Аннотация: По сути я сам виноват - приписываю людям то, чего у них нет, а мне хотелось бы, чтобы было...
Сегодня опять вляпался впросак... Сидим в кафе, разговариваем со знакомой (к. ф. м. н.) про российскую науку. Я привожу в пример Григория Перельмана и вижу, что мой пример мимо - она не понимает, о ком идет речь.
Я: - Ты знаешь, кто такой Григорий Перельман?
Она: - Нет. Это родственник того Перельмана?
Я: - Нет, он не родственник. Он доказал гипотезу Пуанкаре в 2003. Ты слышала про гипотезу Пуанкаре?
Она: - Нет.
Я: - Как такое возможно? Его знает весь мир. О нем писали СМИ и пишут иногда до сих пор.
В это время подходит официантка.
Я хватаюсь за соломинку:
- Девушка, вот вы же знаете, кто такой Григорий Перельман?
- Нет.
Я начинаю делать подсказки:
- Он российский математик, доказал гипотезу Пуанкаре. О нем много писали в СМИ. Ничего не слышали об этом?
- Нет. У меня гуманитарное образование.
Это была точка в предложении. Я опять проиграл... Прошлый раз аналогичная история получилась с БАКом.
Уверен, она знает многое про многих великих людей: Павла Дурова, Егора Крида и Алену Швец, но Григорий Перельман... - он оказался не в списке)