери. И больше почти до конца каникул, командировки и полёта его никто не видел. Но, всё по порядку.
Утро началось с того, что всех разбудил не голос капитана звездолёта, как обычно, а Мама Брека. Причём, не с помощью традиционной связи. На личных коммуникаторах у всех одновременно сработали сигналы вызова, и Мама Брека объявила, что на корабле чрезвычайная ситуация. Капитан корабля, в связи с внезапной болезнью, не может исполнять свои обязанности. Всей команде приказано разделить полномочия согласно "преимущественным приоритетам" и продолжать выполнять задачи служебной командировки по принятию партии белых варон, погрузки в звездолёт, транспортировки и обеспечения сохранности и комфорта подопечных и личного состава. Всё это Мама Брека произнесла скороговоркой и объявила экстренный сбор через пятнадцать минут в кают-компании.
- Что значит "преимущественные приоритеты"? - почёсывая лоб, поинтересовался у друзей Брек, после того, как Мама отключилась от конференции.
Зюка и Ник переглянулись и пожали плечами.
- Это значит, каждый должен выбрать себе задачу, которую способен выполнить лучше всех. - Холодно пояснила Лека. - Встретимся в кают-компании. - И тоже отключилась.
- Ме-ме-ме-ме.... - привычно покривлялся Брек, и бросился чистить зубы.
Мама Брека выглядела очень озабоченной. Она отдала Бреку кодовые ключи и базовые носители всей необходимой документации, выполнив полный протокол передачи - с отпечатками сетчатки и биометрией. Ник, как самый опытный пилот, получил коды запуска звездолёта.
- Я буду на связи и помогу вам с документами на получение груза и прохождением стамаранской таможни. Но дальше, мне кажется, вам придётся обходиться без нас с Дядей Сашей. Похоже, у меня те же самые симптомы, что и у него.
- Что с тобой? - обеспокоенно нахмурился Брек.
- Не знаю, пока. Боюсь, мне тоже понадобится изоляционный бокс. А сейчас поспешите - стамаранцы очень пунктуальны.
-...! - грубо выругался Брек, как только Мама покинула кают-компанию.
- Стоп! - строго прервала его Лека, посмотрела по очереди на Ника и Зюку и медленно, делая большие паузы меж словами, произнесла. - Я очень прошу всех вас при мне больше не произносить эти слова! Пожалуйста! - с нажимом закончила она
- Пожалуйста! - легкомысленно закатил глаза к потолку Брек.
Зюка чуть заметно выдохнул с облегчением.
- И при стамаранцах тоже. - Поджала губы девочка. - А то будет, как вчера.
- В каюте запрёшься? - глупо пошутил Брек.
- В корабле! - не растерялась Лека. - А вы останетесь стамаранцев материть!
- Ой, какие же они хорошенькие! - заверещала Лека, как только мальчишки доставили на звездолёт и разместили по местам живой груз.
- Ой какийжеони хорошеньки! Ойка кижеоньи хорошенки! - затрещали со всех сторон мохнатые альбиносы.
- Они, что - ещё и разговаривают?! - Изумилась девочка.
- Нет, попугайничают. - Ник потрепал зверька за ушком.
- Раз оваривъайут! Нетпопу айничайут! - прощёлкал своим огромным клювом пушистик.
- Какой класс! Говорящие кошки! - Лека нежно выхватила зверька из рук Ника.
- Скорее - говорящие макаки. - Поправил Брек. - Обезьянопопы - частично приматы. Это я тебе как сын космозоолога говорю.
- У макак шерсть жёсткая. А у варон мягкая, как у персидских кошек. Это я тебе как дочь ветеринара говорю.
- Вот и поговорили. - Прервал их Зюка, забирая у Леки примлевшего варона и бесцеремонно запихивая того в вольер. - Дежурить, зоолог и ветеринар, будете по очереди или вместе?
- В каком смысле? - Выпучился Брек на Зюку.
- В обыкновенном. - Зюка проверил действие магнитного ключа на двери вольера. - В сопроводительных документах написано - "не оставлять без присмотра. Животные умны и сообразительны".
- Просто птица говорун какой-то. - Досадливо крякнул Брек. - Сдаётся мне, что один писатель в двадцатом веке вовсе и не фантастику писал.
- Зюка прав. - Вмешался Ник. - Я управляю звездолётом. Ну, у меня это, правда, лучше всех получается. - Замялся он. - Права на вождение космобота и у Зюки имеются, но всё же штурман он более талантливый, чем пилот. Вы двое в животных разбираетесь, не то что мы. Преимущественные приоритеты. А ещё нужно готовить и убирать - то есть - нести обычную вахту.... Но, это мы будем делать все по очереди! - предупредил Ник справедливое возмущение Брека и Леки. - Трое суток - не срок.
- Несрк! Нисрок! Нэсрог! - галдели обезьянопопы вслед, когда ребятня покидала просторный трюм с вольерами.
- Мало того, что эти вароны эндемики, они ещё и вымершие виды! - Зюка читал информацию с монитора.
- Это как? - Ник вывел корабль на крейсерскую скорость, включил "автопилот" и с наслаждением откинулся в кресле.
- Очень просто. В естественных условиях природы Стамарана в настоящее время они не обитают. Вымерли примерно две тыщи лет назад. Их по ДНК восстановили, как динозавров и мамонтов у нас на Земле.
- Странно, отчего они же вымерли, если такие умные и сообразительные?
- Не знаю, ещё не прочитал.
- Отставить чтение, штурман Зюка! У нас в изоляторах двое больных, которым следует синтезировать обед. Займитесь немедленно. После подмените меня на вахте. Я сегодня ещё отвечаю за уборку общих помещений.
- Есть, капитан Ник! - Зюка захлопнул информационный портал и с энтузиазмом рванул на кухню.
- Разрешите, капитан? - На пороге рубки управления стояла Лека.
- Да, пожалуйста, ... мадемуазель биолог! - Слегка растерялся Ник. Он словно получив разряд током, вскочил с капитанского кресла и чуть не запрыгал перед девочкой в пышных реверансах.
Лека приблизилась к пульту, привычным, сведущим взглядом оценив информацию на мониторах:
- Капитан, животные накормлены, витаминизация проведена. Я готова подменить вас на ближайшие полтора часа.
- А где Брек? - отставив в сторону формальности, спросил Ник.
- Н-ну, хорошо. Тогда я пошёл? Меня ждут швабры и пылесосы.
- Да, капитан.
Первый день полёта проходил штатно. Команда работала на удивление слаженно и эффективно. Через час Брек сменил Леку в капитанской рубке. Лека, Ник и Зюка пообедали в кают-компании и капитан Ник отдал приказ - два часа личного времени. После чего Зюке вменялось в обязанность накормить полдником варон, а Леке передать такие же свежие фрукты узникам изоляционных боксов. Сам Ник через час сменил Брека и, отпустив того обедать и отдыхать с удовольствием вернулся в капитанское кресло.
"Всё же звездолёт класса "Аль-Та-Бет" - это круто!" - размышлял Ник и представлял, что когда-нибудь у него тоже будет собственный космический корабль.
Спустя какое-то время странный звук привлёк его внимание. " Это у нас на борту". - Понял Ник, пощёлкав тумблерами уловителей внешних сигналов. Ник "разбудил" мониторы внутреннего наблюдения. Мельком отметив какие-то движения на межпалубных переходах и в кают-компании, он сосредоточил внимание на грузовом трюме. Там творилось нечто невообразимое!
Зюка носился от вольера к вольеру, размахивая руками. А вокруг порхали мохнатые эндемики и орали на все голоса. Что орали - разобрать невозможно.
Включился монитор и вызов из кают-компании. Встревоженная Лека докладывала:
- Капитан! Белые вароны на пассажирской палубе!
- Где Брек?
- У себя в каюте. Отдыхает. Что мне делать, Ник? - Взвизгнула Лека, уклоняясь от пикирующего варона.
- Бегом сюда на капитанский мостик! - Скомандовал Ник и послал срочный вызов в каюту Брека.
Заспанное, ничего не понимающее лицо Брека появилось на экране.
- Брек! Срочно в грузовой отсек на помощь Зюке! - Ник лихорадочно соображал, как ловить этих крылатых обезьян. - Брек! Захвати одеяла! Сколько есть!
- Уже бегу! - окончательно проснулся Брек.
В рубку, отчаянно визжа, заскочила Лека. Дверь за ней быстро захлопнулась - это Ник успел выставить автоматический режим запора.
- Лека, принимай вахту! Через семнадцать минут коррекция курса. Я на помощь Зюке! - Ник вынул из специального кармана капитанского кресла парализатор и оторопело уставился на опасное устройство.
Лека тревожно покачала головой.
- Нет, Ник. Даже самый слабый заряд убьёт такую кроху.
- Да, пожалуй, обойдусь без него. - Ник вручил девочке парализатор. - Пока! - И покинул капитанский мостик.
По пути в грузовой отсек он изловчился на лету поймать одного варона. Зверёк истошно вопил и вырывался, норовя цапнуть. Но Ник зажал ему клюв рукой и, прижав мохнатое тельце к груди, пытался успокоить, насколько это возможно. Это удалось ровно до того момента, пока он не переступил порог грузового отсека, и тяжёлая дверь не закрылась за ним. Варон в руках Ника задёргался с утроенной силой. Ник бросился к ближайшему вольеру и буквально зашвырнул бедную зверушку в клетку.
- Зюка, ключ! - Обернулся он к другу, захлопывая зарешёченную дверь.
Зюка с расцарапанным лицом, виновато посмотрел на Ника, губы его плаксиво скривились:
- У меня нет ключа...
- Как нет?!
В этот миг входная дверь быстро отъехала в сторону и, впустив растрёпанного Брека, тотчас встала на место:
- А-а-а!!! Куда?! - яростно кричал Брек, держа в руках толстые одеяла с завёрнутыми, трепыхающимися внутри зверьками. - Куда мне их девать?
Вокруг с криками носилось ещё десятка два клювастых летунов.
- Где ключ? - Зарычал Ник на Зюку.
- Вон где! - Зюка показал вверх.
Крупный варон кружил под самым потолком, из лапы в лапу демонстративно перебрасывая магнитный ключ. И орал что-то непереводимое. Ещё несколько крылатых обезьян швырялись друг в друга фруктами. Теми самыми, которые принёс им Зюка на полдник.
Всё понятно. Ник оценил обстановку. Эти "умные и сообразительные" стащили у Зюки ключ и открыли вольеры. Ну что ж, придётся ловить их с помощью одеял и засовывать обратно. Зюку Ник определил "на ворота" - держать, подпирая собственным телом, зарешёченную дверь вольера. А сам вместе с Бреком бросился отлавливать варонов и заталкивать их всех в одну клетку.
Спустя три часа несколько варонов всё ещё кружили под потолком, ехидно хихикая и перебрасывая друг другу магнитный ключ.
- Всё. Не могу больше! - Брек уселся прямо на пол, укутавшись в одеяло, и устало опустил голову на колени.
Вспотевший, исцарапанный Ник, бросив своё одеяло, рухнул рядом:
- Хорошо, Лека не позволила мне взять парализатор. Всех бы их ...парализовал нафиг! - надсадно выдохнул Ник.
- Как же нам их поймать? - шмыгнул носом Зюка, сползая спиной по решётчатой двери вниз.
Брек поднял голову и пристально посмотрел на крупного варона с ключом. Хитрый зверёк, устроившись под потолком на трубах корабельных коммуникаций, неутомимо кривлялся всем телом. Прыгай не прыгай - мальчишкам до него никак не дотянуться!
- Придумал. - Мрачно пробурчал Брек. - Я щас.
С одеялом подмышкой, Брек покинул отсек. На небольшом экране связи около входной двери появилось обеспокоенное лицо Леки:
- Ты что! Не вздумай! - вскочил как ошпаренный Зюка. - Мы справимся!
- Ну ладно, ладно. - Лека посмотрела в сторону Ника, - Капитан, пора больных ужином кормить.
Ник тихонько охнул. Он и не заметил, как пролетело время!
- Дай нам ещё минут двадцать.
- Полчаса! - взмолился Зюка.
- Полчаса. - Сокрушённо согласился с ним Ник. - Через полчаса Зюка тебя сменит.
- Хорошо, капитан. - Лека отключила связь.
Дверь отсека отъехала в сторону, и в помещение вихрем ворвался Брек.
- Джамперы! - в голос закричали Зюка и Ник, увидев на ногах Брека пружинные ходули. - Ур-ра!
- Как же я сам не догадался!? - радостно вскочил на ноги Ник.
А Брек зашвырнул в вольер ещё одного обезьянопопа, пойманного в коридоре, и победоносно посмотрел на наглого варона с ключом. Теперь он легко мог дотянуться до зверька.
Через двадцать минут эпопея по излову удравших варон удачно завершилась. Зюка помчался подменять Леку. А Ник, разглядывая изодранные вароньими когтями одеяла, задумчиво протянул:
- М-да...
- Давай по разным клеткам их после ужина распихаем? - предложил вконец измочаленный Брек.
- Давай. - С готовностью согласился Ник.
Ужинали снова втроём. Ну, не совсем втроём.
- Вот! - сказала Лека, входя в кают-компанию. - Возле папиного изолятора сидел. Смирный такой оказался.
Субтильный обезьянопоп пугливо посматривал по сторонам и никуда не рвался.
- Хороший, умный. - Сюсюкала с ним по-девчачьи Лека.
Брек фыркнул презрительно, а Ник протянул руку к зверьку и погладил по мягкой шёрстке.
- Точно, спокойный какой-то. Странно.
- Может больной? - не сдавал позиций Брек.
- Ничего и не больной - посмотри - носик холодный и мокрый, глазки чистые, шёрстка блестит. - Лека восхищённо цокала языком и гладила урчащего от удовольствия варона. - Просто он ещё маленький!
- Да, не больной. - Резюмировал Брек. - Аппетит будь здоров! Как у Зюки.
- Кстати, - вспомнил Ник про свои обязанности. - Брек, в двадцать два ноль-ноль ты сменишь Зюку у пульта управления. Я сменю тебя в час ночи. Зюка снова заступит на вахту в четыре утра...
- Стоп-стоп-стоп! - вмешалась Лека. - Что за дискриминация? Нас четверо. Значит, и вахту будем нести вчетвером. Да и ночью - три часа дежурства - это слишком. Нужно ввести ночной режим по два часа. А днём хоть по четыре!
Ник тяжело вздохнул, переглянувшись с Бреком, кивнул:
- Согласен.
- Шоглассен! - передразнил его обезьянопоп.
Первая ночь прошла спокойно. Вечером Нику и Бреку ещё пришлось изрядно попотеть, рассаживая варонов по разным вольерам. Затем Ник сменил на посту Леку. Через два часа пришёл, так ещё и не ложившийся Брек. В три часа ночи на пост заступил Зюка. А в пять уже бодрая и почти выспавшаяся Лека со свежим кофе в термосе уселась в капитанское кресло.
В семь утра по корабельному времени начался второй день полёта. Ник составил расписание - кому, когда и где дежурить. Но очень скоро всё снова пошло наперекосяк. Лека, согласно расписанию, отправившись кормить варонов завтраком, со слезами на глазах вбежала в капитанскую рубку.
- Ник! Они заболели! - закричала она с порога. - Вароны заболели!
- Подмени меня! Я быстро! - Ник рванул в грузовой отсек.
На мониторах наблюдения обезьянопопы выглядели просто дремлющими птицами. Но когда Ник прибежал к вольерам, вчера ещё шумные и шустрые, вароны сидели, нахохлившись, обхватив колени своими маленькими ручками, и равнодушно смотрели в пол. Завтрак в блестящих мисках стоял нетронут.
- Эй, вы чего? - в отчаянии спросил Ник, ни к кому конкретно не обращаясь.
- Чёво? Чио? Чуйо? - вяло обернулись на его голос зверушки.
На Ника уставилось несколько пар печальных глаз. Даже огромные клюво-носы, казалось, повисли грустнее некуда.
Ник вернулся в капитанскую рубку и запустил информационный портал. Они с Лекой перелопатили ворох информации по белым варонам. Проверили всё - состав воздуха, еду, воду, моющие средства, которыми чистились вольеры. Даже туалетные наполнители! Никаких зацепок. Ник пригорюнился.
- Может, всё-таки сообщить Папе? - Не глядя на Ника, тихо спросила Лека.
- И что он сделает из своего изолятора?
Лека пожала плечами.
- Хорошо. - Согласился Ник. - Если до обеда ситуация не изменится, сообщим взрослым.
Лека кивнула:
- Я - в грузовой...
Ник из капитанского кресла на мониторе наблюдал, как в грузовом отсеке Лека буквально с ложечки кормит обезьянопопов. "Скорее бы проснулся Зюка. - изнемогал юный капитан, - Он мастер добывать необходимую информацию, даже скрытую за семью печатями".
Но первым проснулся Брек. И Ник, не приказал, а просто попросил Брека помочь Леке. Ник понимал, что его друг и девочка не очень-то ладят, но выбора не было. Спустя какое-то время Ник обратил внимание на мониторы грузового отсека, включил транслятор звука и нечаянно стал свидетелем резкого разговора между Лекой и Бреком:
- ...Неженка!
- Я не неженка. Я почти девушка, а ты при мне всякие гадости говоришь. Стыдно за тебя. Ты мне как старший брат. А ведёшь себя, точно второклассник, который не уверен в своих силах и пытается прикрыться грязными выражениями - вот, мол, я какой взрослый! Только всем, кто тебя слышит - на миллион километров становится понятно, что не взрослый перед ним, а слабый, маленький и глупый!
- Но-но, выбирай выражения!
- Нет, это ты выбирай! Когда ты с помощью этих слов разговариваешь, с тобой стоять рядом неприятно - словно из канализации воняет!
- А ты отойди и не нюхай!
- Я-то отойду. И другие, более умные, отойдут. И с кем ты останешься? Решай, насколько для тебя важно общаться с недоумками, которые хотят выглядеть взрослыми, а на самом деле - просто не умеют по-другому, потому что насквозь больны. Брек, это заразно! Причём, может быть, заразно на всю жизнь. Впрочем, может, ты всю жизнь собрался с хитинопокрывными воевать и для этого теперь тренируешься создавать вокруг себя разрушительный ореол?
- Откуда ты слова такие знаешь?
- Боюсь, у тебя с каждым днём шансов узнать о таких и других словах становится всё меньше! Адьёс! - разъярённая Лека пулей вылетела из грузового.
Густо покраснев, Ник торопливо отключил мониторы наблюдения, словно побоялся, что кто-то решит, что он подслушивал. Через минуту злая и взъерошенная Лека появилась в дверях капитанской рубки.
- Что случилось? - ещё более краснея, участливо спросил её Ник. - С Бреком поссорились?
- Много чести! - фыркнула девочка. Плюхнувшись в штурманское кресло, шмыгнула носом и уже спокойнее призналась. - Да, поссорились.
- Кто поссорился? - ввалился в рубку, зевающий Зюка.
- Никто не думал ссориться! - вслед за Зюкой, развязной походкой вошёл Брек. - Просто, эта шмакодявка пытается привлечь к себе внимание.
- Я?! Я лишь прошу при мне не сквернословить! Только и всего! Мне твоё внимание - фиолетово! - Лека демонстративно отвернулась от Брека и пояснила Зюке и Нику. - Он варонов научил материться! Это подло, гадко и ... и противно! - глаза её наполнились слезами, и она выбежала из помещения рубки.
- Можно подумать, один я их учил материться. - Пожал плечами Брек под осуждающими взглядами друзей.
- Да, - смущённо крякнул Ник, - Как-то мы не подумали, что лохматые попугаи ещё и память хорошую имеют.
- Мы все не подумали. А Брек попал под раздачу. - Подвёл итог Зюка. - Вы уже завтракали?
Ник и Зюка постучали в дверь. Но, похоже, Лека не услышала. Поэтому очень смутилась, когда они ввалились в её каюту. Зюка с порога, как заученный урок, выпалил:
- Мы пришли сказать тебе, что зря ты Брека обвиняешь в матершине. Н-ну, в смысле, - одного Брека. Мы вот тоже, того...
Лека не нашлась что сказать. Ник вдруг выпучил глаза. Брови его возмущённо взлетели вверх
- Это... - задохнулся от негодования Ник. - Как это понимать!?
На розовом с рюшами, девчачьем покрывале, забравшись на постель с ногами, сидела Лека. А вокруг неё вьюном радостно носился маленький, тщедушный варон.
- Тот самый? Вчерашний?!
- Да. - Кротко кивнула Лека. Она бесцеремонно сгребла обезьянопопа и прижала к груди, как котёнка. - Я знаю, не положено. Но, в отличие от других, он по-прежнему здоров!
- Сдорроф, сдорофф! - урчал довольный варон на руках у девочки.
- Уф! - Ник в растерянности присел на краешек постели. - Я с ума с вами со всеми сойду!
- Не могу я теперь отправить его в вольеры. Он же может заразиться!
- А как ты Дяде Саше - папе своему это объяснишь? - оправившись от смущения, спросил Зюка.
- Мы договорились, пока ему ничего не сообщать. - Лека искоса взглянула на Ника.
- До обеда. - Напомнил Ник.
- А, если обойдётся, то и вовсе незачем взрослых беспокоить... - она отодвинула варончика от груди на всю длину вытянутых рук. - Ну, вы посмотрите, какой он хорошенький!
- Хорошенький. - Согласился Зюка. - Ну, так как насчёт Брека? Ты простишь его? Ну, в смысле - не одного... его...
- Прощу. - Смилостивилась Лека. - Но с условием! До конца полёта - ни одного грязного слова! И вообще - при мне - нигде и никогда! Всех касается, не только одного его... в смысле - Брека. - слегка передразнила она Зюку.
Но Зюка не обиделся. Он с явным облегченьем на душе, воскликнул: "Замётано! Идёт! И выбежал из каюты Леки с криком: Я к Бреку!
Ник неловко переминался с ноги на ногу.
- Что-то ещё? - пристально посмотрела на него хозяйка каюты.
- Через полчаса - второй завтрак. Можно попросить тебя накормить варонов фруктами, пока я буду убирать вольеры? - выпалил скороговоркой Ник.
- Хорошо. Накормлю. А как быть с Фуфиком?
- С чем?
- Не с чем, а с кем. Его Фуфик зовут, познакомься! - Лека представила Нику своего варона.
- Это он тебе сказал? - не удержавшись, съязвил Ник.
- Не, это у него на пузике написано.
- Чё, правда, что ли?! - искренне заинтересовался Ник.
Лека преувеличенно обречённо вздохнула, усадила варона Фуфика на покрывало и поднялась с постели: