(***) "шлафрок" = здесь - домашний халат; "не всё - обеды" = нужно еще что-то;
(****) "земель арийских и цыган" = Индия, как известно, родина древних ариев (они же - индусы; кроме того, есть версия, что мы - тоже какими-то расовыми ветвями уходим в те места) и цыган;
(*****) "даршан" = созерцание, лицезрение Бога, Аватара (в широком смысле - Вед, храмов и пр.);
(******) "Веды" = священные Писания Индии;
(*******) "ашрам" = духовная обитель;
(********) "дымы" = возжигаемые в восточных храмах благовония