Кузнецов Михаил Юрьевич : другие произведения.

Цезарь Борджиа: Или Цезарь или ничто!

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    В честь памяти Цезаря Борджиа который смеется последним: ride bene chi ride ultimo (его имя помнят, и имена его врагов изучают, ибо это враги Цезаря). Сезарь заставил себя помнить, выйдя из тени своего отца Родриго. Цезарь сумел осуществить полёт слона (far d"una mosca un elefante).

  Задачами очерка является 1) предоставить источники, по которым изучал Сезара Борхе, 2) субъективный анализ его деятельности.
   "Aut Caesar aut nihil" (1), "Или Цезарь или ничто!" - известная цитата Чезаре Борджиа (Cesare Borgia, 13.09. 1475 - 12.03. 1507).
  В этом году исполнится 546 лет со дня рождения известного кондотьера, кардинала, теолога, правоведа и герцога Валентино. Хочу почтить памятью Цезаря Борджиа (2).
  Для написания доклада об герцоге Романеи, пользовался следующими источниками (в основном): 1) Франческо Гвиччардини "История Италии" (3), 2) Стефано Инфессуру "Дневники о современных римских делах" (4), 3) на два публистичных труда Рафаэля Сабатини "Жизнь Чезаре Борджиа" и "Суд герцога" (5), 4) Сары Брадфорд "Лукреция Борджиа" (6), 5) небольшая статья Кармен Суарес "Чезаре Борджиа. Его фиктивные и настоящие истории" (7) .
  Личность Цезаря Борджиа это личность эпохи Ренессанса, когда христианская кротость и аскетизм нисходит в забвение, а на его место восходит звезда язычества. Подлая схоластика отброшена, в том числе Красным быком (кличка Сезаря), которая тормозила общественно-историческое развитие. Схоластика занималась апологическими (оправдывающими) целями, рассматривая следующие вопросы: 1) предопределение, 2) право сильного.
   Цезарь уважал и все жизнь следовал высказыванию гуманиста Леона Батиста Альберти: "человек может творить, что пожелает" (6, с. 189). Эгоцентризм вместо теоцентризма. "Зачем жить, если жизнь тлен?" - на этот вопрос Цезарь Борджиа отвечал: "Чтобы стать Цезарем!", т.е. прославиться и оставить о себе след в людской памяти.
  Отношение между Цезаре и Родриго (будущий папа Александр VI) были всегда натянутые. Родриго не был уверен, что Сезар его сын:
   "<...> происхождение Чезаре не раз вызывало споры среди историков. Два хрониста, Инфессура и Гвиччардини, упоминают о попытках Родриго - уже после занятия папского трона - объявить отцом Чезаре некоего Доменико д'Ариньяно, человека, за которого он будто бы собирался выдать замуж свою любовницу. Основание для такой версии давал существовавший тогда запрет незаконнорожденным занимать высшие должности в церковной иерархии - Чезаре, не признанный собственным отцом, не смог бы впоследствии стать кардиналом. В действительности же в данном случае никакой проблемы с отцовством не возникало. Во-первых, уже в 1480 году Сикст IV, не забывший услуги Родриго Борджа, специальной буллой от первого октября освободил малолетнего Чезаре от необходимости доказывать законность своего происхождения. А во-вторых, установление номинального отцовства, пожелай этого его преосвященство, не составило бы никакого труда, поскольку у прекрасной Ваноццы имелся законный муж - Джордже делла Кроче, секретарь папской канцелярии. Супруги жили в доме на площади Пиццо-ди-Мерло, нынешней Сфорца-Чезарини, неподалеку от дворца вице-канцлера" (Сабатини. 2014).
  
  Образование кардинал (Сезарь) получил в Пизе, где изучал политические и хозяйственные науки. Уже тогда понтифик Александр выстраивал ему будущее, не простого слуги бога, а светского правителя (Романеи): "Ceſare Borgia, che, come è detto, trattene vafi allo ſtudio di Piſa, fù dei primi, à quali la diligenza de' Corrieri portaffe l'aviſo del Pontificato d'Aleſſandro, come à quegli alla di cui fortuna ne appartenea fi notabile parti cipatione" (Tomasi, 1671. С. 23). "Già pareali, che gli haveffero à venire gettati a' piedi gli ſcettri , pofte in ma no le chiavi delle Città , in teſta le Corone de' Regni , e che da gli offequii di tutti doveſſe eſſere adorato per Signore. Ondeimpatiente di ricevere e di rendere quegli ordinarii complimenti, che ammettea lamiſuratezza Piſana ; mà più impatiente di arrivare alle ve nerationi eccedenti di Roma, preſe ſpedita mente le poſte con pochi famigliari aquella volta . Ove certo al primo ingrello ricevette da i principali della Corte quelle più humili dimonftrationi d'oſſequio , che poteano in contrare il ſuo genio , & erano confacevoli al concetto , che queſti doveſſe ben preſto otte ner con la porpora la diſpotica reggenza del. Pontificato . Sniontato al Vaticano , paſso . dirittamente à baciare i piedi al Papa , che lo ſtavaattendendo in compagniadi moltiCar 3 dinali" (Там же. С. 24).
   "2. Герцог Валантинуа - Чезаре Борджа (ум. в 1507 г.), незаконный сын папы Александра VI Борджа. Семья Борджа была известна совершаемыми ею тайными убийствами и предательствами. После смерти папы Александра VI (1503) Чезаре Борджа постигли гонения со стороны папы Юлия II и Гонсальво Кордове кого; его трижды заключали в темницу. Отправленный Гонсальво в Испанию, он бежал к королю Наваррскому; в 1507 г. был убит в сражении. Маккиавелли изображает Чезаре Борджа как законченного тирана" (11).
  Стоит заметить, что в учебе Цезарь был прилежным учеником. Он был антисхоластом и утверждал, что человеческая природа не греховна. Нет испытаний в человеческой жизни, а только созерцание мира. Нет горе, нет и радости (его студенческие труды не нашел, только пересказ биографов, например, у историка Паоло Джовио (Джовио. 2006. С. 713-718 и Брадфорд. 2004. С. 198-199)). Свою мировоззренческую концепцию (философию) Сезар Борхес строил на двух понятиях: "virtù" (истина) и "fortuna" (удача). Если человек поступает по истине, то ему сопутствует удача. Если же человек поступает неверно, удача покинет его. Бог есть, но он покинул мир и оставил людей. Будущего кардинала католической церкви можно назвать деистом.
  Борджиа, Орсини, Гонзага и Колонна эти четыре семьи боролись за влияние в Риме на протяжении XIV-XVI веков (Папа Каликст III был двоюродным братом для будущих двух пап Пия II и Александра VI). Три старые семьи (Орсини, Гонзага и Колонна) враждовали. А тут к ним присоединяется Борхес, эти "новички"! Душно и мало места в Вечном городе трём семьям, куда расширять круг? Личными врагами для Борджиа в Риме являлись семьи Колонна и Орсини (Инфессур. 1459. С.63, "A di 22 di decembre papa Pio fece prefetto di Roma lo principe di casa Colonna perchè, era morto Borgia, nepotc di Calisto", самого Цезаря он упоминает один раз на с. 293, как человека незаслуженного, получившего кардинальский сан).
  В семье Борджиа царили "союзы", в которых члены семьи выступали один против другого. Союзы часто рушились, но на постоянной основе, можно назвать "твердый" союз только союз Чезаре и Лукреции Борджиа, который просуществовал на протяжении всей жизни. Они были друг другу, не только, как родственники, брат и сестра, но как и любовники (Брадфорд. 2004. С. 191).
  В этом змеином клубке, где мать Чезаре шлюха (Ванноцция), отец (Родриго) бабник, а братья и сестры, как правило, ненавидят и завидуют один другому и формировалось мировоззрение будущего кондотьера. "Не семьи, не дома, не друзей, а только славу и богатства подавай!" - такой девиз, можно назвать была такая путеводная звезда, которой следовал герцог Валентино. Цезарь чтил патрицианского поэта Горация, следую лозунгу: "Sapere aude!" (10), а Вергилия плебея (из черни) презирал.
  
  Чему можно научиться у такого человека?
  
  Сезарь Борха личность неоднозначная. Начну с его хороших сторон. Верен семье. Говорил и писал на четырех языках: латинском, [древне]греческом, французском, итальянском и изъяснялся на английском и испанском. Плохие стороны: акты кровосмесительства и яркий выраженный садизм.
  У Сезаря Борджиа можно научиться следующему: бороться до конца, не уступать, не прощать. Только на праве силы требуется выстраивать отношения (политические, экономические, общественные). Уважение добивается только путём запугивание и страха. Страх недругов это прочная защита собственной жизни. Ум это средство обрести власть над другими.
  
Сноски

  
  1. Fumagalli, Giuseppe (итальянский писатель из города Флоренция, https://data.bnf.fr/fr/12501109/giuseppe_fumagalli/, Джузеппе Фумагалли, 1863-1939). "Chi l'ha detto? : tesoro di citazioni italiane e straniere, di origine letteraria e storica" (Кто это сказал? Сокровищница итальянских и зарубежных цитат литературного и исторического происхождения). 1921. - С. 918. С. 340. https://archive.org/details/chilhadettotesor00fumauoft/page/918/mode/2up.
  
  2. Есть интересный сайт о семье Борджиа. Генеалогия, происхождение и взаимоотношения между родственниками: https://sites.google.com/site/diarioborjaborgia/Home.
  
  3. Например, на протяжении всей Книги V Гвиччардини превозносят Цезаря и его называет: "Valentino" или "cardinal Borgia". https://it.wikisource.org/wiki/Storia_d%27Italia/Libro_V/Capitolo_II, https://archive.org/search.php?query=Guicciardini&page=6 или https://www.amazon.com/Vita-Cesare-Borgia-Valentino-Italian/dp/1147378657, здесь утверждается (с. 402), что популяризаторы личности Цезаря Борджиа в Европе были два автора: Никколо Макиавелли "Государство" и Томасо Томази (Tomaso Tomasi, годы жизни 1608-1658) "Жизнь Цезаре Борджиа" (Vita Di Cesare Borgia, https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5QacWFwYxCUqL7ABmdotjPK7cqrAUwsENH-Mlh0EVLSNVB0yiuV4_AKSCj-3RAVkIxpEY8nBHwK-QB11kvQlGUyQM7pgmX1aKbq9Z2iU7V0zdVkZ2Wd6XdgZq3an2UkI9DqrD4mw_X3hPHyVqWrXYQXqq4CyrRj8Ixf2Q6LbfPE6BEaLl2IrrJUE4FTTsmQiw56-I2QaWgV_-U-TWU7vwCG73wHXnQcsOEH6DuOWaaOCKjZJ1wBGXfyZQsKZNjB47EWOCRyvLIR-0r5kWUtPcRwH-_ZMMYyVdqVaCTlsH-Cc4vsQaxKo).
  
  4. Infessura, Stefano. "Diario della città di Roma di Stefano Infessura scribasenato. Nuova edizione a cura di Oreste Tommasini". 1890. - С. 394. https://archive.org/details/diariodellacitt01infeuoft.
  
  5. http://flibusta.is/s/63618.
  
  6. Bradford, Sarah (Сара Брадфорд, 03.09.1938, английский историк). "Lucrezia Borgia: Life, Love and Death in Renaissance Italy", Viking, 2004. - С. 421. http://1.droppdf.com/files/LJft1/lucrezia-borgia-sarah-bradford.pdf.
  
  7. Soares, Carmen (американский психолог). "Cesare Borgia History, Fiction and Reality". - С. 27. (https://www.academia.edu/39590806/Cesare_Borgia_History_Fiction_and_Reality).
  
  8. Макиавелли, Никколо. Государь. https://socioline.ru/files/5/81/nikkolo_makiavelli._gosudar.pdf. ГЛАВА VII. "Обе эти возможности возвыситься -- благодаря доблести и милости судьбы -- я покажу на двух примерах, равно нам понятных: я имею в виду Франческо Сфорца и Чезаре Борджа. Франческо стал Миланским герцогом должным образом, выказав великую доблесть, и без труда удержал власть, доставшуюся ему ценой многих усилий. Чезаре Борджа, простонародьем называемый герцог Валентино, приобрел власть благодаря фортуне, высоко вознесшей его отца; но, лишившись отца, он лишился и власти, несмотря на то, как человек умный и доблестный, приложил все усилия и все старания, какие были возможны, к тому, чтобы пустить прочные корни в государствах, добытых для него чужим оружием и чужой фортуной. Ибо, как я уже говорил, если основания не заложены заранее, то при великой доблести это можно сделать и впоследствии, хотя бы ценой многих усилий зодчего и с опасностью для всего здания". ГЛАВА XVII. "Чезаре Борджа многие называли жестоким, но жестокостью этой он навел порядок в Риманье, объединил ее, умиротворил и привел к повиновению. И, если вдуматься, проявил тем самым больше милосердия, чем флорентийский народ, который, боясь обвинений в жестокости, позволил разрушить Пистойю. Поэтому государь, если он желает удержать в повиновении подданных, не должен считаться с обвинениями в жестокости".
  
  9. Giovio, Paolo. Elogi degli uomini illustri (Иллюстрации и элогии (краткая речь) о человеческом достоинстве). 2006. - С. 1030.
  А в остальном оскорбления: Цезарь жесток, подобен тираном древности, рожден от гнилого семени, сам был весь в гнойниках и умер от пули, которая прервала жизнь дъявола.
  "Dicono che Cesare Borgia, equiparato ai tiranni dell"antichità per il suo carattere sanguinario e la sua mostruosa crudeltà, sia nato da sangue infetto e da un seme ignobile. Infatti aveva il viso di un colorito rossastro scuro, cosparso di escrescenze purulente, gli occhi incavati, che facevano guizzare un atroce sguardo da serpente, infuocati. [...] Era impegnato nella guerra contro il conte di Lerin e, dopo essere uscito vincitore da uno scontro disordinato nei pressi di Viana, cadde colpito da una pallottola. [...] E di quella morte il suo animo feroce, all"uscire dal corpo, avrebbe potuto allietarsi: sarebbe dovuto morire come una vittima sacrificale abbattuta dopo aver subito le torture più atroci" .https://vibrisse.wordpress.com/2017/08/16/come-sono-fatti-certi-libri-18-elogi-degli-uomini-illustri-di-paolo-giovio/.
  
  10. Horatius. Liber Primvs ca. 15 a.Ch.n. Epistula II. "Dimidium facti, qui coepit, habet; sapere aude". https://la.wikisource.org/wiki/Epistulae_(Horatius)/Liber_I. Значит: "Осмѣлься въ добродѣтели вступить путь. Въ латинскомъ стоитъ: Sapere aude, осмѣлься смыслить, осмѣлься учинить себя мудрымъ, благоразсуднымъ, благонравнымъ. Нужно благодушiе, приличное дерзновенiе тому, кто любомудрiе прiобрѣсть ищетъ, чтобъ за встрѣчающимися въ пути затрудненiями не унывалъ и не отсталъ своего намѣренiя; для того Горацiй говоритъ осмѣлься". http://az.lib.ru/g/goracij/text_1742_pisma-oldorfo.shtml.
  Писарев Д. И. Идеализм Платона. (Обозрение философской деятельности Сократа и Платона, по Целлеру; составил Клеванов). ПРИМЕЧАНИЯ. "<...> Враждебное, аристократически-презрительное отношение Горация к демократии выразилось в частности в известной фразе его оды: "Procul profani" ("Прочь, непосвященная чернь"), которую любил цитировать Писарев, характеризуя антидемократизм теории "чистого искусства"". http://az.lib.ru/editors/p/pisarew_d/text_0090.shtml.
  
  Cама цитата ("Procul profani") из Вергилия "Энеида", VI, 255-61:
  Écc(e) autém primí sub lúmina sólis et órtus,
  Súb pedibús mugíre sol(um), ét juga cóepta movéri
  Sílvarúm, visáeque canés ululáre per úmbram,
  Ádventánte deá. "Procul ó procul éste profáni",
  Cónclamát vatés, "totóqu(e) absístite lúco;
  Túqu(e) inváde viám, vagínaqu(e) éripe férrum;
  Núnc animís opus Áeneá, nunc péctore fírmo".
  
  Вдруг, едва небосвод озарился лучами восхода,
  Вздрогнув, на склонах леса закачались, земля загудела,
  Псов завыванье из тьмы донеслось, приближенье богини
  Им возвещая. И тут воскликнула жрица: "Ступайте,
  Чуждые таинствам, прочь! Немедля рощу покиньте!
  В путь отправляйся, Эней, и выхвати меч свой из ножен:
  Вот теперь-то нужна и отвага и твердое сердце!"
   (Перевод С. Ошерова). https://translate.academic.ru/procul%20este%20prof%C4%81ni/la/ru/.
  
  11. Мишель Монтень. Опыты. Избранные произведения в 3-х томах. Tом I. Пер. с фр. - М.: Голос, 1992. - 384 c. http://psylib.org.ua/books/monte01/ref01.htm.
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"