15. Р. УРЗУГА (БОЛЬШАЯ, МАЛАЯ), ОЗЕРО БОЛ. УРЗУГА .
Длина р. Урзуги 120 км.
См. М. Пуссе "В бассейне Лаи" с.30
ИЕ этимология Урзуги - "МЕДВЕЖЬЯ ПОДРУГА ЛАИ" или "МЕДВЕЖИЙ ПРИТОК ЛАИ":
Анализ слова Урзуга по частям даёт две ИЕ основы: Урз- и -уга:
- первая основа: Урз "медведь"
ГИ с. 149
Такие преобразования в древнеиндийском предполагаются при сопоставлении: др.-инд. rksah "медведь", с греч. άρκ,τος "медведь", лат. urs-us ( <*orcsos).
- вторая основа: -уга "подруга" смотри гл. 8 "ИЕ примеры Поморья с юга, уга"
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. интересно что, только в лат. ursus отсутствует -k-
как и в Урзуге.
2. колебания с/з характерны для Поморья: Матвеев
ч.1 с 275
"Широко распространенное в СТРС озвончение с > з отмечается в положении между гласными и после звонких согласных, особенно сонорных (Сализер, Улазарка; Вонзур, Лавзорка, Сензора, Явзора, Ялзора; Согзар).
СРАВНЕНИЕ С ДРУГИМИ ВЕРСИЯМИ:
1. В саамской и финской версиях, этимология для " Р. УРЗУГА (БОЛЬШАЯ, МАЛАЯ), ОЗЕРО БОЛ. УРЗУГА" отсутствует: