Полицейские 73-й улицы

  Нью-Йорк. 73-я улица. На углу стоит полисмен. К нему приближаются двое: Козлов и Человек с мегафоном под мышкой.

  КОЗЛОВ: Как пройти на 73-ю улицу.

  ПОЛИСМЕН: Вы на ней стоите, сэр.

  КОЗЛОВ: Как пройти на 73-ю улицу.

  ПОЛИСМЕН: Вы на ней стоите, сэр.

  КОЗЛОВ: На ком ?

  ПОЛИСМЕН: На улице.

  КОЗЛОВ: На какой ?

  ПОЛИСМЕН: На этой.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ ( кричит в мегафон ) : Вот он! Нью-Йорк!

  ПОЛИСМЕН: Да, это он Сэр.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ ( кричит в мегафон ) : О, это - Нью-Йорк!

  ПОЛИСМЕН: Да, Сэр, это именно он.

  КОЗЛОВ: Как пройти на 73-ю улицу?

  ПОЛИСМЕН: Вы уже на нее прошли.

  КОЗЛОВ: Извините вы не подскажете, как пройти на 73-ю улицу.

  ПОЛИСМЕН: Вы уже давно здесь, Сэр.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ ( орет в мегафон ): О, Нью-Йорк, Нью-Йорк.

  ПОЛИСМЕН: Да, Сэр, это - Нью-Йорк.

  КОЗЛОВ: Извините, сэр, как пройти на 73-ю улицу.

  ПОЛИСМЕН:Здесь недалеко, сэр.

  КОЗЛОВ ( отнимает у человека с мегафоном мегафон и орет ): О, это - 73-я улица.

  ПОЛИСМЕН: Очень может быть.

  ЧЕЛОВЕК БЕЗ МЕГАФОНА: Вы не подскажете, как пройти в Нью-Йорк.

  ПОЛИСМЕН: Не подскажу.

  ( К ним подходит режиссер Феллини)

  ФЕЛЛИНИ: Ребята, отдайте мегафон.

  КОЗЛОВ: Ради бога.

  ( КОЗЛОВ и ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ отдают мегафон ФЕЛЛИНИ ).

  Часть 2

  КОЗЛОВ. One !

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Two !

  КОЗЛОВ. Three !

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Four !

  КОЗЛОВ. Five !

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Six !

  КОЗЛОВ. Seven !

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Eight !

  КОЗЛОВ. I’ve got a blues every day and every night ...( пауза ) Ok, ( Обращаясь к полицейскому ) что вы думаете о Нью-Йоркском фольклоре?

  ПОЛИЦЕЙСКИЙ. ( молчит ).

  КОЗЛОВ. (слушает).

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. (прыгает на месте).

  ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Ну...

  КОЗЛОВ. Вперед !

  ПОЛИЦЕЙСКИЙ. (Идет вперед).

  КОЗЛОВ. Назад !

  ПОЛИЦЕЙСКИЙ. (возвращается).

  КОЗЛОВ. Идите на 74-ю улицу и возьмите пробу грунта. Там все в курсе.

  ПОЛИЦЕЙСКИЙ. Понятно. ( Полицейский удаляется от компании молча, потом вдруг кричит : Twist and Shout !).

  КОЗЛОВ.(крутится и кричит).

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Товарищи ! Соблюдайте правила поведения в общественных местах !

  (Подходит Андрей Тарковский).

  АНДРЕЙ ТАРКОВСКИЙ. Ребята, это вы взяли мегафон у Феллини ?

  КОЗЛОВ. Нет.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Нет.

  АНДРЕЙ ТАРКОВСКИЙ. Ну, ладно, тогда верните.

  КОЗЛОВ И ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Ладно.

  3 часть.

  КОЗЛОВ и ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ идут по 73-й улице. Пустынный проспект: ни одного полицейского, ни одной машины.

  КОЗЛОВ. Что-то это не похоже на Нью-Йорк.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Конечно, ведь - это Марс - четвертая планета от Солнца.

  КОЗЛОВ и ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ переносятся на третью планету от Солнца.

  Нью-Йорк. 73-я улица. На углу стоит полицейский.

  КОЗЛОВ. Ну, вот, это уже лучше.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Да.

  КОЗЛОВ. Мы все очень устали.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Да.

  КОЗЛОВ. Говорят будет будет III-е тысячелетие.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Будет.

  КОЗЛОВ. Если меня расклонировать, то будет два уставших человека.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Да.

  КОЗЛОВ. А, где полицейский ?

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Вон он стоит на углу.

  КОЗЛОВ. По-мойму он спит.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. Это неважно.

  КОЗЛОВ. Да.

  ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ. ( кричит ! ) Ребята ! Никому не нужен мегафон ?

  Идет снег, он тает не долетая до асфальта. ЧЕЛОВЕК С МЕГАФОНОМ и КОЗЛОВ кладут мегафон на снег и осторожно выходят на Бродвей.